Tip:
Highlight text to annotate it
X
1 00;03;24;00 00;03;24;24 Boa tarde! 2 00;03;25;00 00;03;26;22 Me vê um refrigerante.
3 00;03;28;02 00;03;29;13 Que refrigerante você quer?
4 00;03;30;00 00;03;32;18 Uma coca-cola. Está calor, hein?
5 00;03;40;19 00;03;41;28 O senhor está vendendo este bar?
6 00;03;42;02 00;03;42;24 Estou. 7 00;03;45;19 00;03;49;05 Eu estava interessado
em um negócio, por que eu acabei de sair do exército.
8 00;03;49;25 00;03;51;06 É cansativo! 9 00;03;51;28 00;03;53;28 Pois está certo!
Negócio fechado! 10 00;03;56;29 00;04;00;09 Olhe aqui a chave
do portão e da porta ali. 11 00;04;02;25 00;04;04;03 E felicidades para
você! 12 00;04;04;06 00;04;04;28 Muito obrigado!
13 00;04;17;23 00;04;20;10 Parabéns rapaz! Você fez uma ótima aquisição!
14 00;04;20;14 00;04;21;08 Obrigado! 15 00;04;21;10 00;04;22;24 O ponto aqui é
muito bom, viu! 16 00;04;22;27 00;04;26;07 É. Eu estava precisando
trabalhar. E parece que agora vou ter muito o que fazer!
17 00;04;26;20 00;04;28;28 Meu nome é Elói. Eu moro aqui vizinho.
18 00;04;28;29 00;04;32;03 Prazer, Daniel. Espero que a gente se dê bem!
19 00;04;32;20 00;04;35;23 Como é o movimento aqui? É só no final de semana, como é?
20 00;04;35;25 00;04;39;18 Rapaz, todo dia tem sempre alguém atrás de alguma coisa.
21 00;04;39;20 00;04;41;20 Uma cachacinha, um refrigerante.
22 00;04;42;09 00;04;46;04 A meninada do colégio sempre passa por aqui atrás de guloseimas,
doces... 23 00;04;46;16 00;04;48;16 Você vai ter que
ter um bom estoque! 24 00;04;49;14 00;04;53;24 Antes de sair do
exército eu tinha um barzinho. Sei mais ou menos como é.
25 00;04;53;27 00;04;56;16 Só que, agora, eu quero colocar os negócios para irem pra
frente! 26 00;04;57;22 00;05;01;02 Vai devagarzinho
que você consegue! Não queira abarcar o mundo não!
27 00;05;01;05 00;05;03;17 Não, não. É com o tempo, ao longo dos anos, quem sabe.
28 00;05;03;23 00;05;06;00 Você tem família? É casado, tem filhos?
29 00;05;06;07 00;05;11;00 Sou solteiro. Minha família mesmo, pai e mãe moram no sul do
país. 30 00;05;11;02 00;05;14;04 Vixe, já vi que
logo logo a gente vai ter casamento por aqui! 31 00;05;14;20 00;05;16;14 Não, eu não penso
em me casar tão cedo! 32 00;05;16;17 00;05;19;27 É. Eu também
dizia isso! E olha eu hoje! Estou com cinco filhos.
33 00;05;21;00 00;05;22;05 Cinco filhos! É mesmo?
34 00;05;22;14 00;05;23;27 Quase todos ainda pequenos.
35 00;05;24;09 00;05;29;18 Pois é. Essa rua aqui, rapaz, é um colírio para os olhos!
36 00;05;29;23 00;05;31;27 Passa cada encanto de mulher!
37 00;05;33;10 00;05;34;27 Você não falou que era casado?
38 00;05;35;00 00;05;38;27 Pss.. Fala baixo, rapaz! Minha mulher não pode ouvir essas
coisas não! 39 00;05;39;05 00;05;43;21 Cá entre nós,
eu não sou doente dos olhos! E essa rua é realmente um colírio!
40 00;05;44;20 00;05;47;23 Olha, está ouvindo? Ela já vem me chamar!
41 00;05;47;28 00;05;50;04 Rapaz... Até mais, Sr. Elói!
42 00;05;50;09 00;05;51;08 Boa sorte, garoto! 43 00;05;51;11 00;05;51;27 Obrigado!
44 00;05;52;01 00;05;54;01 Tenho certeza que você vai se dar bem!
45 00;05;57;21 00;05;58;19 Já vou! 46 00;06;16;13 00;06;18;00 Boa tarde, Daniel!
47 00;06;18;29 00;06;23;07 Dizem que você conhece história como ninguém! Poderia me
ajudar no dever? 48 00;06;23;21 00;06;25;22 Err.. História?
Do Brasil, do Piauí? 49 00;06;26;02 00;06;27;18 Err.. Como sabe
meu nome? 50 00;06;28;10 00;06;31;03 Do Brasil! Todo
mundo conhece você! 51 00;06;31;20 00;06;32;20 Todo mundo?
52 00;06;34;17 00;06;38;02 Ahh, é claro! Da rádio!
Sim, por favor, sente-se! 53 00;06;39;22 00;06;40;18 Obrigada!
54 00;06;40;23 00;06;43;13 Mas.. Por quê você pensa que eu posso te ajudar?
55 00;06;43;18 00;06;49;16 Ora, eu não penso. Eu penso muito nas músicas que ouço todas
as noites na minha casa. 56 00;06;49;21 00;06;53;13 São do meu repertório
musical.Eu sempre escolho todas as músicas que tocam no programa.
57 00;06;53;26 00;06;57;01 Mas eu não penso só nas músicas...
58 00;06;57;29 00;07;04;06 Quer dizer, eu penso em todo o repertório da rádio. Eu
gosto de todo o repertório da rádio. 59 00;07;04;29 00;07;06;29 E também eu gosto
de uma certa ouvinte... 60 00;07;07;06 00;07;11;29 Mas são tantas
as ouvintes. É difícil gostar só de uma. 61 00;07;12;09 00;07;15;25 Mas tem uma que
eu considero especial. Para mim ela é quase uma princesa.
62 00;07;16;15 00;07;17;29 E quem seria..? 63 00;08;24;08 00;08;27;26 Aí, Adriano, sabia
que a Liceana está se desviando de sua conduta? 64 00;08;28;01 00;08;28;29 Como assim?
65 00;08;29;04 00;08;30;24 Ela está com um namoradinho aí...
66 00;08;30;25 00;08;31;23 E quem é ele? 67 00;08;31;25 00;08;33;10 Eu não sei. Ele
é novo na cidade. 68 00;08;33;14 00;08;34;29 - Você sabe?
- Eu também não sei. 69 00;08;35;04 00;08;37;07 Ora, vocês nunca
sabem de nada! 70 00;08;37;17 00;08;39;17 Por acaso sou eu,
a babá dela? 71 00;08;39;28 00;08;43;19 Você que se preocupa
com ela! Vive perguntando por onde anda, com quem vai.
72 00;08;43;27 00;08;48;08 Olha aqui, Mariano, se você não fosse meu irmão, já ia receber
o castigo merecido 73 00;08;49;07 00;08;50;27 - Feliciano!
- E aí, Raimundo! 74 00;08;51;03 00;08;52;16 - Mariano!
- Raimundão! 75 00;08;52;18 00;08;53;18 - Adriano!
- E ae Raimundo! 76 00;08;53;22 00;08;56;17 E aí, estão com
essas caras por quê? Algo lhe mordeu? 77 00;08;56;22 00;08;59;20 Quê é isso. Estávamos
justamente precisando falar com você! 78 00;08;59;24 00;09;03;15 Já sei. O dinheiro.
Mas já disse a vocês que tenham calma! 79 00;09;03;19 00;09;05;08 Alguém falou em
dinheiro aqui, meu irmão? 80 00;09;05;11 00;09;07;03 Não, não, não.
Calma, calma. 81 00;09;07;08 00;09;10;17 Eu já arranjei
uma outra maneira de você me pagar o que deve .
82 00;09;10;21 00;09;13;02 E como seria? No momento estou sem condições.
83 00;09;13;10 00;09;16;15 Calma, calma. Não vai ser com dinheiro que você vai me pagar
não. 84 00;09;16;17 00;09;20;05 Não? Então diga
logo, que estou louco para me livrar desse débito.
85 00;09;20;09 00;09;21;23 Preciso de um serviço seu.
86 00;09;22;22 00;09;29;06 Você vai me quebrar um sujeitinho. Você vai dar pra ele o que
ele merece. 87 00;09;29;27 00;09;32;13 Já paguei alguns
débitos mais ou menos iguais a esse. 88 00;09;33;06 00;09;36;07 E vai ser mole
demais! Quem seria o cara? 89 00;09;36;17 00;09;41;05 Raimundão, é
um novato na cidade. Está morando numa pensão ali para os lados da Bomba.
90 00;09;41;12 00;09;42;24 É. E então? 91 00;09;43;03 00;09;44;09 Tudo bem!
92 00;09;44;14 00;09;48;23 Isso vai ser muito fácil. Às 11 horas, todas as noites ele
passa pelo centro. É só a gente esperar... 93 00;09;48;25 00;09;50;17 E os caras vão
nos ajudar! 94 00;09;51;05 00;09;56;01 Então se preparem.
Ele não perde por esperar! 95 00;10;15;26 00;10;17;26 Quem é o cara
que está saindo contigo, Liceana? 96 00;10;18;09 00;10;19;19 Saindo, comigo?
97 00;10;19;25 00;10;21;29 É. Saindo com você. Quem é ele?
98 00;10;22;26 00;10;26;15 - É só um amigo. - Eu estou perguntando quem é ele, Liceana!
99 00;10;26;26 00;10;29;24 - É só um amigo, eu já disse!
- Você está pensando que eu sou idiota, é Liceana?
100 00;10;29;28 00;10;31;06 Você está pensando o que?
101 00;10;31;22 00;10;35;00 Eu já estou sabendo de tudo! Que o seu amiguinho é um pé-rapado!
102 00;10;35;02 00;10;37;00 Um joão-ninguém, que não tem nem onde cair.
103 00;10;37;06 00;10;39;09 O que eu quero saber é o nome dele, Liceana!
