Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 6. REVISTA MINA MURRAY'S
24 de Julho. Whitby .-- Lucy me encontrou na estação,
olhar mais doce e mais bela do que nunca, e fomos até a casa na Crescent em
que tenham quartos.
Este é um lugar encantador. O pequeno rio, o Esk, corre através de um
vale profundo, que amplia para fora como se trata perto do porto.
A grande viaduto atravessa, com piers alta, através do qual o ponto de vista parece de alguma forma
ainda mais longe do que realmente é.
O vale é lindamente verde, e é tão íngreme que quando você está na terra de alta
em ambos os lados que você olha em frente, a menos que você estiver perto o suficiente para ver para baixo.
As casas da cidade velha - o lado longe de nós, são todos de telhados vermelhos, e parecem empilhadas
até um sobre o outro de qualquer maneira, como as imagens que vemos de Nuremberg.
Direito sobre a cidade é a ruína da Abadia de Whitby, que foi saqueada pelos dinamarqueses, e
qual é a cena da parte de "Marmion", onde a menina foi construído na parede.
É uma ruína mais nobre, de tamanho imenso, e cheio de bits bela e romântica.
Existe uma lenda que uma senhora branca é visto em uma das janelas.
Entre ela ea cidade há uma outra igreja, a paróquia uma, redondo, que é um
grande cemitério, todo cheio de lápides.
Esta é a minha mente as mais agradáveis à vista, em Whitby, pois situa-se sobre a cidade,
e tem uma visão completa do porto e tudo a baía onde o promontório chamado
Kettleness estende para o mar.
Desce tão abruptamente sobre o porto que parte do banco caiu fora, e
algumas das sepulturas foram destruídas.
Em uma parte do lugar da alvenaria das sepulturas se estende ao longo do caminho de areia
muito abaixo.
Há passeios, com assentos ao lado deles, através da igreja, e as pessoas vão e
sentar-se lá o dia todo olhando para a bela vista e desfrutar da brisa.
Eu virei aqui muitas vezes e sentar-me e trabalhar.
Na verdade, eu estou escrevendo agora, com meu livro no meu joelho, e ouvindo a conversa de três
velhos que estão sentados ao meu lado.
Eles parecem não fazer nada o dia todo, mas sentar aqui e falar.
O porto está abaixo de mim, com, do outro lado, uma parede de granito longo estendendo
no mar, com uma curva para fora no final do mesmo, no meio dos quais é um
farol.
Um paredão pesado corre ao longo fora dele. No lado mais próximo, o paredão faz uma
inversamente cotovelo dobrado, e seu fim também tem um farol.
Entre os dois piers há uma abertura estreita para o porto, que então
de repente se alarga.
É bom a água de alta, mas quando a maré está para fora dela cardumes afastado para nada, e há
é apenas o fluxo do Esk, correndo entre os bancos de areia, com rochas aqui e
ali.
Fora do porto, deste lado há sobe para cerca de metade de uma milha um recife grande,
o forte de que corre em linha reta de trás do farol sul.
No final do que é uma bóia com um sino, que balança no mau tempo, e envia uma
som triste com o vento. Eles têm uma lenda aqui que quando um navio é
sinos são ouvidas perdido no mar.
Devo pedir o velho sobre isso. Ele está vindo para cá ...
Ele é um homem velho e engraçado.
Ele deve ser terrivelmente velho, para o seu rosto é retorcido e torcida como a casca de uma
árvore.
Ele me diz que ele é quase uma centena, e que ele era um marinheiro na Groenlândia
da frota de pesca quando Waterloo foi travada.
Ele é, eu tenho medo, uma pessoa muito cética, pois quando eu lhe perguntei sobre o
sinos no mar e à White Lady na abadia, ele disse muito bruscamente,
"Eu não fash Masel" sobre eles, miss.
Ser-lhes coisas todos usavam para fora. Mente, eu não digo que nunca foi, mas
Eu digo que não era no meu tempo.
Sejam todos muito bem para comers e excursionistas, um "semelhante, mas não para um bom
jovem como você.
Os pés-pessoas de York e Leeds que estar sempre comendo curado herrin e bebendo
chá de uma 'lookin' para fora para comprar jet barato seria alguma coisa credo.
Eu me pergunto Masel "que estaria incomodado dizendo a mente para eles, mesmo os jornais, que é
cheio de enganar-talk ".
