Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO VIII Parte 1 Strife IN LOVE
ARTHUR terminar seu aprendizado, e conseguiu um emprego na usina elétrica em Minton
Pit. Ele ganhou muito pouco, mas tinha uma boa
chance de ser ligado.
Mas ele era selvagem e inquieto. Ele não bebe, nem joga.
No entanto, ele de alguma forma planejada para entrar em raspa sem fim, sempre através de alguns hot-
chefiado irreflexão.
Ou ele foi rabbiting na floresta, como um caçador, ou ele ficou em Nottingham todos os
noite, em vez de voltar para casa, ou ele calculou mal sua mergulhar no canal de
Bestwood, e marcou seu peito em um
*** de feridas nas pedras em bruto e latas na parte inferior.
Ele não tinha estado em muitos meses o seu trabalho quando novamente ele não voltou para casa uma noite.
"Você sabe onde Arthur está?", Perguntou Paul no café da manhã.
"Eu não", respondeu sua mãe. "Ele é um tolo", disse Paul.
"E se ele fez alguma coisa que eu não deveria mente.
Mas não, ele simplesmente não pode sair de um jogo de whist, ou então ele deve ver uma menina
casa do ringue de patinagem - muito proprietously - e assim não pode chegar em casa.
Ele é um tolo. "
"Eu não sei que seria torná-lo melhor, se ele fez alguma coisa para fazer de todos nós
vergonha ", disse Mrs. Morel. "Bem, eu devo respeitá-lo mais", disse
Paul.
"Duvido muito", disse sua mãe friamente.
Eles continuaram com café da manhã. "Você está com medo gostava dele?"
Paul perguntou a sua mãe.
"O que você perguntar isso?" "Porque eles dizem que uma mulher sempre como o
. caçula melhor "" Ela pode fazer - mas eu não.
Não, ele me cansa. "
"E você realmente bastante ele era bom?" "Eu prefiro ele mostrou alguns dos de um homem
senso comum. "Paul era crua e irritável.
Ele também cansado de sua mãe com muita freqüência.
Ela viu a luz do sol sair dele, e ela se ressentiu-lo.
Como eles estavam terminando o almoço, começaram o carteiro com uma carta de Derby.
Mrs. Morel asneira os olhos para olhar o endereço.
"Dê-lo aqui, olho cego!", Exclamou o filho dela, arrebatando-lo longe dela.
Ela começou, e quase encaixotado seus ouvidos.
"É a partir do seu filho, Arthur," ele disse. "O que agora -", gritou Mrs. Morel.
"'Minha querida Mãe", Paul leu: "Eu não sei o que me fez tão tolo.
Eu quero que você venha e traga-me de volta aqui.
Eu vim com Jack Bredon ontem, em vez de ir para o trabalho, e se alistou.
Ele disse que estava cansada de usar o assento de uma saída de fezes e, como o idiota você sabe que eu
sou, eu saí com ele.
"'Tomei shilling do rei, mas talvez se você veio para mim que deixaria
me voltar com você. Eu era um idiota quando eu fiz isso.
Eu não quero estar no exército.
Minha querida mãe, eu não sou nada, mas um problema para você.
Mas se você me tirar dessa, eu prometo que terá mais sentido e consideração ...'"
Mrs. Morel sentou em sua cadeira de balanço. "Bem, agora", ela gritou, "deixá-lo parar!"
"Sim", disse Paul, "deixá-lo parar."
Houve silêncio. A mãe sentou-se com as mãos cruzadas em sua
avental, seu rosto definido, pensando. "Se eu não estou doente!", Ela gritou de repente.
"Sick!"
"Agora", disse Paul, começa a franzir a testa, "você não vai se preocupar com sua alma
sobre isso, você ouve. "" Acho que estou a tomá-lo como uma bênção ",
ela piscou, voltando-se em seu filho.
"Você não vai montá-lo até uma tragédia, por isso não", ele retrucou.