104 00;10;39;12 00;10;42;16 Se você quer saber, ele é um bom rapaz, e eu gosto muito
dele. 105 00;10;42;20 00;10;45;09 E se você quer
saber o nome dele, vai perguntar pra ele! 106 00;10;45;15 00;10;48;22 - Não vai tomar
café não, Liceana? - Não! Perdi a fome!
107 00;10;53;11 00;10;56;20 Desgraçado! Eu mato ele!
108 00;11;05;09 00;11;06;15 Já, Daniel? 109 00;11;06;27 00;11;08;18 Opa! Já, Sr.
Elói! 110 00;11;09;00 00;11;11;16 Vou pra pensão
agora. Não estou me sentindo muito bem. 111 00;11;11;20 00;11;13;20 É. Realmente
está muito calor mesmo. 112 00;11;14;03 00;11;18;02 Eu queria lhe
dizer, que teve um sujeito aí bisbilhotando seu bar.
113 00;11;18;15 00;11;23;21 E também esteve lá em casa fazendo várias perguntas. Quem
é você, o que você faz, coisas assim. 114 00;11;24;03 00;11;25;21 Oxe? E por quê
que ele não veio aqui? 115 00;11;25;24 00;11;27;24 Eu fiquei aqui
o dia inteiro, não saí nem pra cuspir! 116 00;11;28;02 00;11;31;20 Foi o que eu falei
pra ele. Mas, ao contrário. Ele desconversou. 117 00;11;32;00 00;11;33;27 E saiu ali pros
lados do bairro São José. 118 00;11;34;16 00;11;38;05 Tsc. Ah, já sei
o que é. Deve ser algum maluco, fã do meu programa da rádio.
119 00;11;38;08 00;11;40;04 Veio pedir alguma música, alguma coisa assim.
120 00;11;40;09 00;11;41;28 Deixa pra lá. De qualquer jeito, obrigado, Sr. Elói!
121 00;11;42;11 00;11;43;29 - Até mais! - Até mais!
122 00;11;48;20 00;11;50;20 Huh. Olha o merdinha ali, olha!
123 00;11;51;01 00;11;52;06 É não, rapaz! 124 00;11;52;11 00;11;54;24 - Ora não é.
- Que tal se a gente pegasse ele agora? 125 00;11;55;00 00;11;57;00 - Para o carro!
- Encosta, encosta! 126 00;12;02;00 00;12;05;05 - E ae rapaz!
- Como vai, hein? 127 00;12;07;09 00;12;08;14 Peraí, po!
128 00;12;08;29 00;12;10;29 Vai, vai , vai!! 129 00;12;12;07 00;12;14;07 Vai, vai, vai,
acelera! 130 00;12;21;12 00;12;23;22 - Patrão, aconteceu
alguma coisa? - Aconteceu nada não, Tião.
131 00;12;24;08 00;12;25;15 Pega umas cadeiras aí!
132 00;12;42;06 00;12;45;27 O motivo de você estar aqui, Daniel, é um só!
133 00;12;47;19 00;12;49;15 Eu vou te dar um conselho, mocinho.
134 00;12;50;12 00;12;52;12 Se você quiser mesmo continuar com saúde,
135 00;12;53;11 00;12;56;05 Você vai ter que prometer nunca mais olhar pra ela!
136 00;12;58;03 00;12;59;12 E você, Liceana, 137 00;13;00;06 00;13;03;13 você vai ter
o castigo que merece, por ter se desviado de sua conduta!
138 00;13;03;26 00;13;05;08 e se meter com esse vagabundo!
139 00;13;05;12 00;13;06;21 Hey! Eu não sou vagabundo, tá ouvindo?
140 00;13;06;23 00;13;07;17 Ahh, cala a boca! 141 00;13;07;24 00;13;08;24 Não!
142 00;13;08;28 00;13;12;23 - Opaa! Olha só que emoção!
- Não bate nele, Adriano, por favor! 143 00;13;12;26 00;13;15;03 É de partir o
coração, não é Adriano? 144 00;13;15;07 00;13;17;16 Mas agora você
vai ter o que merece! 145 00;13;17;27 00;13;20;24 Não! Daniel!
Daniel! 146 00;13;22;23 00;13;23;25 Levanta!
147 00;13;25;15 00;13;26;21 Levanta! 148 00;13;32;01 00;13;34;01 Pára com isso,
não precisa bater nela, rapaz! 149 00;13;34;11 00;13;38;03 O quê? Mas que
sujeitinho abusado! Olha o que eu vou fazer! 150 00;13;43;08 00;13;46;20 Se quer dar uma
lição de moral, começa respeitando sua irmã. Sua irmã!
151 00;13;47;19 00;13;50;07 Vem aqui, Tião! Me ajuda aqui.
152 00;13;51;05 00;13;53;05 Me ajuda aqui com esse vagabundo.
153 00;14;17;12 00;14;18;23 Vem aqui, Tião! 154 00;14;19;15 00;14;21;07 E aí, já deu
o castigo que ela merece? 155 00;14;21;22 00;14;22;19 Quer dar uma caprichada?
156 00;14;22;20 00;14;24;20 Preciso completar esse serviço.
157 00;14;25;26 00;14;27;13 Não! Me solta! 158 00;14;27;19 00;14;28;23 Segura ela!
159 00;14;31;09 00;14;32;22 Segura, Tião! 160 00;14;33;26 00;14;34;27 Chega, patrão!
161 00;14;35;02 00;14;36;00 Me larga, Tião! 162 00;14;37;29 00;14;38;27 Hey!
163 00;14;45;11 00;14;46;23 Vamos dar um fim nesse aqui!
164 00;14;46;28 00;14;48;09 Só se for agora! 165 00;14;51;06 00;14;52;25 - Desgraçado
pesado! - O que vocês vão fazer?
166 00;14;53;02 00;14;54;07 Você vai descobrir, irmão!
167 00;14;56;01 00;14;57;00 Me solta! 168 00;14;58;00 00;15;00;02 Me solta, quê
isso, patrão! 169 00;15;06;25 00;15;08;11 Joga no mato aí
mesmo 170 00;15;11;09 00;15;12;21 Anda, levanta!
171 00;15;12;26 00;15;14;09 - Pra quê? - Levanta!
172 00;15;14;16 00;15;18;01 - Eu não vou! Não! Vocês vão me matar!
- Vai, Liceana! 173 00;15;19;14 00;15;22;21 Agora vai! Fala
pra ele que você não quer mais nada com ele!
174 00;15;22;24 00;15;24;04 - Fala Liceana! - Fala!
175 00;15;24;10 00;15;28;13 Daniel, nunca mais nos veremos, Daniel.
176 00;15;28;17 00;15;31;24 Tá ouvindo, Daniel? Tá ouvindo?
177 00;15;33;10 00;15;35;19 Acho bom você esquecer ela, mocinho!
178 00;15;38;02 00;15;40;03 Eu entendo, Liceana. 179 00;15;41;24 00;15;45;05 Me perdoa, meu
amor, me perdoa. 180 00;15;51;14 00;15;54;26 Pra onde eu vou?
Para onde vocês vão me levar? 181 00;15;55;04 00;15;57;04 Vem, Liceana!
182 00;15;59;25 00;16;01;27 Tem muita sorte, viu?
183 00;16;03;15 00;16;05;00 Solta ele aí. 184 00;16;12;17 00;16;13;18 Anda.
185 00;16;16;08 00;16;19;04 Joga esse vagabundo lá no carro.
186 00;16;26;17 00;16;31;01 Ai, ai. Pois é, Adriano. Tião está morto.
187 00;16;31;18 00;16;33;18 Quem é que vai cuidar do sítio agora?
188 00;16;34;10 00;16;37;00 Faz o seguinte. Tu dorme aqui hoje.
189 00;16;37;07 00;16;39;07 Amanhã eu peço pra alguém vim te buscar no carro.
190 00;16;39;13 00;16;42;12 - Mas dê um fim no corpo desse idiota.
- Deixa comigo. 191 00;16;42;28 00;16;47;12 Aproveita e pega
a camisa vermelha no quarto pra mim. Essa daqui está suja de sangue.
192 00;16;47;24 00;16;53;26 Ah sim, o Mariano e o Raimundo estão te esperando lá na porteira.
Certo? 193 00;16;54;02 00;16;56;02 Tá certo.
194 00;17;09;27 00;17;12;23 Onde é que você mora, seu caba safado? Pra eu ir te deixar!
195 00;17;13;00 00;17;15;20 Eu fico aqui mesmo. Está bom.
196 00;17;28;08 00;17;30;08 Preste atenção, seu verme!
197 00;17;30;16 00;17;35;10 Se eu te ver a 100 metros de distância dela, ela eu alejo.
198 00;17;35;19 00;17;37;19 Eu boto ela numa cadeira de rodas.
199 00;17;38;00 00;17;42;04 E você. Você eu mato!
200 00;17;42;17 00;17;45;26 - Entendeu? Entendeu? - Eu entendi, eu entendi.
201 00;17;45;29 00;17;47;00 Está dado o recado! 202 00;17;47;04 00;17;49;04 Vamos embora!
203 00;18;42;27 00;18;45;17 Liceana, abaixa o vidro!
204 00;18;48;17 00;18;52;24 - Daniel! Me tira daqui, por favor!
- Vamos, Liceana, abra a porta! 205 00;18;53;01 00;18;55;01 Eu quero ir, mas
eu tenho medo! 206 00;18;55;19 00;18;57;29 Vamos, Liceana!
Vamos! 207 00;18;59;01 00;19;02;28 Daniel, se eles
pegam a gente, nós morreremos! 208 00;19;03;19 00;19;07;03 Morreremos, mas
pelo menos tentamos, Liceana! Olha pra eles!
209 00;19;07;06 00;19;09;06 Eles bebem como se nada tivesse acontecido!
210 00;19;09;23 00;19;12;28 Eles são são irmãos Liceana, mas não são do coração!
211 00;19;13;03 00;19;14;22 Vamos, abra a porta!
212 00;19;29;08 00;19;31;25 Não tenha medo, Liceana. Estamos seguros aqui.