Eu pensei que ele seria uma pessoa boa para aprender coisas interessantes, então eu perguntei
se ele se importaria de me dizer algo sobre a pesca da baleia nos velhos tempos.
Ele era apenas acomodando-se para começar quando o relógio bateu seis, quando então ele trabalhou
para se levantar, e disse: "Eu devo gang casa ageeanwards agora, miss.
Minha neta não gosta de ser mantido esperando quando o chá está pronto, pois leva
me tempo para crammle aboon o graus, para haver um muitos deles, e perder, me falta
barriga de madeira sairly pelo relógio. "
Ele mancava de distância, e eu podia vê-lo correndo, assim que pôde, até o
passos. Os passos são um grande recurso sobre o local.
Eles levam da cidade para a igreja, há centenas deles, eu não sei
quantos, e eles acabam em uma curva delicada.
A inclinação é tão suave que um cavalo poderia facilmente subir e descer-los.
Eu acho que eles devem inicialmente ter tido algo a ver com a abadia.
Devo ir para casa também.
Lucy saiu, visitando com sua mãe, e como eles eram apenas o dever chama, eu não
ir.
01 de agosto .-- eu vim aqui uma hora atrás, com Lucy, e tivemos uma conversa mais interessante
com o meu velho amigo e os dois outros que sempre vêm e se juntar a ele.
Ele é, evidentemente, o Oracle Sir deles, e creio que deve ter sido no seu tempo um
a pessoa mais ditatorial. Ele não vai admitir qualquer coisa, e para baixo faces
todo mundo.
Se ele não pode sair-lhes que argumentam bullies eles, e então leva o seu silêncio para acordo
com seus pontos de vista. Lucy estava olhando docemente muito em sua
vestido branco gramado.
Ela tem uma cor bonita desde que ela esteve aqui.
Notei que os velhos não perder tempo em vir e sentar-se perto dela quando nós
sentou-se.
Ela é tão doce com as pessoas de idade, eu acho que todos eles caíram no amor com ela no local.
Mesmo o homem meu velho sucumbiu e não contradizê-la, mas deu-me compartilhar dupla
em seu lugar.
Apanhei-o sobre o tema das lendas, e ele saiu de uma só vez em uma espécie de
sermão. Devo tentar salvá-lo e colocá-lo para baixo.
"É ser tudo tolo falar, fechadura, estoque e barril, que é o que ser e nowt mais.
Estas proibições um "wafts um" boh-fantasmas um 'bar-hóspedes uma "Bogles um" anent todos eles é
que serve apenas para definir bairns um "tonto mulheres a'belderin '.
Sejam nowt mas o ar-bolhas.
Eles, um "tudo grims um 'assina' warnin, ser tudo inventado por parsons um" illsome
berk órgãos de um "touters ferroviária para skeer um" desgosto hafflin, um 'para conseguir pessoas para
fazer alguma coisa que não incline outros.
Isso me faz pensar o colérico-los ".
Ora, é-lhes que, não contente com printin "está no papel um" preachin-los "
fora dos púlpitos, quer ser cuttin-los "nas lápides.
Veja aqui todos em torno de você no que AIRT quiserdes.
Todos os steans, segurando a sua cabeça, assim como eles podem sair de seu orgulho, é
acant, simplesmente "para baixo com o peso o 'tumblin as mentiras sobre eles escreveu," Aqui jaz o
corpo "ou" Sacred à memória ", escreveu em
todos eles, um "ainda em quase metade deles não bean't nenhum corpo em tudo, um" a
memórias deles bean't cuidado uma pitada de rapé sobre, muito menos sagrada.
Encontra-se todos eles, nada além de mentiras de uma forma ou de outra!
Meu gog, mas vai ser um scowderment quare no Dia do Julgamento, quando eles vêm tumblin '
até na sua morte-sarks, todos juntos jouped um 'tentando' para arrastar a sua
tombsteans com eles para provar o quão bons eles
foi, alguns deles trimmlin 'um' dithering, com as mãos que dozzened uma escorregadia "
de mentir no mar que não podem mesmo manter seus gurp o "eles".
Eu podia ver do ar o velho companheiro de auto-satisfação e da maneira em que ele
olhou em volta para a aprovação de seus companheiros que ele estava "mostrando", por isso eu coloquei
em uma palavra para mantê-lo ir.
