Tip:
Highlight text to annotate it
X
1
00:00:00,030 --> 00:00:04,040
Ei, sou eu, Destin. Vem-vindos ao Smarter Every Day.
Acho que posso argumentar
2
00:00:04,060 --> 00:00:08,080
que toda vez que colocamos animais na equao, tudo fica mais interessante. Dito isso.
3
00:00:08,100 --> 00:00:12,110
Voc concorda Spotsy?
4
00:00:12,130 --> 00:00:16,140
Vou amarrar voc aqui em cima. Ento, tudo que fiz foi colocar
5
00:00:16,160 --> 00:00:20,180
um animal nesse vdeo e instantaneamente ficou 10 vezes melhor! Hoje no Smarter Every
Day.
6
00:00:20,200 --> 00:00:24,260
Ns vamos colocar animais na equao. Vamos estudar os animais mais interessantes
do planeta
7
00:00:24,280 --> 00:00:28,300
Vamos para a Floresta Amaznica. Voc v,
8
00:00:28,320 --> 00:00:32,330
cerca de 8 meses atrs algum deixou um comentrio nesse vdeo.
9
00:00:32,350 --> 00:00:36,340
claro que eu aceitei. Acontece que esta uma marca chamada Rainforest Expeditions,
10
00:00:36,360 --> 00:00:40,370
e eles me perguntaram se eu queria ir at a Floresta Amaznia e observar coisas.
11
00:00:40,390 --> 00:00:44,390
J j te tiro da. As pessoas que fabricam esta cmera de alta velocidade
12
00:00:44,410 --> 00:00:48,430
souberam que eu estava indo e perguntaram se eu queria testar seu novo modelo.
13
00:00:48,450 --> 00:00:52,450
Agora escrevam o que estou dizendo, isto uma revoluo em filmagens de alta velocidade.
14
00:00:52,470 --> 00:00:56,490
Esa se chama Miro. O que isso faz, com esse boto
15
00:00:56,510 --> 00:01:02,500
e essa bateria, filmar em alta velocidade com as mos no meio da floresta.
16
00:01:02,520 --> 00:01:04,510
Este cara atrs de mim, Jeff, pediu para eu vir.
17
00:01:04,530 --> 00:01:08,540
Ele o fotgrafo. Ento este Jeff Cremer. - Como vai?
18
00:01:08,560 --> 00:01:12,580
Um expert em fotos de alta resoluo. Este Phil Torres, da Universidade Cornell
19
00:01:12,600 --> 00:01:16,620
Ele um entomologista. Este o Gordon McGladdery, da Vancouver Film School.
20
00:01:16,640 --> 00:01:20,660
Ele um engenheiro de udio. Do que eu te chamo?
21 00:01:20,680 --> 00:01:24,670
- Eu sou um msico, cara! - Gerson bastante interessante porque sua
famlia
22
00:01:24,690 --> 00:01:28,690
dona de um bocado das terras que a Rainforest Expedition
usa agora para seus acampamentos ecolgicos.
23
00:01:28,710 --> 00:01:32,730 Ento, eu sou o Destin. Voc est ficando mais
esperto a cada dia. Aproveite esse curto teaser.
24
00:01:32,750 --> 00:01:36,770
Eu no vou lhes mostrar muito, porque tem bastante coisa nos vdeos que vocs vo gostar.
Tenham um bom dia.
25
00:01:36,790 --> 00:01:40,790
[msica]
26
00:01:40,810 --> 00:01:44,830
(Destin) [Espanhol]
27
00:01:44,850 --> 00:03:05,430
28
00:03:05,450 --> 00:03:09,460
Ela j caiu no sono. Ento, se voc ainda no se inscreveu no canal
29
00:03:09,480 --> 00:03:13,490
ou os seus amigos, essa a hora de contar para eles porque eu vou colocar coisas
30
00:03:13,510 --> 00:03:17,530
na Internet que nunca estiveram na Internet. Ok, agora vou me alinhar com voc.
31
00:03:17,550 --> 00:03:21,570
Eu fiz isso pra ficar engraado, mas percebi que
se eu segurar o peso da gata com minha mo,
32
00:03:21,590 --> 00:03:25,610
ela no precisa se equilibrar, ento est totalmente relaxada
33
00:03:25,630 --> 00:03:29,630
e pode dormir em qualquer lugar. Olha isso. Ela consegue dormir acima da minha cabea.
34
00:03:29,650 --> 00:03:33,650
Ela tem garras. Poderia estar arrancando minha cabea agora.
35
00:03:33,670 --> 00:03:37,670
Vamos ver. Eu te acordei? Isso te acorda? ... isso te acorda.
36
00:03:37,690 --> 00:03:41,720
Quer voltar pra minha cabea e dormir? T com soninho?
37
00:03:41,740 --> 00:03:45,750
Srio? t com soninho. Ok.
38
00:03:45,770 --> 00:03:49,770
Nos vemos prxima semana na srie Incrvel Amaznia, a no ser que
39
00:03:49,790 --> 00:03:53,810
eu esteja vendendo balanos para gatos na internet e ficando milionrio. Tenha um bom
dia.
40
00:03:53,830 --> 00:03:57,830
41
00:03:57,850 --> 00:04:00,880 incrvel.
42
00:04:00,900 --> 00:04:01,880
[traduzido por Adriano Fernandes]
43
00:04:01,900 --> 00:04:03,522
Fique vontade para legendar em idiomas diferentes. Favor, entre em contato com o Destin se puder
ajudar.