213 00;19;32;07 00;19;36;09 Eles sabem que você tem esse bar, Daniel! Vão vir atrás
da gente! 214 00;19;36;20 00;19;40;11 Eles vão ver
o cadeado do lado de fora, vão achar que não tem ninguém.
215 00;19;41;03 00;19;42;14 - Mas e.. Mas o quê, Liceana?
216 00;19;42;18 00;19;45;13 Mas e depois? E amanhã? O que faremos?
217 00;19;46;00 00;19;50;07 Pensaremos em alguma coisa. Mas por hora precisamos cuidar
dos seus ferimentos. 218 00;19;50;14 00;19;54;04 Preciso arranjar
alguma coisa. Remédios, curativos... 219 00;19;55;23 00;19;58;03 Fique onde está,
viu? Não faça barulho. Volto já 220 00;19;58;07 00;20;01;02 Não demore, Daniel,
por favor, não demore! 221 00;20;10;00 00;20;12;00 Ah. Boa noite,
Sr. Elói! 222 00;20;12;03 00;20;13;20 Está calor, não
é? 223 00;20;14;06 00;20;18;17 Boa noite não,
Daniel. Bom dia! São quase cinco horas da manhã!
224 00;20;18;23 00;20;21;23 O que é que leva o amigo a pular o muro do próprio bar?
225 00;20;22;03 00;20;26;12 Não sei se o senhor sabe, Sr. Elói, mas estou sendo ameaçado.
É uma questão de vida ou morte. 226 00;20;26;15 00;20;28;15 Por isso eu estou
me escondendo no bar. 227 00;20;28;18 00;20;32;05 E pra isso precisa
pular o muro? Por quê não entra pelo portão? 228 00;20;32;11 00;20;36;07 Acontece que se
o cadeado estiver no portão, vão achar que não tem ninguém, sabe?
229 00;20;36;10 00;20;38;20 Assim não nos surpreendem, o senhor sabe.
230 00;20;38;24 00;20;42;19 Eles quem? E quem é a jovem que você está escondendo aí
dentro, Daniel? 231 00;20;42;23 00;20;45;27 Ah, o senhor sabe
dela. Eles são os irmãos dela. 232 00;20;46;11 00;20;48;11 E não é nada
do que o senhor está pensando, Sr. Elói. 233 00;20;48;20 00;20;50;20 Na verdade, eu
não tenho tempo para explicar agora. 234 00;20;50;25 00;20;54;03 Mas eu gostaria
de pedir que o senhor me ajudasse, mais uma vez.
235 00;20;54;08 00;20;56;06 Bom, farei o possível. 236 00;20;56;12 00;20;57;11 Obrigado, Sr.
Elói. 237 00;20;58;23 00;21;00;27 - Sr. Elói...
- Sim? 238 00;21;01;19 00;21;06;10 Teria como o senhor
me arranjar pomadas, curativos? Alguma coisa para feridas?
239 00;21;06;29 00;21;09;18 Pra quê você quer essas... Ah, tudo bem, Daniel.
240 00;21;09;23 00;21;12;09 Eu vou ajeitar e eu jogo por cima do muro pra você.
241 00;21;12;14 00;21;14;03 - Obrigado, Sr. Elói.
-Tudo bem. 242 00;21;32;09 00;21;34;09 E aí? Cadê o
Adriano? 243 00;21;34;11 00;21;36;13 Não pode vir.
Está ocupado com umas coisinhas. 244 00;21;36;27 00;21;38;14 As armas estão
aqui. 245 00;21;45;16 00;21;47;16 E a outra está
aqui. 246 00;21;49;01 00;21;53;05 Bem. A mercadoria
está aí. Agora é com vocês. 247 00;21;54;07 00;21;55;12 Deixa comigo.
248 00;22;06;15 00;22;09;15 Daniel, sou eu, Elói, seu vizinho.
249 00;22;09;22 00;22;14;25 Tem um sujeito sentado ali na esquina desde cedo observando
todo o movimento aqui no seu bar. 250 00;22;15;13 00;22;17;26 Já esteve até
lá em casa indagando sobre você. 251 00;22;18;27 00;22;21;14 Obrigado Sr. Elói.
Agradeço a sua cooperação. 252 00;22;21;26 00;22;23;26 Tá precisando
de alguma coisa, Daniel? 253 00;22;26;23 00;22;29;23 Sr. Elói, a gente
está sem comida aqui, será que o senhor poderia...
254 00;22;29;26 00;22;31;12 Posso! Como não? 255 00;22;31;24 00;22;35;25 Me aguarde um
pouco que eu vou entrar pela casa do vizinho e lhe entregar uma panela com comida.
256 00;22;36;07 00;22;37;29 Muito obrigado, Sr. Elói!
257 00;22;38;09 00;22;39;26 Me aguarde. 258 00;23;05;14 00;23;06;24 Algum problema?
259 00;23;07;13 00;23;09;18 Ele está aí. Com certeza está aí.
260 00;23;09;19 00;23;11;19 Se tivesse alguém aí o cadeado não estaria no lugar.
261 00;23;13;04 00;23;16;18 É. O velho tem razão. Vamos, amanhã a gente pega ele.
262 00;23;16;19 00;23;18;19 Tá certo. 263 00;23;27;04 00;23;28;18 Entre.
264 00;23;32;28 00;23;35;11 - É o senhor que é o delegado?
- Sou sim! 265 00;23;35;17 00;23;36;18 Sente aí.
266 00;23;43;04 00;23;45;04 Sim, mas o que você quer, rapaz?
267 00;23;47;20 00;23;52;17 Delegado, eu vim fazer uma denúncia. A minha namorada foi
agredida pelos próprios irmãos! 268 00;24;03;05 00;24;05;05 Liceana, que bom
encontrar você! 269 00;24;06;07 00;24;09;21 Olha, tenho um
assunto muito sério pra falar contigo. 270 00;24;10;11 00;24;11;20 O que foi?
271 00;24;12;27 00;24;14;15 Acabei de encontrar o Daniel na avenida.
272 00;24;14;21 00;24;16;24 Ele acha que o delegado pode ajudar em alguma coisa.
273 00;24;17;15 00;24;19;15 Eu falei pra ele não ir, mas ele insistiu.
274 00;24;20;01 00;24;22;25 Olha, eu não acho isso nada bom. O delegado Adonias é
um corrupto! 275 00;24;23;00 00;24;24;12 Todos na cidade
sabem disso. 276 00;24;24;13 00;24;28;27 Eu falei pra ele
não ir atrás desse delegado. Pra não ir falar com ele!
277 00;24;29;08 00;24;33;10 Esse delegado é um corrupto! Se vende por qualquer quantia!
278 00;24;33;19 00;24;35;11 E agora? O que a gente vai fazer?
279 00;24;35;15 00;24;38;16 Acho que a gente podia falar com o Chagas, o amigo dele da
rádio. 280 00;24;38;20 00;24;39;28 Talvez ele possa
ajudar. 281 00;24;40;00 00;24;41;24 Como o Chagas
pode ajudar a gente? 282 00;24;42;00 00;24;44;16 Eu não sei. Mas
não podemos é ficar sem fazer nada, né? 283 00;24;44;26 00;24;47;09 To vendo que isso
não vai dar certo! 284 00;24;48;25 00;24;53;00 Eu estou sentindo!
Vai dar alguma coisa errada! Vai acontecer alguma coisa!
285 00;24;53;04 00;24;55;28 Deixa disso, Liceana. Vamos pensar positivamente!
286 00;24;56;07 00;24;58;21 Daniel sabe o que faz. Vamos pensar no melhor!
287 00;24;58;23 00;25;01;06 Tomara que você esteja certa, Francisca!
288 00;25;01;13 00;25;03;06 Tudo há de se acertar. Tenha calma!
289 00;25;03;16 00;25;06;10 Seu Daniel, o senhor não tem provas para apresentar
290 00;25;06;16 00;25;08;24 contra essas pessoas que o senhor está querendo acusar
291 00;25;08;28 00;25;13;01 E essas pessoas, eu conheço muito bem! São pessoas trabalhadoras
292 00;25;14;11 00;25;16;11 Além do mais, eu não posso prender o pessoal
293 00;25;16;16 00;25;19;22 Você está aqui, saudável. Inteirinho da silva!
294 00;25;20;15 00;25;23;02 O que é que eu posso fazer? Eu não posso prender eles!
295 00;25;23;19 00;25;24;22 O senhor não entendeu, delegado!
296 00;25;24;25 00;25;26;16 Eu não falei que eles estão querendo me agredir.
297 00;25;26;20 00;25;29;07 Eu falei que eles agrediram a irmã deles! A minha namorada!
298 00;25;29;15 00;25;32;13 Sim, mas o senhor está querendo dizer que eles estão querendo
te matar! 299 00;25;32;29 00;25;35;17 E a única solução
que eu vejo para o caso é o senhor andar armado!
300 00;25;35;21 00;25;38;22 E para isso eu tenho uma arma aqui. Muito boa!
301 00;25;39;00 00;25;41;00 Veja aqui! Ó! 302 00;25;41;09 00;25;44;18 Essa arma bem
aqui. É um 38! É uma belíssima arma! 303 00;25;44;22 00;25;46;02 E lhe vendo barato!
304 00;25;46;15 00;25;49;01 E ainda lhe dou a munição! 12 balas!
305 00;25;49;12 00;25;50;14 Vai querer? 306 00;25;50;24 00;25;53;02 Eu não sei delegado.
Eu não gosto de andar armado. 307 00;25;53;10 00;25;55;18 Acho que eu me
defendo melhor sem usar isso daí. 308 00;25;56;00 00;25;59;10 Pois muito bem.
Depois não reclame da sua sorte. 309 00;25;59;20 00;26;03;06 Se você não
quer, outra pessoa pode querer. 310 00;26;05;20 00;26;08;08 Eu vou fazer o
seguinte. Eu venho amanhã. 311 00;26;08;15 00;26;10;15 Se o senhor tiver
vendido não tem problema. 312 00;26;10;26 00;26;13;08 Tá bom. Pois
muito bem. 313 00;26;13;12 00;26;15;12 Se outra pessoa
não pegar... 314 00;26;22;08 00;26;23;19 Boas, amigão!