"Oh, Sr. Swales, você não pode estar falando sério. Certamente essas lápides não são tudo errado? "
"Yabblins!
Pode haver um poorish poucos não errado, savin 'onde eles fazem a pessoas muito
bom, pois há gente que acha que um bálsamo bowl-se como o mar, mesmo que apenas seja
seus próprios.
A coisa toda é só mentiras. Agora, olhe aqui.
Você vem aqui um estranho, um 'você vê este kirkgarth ".
Eu balancei a cabeça, pois achei melhor concordar, embora eu não entendi muito bem
seu dialeto. Eu sabia que tinha algo a ver com a
igreja.
Ele continuou: "E você consate que todas essas steans ser popular aboon que ser haped aqui,
snod um amasso '? "Eu concordei novamente.
"Então que ser apenas em que a mentira vem dentro
Por que, haja pontuações destas laybeds que ser toom como "velhos Dun baccabox na sexta-feira
noite ". Cutucou um de seus companheiros, e eles
Todos riram.
"E, meu gog! Como eles poderiam ser de outra forma?
Olhe que um, o aftest ré do bier banco, lê-lo! "
Eu fui lá e dizia: "Edward Spencelagh, capitão de longo curso, assassinado por piratas ao largo da
costa do Andres, Abril, 1854, 30 anos de idade. "Quando voltei Mr. Swales prosseguiu,
"Quem trouxe-o para casa, eu me pergunto, para hap-lo aqui?
Assassinado ao largo da costa Andres! Um "você consated seu corpo jazia abaixo!
Ora, eu poderia citar-vos uma dúzia cujos ossos se encontram nos mares da Groenlândia acima, "ele
apontou para o norte ", ou onde as passas podem ter drifted-los.
Ali estão os steans em torno de vós.
Podeis, com seus olhos jovens, ler as letras pequenas das mentiras a partir daqui.
Este Lowery Braithwaite, eu sabia que seu pai, perdido no Lively off Groenlândia em '20, ou
Andrew Woodhouse, se afogou no mar mesmo em 1777, ou John Paxton, morreu afogado ao largo do Cabo
Despedida de um ano depois, ou John idade
Rawlings, cujo avô navegaram comigo, afogaram-se no Golfo da Finlândia, em '50.
Ou pensais que todos esses homens terão que fazer uma corrida para Whitby quando a trombeta
sons?
Eu tenho me antherums aboot-lo!
Digo-vos que quando cheguei aqui eles estariam jommlin e jostlin 'um ao outro dessa forma
que 'ud ser como uma luta em cima do gelo nos velhos tempos, quando nós estaríamos em uma
outra de luz ao escuro, um 'tryin' para amarrar nossos cortes pela aurora boreal ".
Esta era, evidentemente, pleasantry local, para o velho gargalhou sobre ele, e sua
companheiros juntaram-se com gosto.
"Mas", eu disse, "certamente você não é completamente correta, para você começar no pressuposto
que todas as pessoas pobres, ou seus espíritos, terão que tomar as suas lápides com
eles, no Dia do Juízo.
Você acha que será realmente necessário? "
"Bem, o que mais sejam eles lápides para? Responda-me que, perder! "
"Agradar a seus parentes, eu suponho."
"Para agradar a seus parentes, você acha!" Isto ele disse com desdém intensa.
"Como é que vai prazer seus parentes para saber que é mentira escreveu sobre eles, e que
todo mundo no lugar sabe que sejam mentiras? "
Ele apontou para uma pedra aos nossos pés que tinha sido estabelecido como uma laje, na qual o banco
foi poupado, perto da beira do precipício. "Ler as mentiras em que thruff-pedra", ele
afirmou.
As cartas foram de cabeça para baixo para mim de onde eu estava sentado, mas Lucy era mais oposta à
eles, então ela inclinou-se mais e ler, "Sacred à memória de George Canon, que morreu, em
a esperança de uma ressurreição gloriosa, em
29 de julho de 1873, caindo das rochas em Kettleness.
Este túmulo foi erigido por sua mãe aflitos ao seu amado filho.
"Ele era o filho único de sua mãe, e ela era uma viúva."
Realmente, o Sr. Swales, eu não vejo nada de muito engraçado nisso! "
Ela falou seu comentário muito grave e um tanto severamente.