"O tolo -! O jovem tolo", ela chorou. "Ele vai olhar bem de uniforme", disse Paul
irritantemente.
Sua mãe se voltou contra ele como uma fúria. "Oh, ele vai!", Ela chorou.
"Nem nos meus olhos!"
"Ele deveria entrar em um regimento de cavalaria, ele terá o tempo de sua vida, e vai procurar um
. inchar terrível "" Swell -! SWELL -! uma idéia poderosa swell
de fato -! um soldado comum "!
"Bem", disse Paul, "o que estou, mas um funcionário comum?"
"Um bom negócio, meu filho", gritou sua mãe, picado.
"O quê?"
"De qualquer forma, um homem, e não uma coisa em um casaco vermelho".
"Eu não deveria estar na mente um casaco vermelho - ou azul escuro, que me serviria melhor - se
eles não me chefe de muito. "
Mas sua mãe tinha deixado de ouvir. "Assim como ele estava ficando em, ou possa ter
recebido em diante, em seu trabalho - um incômodo jovens - aqui ele vai e ruínas-se
para a vida.
Que bom que ele vai ser, você acha que, depois disto? "
"Pode lamber-lo em forma lindamente", disse Paul.
"Lick-lo em forma -! Lamber o que lá estava para fora da medula de seus ossos.
UM SOLDADO -! Um soldado comum -! Nada, mas um corpo que faz movimentos quando se ouve um
shout!
É uma coisa muito bem! "" Eu não consigo entender porque isso perturba você ",
, disse Paul. "Não, talvez você não pode.
Mas eu entendo ", e ela sentou-se na cadeira, o queixo em uma mão, segurando-a
cotovelo com a outra, brimmed com ira e desgosto.
"E se você vai ao Derby", perguntou Paulo.
"Sim." "Não é bom."
"Eu vou ver por mim mesmo." "E por que diabos você não deixá-lo parar.
É exatamente o que ele quer. "
"É claro", gritou a mãe: "Você sabe o que ele quer!"
Ela se aprontou e foi pelo primeiro trem para Derby, onde ela viu seu filho e os
sargento.
Foi, no entanto, não é bom. Quando Morel estava tendo o seu jantar no
noite, ela disse de repente: "Eu tive que ir para o Derby a-dia."
O mineiro virou os olhos, mostrando os brancos em sua cara preta.
"Tem ter, lass. O que levou-te lá? "
"Isso Arthur!"
"Oh -? Um" o que há de ágata agora "" Ele só alistado ".
Morel largou a faca e se recostou na cadeira.
"Não", disse ele, "que ele niver" como! "
"E está indo para baixo para Aldershot amanhã." "Bem", exclamou o mineiro.
"Essa é uma rebobinadeira." Ele considerou um momento, disse: "Hum!" E
prosseguiu com o seu jantar.
De repente, seu rosto se contraiu com ira. "Espero que ele pode nunca pôs os pés i 'minha casa
novamente ", disse ele. "A idéia", gritou Mrs. Morel.
"Dizer uma coisa dessas!"
"Eu faço", repetiu Morel. "Um tolo como foge para um soldado, vamos im
cuidar "Issen, eu s'll fazer mais nada para" im ".
"A visão de gordura que você tem feito como é", disse ela.
E Morel era quase vergonha de ir ao seu público-casa naquela noite.
"Bem, você foi?", Disse Paul à sua mãe quando ele chegou em casa.
"Eu fiz." "E você pode vê-lo?"
"Sim".
"E o que ele disse?" "Ele soluçava quando vim embora."
"Hum!" "E eu também, então você não precisa" Hum! "
Mrs. Morel fretted depois que seu filho.
Ela sabia que ele não gostaria que o exército. Ele não.
A disciplina era intolerável para ele.
"Mas o médico", disse ela com certo orgulho de Paul ", disse que estava perfeitamente
proporções - quase exatamente, todas as suas medidas foram corretas.