315 00;26;23;27 00;26;27;08 Boa!E aí, como é que vai?
316 00;26;27;18 00;26;28;27 Estou bem, e você? 317 00;26;29;03 00;26;31;03 Estou numa enrascada
aí danada... 318 00;26;31;29 00;26;35;20 Enrascada? Andou
se metendo em confusão de novo, Adonias?
319 00;26;35;27 00;26;37;27 Em que agora você se meteu?
320 00;26;38;09 00;26;41;08 Aquela arma que te vendi, você ainda tem?
321 00;26;41;14 00;26;44;20 - A de 9mm? - Essa mesma.
322 00;26;45;11 00;26;47;11 Tenho. Por quê? 323 00;26;48;26 00;26;50;07 Aceita um café?
324 00;26;51;20 00;26;56;02 É que tem uma promotora de justiça lá de Teresina que
investigando o crime. 325 00;26;56;06 00;26;58;18 Aquele da estrada
velha, no ano passado. 326 00;26;59;03 00;27;00;24 E o que tem a
arma com isso? 327 00;27;00;28 00;27;02;28 Ora, é a arma
do crime, cara! 328 00;27;03;12 00;27;05;06 O quê?! Você
é louco? 329 00;27;05;16 00;27;07;08 Me vender a arma
de um crime, Adonias? 330 00;27;07;11 00;27;10;12 Não vê que...
Tu não mede distância, po! 331 00;27;10;21 00;27;13;08 Tu não vê que
eu posso me meter num crime aí que não cometi? 332 00;27;13;12 00;27;16;15 E você por acaso
mede suas consequências também? 333 00;27;18;01 00;27;19;24 Você é louco!
334 00;27;20;14 00;27;22;14 Aquela arma me custou uma pequena fortuna!
335 00;27;22;16 00;27;24;25 - Passe-me a arma! - Não tenho aqui agora!
336 00;27;24;29 00;27;26;16 Pois traga! Preciso! 337 00;27;26;20 00;27;28;00 Trarei amanhã!
338 00;27;30;17 00;27;32;17 E tem mais uma coisa!
339 00;27;32;25 00;27;34;05 O que é agora? 340 00;27;34;26 00;27;39;15 Um sujeitinho
aí, com nome Daniel, veio aqui prestar queixa contra você e seus irmãos!
341 00;27;39;19 00;27;41;26 Que estão querendo matar, está sendo ameaçado de morte...
342 00;27;41;29 00;27;45;14 Aquele sujeitinho esteve aqui? E o que você fez, Adonias?
343 00;27;45;17 00;27;48;00 Ora, disse pra ele comprar uma arma para se defender!
344 00;27;48;03 00;27;50;23 Você pediu pra ele comprar uma arma pra me matar, Adonias?
345 00;27;51;29 00;27;53;23 Ainda diz que não é louco!
346 00;27;55;09 00;27;57;09 Me chamam de louco... 347 00;27;59;29 00;28;03;05 Eu não tenho
é nada de louco! 348 00;28;28;15 00;28;30;15 Que é isso rapaz?
349 00;28;30;17 00;28;34;09 - Ave Maria! Você quase me mata de susto!
- Tá nervoso, é Adonias? 350 00;28;34;19 00;28;36;19 Eu voltei só
pra te dizer uma coisa. 351 00;28;37;18 00;28;38;24 O quê que é?
o sujeitinho lá, que eu quero ter uma conversinha com ele.
355 00;28;48;16 00;28;51;24 Ah, tudo bem. Eu chamo.
Quase me mata de medo, rapaz! 356 00;28;53;06 00;28;54;27 Calma, delegado
357 00;28;55;03 00;28;59;15 - Combinado então. Amanhã quatro horas!
- Tranquilo! Tudo bem. Combinado. 358 00;29;03;09 00;29;05;09 Tsc. Cada coisa...
359 00;29;07;04 00;29;08;14 Entre. 360 00;29;09;15 00;29;10;29 Delegado, o senhor
me chamou? 361 00;29;11;03 00;29;12;28 Ah, sim, entre
aí! 362 00;29;17;13 00;29;21;28 Sente. Espere
um pouco. Tenho uma coisa para lhe mostrar. 363 00;29;28;29 00;29;30;21 Olha ele aí!
364 00;29;31;03 00;29;33;15 E então? É esse o rapaz que vocês procuram?
365 00;29;33;25 00;29;37;06 É ele mesmo, Adonias! Ele deve estar escondendo a nossa
irmã em algum lugar! 366 00;29;37;17 00;29;40;03 E então, Daniel?
O que você tem a dizer sobre isso? 367 00;29;40;25 00;29;43;12 Foram eles, delegado!
Foram eles que estavam batendo na irmã deles! 368 00;29;43;16 00;29;46;02 Mas é muito cara
de pau, esse vagabundo! 369 00;29;47;15 00;29;49;00 Essa foi boa!
370 00;29;58;28 00;30;02;11 E então seu fdp? E aí? você sabe onde a menina está?
371 00;30;02;16 00;30;04;29 - Não! - Diz onde ela está ou eu encho a sua boca
de bala! 372 00;30;05;15 00;30;07;16 - Por favor, não
fui eu! - É claro que foi ele sim!
373 00;30;07;21 00;30;09;02 Vocês têm certeza que foi ele mesmo?
374 00;30;09;07 00;30;12;00 Claro que foi, delegado! Eles andam assim, ó! Pra cima e
pra baixo! 375 00;30;12;04 00;30;13;16 Quem mais poderia
ter sido? 376 00;30;14;08 00;30;17;16 Não fui eu! Por
favor, eu juro! Eu não peguei ela! Por favor, não atire! Por favor!
377 00;30;20;23 00;30;24;20 Pois faz o seguinte. Leva ele lá pra atrás do muro, dá uma boa
surra. 378 00;30;25;06 00;30;27;25 Mas não é pra
machucar muito, senão vou ter que dar um fim nesse sujeito
379 00;30;27;26 00;30;29;03 e eu não estou muito afim disso hoje não.
380 00;30;29;07 00;30;30;21 Ah, deixa comigo! 381 00;30;32;15 00;30;34;24 Vamo lá! Eu tava
doido era por isso mesmo! 382 00;30;34;28 00;30;36;28 Agora a festa
vai ser boa! 383 00;30;39;28 00;30;43;04 - O que é que
vocês vão fazer? - Você vai já descobrir, rapaz!
384 00;30;45;20 00;30;48;28 Aguarda aí, seu cabra safado! Voltamos já!
385 00;31;00;08 00;31;03;19 Levanta, seu vagabundo! Agora você vai ver o que é bom!
386 00;31;12;18 00;31;18;02 O que vocês vão fazer? Já não basta o que vocês fizeram
com a irmã de vocês? 387 00;31;19;24 00;31;21;24 Vamos ver o que
é que ele tem a dizer! 388 00;31;22;08 00;31;26;02 Talvez nós não
sujaremos as mãos com esse moleque. 389 00;31;30;05 00;31;32;05 Vamos! Diga onde
está a Liceana! 390 00;31;32;07 00;31;36;05 Eu não sei! Ela
deve ter fugido de vocês! 391 00;31;36;07 00;31;38;17 Vamos amarrar
ele, vamos! Estou cansado desse moleque! 392 00;31;40;04 00;31;44;08 E aí, rapaz?
Vai falar onde a Liceana está ou não vai? 393 00;31;45;22 00;31;47;22 Eu acho que ele
Eu falo! 396 00;31;54;09 00;31;55;09 Onde é que ela
tá? 397 00;31;55;14 00;31;57;14 Tá bom! Desculpa,
Liceana! 398 00;31;57;26 00;32;00;15 Ela está na Geraldina,
a cabeleireira 399 00;32;00;27 00;32;03;13 Ah, a dona Geraldina,
cabeleireira! Eu sei onde é! 400 00;32;03;26 00;32;05;00 - Vamos lá, não
vamos? - Vamos lá!
401 00;32;05;02 00;32;06;16 Mas espera aí! 402 00;32;06;21 00;32;09;22 Eu vou lá. Agora,
se você estiver mentindo pra mim, 403 00;32;09;29 00;32;13;19 Eu vou voltar
aqui, vou te quebrar todo e vai ser pior do que essa vez que eu vim aqui. Entendeu?
404 00;32;13;27 00;32;15;23 Ela está lá! Eu não estou mentindo!
405 00;32;16;23 00;32;17;29 É pra seu próprio bem.
406 00;32;28;17 00;32;31;16 E então, cara? Tirar você daqui.
407 00;32;32;19 00;32;36;12 Eu não queria nem estar aqui, se você tivesse mentido para
os caras. 408 00;32;37;08 00;32;41;08 Larga ela, cara!
Senão tu vai amanhecer com a boca cheia de formiga!
409 00;32;42;21 00;32;44;21 E agora vai embora! Pega tuas coisas e saia daqui!
410 00;33;40;17 00;33;45;19 Por favor... Me ajude por favor!
411 00;33;46;11 00;33;47;23 412 00;34;16;02 00;34;18;02 - Tudo bom Sr.
Elói? - Tudo bom!
413 00;34;18;03 00;34;20;24 Graças a Deus, tudo em paz! E o Daniel, como está?
414 00;34;20;28 00;34;22;28 Está melhor. Não está bem, mas está melhor.
415 00;34;23;23 00;34;25;11 Entre, por favor. 416 00;34;27;22 00;34;33;08 Daniel. Você
de novo, meu filho. O que fizeram com você? 417 00;34;35;25 00;34;37;19 Tenha cuidado!
418 00;34;40;13 00;34;43;02 O que você pretende fazer?
419 00;34;45;05 00;34;51;04 Amor invoca amor. E ódio invoca ódio.
420 00;34;53;20 00;34;58;14 O destino dela é incerto, meu filho. Você sabe disso.
421 00;34;58;22 00;35;03;10 Hoje aqui, amanhã ali. Enfim, não tem ponto.
422 00;35;05;16 00;35;08;17 Essa menina não vai ter paz, meu Deus.
423 00;35;09;01 00;35;13;15 Pobre menina. Não tenho palavras pra expressar o que essa
menina já passou. 424 00;35;13;24 00;35;17;21 E
você sabe disso. Ah, quem me dera estivesse acabado, Daniel
425 00;35;17;29 00;35;23;20 Mas você sabe que isso não é fácil. Está bem longe.