"Vós não vejo alguma coisa engraçada! Ha-ha!
Mas isso é porque vocês não gawm mãe sorrowin "foi um inferno de gato que odiava
porque ele era acrewk'd, um lamiter regulares estava ele, um 'ele odiava, para que ele
suicidou-se, a fim de que ela
pode não ter um seguro que ela colocou em sua vida.
Ele explodiu perto do topo de sua cabeça com uma espingarda velha que eles tinham para assustando
corvos com.
"Twarn't de corvos, então, por isso trouxe o clegs eo dowps a ele.
Esse é o jeito que ele caiu nas rochas.
E, como a esperança de uma ressurreição gloriosa, eu sempre ouvi dizer
Masel 'que ele esperava que ele iria para o inferno, pois sua mãe era tão piedoso que ela não se esqueça
ir para o céu, um 'ele não queria addle onde ela estava.
Agora, não é stean de qualquer modo ", ele martelou-lo com sua vara, enquanto falava," um
pacote de mentiras?
E não vai fazer dar risada quando Gabriel Geordie vem ut pantin "o Grees com o
tompstean equilibrada em sua corcunda, e pede para ser tomou como provas! "
Eu não sabia o que dizer, mas Lucy a conversa como ela disse, levantando-se,
"Oh, por que você nos dizer isso?
É o meu lugar favorito, e eu não posso deixá-lo, e agora eu acho que devo ir sentado
sobre o túmulo de um suicídio. "
"Isso não irá prejudicar-vos, minha linda, um" pode fazer Geordie pobres gladsome ter para aparar
um sittin lass 'em seu colo. Isso não vai prejudicar-vos.
Ora, eu me sentei aqui um off 'em por quase 20 anos passados, um "não me fez nenhuma
dano. Não vos fash sobre eles como se encontra sob vós,
ou que 'doesn mentira lá também!
Vai ser tempo para vos estar ficando scart quando virdes todas as tombsteans fugir
com, eo lugar tão vazio como um restolho-campo.
Há o relógio, e devo gangue.
Meu serviço para vós, senhoras! "E lá se mancou.
Lucy e eu me sentei um pouco, e era tudo tão bonito diante de nós que demos as mãos como
nós nos sentamos, e ela me disse mais uma vez sobre Arthur e seu casamento chegar.
Isso fez-me um pouco de coração doente, porque não tenho ouvido de Jonathan para um todo
mês. No mesmo dia.
Eu vim até aqui sozinho, pois estou muito triste.
Não havia nenhuma carta para mim. Espero que não pode ser qualquer coisa do assunto
com Jonathan. O relógio tem apenas atingiu nove.
Eu vejo as luzes espalhadas por toda a cidade, por vezes, em linhas onde as ruas
são, e às vezes individualmente. Eles correm até o Esk e morrer na
a curva do vale.
À minha esquerda a vista é cortado por uma linha preta do telhado da velha casa ao lado do
abadia.
As ovelhas e cordeiros são balido nos campos de distância atrás de mim, e há uma
barulho de cascos burros até a estrada pavimentada abaixo.
A banda no cais está tocando uma valsa dura em tempo útil, e mais adiante, o
cais há um Salvation Army reunião em uma rua de volta.
Nenhuma das bandas ouve o outro, mas aqui em cima que ouço e vejo os dois.
Gostaria de saber onde é Jonathan e se ele está pensando em mim!
Eu gostaria que ele estivesse aqui.
DR. DIÁRIO DE SEWARD 05 de junho .-- O caso de Renfield cresce mais
interessante quanto mais eu começo a entender o homem.
Ele tem certas qualidades, em grande parte desenvolvidos, o egoísmo, o sigilo e
propósito. Eu gostaria de poder obter o que é o objeto de
o último.
Ele parece ter algum esquema estabelecido de sua autoria, mas o que é que eu não sei.
Sua qualidade redentora é um amor de animais, embora, de fato, ele tem como transforma curiosos
nele que eu às vezes imagino que ele só é anormalmente cruel.
Seus animais de estimação são de tipos estranhos.
Apenas agora o seu hobby é pegar moscas. Ele tem no momento uma tal quantidade que eu
tiveram-me a protestar.
Para meu espanto, ele não sair em fúria, como eu esperava, mas tomou a
matéria em seriedade simples. Ele pensou por um momento, e então disse:
"Posso ter três dias?