Ele é bonito, você sabe. "
"Ele é muito bonito. Mas ele não buscar as meninas gostam
William, que ele "" Não,? É um personagem diferente.
Ele é um bom negócio como seu pai, irresponsável. "
Para consolar a mãe, Paulo não ir muito a Farm Willey neste momento.
E na exposição de outono de trabalho dos alunos no castelo teve dois estudos, um
paisagem em aquarela e uma vida ainda em óleo, sendo que ambos tiveram primeiro prêmio
prêmios.
Ele estava muito animado. "O que você acha que eu tenho para o meu
fotos, mãe? ", perguntou ele, voltando para casa uma noite.
Ela viu por seus olhos que ele estava feliz.
Seu rosto ficou vermelho. "Agora, como eu deveria saber, meu filho!"
"A primeira prêmio para aqueles frascos de vidro -" "Hum!"
"E um prêmio para esse primeiro esboço até a Fazenda Willey."
"Tanto em primeiro lugar?" "Sim".
"Hum!"
Havia uma expressão, róseo brilhante sobre ela, embora ela não disse nada.
"É bom", disse ele, "não é?" "É".
"Por que você não me elogiem para o céu?"
Ela riu. "Eu deveria ter o problema de arrastar você
para baixo outra vez ", disse ela. Mas ela estava cheia de alegria, no entanto.
William tinha trazido seus troféus desportivos.
Ela manteve-os ainda, e ela não perdoar sua morte.
Arthur era bonito - pelo menos, um espécime bom - e calorosa e generosa, e
Provavelmente faria bem no final. Mas Paul estava indo para distinguir-se.
Ela tinha uma grande crença nele, ainda mais porque ele não tinha conhecimento de seus próprios poderes.
Havia tanta coisa para sair dele. A vida para ela era rica de promessas.
Ela foi se ver cumprida.
Não é por nada tinha sido a sua luta. Várias vezes durante a exposição a Sra.
Morel foi ao Castelo de desconhecido para Paul. Ela passeava pela sala de longo olhar
a outras exposições.
Sim, eles eram bons. Mas eles não tinham em si um certo
algo que ela exigiu para sua satisfação.
Alguns fizeram-la com ciúmes, eles eram tão bons.
Ela olhou para eles um bom tempo tentando encontrar a falha com eles.
Então, de repente ela teve um choque que a fez bater o coração.
Pendia imagem de Paulo!
Ela sabia que, como se fosse impresso em seu coração.
"Nome - Paul Morel -. Primeiro Prémio"
Parecia tão estranho, não em público, nas paredes da galeria do Castelo, onde, em
sua vida tinha visto tantas fotos.
E ela olhou em volta para ver se alguém havia notado la de novo na frente do mesmo
esboço. Mas ela se sentia uma mulher orgulhosa.
Quando ela conheceu bem vestidos senhoras indo para casa para o Parque, ela pensou consigo mesma:
"Sim, você olha muito bem - mas me pergunto se seu filho tem os dois primeiros prémios no
Castelo. "
E ela seguiu em frente, como a mulher um pouco orgulhoso como qualquer outro em Nottingham.
E Paul sentiu que tinha feito alguma coisa para ela, se apenas uma ninharia.
Toda a sua obra era dela.
Um dia, enquanto ele ia até porta do castelo, ele conheceu Miriam.
Ele tinha visto ela no domingo, e não esperava encontrá-la na cidade.
Ela estava andando com uma mulher bastante marcante, loira, com uma expressão mal-humorada,
transporte e um desafiante.
Era estranho como Miriam, em sua atitude, curvou-se meditativo, olhou anão ao lado
esta mulher com os ombros bonito. Miriam observou Paul exaustivamente.
Seu olhar estava no estranho, que o ignorou.
A menina viu a sua traseira espírito masculino de sua cabeça.
"Olá!", Disse, "você não me disse que você estava vindo para a cidade."
"Não", respondeu Miriam, meio se desculpando. "Eu dirigi no mercado de gado com o pai."