427 00;35;33;19 00;35;41;19 Bom, eu só vim saber como você estava. E vejo que você
está muito machucado. 428 00;35;42;06 00;35;47;24 Se cuida rapaz.
Você não está envolvido com qualquer pessoa. 429 00;35;48;03 00;35;52;00 Essa gente é
perigosa. Muito perigosa! 430 00;35;52;04 00;35;57;11 Aliás, eu gostaria
de te contar um segredo. 431 00;35;58;11 00;36;02;08 Tem alguma coisa
ainda estranha nisso. 432 00;36;02;11 00;36;06;28 Você, um rapaz
perspicaz, inteligente, eu sei que está percebendo que
433 00;36;07;01 00;36;12;29 certas reações dos irmãos de Liceana não fazem sentido.
434 00;36;13;07 00;36;15;07 Mas eu vou lhe contar o porquê.
435 00;36;16;14 00;36;21;08 Liceana é herdeira de uma grande fortuna.
436 00;36;21;26 00;36;28;26 O avô dela depositou no Banco do Brasil uma grande quantia em seu
nome. 437 00;36;29;12 00;36;32;08 E os irmãos de
Liceana não se conformam com isso. 438 00;36;32;21 00;36;37;18 Nem ela mesma
sabe disso! Mas aos 21 anos de idade, 439 00;36;38;08 00;36;43;07 ela, e somente
ela terá o direito de sacar esse dinheiro, 440 00;36;43;14 00;36;50;15 por que ela é
a titular dessa conta, que a cada dia gera juros, correções, e que
441 00;36;50;17 00;36;52;25 é uma quantia que vai ficando maior.
442 00;36;53;11 00;36;59;25 Entretanto, o que é que acontece. Até os 21 anos de idade,
443 00;37;00;09 00;37;04;04 se ela se casar, seja com você ou com qualquer pessoa,
444 00;37;04;05 00;37;07;05 só para que você entenda que isso é pessoal até certo ponto,
445 00;37;08;07 00;37;15;23 eles perderão o domínio sobre ela. Logicamente, o domínio
sobre a grande herança. 446 00;37;15;26 00;37;17;26 que ela irá receber.
447 00;37;18;13 00;37;24;21 Nem a Liceana sabe disso. Não se assuste, é por isso que
ela nunca lhe falou nada a esse respeito. 448 00;37;24;28 00;37;27;04 Mas é verdade.
449 00;37;27;13 00;37;30;22 - Você tem certeza disso?
- Absoluta! 450 00;37;31;00 00;37;33;22 Não tenho a menor
dúvida. 451 00;37;33;28 00;37;40;28 Portanto, tome
cuidado, por que esse problema é muito maior do que você pensa.
452 00;37;41;18 00;37;47;00 Nós contamos com o senhor, Sr. Elói. O senhor sabe o risco
que ele corre. 453 00;37;47;17 00;37;51;20 E a menina também
não é diferente. Corre risco. 454 00;37;51;27 00;37;55;09 É um absurdo.
O que eles são capazes o senhor sabe tanto quanto eu.
455 00;37;55;16 00;37;57;16 Talvez eles ainda não.
456 00;37;57;23 00;38;02;18 Com certeza. Eu gosto muito do Daniel. E o que eu puder fazer
por ele, estarei às ordens! 457 00;38;02;23 00;38;07;00 Eu tenho esses
dois meninos como se fossem o meus filhos 458 00;38;07;17 00;38;09;17 Eu acho que de
certa forma são. 459 00;38;09;22 00;38;13;15 Se cuida, tá
bom? Se cuida, tá rapaz? 460 00;38;13;22 00;38;15;16 Sr. Elói, até
a vista. 461 00;38;19;19 00;38;24;09 E então, Daniel,
agora que sabe o motivo da agressão dos irmãos da Liceana,
462 00;38;24;10 00;38;25;27 o que você pretende fazer?
463 00;38;27;13 00;38;31;10 Sr. Elói, por enquanto vou me recuperar.
464 00;38;33;27 00;38;35;27 Depois veremos! 465 00;38;58;10 00;39;00;12 Ah, cachorro maldito!
466 00;39;02;14 00;39;04;14 Me lambeu todo, agora...
467 00;39;06;13 00;39;07;12 Entre, meu filho! 468 00;39;07;24 00;39;09;09 Dona Francisca,
tudo bem? 469 00;39;09;14 00;39;11;29 - Pois não. Tudo
bem, meu filho. - Com licença.
470 00;39;12;06 00;39;14;06 Pois não. Vamos sentar?
471 00;39;15;14 00;39;20;29 Dona Francisca, eu vim aqui por que eu preciso de um conselho
de alguém sobre vingança. 472 00;39;21;18 00;39;24;21 A senhora poderia
me dizer o que é a vingança? 473 00;39;26;02 00;39;39;08 A vingança é
um sentimento de energias negativas que acumulam no coração
474 00;39;39;20 00;39;44;28 das pessoas que não acreditam em Deus. A vingança é isso!
475 00;39;45;14 00;39;49;07 E prejudica a si e ao próximo.
476 00;39;49;24 00;39;54;08 Então quer dizer, Dona Francisca, que é preferível morrer
do que matar? 477 00;39;54;12 00;40;01;16 Não é preferível
morrer. Por que, quando a gente tem uma fé viva,
478 00;40;02;05 00;40;09;06 a vingança não mata ninguém. É só acreditar no Pai Eterno.
479 00;40;35;05 00;40;36;17 Não! 480 00;40;37;29 00;40;39;29 Não! Não!
481 00;40;41;13 00;40;42;18 Não! 482 00;40;46;02 00;40;49;27 Ah, ainda bem!
Graças a Deus foi só um sonho! 483 00;40;57;08 00;41;02;02 Isso não vai
acabar bem. Eu conheço a maldade dos seus irmãos.
484 00;41;02;25 00;41;06;06 Me desculpa por falar assim, mas até que ponto chegaram!
485 00;41;06;12 00;41;10;10 Não precisa se desculpar, Maria. Eu sei como eles são!
486 00;41;10;12 00;41;13;05 O quê você pensa em fazer agora?
487 00;41;13;12 00;41;17;17 - O quê eu posso fazer?
- Liceana, eu já te falei! 488 00;41;17;23 00;41;20;14 Você pode ficar
uns tempos aqui, na minha casa! 489 00;41;20;29 00;41;24;19 Sei não, Geraldina.
Eles são capazes de tudo! 490 00;41;24;27 00;41;27;03 Em lugar algum
estarei segura. 491 00;41;27;10 00;41;32;10 Vocês deveriam
sumir por uns tempos! Se você quiser, eu posso falar com a minha tia
492 00;41;32;17 00;41;37;02 ela mora em Teresina, e você e Daniel podiam passar um tempo por
lá. 493 00;41;37;11 00;41;39;14 Isso seria impossível,
Maria. 494 00;41;39;29 00;41;43;27 Eu não posso
fazer uma coisa dessas! Não posso deixar eles tomarem conta da minha vida!
495 00;41;44;06 00;41;47;11 Eu tenho uma família! Tenho estudos!
496 00;41;47;17 00;41;50;22 Daniel não havia revelado o desejo de fugirem?
497 00;41;51;10 00;41;53;01 Eu quase aceitei. 498 00;41;54;00 00;41;56;00 Mas eles podem
até nos matar! 499 00;41;56;11 00;41;58;00 Seriam capazes
disso? 500 00;41;58;05 00;42;00;22 Seriam capazes
de qualquer coisa!, Geraldina! 501 00;42;01;25 00;42;04;08 Mas não para
me proteger. Por ódio! 502 00;42;07;15 00;42;10;04 Eu não sei mais
o que fazer. 503 00;42;34;15 00;42;40;05 Meus caríssimos!
Estamos reunidos com o propósito da realização deste matrimônio.
504 00;42;40;17 00;42;44;05 Que ele seja firmado com o sagrado selo de Deus.
505 00;42;44;26 00;42;48;11 Cristo vai abençoar o vosso amor conjugal.
506 00;42;48;19 00;42;52;10 Uma vez que é o vosso propósito contrair o santo matrimônio,
507 00;42;52;12 00;42;58;00 unir as mãos direitas e manifestais vosso consentimento
na presença de Deus. 508 00;43;02;20 00;43;07;26 Eu, Daniel, recebo-te,
Liceana, por minha esposa, 509 00;43;08;11 00;43;14;22 prometendo ser
fiel, na alegria ou na tristeza, na saúde ou na doença,
510 00;43;15;04 00;43;17;04 prometendo amá-la, e respeitá-la,
511 00;43;17;29 00;43;21;13 or todos os dias da minha vida, até que a morte nos separe!
512 00;43;22;11 00;43;27;00 Eu, Liceana, recebo-te como meu marido,
513 00;43;29;15 00;43;37;08 e prometo respeitar-te e amar-te, lhe sendo fiel, na alegria, na
tristeza, 514 00;43;37;10 00;43;45;02 na saúde e na
doença. Por todos os dias de minha vida, até que a morte nos separe.
515 00;43;46;11 00;43;48;11 As alianças. 516 00;44;01;18 00;44;06;27 Confirme o senhor
benignamente o consentimento que manifestastes. 517 00;44;07;01 00;44;10;12 E se digne, enriquecei-vos
com a Sua bênção. 518 00;44;11;10 00;44;18;12 Não separe o
homem o que Deus uniu. Eu os declaro marido e mulher. Pode beijar a noiva.
519 00;50;36;29 00;50;39;19 E aí. Foi bom vocês terem vindo.
520 00;50;41;06 00;50;43;00 Precisamos conversar. 521 00;50;43;12 00;50;45;03 Adonias, Adonias.
522 00;50;46;10 00;50;48;17 O que está te deixando tão preocupado?
523 00;50;49;20 00;50;51;20 Por acaso não sabe se dominar?
524 00;50;51;27 00;50;55;07 Afinal, tu é o Delegado ou não é?
525 00;50;55;12 00;50;57;01 O que é que tu tá querendo dizer?