Vou limpá-las. "Claro, eu disse que faria.
Eu devo vê-lo.
18 de junho .-- Ele transformou sua mente agora para aranhas, e tem vários muito grande
companheiros em uma caixa.
Ele continua alimentando-os a sua moscas, eo número do último é tornar-se sensivelmente
diminuído, embora ele tenha usado metade da sua comida para atrair mais moscas do lado de fora
para o seu quarto.
01 de julho .-- Suas aranhas estão agora se tornando tão incômodo tão grande como a sua moscas, e hoje eu
disse-lhe que ele deve se livrar deles. Ele parecia muito triste com isso, então eu disse que
ele deve alguns deles, em todos os eventos.
Ele alegremente concordou com isso, e dei-lhe ao mesmo tempo, como antes de
redução.
Ele me revoltado muito tempo com ele, pois quando uma mosca varejeira horríveis, inchado com algumas
carrion alimentos, zumbiam no quarto, ele pegou, segurou-a exultante para poucos
momentos entre o indicador eo polegar, e
antes que eu sabia o que ia fazer, coloque-o na boca e comeu.
Eu o repreendeu por isso, mas ele argumentou calmamente que era muito bom e muito saudável,
que era a vida a vida, forte, e deu vida a ele.
Isso me deu uma idéia, ou o rudimento de um.
Devo observar como ele se livrar de sua aranhas.
Ele tem algum problema, evidentemente, profunda em sua mente, pois ele mantém um caderninho em
que ele está sempre anotando algo.
Páginas inteiras de que são preenchidos com massas de dados, os números geralmente única somados
em lotes, e depois os totais adicionado aos lotes, de novo, como se ele estivesse focando
alguma conta, como os auditores colocá-lo.
08 de julho .-- Há um método em sua loucura, ea idéia rudimentar em minha mente é
crescimento.
Será uma idéia em breve, e então, oh, cerebração inconsciente, você terá que
dar a parede para seu irmão consciente.
Fiquei longe do meu amigo por alguns dias, para que eu possa perceber se havia alguma
mudar.
As coisas permanecem como estavam, exceto que ele se separou com alguns de seus animais de estimação e tem um
uma nova. Ele conseguiu fazer com que um pardal, e tem
já parcialmente domados-lo.
Seus meios de domar é simples, pois as aranhas já diminuíram.
Aqueles que permanecem, no entanto, são bem alimentados, pois ainda traz as moscas por
tentando-os com a comida.
19 de julho - Estamos progredindo. Meu amigo tem agora uma colônia inteira de
pardais, e sua moscas e aranhas estão quase apagadas.
Quando eu entrei, ele correu para mim e disse que queria me pedir um grande favor, muito,
favor muito grande. E enquanto ele falava, ele fawned em mim como um
cão.
Perguntei-lhe o que era, e ele disse, com uma espécie de êxtase em sua voz e de rolamento,
"Um gatinho, um bom, pequeno, elegante gatinho brincalhão, que eu possa jogar com, e ensinar,
e animal, humana e animal, e alimentação! "
Eu não estava preparado para este pedido, pois eu tinha notado como seus animais de estimação passou a
aumentando de tamanho e vivacidade, mas eu não me importava que sua família bonita de domar
pardais devem ser eliminados da mesma maneira como as moscas e aranhas.
Então eu disse que eu iria ver sobre isso, e perguntei-lhe se ele não preferiria ter um gato do que
um gatinho.
Sua ânsia o traiu enquanto ele respondeu: "Oh, sim, eu gostaria de um gato!
Eu só pedi um gatinho para que você não deve recusar-me um gato.
Ninguém iria recusar-me um gatinho, não é? "
Eu balancei minha cabeça, e disse que no momento eu temia que não seria possível, mas que eu
veria nisso.
Seu rosto caiu, e eu podia ver um aviso de perigo na mesma, pois havia uma súbita
olhar, de soslaio feroz que significava matar. O homem é um maníaco homicida subdesenvolvidos.
Vou testá-lo com o seu desejo presente e ver como ele vai funcionar, então eu
saber mais. 10:00 .-- Eu visitei-o novamente e encontrou
sentado em um canto da ninhada.