Ele olhou para seu companheiro.
"Eu já lhe disse sobre a Sra. Dawes", disse Miriam com a voz embargada, ela estava nervosa.
"Clara, você sabe o Paul?"
"Eu acho que eu o vi antes", respondeu a Sra. Dawes indiferentemente, como ela balançou
mãos com ele.
Ela tinha olhos cinzentos escarnecedores, uma pele branca como o mel, e uma boca cheia, com um
ligeiramente levantada lábio superior que não sabia se ele foi criado em desprezo de todos os homens
ou fora da vontade de ser beijada, mas que acreditava que o anterior.
Ela carregava a cabeça para trás, como se ela tivesse atraído por desacato, talvez dos homens
também.
Ela usava um chapéu grande e deselegante de preto castor, e uma espécie de pouco afetados
simples vestido que a fazia parecer mais saco-like.
Ela era, evidentemente, pobre, e tinha um gosto não muito.
Miriam normalmente parecia agradável. "Onde você me viu?"
Paul perguntou a mulher.
Ela olhou para ele como se ela não teria dificuldade em responder.
Então: "Walking with Louie Travers", disse ela.
Louie foi uma das "Spiral" as meninas.
"Por que, você sabe dela?", Perguntou ele. Ela não respondeu.
Virou-se para Miriam. "Onde você vai?", Perguntou ele.
"Para o castelo."
"O trem está indo para casa pelo?" "Eu estou dirigindo com o pai.
Eu gostaria que você pudesse vir também. A que horas você está livre? "
"Você não sabe até oito à noite, porra!"
E directamente as duas mulheres seguiram em frente. Paulo lembrou que Clara Dawes foi o
filha de um velho amigo da Sra. Leivers.
Miriam tinha procurado la porque ela já tinha sido superintendente espiral na Jordan, e
porque o seu marido, Baxter Dawes, foi smith para a fábrica, tornando a ferros para
instrumentos aleijado, e assim por diante.
Através dela Miriam sentiu que entrou em contato direto com a Jordânia, e pode-se estimar
melhor posição de Paulo. Mas a Sra. Dawes foi separada de sua
marido, e tinha pegado Direitos da Mulher.
Ela era suposto ser inteligente. Interessou Paulo.
Baxter Dawes que ele conhecia e gostava. O ferreiro era um homem de 31 ou
32.
Ele veio, ocasionalmente, através de canto-a-Paul é grande, homem bem-definido, também surpreendente a olhar
menos, e bonito. Houve uma similaridade peculiar entre
ele e sua esposa.
Ele tinha a mesma pele branca, com uma coloração clara e dourada.
Seu cabelo era de marrom suave, o bigode era de ouro.
E ele tinha um desafio semelhante em seu porte e modo.
Mas então veio a diferença. Seus olhos, castanho escuro e rápida mudança,
foram dissoluta.
Eles se projetava muito ligeiramente, e suas pálpebras pairava sobre eles de uma forma que foi
meia ódio. Sua boca também foi sensual.
Sua maneira toda foi de desafio intimidado, como se ele estivesse pronto para bater qualquer um para baixo, que
desaprovou ele - talvez porque ele realmente desaprovava de si mesmo.
Desde o primeiro dia ele tinha odiado Paul.
Encontrar o olhar do rapaz, impessoal deliberada de um artista em seu rosto, ele entrou em
uma fúria. "Quais são yer olhando?", Ele zombou,
bullying.
O rapaz desviou o olhar. Mas o ferreiro costumava ficar atrás do
balcão e falar com o Sr. Pappleworth. Seu discurso estava sujo, com uma espécie de
podridão.
Mais uma vez ele encontrou o jovem com seu olhar frio e crítico fixos em seu rosto.
O ferreiro iniciados rodada como se tivesse sido picado.
"What'r yer olhando para, três hap'orth o 'pap?", Ele rosnou.
O rapaz encolheu os ombros ligeiramente. "Por yer -!", Gritou Dawes.