526 00;50;57;06 00;51;02;28 Nada não. Mas, por quê quer conversar conosco aqui nesse
escuro? 527 00;51;03;07 00;51;06;20 Tinha mesmo que
ser aqui Delegado? Ou tá com medo de alguma coisa?
528 00;51;06;26 00;51;11;00 Aqui é melhor. Tem duas coisas que precisamos resolver.
529 00;51;11;09 00;51;14;27 A primeira, é o caso desse Daniel que se casou com a sua
você permitiu, depois de tanto correr atrás de mim pedindo ajuda.
531 00;51;19;28 00;51;23;06 E agora, ele é herdeiro da fortuna do avô de vocês!
532 00;51;23;21 00;51;25;19 E vocês agora, não vão receber nada!
533 00;51;25;25 00;51;27;19 Que porcaria é essa!
534 00;51;28;02 00;51;33;24 Acontece que você me prometeu um negocinho, e agora estou querendo
receber. 535 00;51;34;22 00;51;37;05 Estou aí com
uns probleminhas e preciso mesmo! 536 00;51;37;12 00;51;40;20 De onde você
acha que eu vou tirar dinheiro pra te pagar, Adonias? Hein?
537 00;51;41;00 00;51;45;03 Te vira! Tá pensando que eu sou saco de pancadas como o teu cunhado?
538 00;51;45;12 00;51;48;13 Sou não! E tem mais uma coisa,
539 00;51;48;16 00;51;51;28 tem uma promotora de justiça que anda xeretando a delegacia.
540 00;51;52;08 00;51;58;03 Recebi uma denúncia aí de alguém, não sei de quem, e a coisa
está esquentando! 541 00;51;58;07 00;52;02;00 Esquentando só
se for pro seu lado, por que eu, estou fora! 542 00;52;02;05 00;52;06;19 Tá fora coisa
nenhuma! Ou você me paga, ou resolvemos aqui mesmo!
543 00;52;06;28 00;52;09;22 Você acha que eu tenho medo de você, é Delegado?
544 00;52;09;28 00;52;13;00 Mas gente, mas que alegria ter vocês aqui!
545 00;52;13;07 00;52;17;19 É bom demais! Depois de tantas adversidades, finalmente
alguma coisa boa acontece! 546 00;52;17;22 00;52;18;22 Esse encontro!
547 00;52;19;02 00;52;20;24 E aí, Sr. Elói, quais são as novidades?
548 00;52;21;04 00;52;22;27 Realmente é muito bom estar te visitando, Geraldina!
549 00;52;23;01 00;52;25;24 Pena que o motivo da nossa visita não seja dos mais alegres.
550 00;52;26;10 00;52;30;01 Como você sabe, os irmãos da Liceana continuam a perseguição
em cima do Daniel 551 00;52;30;02 00;52;33;07 e dela por causa
daquele dinheiro que ela tem pra receber. 552 00;52;33;10 00;52;34;29 É uma pena, não
é, Sr. Elói? 553 00;52;35;05 00;52;40;01 Eles não entendem,
Geraldina! Não entendem que o meu amor pelo Daniel é verdadeiro!
554 00;52;40;22 00;52;43;17 E que a gente só queria ser feliz juntos, só isso!
555 00;52;43;22 00;52;48;25 Eu não vou pedir nada a eles, a gente só quer ser feliz juntos,
sozinhos, só nós dois... 556 00;52;49;13 00;52;51;07 Atenção!
558 00;52;53;23 00;52;57;05 A Polícia encontrou na manhã de hoje os corpos de três homens
559 00;52;57;08 00;53;02;17 identificados como os irmãos Adriano, Feliciano e mais
um amigo das vítimas de nome Raimundo. 560 00;53;03;06 00;53;07;20 O delegado Adonias,
responsável pelo caso, informou que o suspeito do crime
561 00;53;08;03 00;53;11;14 seja este da foto, identificado como Daniel Névis.
562 00;53;11;14 00;53;16;10 Ainda segundo o delegado, a prisão de Névis é questão
de horas. E agora, outras notícias. 563 00;53;16;15 00;53;17;17 Meu Deus! Meus
fiz isso! Liceana, por favor, me escute Liceana! 565 00;53;23;16 00;53;25;11 Calma, gente,
eu vou pegar água. 566 00;53;25;15 00;53;28;03 Vamos ter calma,
567 00;55;33;15 00;55;39;20 (Som da TV) 568 00;55;39;29 00;55;42;09 Atenção para
novas notícias! 569 00;55;42;17 00;55;46;20 De acordo com
as apurações da polícia, duas pessoas foram mortas na chacina
570 00;55;46;20 00;55;51;14 que aconteceu nesta madrugada. Um dos baleados, de nome
Adriano, sobreviveu 571 00;55;51;14 00;55;55;05 milagrosamente
e se encontra internado em hospital da cidade. 572 00;55;55;24 00;55;58;06 Era só o que
me faltava! 573 00;56;00;21 00;56;04;06 Dessa vez, isso
daqui é que vai resolver! 574 00;56;05;01 00;56;06;26 Só que dessa
vez eu não vou errar o tiro! 575 00;56;07;25 00;56;11;14 Vou fazer igual
como eu fiz com o Raimundo! 576 00;56;32;11 00;56;34;11 Eu tenho que levar
você para um lugar seguro! 577 00;56;34;20 00;56;36;20 - Isso não está
acontecendo! - Liceana, por favor, olhe pra mim!
578 00;56;37;10 00;56;41;18 Liceana, olhe pra mim! Eu não matei seus irmãos! Eu não
atirei neles, Liceana! 579 00;56;41;27 00;56;43;22 Por favor, acredite
em mim, Liceana! 580 00;56;45;08 00;56;50;08 - Daniel, você
não pode ficar aqui, Daniel! - Liceana, você precisa reagir, Liceana!
581 00;56;50;23 00;56;52;23 Beba, Liceana! 582 00;56;55;11 00;56;57;22 A qualquer momento
acalme-se! 584 00;57;04;22 00;57;06;02 Ouçam!
585 00;57;07;15 00;57;09;15 Abra! É a Polícia! 586 00;57;13;29 00;57;15;29 É a polícia!
587 00;57;18;01 00;57;23;10 Daniel, vá para um lugar seguro! Não se preocupe! Saia daqui!
589 00;57;35;13 00;57;36;21 Pois não? 590 00;57;37;07 00;57;39;07 É aqui a residência
do senhor Daniel Névis? 591 00;57;39;07 00;57;41;18 Não. Não é.
Não mora aqui. 592 00;57;41;23 00;57;43;23 Não mora não,
é? Temos um mandato! 593 00;57;44;05 00;57;48;11 -Verifique! Fazer
o quê, já entrou mesmo! Verifique! - Vamos entrando!
594 00;58;00;04 00;58;01;11 Daniel, rápido! 595 00;58;13;07 00;58;14;16 Ele tá fugindo!
596 00;58;16;01 00;58;18;01 Tá fugindo! 597 01;01;49;10 01;01;50;26 Liceana, desce!
598 01;01;51;11 01;01;53;11 Mas por quê? O que aconteceu?
599 01;01;53;15 01;01;56;26 Escuta, Liceana. A polícia está atrás só de mim! É mais
seguro para você ficar aqui, tá certo? 600 01;01;57;03 01;01;58;25 - Não, eu vou
601 01;01;59;02 01;02;00;15 A polícia está atrás só de mim.
602 01;02;00;19 01;02;03;04 Faça o seguinte, vai lá para a casa da Geraldina, a gente
se encontra lá! 603 01;02;03;08 01;02;04;27 Não se esquece
que eu te amo! 604 01;02;05;07 01;02;08;10 Eu também te
606 01;03;38;15 01;03;45;23 Meu filho... Não se admire em ver-me! Deus nos dá muitos caminhos
a trilhar! 607 01;03;46;05 01;03;50;17 E um deles é
este, meu filho: o caminho do espírito! 608 01;03;51;08 01;03;58;24 É preciso que
retorne para aqueles que o amam, e continue no seu progresso espiritual!
609 01;03;59;19 01;04;00;17 Mãe! 610 01;04;01;09 01;04;06;20 Três coisas,
meu filho, são necessárias para a evolução do homem:
611 01;04;07;02 01;04;09;29 Saber o que deve crer,
612 01;04;10;00 01;04;12;15 saber o que deve desejar
614 01;04;16;02 01;04;23;19 Crê no Pai Criador do Universo e desejar a felicidade plena do
coração 615 01;04;24;12 01;04;30;20 para a humanidade
no bem que o mestre Jesus nos instituiu. 616 01;04;31;01 01;04;33;01 O que eu devo
fazer, mãe? 617 01;04;33;12 01;04;40;12 Volte! Volte meu
filho! Seu tempo na terra ainda não se completou. 618 01;04;42;18 01;04;44;18 É preciso que
volte. 619 01;04;45;19 01;04;49;25 E lembre-se: Estarei
sempre te auxiliando! 620 01;04;49;29 01;04;56;01 E não te esqueças
do ensinamento e da prática do amor. 621 01;04;58;17 01;05;00;19 Ainda está doendo
muito, meu amor? 622 01;05;02;14 01;05;07;07 Ainda dói um
pouco. Que bom que você está aqui comigo! 623 01;05;07;22 01;05;09;22 Eu sempre vou
625 01;05;17;26 01;05;19;10 O que foi, Daniel? 626 01;05;19;18 01;05;20;14 Eu...
627 01;05;24;27 01;05;28;24 Eu pensei que eu... Ah, não, não foi nada.
628 01;06;09;14 01;06;11;05 Adriano. 629 01;06;12;04 01;06;15;14 Adriano, sou eu,
631 01;06;20;25 01;06;22;21 Liceana! 632 01;06;25;08 01;06;27;08 Me perdoa!
633 01;06;28;04 01;06;33;16 - Fica quieto! Não fala nada!
- Me perdoa por todo o mal que te fiz! 634 01;06;34;13 01;06;38;05 Isso já passou!
Você não tem que se desculpar! 635 01;06;38;13 01;06;41;13 Fica calmo, Adriano,
pra você se recuperar! 636 01;06;43;02 01;06;51;03 Eu preciso...
te falar.. te falar uma coisa. 637 01;06;54;23 01;06;56;19 O Daniel...