Quando eu entrei, ele se atirou de joelhos diante de mim e me implorou para que ele
tem um gato, que sua salvação dependesse disso.
Eu era firme, no entanto, e disse-lhe que ele não poderia tê-lo, ao que ele foi
sem uma palavra, e sentou-se, mordendo os dedos, no canto onde eu tinha encontrado
Vou vê-lo no início da manhã. 20 de julho .-- Visitadas Renfield muito cedo,
antes atendente passou suas rondas. Encontrou-se e cantarolando uma melodia.
Ele foi se espalhando o açúcar, o que ele tinha guardado, na janela, e foi
manifestamente início de sua captura voar novamente, e começar com alegria e com
uma graça boa.
Olhei ao redor de seus pássaros, e não vê-los, perguntou-lhe onde estavam.
Ele respondeu, sem virar a cabeça, que todos tinham voado para longe.
Havia algumas penas sobre o quarto e em seu travesseiro uma gota de sangue.
Eu não disse nada, mas fui e disse ao goleiro que informe-me se havia
nada de estranho sobre ele durante o dia.
11:00 .-- O atendente acabou de me ver para dizer que Renfield tem sido muito doente
e tem disgorged um monte de penas.
"Minha crença é, doutor", disse ele, "que ele tenha comido seus pássaros, e que ele só teve
e comeu-prima! "
11:00 .-- dei Renfield esta noite opiáceo forte, suficiente para fazer até ele dormir, e
tirou sua carteira de olhar para ele.
O pensamento de que tem sido zumbindo sobre meu cérebro ultimamente é completa, ea teoria
provado. Meu maníaco homicida é de um tipo peculiar.
Terei de inventar uma nova classificação para ele, e chamá-lo de zoophagous (vida
comer) maníaco.
O que ele deseja é absorver tantas vidas quanto ele pode, e ele colocou-se fora de
alcançá-lo de forma cumulativa.
Deu muitas moscas a uma aranha e aranhas muitos para um pássaro, e então queria um gato
comer a muitas aves. Qual teria sido seus passos mais tarde?
Seria quase vale a pena completar a experiência.
Pode ser feito se houvesse apenas uma causa suficiente.
Homens sneered vivissecção, e ainda olhar para os seus resultados hoje!
Por que não o avanço da ciência em seu aspecto mais difícil e vital, o conhecimento
do cérebro?
Eu até tinha o segredo de uma mente tal, eu têm a chave para a fantasia de um mesmo
lunático, eu poderia avançar meu próprio ramo da ciência para um campo em comparação com o qual
Conhecimento da fisiologia Burdon Sanderson-ou Ferrier do cérebro não seria nada.
Se ao menos houvesse uma causa suficiente! Não devo pensar muito a isso, ou eu posso
ser tentado.
A boa causa pode transformar a escala comigo, pois eu também não podem ser de um excepcional
cérebro, congenitamente? Como bem fundamentado o homem.
Lunáticos sempre fazer dentro de seu próprio escopo.
Gostaria de saber em quantas vidas ele valoriza o homem, ou se a apenas uma.
Ele fechou a conta com mais precisão, e hoje começou um novo recorde.
Quantos de nós começar um novo recorde a cada dia de nossas vidas?
Para mim parece que somente ontem que toda a minha vida acabou com a minha nova esperança, e que verdadeiramente
Comecei um novo recorde.
Assim será até o gravador de Grandes somas me levantar e fechar a minha conta contábil
com um saldo de lucros ou prejuízos.
Oh, Lucy, Lucy, eu não posso estar com raiva de você, nem posso estar zangado com o meu amigo cujo
a felicidade é sua, mas eu só devem esperar sem esperança e trabalho.
Trabalho!
Trabalho! Se eu pudesse ter tão forte como o meu causar uma
amigo louco pobres lá, uma causa, bem altruísta para me fazer o trabalho, que seria de fato
felicidade.
REVISTA MINA MURRAY'S 26 de julho .-- Eu estou ansioso, e isso me acalma
para me expressar aqui. É como sussurrar para si mesmo e
ouvindo, ao mesmo tempo.
E há também algo sobre os símbolos de taquigrafia que o torna diferente
de escrever. Estou descontente com Lucy e cerca de Jonathan.
Eu não tinha ouvido falar de Jonathan há algum tempo, e estava muito preocupado, mas ontem
caro Sr. Hawkins, que é sempre tão gentil, me enviou uma carta dele.