"Deixa ele em paz", disse Pappleworth, com aquela voz insinuando que significa: "Ele é
apenas um dos seus bons sops pequeno que não pode ajudá-lo. "
Desde então, o menino costumava olhar para o homem cada vez que ele veio com o
críticas curioso mesmo, olhando para longe antes que ele conheceu o olho do ferreiro.
Fez Dawes furioso.
Eles odiavam em silêncio. Clara Dawes não tinha filhos.
Quando ela deixou o marido a casa tinha sido arrombada, e ela tinha ido morar
com sua mãe.
Dawes apresentado com sua irmã. Na mesma casa foi uma irmã-de-lei, e
alguma forma, Paulo sabia que esta menina, Louie Travers, era agora mulher de Dawes.
Ela era uma vadia, bonito insolente, que zombaram da juventude, e ainda lavada se
caminhava para a estação com ela como ela foi para casa.
A próxima vez que ele foi ver Miriam era sábado à noite.
Ela tinha um fogo na sala, e estava esperando por ele.
Os outros, exceto o pai ea mãe e as crianças pequenas, tinha ido para fora, assim
os dois tiveram a sala de estar juntos. Foi um longo, sala, baixo quente.
Havia três de pequenos esboços de Paulo sobre a parede, e sua foto foi na
lareira. Na mesa e no rosewood alta idade
piano foram tigelas de folhas coloridas.
Ele se sentou na poltrona, ela se agachou sobre o tapete perto de seus pés.
O brilho era quente em seu rosto, bonito pensativo como ela se ajoelhou ali, como um devoto.
"O que você achou da Sra. Dawes?", Ela perguntou em voz baixa.
"Ela não parece muito amável", respondeu ele.
"Não, mas você não acha que ela é uma mulher bem?", Disse ela, num tom profundo,
"Sim - em estatura. Mas, sem um grão de gosto.
Eu gosto dela para algumas coisas.
É desagradável ela? "" Eu não penso assim.
Acho que ela está insatisfeito. "" Com o que? "
"Bem - como gostaria de ser amarrado para que a vida de um homem assim?"
"Por que ela se casar com ele, então, se ela foi ter repulsas tão cedo?"
"Ay, por que ela!", Repetiu Miriam amargamente.
"E eu deveria ter pensado que ela tinha o suficiente em sua luta para combinar com ele", disse.
Miriam baixou a cabeça.
"Ay?", Ela perguntou satiricamente. "O que te faz pensar assim?"
"Olhe para a boca - feito por paixão - eo retrocesso muito de sua garganta -" Ele jogou
sua cabeça para trás de maneira desafiadora de Clara.
Miriam inclinou um pouco menor. "Sim", disse ela.
Houve um silêncio por alguns momentos, enquanto pensava em Clara.
"E quais foram as coisas que você gostou sobre ela?", Perguntou ela.
"Eu não sei - sua pele ea textura dela - e ela - não sei - há uma espécie
de ferocidade em algum lugar dela.
Eu aprecio-a como um artista, isso é tudo. "" Sim ".
Ele perguntou por que Miriam agachado lá ninhada dessa forma estranha.
Ele irritava-o.
"Você realmente não gosta dela, não é?", Ele perguntou à garota.
Ela olhou para ele com ela grande, deslumbrados olhos escuros.
"Eu faço", disse ela.
"Você não - você não pode -. Realmente não é"? "Então, o que" ela perguntou lentamente.
"Eh, eu não sei - talvez você gosta dela porque ela tem um ressentimento contra os homens."
Que era mais provavelmente uma das suas próprias razões para gostar Dawes Sra., mas este fez
Não ocorreu a ele. Eles ficaram em silêncio.
Havia entrado em sua testa um tricô das sobrancelhas, que estava se tornando habitual
com ele, especialmente quando ele estava com Miriam.
Ansiava para alisá-lo embora, e ela tinha medo dele.