638 01;06;59;07 01;07;05;09 O Daniel... ele.. não tem culpa nenhuma
639 01;07;05;20 01;07;11;03 na morte do Feliciano e do Raimundo.
640 01;07;11;26 01;07;14;06 Ele é inocente! 641 01;07;15;16 01;07;17;16 Ele é inocente!
642 01;07;18;06 01;07;22;27 Eu sabia! Agora fica calmo, Adriano, você não pode ficar
desse jeito! 643 01;07;22;27 01;07;24;27 Tenha cuidado!
645 01;07;30;05 01;07;34;11 O delegado... o delegado Adonias...
646 01;07;37;19 01;07;39;19 ele é mau! 647 01;07;39;21 01;07;44;20 O delegado Adonias,
Adriano, está morto! 648 01;07;47;20 01;07;52;12 Calma! Calma!
Fica calmo Adriano! Você vai piorar, desse jeito!
650 01;07;56;26 01;08;05;03 Ele... ele matou o Feliciano e o Raimundo!
652 01;08;09;08 01;08;10;23 Meu Deus! 653 01;08;11;11 01;08;12;28 Então foi ele?
654 01;08;13;14 01;08;16;20 Ele já está morto há dois dias, Adriano!
655 01;08;18;07 01;08;23;00 Meu Deus! Eu preciso que alguém ouça isso!
- Liceana! 657 01;09;00;16 01;09;02;09 O quê que aconteceu?
658 01;09;02;18 01;09;04;04 Ele morreu! 659 01;09;04;23 01;09;06;23 - O Adriano?
- Sim! 660 01;09;06;29 01;09;08;17 O Adriano morreu?
661 01;09;09;00 01;09;11;00 Ele morreu, Liceana! 662 01;09;17;22 01;09;19;22 Por quê, Maria?
663 01;09;25;04 01;09;27;17 Entrem. A porta está aberta.
664 01;09;27;25 01;09;31;29 - Boa tarde, Dr. Mário! Com licença.
- Boa tarde! Pois não. 665 01;09;32;05 01;09;33;09 - Como vai?
tudo em paz. Esta é a Liceana. 667 01;09;35;19 01;09;38;21 Muito prazer.
Dr. Mário. Sentem-se, por favor. 668 01;09;41;08 01;09;43;05 Em que posso ajudá-las?
669 01;09;43;12 01;09;44;11 Liceana. 670 01;09;44;19 01;09;51;06 A gente queria
uma orientação. Por que o meu marido, ele foi preso, e ele...
671 01;09;53;20 01;09;56;24 - Calma. - Calma, Liceana, calma.
672 01;09;57;09 01;09;59;09 Espera , controle-se. 673 01;10;02;03 01;10;04;18 Dê um pouco d'água
pra ela, pra ver se ela se acalma. 674 01;10;04;20 01;10;06;20 Obrigada. Liceana.
675 01;10;10;04 01;10;15;15 O marido dela foi preso injustamente, Dr., eu tenho certeza
disso. Ele é inocente. 676 01;10;16;01 01;10;18;06 Mas o que foi
que ele fez? 677 01;10;18;12 01;10;23;05 Dizem que ele
baleou três pessoas. Mas isso não é verdade!
678 01;10;23;05 01;10;27;22 Ele seria incapaz de fazer uma coisa dessas! Eu o conheço!
679 01;10;28;09 01;10;32;05 Dizem que ele baleou. É diferente de ele ter baleado.
680 01;10;32;14 01;10;37;27 Existe alguma prova que leve a ele ser o autor desse crime?
681 01;10;37;29 01;10;43;23 O delegado apreendeu uma arma. Mas a arma que foram feitos os disparos
é outra! 682 01;10;43;27 01;10;46;29 A arma que ele
possuía era pra se defender! 683 01;10;47;03 01;10;52;20 Ele estava sendo
684 01;10;53;04 01;10;54;09 Por quem mais? 685 01;10;54;09 01;10;56;29 Pelos irmãos
de Liceana. 686 01;10;56;29 01;11;03;28 Dr. Mário, os
irmãos de Liceana, eles foram mortos. 687 01;11;03;29 01;11;08;18 E ao que se desconfia,
a culpa recaiu sobre Daniel 688 01;11;08;20 01;11;14;04 Mas isso não
é verdade! Eu já conheço esse rapaz há bastante tempo para afirmar
689 01;11;14;07 01;11;16;01 categoricamente que isso é um absurdo!
690 01;11;16;04 01;11;19;08 Jamais ele faria uma coisa dessas. Não é da índole desse
rapaz. 691 01;11;21;00 01;11;24;14 É. Esse caso
me parece complicado. 692 01;11;24;27 01;11;26;27 Tem alguma chance
de ele ser solto? 693 01;11;27;16 01;11;31;06 Iremos tomar todas
as medidas judiciais cabíveis. 694 01;11;32;04 01;11;37;18 O que for necessário
ser feito para que o seu esposo não seja preso, iremos fazer.
695 01;11;37;24 01;11;44;03 Inclusive, iremos entrar logo de antemão, com uma das medidas
mais eficazes no caso, 696 01;11;44;04 01;11;46;04 que seria um habeas
corpus. 697 01;11;46;06 01;11;53;22 Por que o habeas
corpus é justamente o remédio constitucional que tem a finalidade de
698 01;11;53;27 01;11;59;24 evitar e cessar qualquer violência ou coação na liberdade
de locomoção. 699 01;11;59;29 01;12;05;03 Principalmente
quando está caracterizado o abuso de autoridade. 700 01;12;05;08 01;12;10;06 Com certeza o
habeas corpus irá cessar essa violência contra o seu esposo!
701 01;12;11;13 01;12;13;08 -O Daniel pode ser solto!
-Eu não disse? 702 01;12;13;11 01;12;16;24 Tenha fé que
tudo vai se resolver! 703 01;12;16;28 01;12;21;08 As coisas vão
acabar bem! Com a graça de Deus e agora com a ajuda do Dr. Mário!
704 01;12;21;27 01;12;27;28 Você acabou de ver, então ponha fé, ponha todas as suas
esperanças nisso, 705 01;12;27;29 01;12;32;10 vamos voltar pra
casa, vamos nos controlar e você vai ver, que tudo vai dar certo!
706 01;12;33;10 01;12;35;21 - Vai sim! - Deus não desampara os justos!
707 01;12;38;28 01;12;40;20 Obrigada, Geraldina! 708 01;12;56;27 01;12;59;05 E aí, o que foi
que tu fez com o cara da Ala B? 709 01;12;59;12 01;13;02;23 Meu irmão, o
guardinha chegou antes de eu terminar o serviço. 710 01;13;02;27 01;13;04;27 Mas eu vou dar
um jeito naquele otário! 711 01;13;05;02 01;13;07;02 Se liga o que
é que eu vou fazer com esse manézão aqui! 712 01;13;08;27 01;13;10;27 Pô, cara, qual
é, po? 713 01;13;13;25 01;13;15;08 O que foi, rapaz,
tá assustado? 714 01;13;15;09 01;13;17;02 Tua mãe não
te ensinou educação não, cara? 715 01;13;40;22 01;13;42;22 Pô meu, como
foi que ele conseguiu? 716 01;13;43;24 01;13;45;03 Vambora daqui!
717 01;13;51;12 01;13;54;25 Olha, cara, eu não preciso de ninguém me defendendo aqui
não, viu? 718 01;13;55;00 01;13;56;17 Mas, diz uma coisa,
como é que você fez isso? 719 01;13;56;25 01;14;01;09 É um poder que
até eu desconheço, que eu tenho! 720 01;14;03;09 01;14;05;09 Tá beleza, então.
721 01;14;07;05 01;14;13;29 Huh. Veja só. Então é você, o escritorzinho de meia tijela,
o contador de história. 722 01;14;16;20 01;14;18;10 Sou eu mesmo,
cara. 723 01;14;18;21 01;14;22;25 Você é um tonto,
ousado! Você quer me desafiar? 724 01;14;23;14 01;14;26;26 Olha, cara eu
não estou aqui pra isso não, viu? O que é que você quer comigo?
725 01;14;27;02 01;14;28;23 Tua vida! Me conta da tua vida!
726 01;14;29;00 01;14;31;00 Pra quê que eu vou contar da minha vida pra você?
727 01;14;31;10 01;14;34;25 A gente tá aqui nessa prisão! No mesmo barco!
728 01;14;35;02 01;14;37;02 Se for preciso a gente sai daqui é num camburão!
729 01;14;37;18 01;14;42;06 É bem ousado mesmo! Mas eu gostei dessa sua coragem!
730 01;14;43;04 01;14;45;04 Você não respondeu o que é que você quer comigo.
731 01;14;45;17 01;14;47;14 O teu livro, fala de quê?
732 01;14;48;10 01;14;50;10 Você sabe, né. Coisas da vida.
733 01;14;50;19 01;14;52;19 Da nossa vida aqui, nessa prisão?
734 01;14;54;01 01;14;55;09 Mais ou menos. 735 01;14;56;27 01;15;01;24 Sei que você
é um assassino! Depenou três de uma só vez!
736 01;15;01;28 01;15;05;06 O que dizem por aí é mentira. Eu nunca matei ninguém na
minha vida! 737 01;15;05;27 01;15;11;28 A mesma conversa
de sempre! Todos que aqui entram se dizem inocentes.
738 01;15;12;14 01;15;14;03 Eu sou inocente! 739 01;15;14;10 01;15;17;13 Mas quer saber
de uma coisa? Não sei nem por que estou falando isso pra você!
740 01;15;17;13 01;15;19;13 Não vai me servir de nada mesmo.
742 01;15;22;25 01;15;24;12 O que você quer dizer?
743 01;15;24;12 01;15;29;29 Posso ver o futuro e o passado. Mas não posso revelar o presente!
744 01;15;30;10 01;15;34;27 Tudo o que acontece no momento é mera sugestão do acaso.
745 01;15;35;03 01;15;38;20 O que é que você sabe dessas coisas? Me
parece meio irreal. 746 01;15;38;28 01;15;42;16 Sim. Mas não
me pergunte como é que eu faço isso. 747 01;15;42;18 01;15;44;13 Não sei lhe responder.