Eu tinha escrito perguntando se ele tinha ouvido falar, e ele disse que o tinha acabado de ser fechado
recebido.
É apenas uma linha datada de Castelo de Drácula, e diz que ele está apenas começando
para casa. Que não é como Jonathan.
Eu não entendo, e isso me deixa desconfortável.
Então, também, Lucy, embora ela esteja tão bem, ultimamente tem tido a seu velho hábito de
andando em seu sono.
Sua mãe falou comigo sobre isso, e nós decidimos que eu sou de fechar a porta
da nossa sala todas as noites.
Mrs. Westenra tem uma idéia que sonâmbulos sempre sair em telhados de casas
e ao longo das bordas das falésias e então começar de repente acordou e cair com um
grito desesperado que ecoa por todo o lugar.
Coitada, ela é naturalmente preocupados com Lucy, e ela me diz que seu marido,
O pai de Lucy, tinha o mesmo hábito, para que ele se levantava de noite e vestir-se
e sair, se ele não fosse interrompido.
Lucy vai se casar no outono, e ela já está planejando seus vestidos e
como sua casa está a ser arranjado.
Eu simpatizo com ela, porque eu faço o mesmo, só Jônatas e vou começar na vida de um
maneira muito simples, e deve ter para tentar fazer face às despesas.
Sr. Holmwood, ele é o Exmo. Arthur Holmwood, filho único de Lord Godalming, é
chegando aqui muito em breve, assim que ele pode deixar a cidade, pois seu pai não é muito
bem, e eu acho querida Lucy está contando os momentos até que ele venha.
Ela quer levá-lo no banco na falésia adro e mostrar-lhe a beleza da
Whitby.
Eu ouso dizer que é a espera que perturba.
Ela vai ficar tudo bem quando ele chega. Julho 27 .-- Sem notícias de Jonathan.
Estou ficando muito inquieto sobre ele, embora por que eu deveria Eu não sei, mas eu gostaria
que iria escrever, se fosse apenas uma única linha.
Lucy anda mais do que nunca, e cada noite sou acordada por ela se mover pela sala.
Felizmente, o clima é tão quente que ela não pode ficar frio.
Mas ainda assim, a ansiedade ea perpetuamente ser despertado está começando a dizer sobre mim,
e eu estou ficando nervoso e desperta-me.
Graças a Deus, a saúde de Lucy mantém-se.
Sr. Holmwood foi subitamente chamada a Anel para ver seu pai, que tem sido tomadas
gravemente doente. Lucy trastes pelo adiamento de ver
ele, mas ele não toque sua aparência.
Ela é um pouco mais robusta, e suas bochechas são uma bela rosa-pink.
Ela perdeu o olhar que ela tinha anemia. Peço que tudo vai durar.
03 de agosto .-- Outra semana passou, e sem notícias de Jonathan, nem mesmo para o Sr.
Hawkins, de quem tenho ouvido. Oh, eu espero que ele não está doente.
Ele certamente teria escrito.
Eu olho para que a última carta dele, mas de alguma forma não me satisfaz.
Ele não lê como ele, e ainda é sua escrita.
Não há dúvida disso.
Lucy não tem andado muito durante o sono da semana passada, mas há uma estranha
concentração sobre ela que eu não entendo, mesmo em seu sono, ela parece
estar me observando.
Ela tenta a porta, e encontrá-lo bloqueado, vai sobre o quarto procurando a chave.
06 de agosto .-- Outra três dias, e nenhuma notícia. Este suspense está ficando horrível.
Se eu soubesse onde escrever ou para onde ir, eu deveria sentir mais fácil.
Mas ninguém ouviu uma palavra de Jonathan desde que a última carta.
Eu só deve orar a Deus por paciência.
Lucy é mais excitável do que nunca, mas por outro lado também.
A noite passada foi muito ameaçador, e os pescadores dizem que nós estamos diante de uma tempestade.
Devo tentar vê-lo e aprender os sinais do tempo.
Hoje é um dia cinzento, eo sol enquanto escrevo está escondido em espessas nuvens, elevado sobre
Kettleness.
Tudo é cinza, exceto a grama verde, o que parece esmeralda, entre ele, cinza
rocha terrestre, nuvens cinzentas, tingida com o sunburst na borda agora, pairam sobre a
cinza do mar, em que o trecho sandpoints como figuras cinzentas.