Parecia o selo de um homem que não era o seu homem em Paul Morel.
Havia algumas bagas carmim entre as folhas na tigela.
Ele estendeu a mão e tirou um monte.
"Se você colocar bagas vermelhas em seu cabelo", disse ele, "por que você parece uma bruxa
ou sacerdotisa, e nunca como um folião? "Ela riu com um som, nu doloroso.
"Não sei", disse ela.
Sua vigorosa mãos quentes estavam brincando animadamente com as bagas.
"Porque você não pode rir?", Disse. "Você nunca risada.
Você só rir quando algo é estranho ou incongruente, e então ele quase parece
prejudicá-lo. "Ela baixou a cabeça como se estivesse repreendendo
dela.
"Eu gostaria que você pudesse rir de mim apenas por um minuto - só por um minuto.
Eu me sinto como se fosse algo livre set. "
"Mas" - e ela olhou para ele com olhos assustados e lutando - "Eu faço rir
você - eu faço "Nunca".!
Há sempre uma espécie de intensidade.
Quando você ri eu poderia sempre choro, parece como se mostra o seu sofrimento.
Oh, você me faz tricô as sobrancelhas da minha alma e cogitar. "
Lentamente, ela balançou a cabeça, desesperado.
"Tenho certeza de que não quer", disse ela. "Estou tão maldito espirituais sempre com vocês!"
ele gritou. Ela permaneceu em silêncio, pensando: "Então, por que
você não ser de outra forma. "
Mas ele viu agachado figura, taciturno, e pareceu-rasgá-lo em dois.
"Mas, lá, é outono", disse ele, "e todo mundo se sente como um espírito desencarnado
então. "
Havia ainda um outro silêncio. Essa tristeza peculiar entre eles excitados
sua alma.
Ele parecia tão bonito com seus olhos se apagaram, e olhando como se fossem profundos como
o mais profundo poço. "Você me faz tão espiritual!", Lamentou.
"E eu não quero ser espiritual".
Ela tirou o dedo da boca com um pop pouco, e olhou para ele quase
desafiador.
Mas ainda assim a sua alma estava nua em seus grandes olhos escuros, e lá estava o mesmo anseio
apelo em cima dela. Se ele pudesse ter beijado ela em abstrato
pureza que ele teria feito isso.
Mas ele não podia beijá-la assim - e ela parecia não deixar outra maneira.
E ela ansiava por ele. Ele deu uma risada breve.
"Bem", disse ele, "get que o francês e nós vamos fazer algum -. Alguns Verlaine"
"Sim", ela disse num tom profundo, quase de resignação.
E ela se levantou e começou a livros.
E sua vez vermelho, mãos nervosas parecia tão triste, ele estava louco para confortá-la e beijá-
dela. Mas, então, ser ousado não - ou não pôde.
Havia algo o impedia.
Seus beijos eram erradas para ela. Eles continuaram a leitura até as dez
horas, quando entrou na cozinha, e Paulo era natural e alegre novamente com
o pai ea mãe.
Seus olhos eram escuros e brilhantes, havia uma espécie de fascínio sobre ele.
Quando ele entrou no celeiro para sua bicicleta, encontrou a roda dianteira perfurada.
"Traze-me uma gota de água em uma bacia", disse ele a ela.
"Vou me atrasar, e então eu s'll pegá-lo."
Ele acendeu o lampião, tirou o casaco, apareceu a bicicleta, e definir
rapidamente ao trabalho. Miriam veio com a tigela de água e
estava perto dele, observando.
Ela gostava de ver suas mãos fazer as coisas. Ele era magro e vigoroso, com uma espécie de
facilidade até mesmo em seus movimentos mais apressada. E ocupado no seu trabalho, ele pareceu esquecer
dela.
Ela o amava absorbedly. Ela queria correr as mãos para baixo seus lados.
Ela sempre quis abraçá-lo, contanto que ele não queria que ela.
"Não!", Disse ele, levantando-se de repente.