748 01;15;45;19 01;15;47;29 Você sabe das coisas e não sabe como faz?
749 01;15;48;09 01;15;52;05 Eu não tenho tudo o que eu queria, mas sou feliz com o
que eu tenho. 750 01;15;52;22 01;15;57;21 E se você é
inocente como diz que é, prove a sua inocência! 751 01;15;58;00 01;15;59;05 Pra você?
752 01;15;59;09 01;16;01;02 Sim! Prove! 753 01;16;04;08 01;16;06;29 Um botão. Se
um botão puder provar! 754 01;16;07;13 01;16;09;13 É tudo o que
eu tenho do suposto assassino. 755 01;16;10;22 01;16;12;22 Você ainda tem
esse botão? 756 01;16;25;00 01;16;29;26 Daniel! A Liceana
disse que estava te esperando lá na praça. 757 01;17;05;13 01;17;07;29 Moça, por favor,
estou precisando de ajuda! 758 01;17;08;10 01;17;10;01 Vou chamar meu
pai, vou chamar meu pai! 759 01;17;10;16 01;17;12;16 O que houve?
760 01;17;13;03 01;17;15;03 Moça, por favor, eu preciso de ajuda!
761 01;17;15;15 01;17;18;19 Raimundo? O moço precisa de ajuda!
762 01;17;21;09 01;17;23;09 Acho que ele tá precisando é de um médico!
763 01;17;23;17 01;17;27;05 Que modos são esses, Raimundo? Vamos, o moço precisa de
ajuda! 764 01;17;27;09 01;17;29;05 Venha! Vamo ajudar!
765 01;17;31;12 01;17;34;06 Venha. Vamos levar pro quarto da Aparecida!
766 01;17;34;09 01;17;35;21 Pro meu quarto? 767 01;17;36;01 01;17;37;20 No seu quarto,
é o melhor lugar pra ele. 768 01;17;37;22 01;17;39;11 É o melhor lugar,
Aparecida. 769 01;17;50;02 01;17;53;09 Toma Aparecida,
pega esse pano e queima, e faz um caldo pro rapaz,
770 01;17;53;16 01;17;56;05 que ele tá muito fraco, perdeu muito sangue.
771 01;17;56;09 01;17;57;24 Tá bom, mãe. 772 01;18;18;01 01;18;22;09 Não, não, não!
Você não pode se levantar! Precisa continuar deitado!
773 01;18;24;23 01;18;28;08 - Onde eu estou? - Você não se lembra?
774 01;18;28;14 01;18;30;14 Você chegou aqui muito mal!
775 01;18;32;07 01;18;34;03 Eu preciso me levantar!
777 01;18;38;21 01;18;40;21 Há quanto tempo estou aqui?
778 01;18;41;07 01;18;43;07 Já faz dois dias que você está aqui.
779 01;18;43;22 01;18;49;05 É, a febre cedeu. Mas você precisa continuar deitado e descansar
Se acalme. 781 01;19;05;20 01;19;10;17 Mas Mundica, já
bateu o sino, já são 10 horas da noite e esse homem ainda está aí.
782 01;19;11;07 01;19;13;24 Mas Raimundo, você não está vendo que o rapaz está machucado?
783 01;19;28;06 01;19;30;06 Tá pensando que eu tenho medo de você, é Delegado?
784 01;19;31;14 01;19;35;07 Então morre você, Feliciano e seu capanga!
785 01;19;35;26 01;19;36;26 Corre! 786 01;20;13;04 01;20;16;10 Você é inocente!
787 01;20;17;08 01;20;22;04 Eu vi a verdadeira imagem do assassino!
788 01;20;22;24 01;20;26;19 Você está preso inocente!
789 01;20;32;12 01;20;35;14 Daniel Névis nunca havia sido preso antes?
790 01;20;35;17 01;20;39;23 Não, Excelência. Daniel Névis é réu primário, tem bons
antecedentes. 791 01;20;40;01 01;20;45;00 Jamais cometera
crime algum. E esses crimes que são imputados a ele,
792 01;20;45;11 01;20;47;11 ele jamais cometera. 793 01;20;47;18 01;20;54;00 Dr. Domingos,
794 01;20;54;06 01;20;58;15 O detento Daniel Névis, que agora se encontra, inclusive,
de Vereda Grande, 796 01;21;00;25 01;21;08;08 está sendo acusado
por um crime e as provas dos autos apontam não para condenação.
797 01;21;08;16 01;21;13;08 As provas colhidas pelo delegado não respeitaram a ampla defesa
durante a instrução processual apontam para a inocência.
799 01;21;21;20 01;21;24;28 A arma não foi periciada, não há testemunhas.
800 01;21;25;04 01;21;29;08 Existe apenas a acusação, feita pelo Delegado Adonias,
801 01;21;29;11 01;21;33;27 que foi morto após atirar no próprio acusado.
802 01;21;34;20 01;21;39;23 Por derradeiro, o Dr. Mário nos apresenta depoimento de uma
que teria ouvido de uma das vítimas, que o Daniel é inocente
804 01;21;45;24 01;21;51;00 e que, na verdade, o autor dos crimes seria o Delegado Adonias
805 01;21;51;01 01;21;54;10 que investigava os crimes na época do fato.
806 01;21;54;19 01;21;59;08 E existem, também, fortes indícios, apurados numa investigação
807 01;21;59;11 01;22;04;19 interna, que ocorre ainda hoje na polícia, do envolvimento deste
delegado 808 01;22;04;22 01;22;10;03 com uma série
de riscos. Há indícios fortes de envolvimento com corrupção,
809 01;22;10;16 01;22;16;08 tráfico ilegal de armas, tráfico de drogas e crime de tortura.
810 01;22;16;16 01;22;19;11 Diante disso eu gostaria de ouvir o parecer do Ministério
Ministério Público, Excelência, é clara. 812 01;22;22;17 01;22;25;18 A busca da justiça
é a nossa finalidade. 813 01;22;25;25 01;22;31;03 Vimos aí enormes
irregularidades nesse processo. Inclusive, a participação desse delegado
814 01;22;31;07 01;22;36;29 já foi matéria de nossa investigação, o Ministério Público
já promoveu uma investigação própria 815 01;22;37;03 01;22;41;24 e chegamos a conclusões
816 01;22;41;27 01;22;46;15 pelo Ministério Público, nós já fizemos uma investigação,
por conta 817 01;22;46;20 01;22;50;18 e chegamos a conclusões
terríves com relação a esse delegado. 818 01;22;50;19 01;22;54;12 Portanto, esse
processo realmente está inválido de vícios e
819 01;22;54;22 01;22;56;22 essas irregularidades devem ser sanadas.
820 01;22;58;08 01;23;04;06 Acredito, então que não existem provas concretas da culpabilidade
de Daniel Névis. 821 01;23;04;10 01;23;09;18 A liberdade desse
rapaz, que me parece inocente, é uma medida da mais extrema justiça,
822 01;23;10;04 01;23;16;20 então eu penso em soltá-lo. Vou assinar agora mesmo o alvará
de soltura para Daniel Névis. 823 01;23;31;02 01;23;32;18 Daniel?
824 01;23;33;03 01;23;35;03 825 01;23;35;20 01;23;37;06 E aí, Chagas,
como é que está? 826 01;23;37;08 01;23;38;27 -Você está livre!
Saiu quando? - Saí ontem!
828 01;23;40;15 01;23;43;03 Já. Quer dizer, não vi não.
829 01;23;43;10 01;23;45;10 Espera aí, como assim? Você a viu?
830 01;23;46;00 01;23;50;20 Eu vi ela no restaurante. Ela estava com outro rapaz. Mas não importa,
é passado agora. 831 01;23;50;26 01;23;52;26 Mas o quê você
está fazendo aqui? 832 01;23;54;03 01;23;55;10 Estou indo pra
834 01;23;56;19 01;24;01;05 Chagas, obrigado por tudo! Você é um bom amigo!
835 01;24;08;20 01;24;11;22 Liceana? Sou eu, o Chagas!
836 01;24;12;10 01;24;14;28 Eu estou aqui na rodoviária, encontrei com o Daniel!
837 01;24;14;29 01;24;17;14 Ele disse que está indo embora pra São Paulo!
838 01;24;19;28 01;24;21;28 Tá. Tchau. 839 01;25;56;11 01;25;58;11 Ai meu Deus, me
841 01;26;09;13 01;26;11;13 Daniel, sou eu, Liceana!
842 01;26;11;21 01;26;14;11 Ei menina! Abra essa porta!
843 01;26;14;15 01;26;18;18 Não se vá, meu amor! Por favor!
844 01;26;18;22 01;26;20;09 Eu te amo! 845 01;26;20;24 01;26;23;20 Não é possível
que você esqueceu tudo o que a gente viveu junto!
846 01;26;24;07 01;26;26;07 Eu te amo, meu amor!
848 01;26;29;04 01;26;32;15 Aquela, que a gente cantava juntos!
849 01;26;35;07 01;26;40;00 ♪ Meu amor ♪ 850 01;26;40;03 01;26;45;04 ♪ Não me deixe
aqui ♪ 851 01;26;45;06 01;26;48;24 ♪ Sozinha ♪
852 01;26;49;04 01;26;53;18 ♪ Não me deixe assim ♪
854 01;27;03;21 01;27;10;08 ♪ Volte amor ♪
856 01;27;15;02 01;27;19;13 ♪ Depois de tudo o que passamos ♪
857 01;27;20;25 01;27;25;05 ♪ O que será de mim agora ♪
858 01;27;25;16 01;27;28;18 ♪ Eu quero de volta ♪
860 01;27;35;08 01;27;39;29 ♪ Sim! O meu motivo de alegria ♪
861 01;27;40;21 01;27;43;22 ♪ A minha vida ♪
862 01;27;44;09 01;27;48;09 ♪ Volte para mim meu amor ♪
863 01;27;48;16 01;27;54;16 ♪ Essa é a vida que eu quero levar ♪
865 01;27;59;24 01;28;04;13 ♪ Seguir feliz ♪