O mar está caindo ao longo dos baixios e os apartamentos de areia, com um rugido, abafado em
brumas do mar à deriva no interior.
O horizonte se perde em uma névoa cinza. Toda a vastidão, as nuvens são amontoados como
rochas gigantes, e há uma 'brool "sobre o mar, que soa como uma passagem de
doom.
Figuras escuras estão na praia, aqui e ali, às vezes, meia envolta na névoa,
e parecem "homens como árvores andando".
Os barcos de pesca estão correndo para casa, e ascensão e depressão no terreno inchar como eles
varrer para o porto, dobrando à embornais.
Aqui vem o velho Sr. Swales.
Ele está fazendo em linha reta para mim, e eu posso ver, pela forma como ele levanta o chapéu, que ele
quer falar. Tenho sido bastante tocado pela mudança na
o pobre velho.
Quando se sentou ao meu lado, ele disse de uma forma muito suave, "Eu quero dizer algo
para você, sinto falta. "
Eu podia ver que ele não estava à vontade, por isso, tomei a sua mão enrugada velhos pobres na mina e
pediu-lhe para falar completamente.
Então ele disse, deixando sua mão na minha, "eu tenho medo, minha tadinha, que eu devo ter chocado
você por todas as coisas ruins que eu estive dizendo a respeito dos mortos, e tal como, por
Nas últimas semanas, mas eu não quis dizer, e eu quero vos lembrar que quando eu for embora.
Nós povos aud que ser daffled, e com um pé a ré Krok-hooal, não totalmente
gosto de pensar sobre isso, e nós não queremos sentir scart dele, e é por isso que eu tomei
à luz makin 'dele, de modo que eu animar o meu coração um pouco.
Mas, Senhor ama-vos, perder, Eu não tenho medo da morrendo, não um pouco, só que eu não quero morrer
se eu puder ajudá-lo.
Meu tempo deve ser próxima a mão agora, por eu ser aud, e cem anos é demais para
qualquer homem que esperar. E eu estou tão perto é que o Homem é Aud
já whettin "sua foice.
Vedes, eu não posso sair o 'o hábito de caffin "sobre tudo de uma vez.
O chafts vai abanar como eles ser usado para. Algum dia em breve o Anjo da Morte soará
a sua trombeta para mim.
Mas não vos dooal um "saudar, meu tadinha!" - Pois ele viu que eu estava chorando - "se ele deve
vir esta noite eu não tinha se recusam a responder ao chamamento.
Para a vida ser, afinal, apenas esperando um "por algo mais do que o que estamos fazendo, e
a morte é tudo o que podemos com razão dependem. Mas eu estou contente, pois está vindo para mim, meu
tadinha, e chegando rápido.
Pode ser comin 'enquanto ser lookin' e imaginando.
Talvez seja em que o vento sobre o mar que está trazendo "com ele a perda e destruição, e
angústia doloridos, e os corações tristes.
Olha! Olhe! ", Ele gritou de repente.
"Há algo em que o vento e no beyont hoast que soa, e olha, e
gostos, e cheira a morte.
Está no ar. Eu sinto isso vindo.
Senhor, fazei-me responder com alegria, quando a minha chamada! "
Ele levantou os braços com devoção, e tirou o chapéu.
Sua boca se movia como se estivesse orando.
Após alguns minutos de silêncio ", ele se levantou, apertou a mão de mim, e me abençoou, e
disse adeus, e hobbled fora. Tudo isso me tocou, e me chateou muito.
Fiquei feliz quando a guarda costeira veio, com sua luneta debaixo do braço.
Ele parou de falar comigo, como sempre faz, mas o tempo todo ficou olhando para um
navio estranho.
"Eu não posso fazê-la fora", disse ele. "Ela é uma russa, pelo olhar dela.
Mas ela está batendo na cerca de mais estranha forma.
Ela não sabe a sua mente um pouco.
Ela parece ver a tempestade que se aproxima, mas não pode decidir se deseja executar para o norte na
aberto, ou para colocar aqui. Olha lá de novo!
Ela é dirigido poderoso estranhamente, pois ela não se importa com a mão no volante, as mudanças
sobre a cada sopro de vento. Vamos ouvir mais dela antes desta vez
amanhã. "