"Agora, você poderia ter feito mais rápido?" "Não!" Ela riu.
Ele endireitou-se. Sua volta foi em sua direção.
Ela colocou suas duas mãos em seus lados, e correu-los rapidamente para baixo.
"Você está tão bem!", Disse. Ele riu, odiando a sua voz, mas o seu sangue
despertou uma onda de fogo pelas mãos.
Ela não parecem perceber HIM em tudo isso.
Ele poderia ter sido um objeto. Ela nunca percebi o macho ele era.
Ele acendeu sua lâmpada de bicicleta, saltou a máquina no chão do celeiro para ver que o
pneus foram de som, e abotoou o casaco. "Está tudo bem!", Disse.
Ela estava tentando os freios, que ela sabia que estavam quebradas.
"Será que você os tenha reparado?", Perguntou ela. "Não!"
"Mas por que não você?"
"A uma volta se passa um pouco." "Mas não é seguro."
"Eu posso usar o meu dedo." "Eu gostaria que você tivesse reparado-los", ela
murmurou.
"Não se preocupe - venha para o chá amanhã, com Edgar."
"Vamos?" "Do - cerca de quatro.
Eu vou conhecê-lo. "
"Muito bem." Ela estava satisfeito.
Eles atravessaram o pátio escuro para o portão.
Olhando de lado, ele viu pela janela sem cortinas da cozinha as cabeças
de Sr. e Sra. Leivers no brilho quente. Parecia muito acolhedora.
A estrada, com pinheiros, era muito preto na frente.
"Até amanhã", disse ele, pulando em sua bicicleta.
"Você vai cuidar, não vai?", Ela implorou.
"Sim." A voz dele já saiu da escuridão.
Ela ficou um momento observando a luz da sua raça lâmpada na obscuridade ao longo do
chão.
Ela virou-se muito lentamente dentro de casa. Orion foi wheeling up sobre a madeira, a sua
cão piscar depois dele, meio sufocada.
Para o resto do mundo estava cheio de trevas, e silenciosa, para salvar a
respiração de gado nos estábulos. Ela orou fervorosamente pela sua segurança de que
noite.
Quando ele a deixou, muitas vezes ela estava na ansiedade, perguntando se ele tinha chegou em casa com segurança.
Ele desceu os morros em sua bicicleta. As estradas estavam gorduroso, então ele teve que deixá-lo
ir.
Ele sentiu um prazer que a máquina caiu sobre a queda, segundo mais íngreme na colina.
"Aqui vai!", Disse.
Foi arriscado, por causa da curva na escuridão no fundo, e por causa da
***ões da cerveja com carroceiros bêbado dormindo.
Sua bicicleta pareceu cair abaixo dele, e ele adorou.
Imprudência é quase a vingança de um homem sobre sua mulher.
Ele sente que não é valorizado, por isso ele corre o risco de destruir-se a privá-la
completamente.
As estrelas no lago pareciam como gafanhotos salto, prata na escuridão, como
ele girou passado. Então não era a casa longa subida.
"Olha, mãe!", Disse ele, como ele jogou as bagas e as folhas sobre a mesa.
"Hum!", Disse ela, olhando para eles, então embora de novo.
Ela sentou-se ler, sozinho, como sempre fazia.
"Não são bonitos?" "Sim".
Ele sabia que ela era cruzar com ele. Depois de alguns minutos ele disse:
"Edgar e Miriam estão vindo para o chá amanhã."
Ela não respondeu. "Você não se importa?"
Ainda assim, ela não respondeu.
"Você?", Perguntou ele. "Você sabe se eu me importo ou não."
"Não vejo por que você deve. Tenho muitas refeições lá. "
"Você fazer."
"Então por que você begrudge-los chá?" "Eu invejo quem o chá?"
"O que você está tão horríveis para?" "Oh, não diga mais nada!
Você pediu-lhe para o chá, é suficiente.
Ela vai vir. "Ele estava muito irritado com sua mãe.
Ele sabia que era apenas Miriam, ela opôs-se.
Ele atirou as botas e foi para a cama. Paul foi ao encontro de seus amigos próximos
tarde.
Ele estava contente de vê-los chegando. Eles chegaram em casa em cerca de quatro horas.
Em todos os lugares foi limpa e ainda para a tarde de domingo.
Mrs. Morel sentado em seu vestido preto e avental preto.
Ela se levantou para atender os visitantes. Com Edgar, ela foi cordial, mas com Miriam
frio e bastante relutante.
No entanto, Paul pensou que a menina parecia tão agradável em seu vestido de caxemira castanho.
Ele ajudou sua mãe para obter o chá pronto. Miriam teria prazer oferecido, mas foi
com medo.
Ele estava bastante orgulhoso de sua casa. Havia sobre ele agora, ele pensou, um
certa distinção. As cadeiras eram apenas de madeira, eo sofá
era velho.
Mas o tapete e almofadas foram acolhedores; imprime as fotos foram de bom gosto;
havia uma simplicidade em tudo, e abundância de livros.
Ele nunca tinha vergonha, no mínimo de sua casa, nem era Miriam dela, porque ambos
eram o que deve ser, e quente. E então ele estava orgulhoso da tabela, o
china era bonita, o tecido era fino.
Não importava que as colheres de prata não foram nem as facas de cabo de marfim;
tudo parecia agradável.
Mrs. Morel conseguiu maravilhosamente, enquanto seus filhos estavam crescendo, de modo que
nada estava fora do lugar. Miriam falou livros um pouco.
Que era o seu tópico infalível.
Mas a Sra. Morel não foi cordial, e virou logo para Edgar.
Na primeira Edgar e Miriam usado para entrar em banco Mrs. Morel.
Morel nunca foi à capela, preferindo o público-house.
Mrs. Morel, como um campeão pouco, sentou-se à frente de seu banco, Paul, no outro extremo;
e na primeira Miriam sentou ao lado dele.
Em seguida, a capela foi em casa. Era um lugar bonito, com bancos escuro e
slim, pilares elegantes e flores. E as mesmas pessoas se sentaram na mesma
lugares desde que ele era um menino.
Era maravilhosamente doce e calmante para sentar-se lá por uma hora e meia, ao lado
Miriam, e perto de sua mãe, unir seus dois amores sob o feitiço do local de
adoração.
Então ele sentiu quente e feliz e religiosa de uma vez.
E depois de capela ele voltava para casa com Miriam, enquanto Mrs. Morel passou o resto da
a noite com seu velho amigo, Mrs. Burns.
Ele estava profundamente vivo em seus passeios aos domingos à noite com Edgar e Miriam.
Ele nunca passou nas boxes durante a noite, iluminado pela lâmpada de casa, o *** de altura
cabeçotes e linhas de caminhões, passado os fãs girando lentamente como sombras, sem
o sentimento de Miriam voltando para ele, vivo e quase insuportável.
Ela não muito tempo ocupam o banco Morels '.
Seu pai tomou uma para si mais uma vez.
Foi sob a pequena galeria, em frente ao Morels '.
Quando Paulo e sua mãe veio na capela do Leivers do banco estava sempre vazia.
Ele estava ansioso, com medo que ela não viria: era, até agora, e havia tantas chuvas
Domingos.
Então, muitas vezes, muito tarde na verdade, ela veio, com seus passos largos, a cabeça inclinada, o seu
rosto escondido sob o seu bastão de veludo verde escuro.
Seu rosto, como ela se sentou em frente, foi sempre na sombra.
Mas deu-lhe um sentimento muito forte, como se toda a sua alma despertou dentro dele, ao vê-la
ali.
Não era o mesmo brilho, felicidade e orgulho, que se sentiu em ter sua mãe em
charge: algo mais maravilhoso, menos humano, e tingida com a intensidade de uma dor,
como se houvesse algo que ele não conseguia.