Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ministros do petróleo das nações da OPEP encontrando-se em Vienna...
ainda não decidiram quando aumentarão o preço do barril.
É mesmo? Ele entrou no prédio há cinco minutos.
Diga a Snowden para deixá-lo entrar.
Entendeu Paul?
Mais notícias sobre o caso de Edward Fletcher em Vienna.
Esta foi a reunião mais conturbada que as nações do petróleo já tiveram.
As 13 nações da OPEP ainda não...
conseguiram chegar a um acordo sobre quanto aumentará o preço do petróleo.
Quanto tempo nós temos?
Temos cinco segundos. Se apresse.
Tomada dois. Focalize no Howard.
Não preciso lhes dizer que a coisa está feia. Todos sabem que está feia.
É uma nova "depressão".
Todo mundo desempregado ou com medo de perder o emprego.
Um dólar compra um quarto de dólar. Os bancos estão quebrando.
Balconistas guardam armas em baixo das registradoras. Punks vandalizando.
Ninguém em lugar nenhum parece saber o que fazer e não há fim para isso.
Sabemos que o ar é insuficiente para respirarmos e a comida para nos alimentar.
Nos sentamos assistindo à nossa TV enquanto o apresentador nos diz...
que hoje tivemos 15 homicídios e 63 crimes violentos...
como se esse fosse o jeito que as coisas deveriam ser!
Nós sabemos que as coisas estão ruim. Pior que ruim. Elas estão enlouquecendo.
Tudo em todo lugar está ficando maluco. Então nós não saímos mais de casa.
Nos sentamos dentro de nossas casas. E lentamente o mundo em que vivemos vai ficando menor.
Tudo o que dizemos é "Por favor, por favor, ao menos em nossas casas deixem-nos em paz.
Deixe-me ter minha tostadeira, minha TV e minha calota cromada.
Não direi nada. Só deixe-me em paz."
Pois eu não vou deixá-los em paz. Eu quero que vocês enlouqueçam!
Eu não quero que vocês protestem ou façam um tumulto.
Não escrevam para seu congressista. Porque não sei o que dizer pra vocês escreverem.
Eu não sei o que fazer sobre a "depressão", a inflação...
os russos e o crime nas ruas.
Tudo que eu sei é que antes de tudo vocês tem que enlouquecer!
Vocês tem que dizer: "Eu sou um ser humano, diabos!
Minha vida tem valor!"
Eu quero que vocês se levantem agora.
Eu quero que todos vocês se levantem de suas cadeiras.
Eu quero que se levantem e vão para suas janelas...
abram-nas, enfiem suas cabeças pra fora e gritem...
"Eu enlouqueci e não vou mais agüentar isso!"
Eu quero que se levantem agora mesmo.
- Fiquem com ele. - Levantem-se! Vão para suas janelas.
Abram elas, coloquem suas cabeças pra fora e gritem...
"Estou louco como o diabo e eu não vou mais agüentar isso!"
- Para quantas estações está indo ao vivo? - Sessenta e sete.
"Eu não vou mais aturar isso."
Então vocês descobrirão o que fazer com a "depressão" e a crise do petróleo.
Primeiro, saiam de suas cadeiras...
abram suas janelas, ponham suas cabeças pra fora e gritem...
"Eu enlouqueci totalmente...
e não vou mais aturar isso!"
- Com quem você está falando? - Atlanta.
Eles estão gritando em Atlanta?
Mas antes nós temos que enlouquecer um pouco.
Vocês tem que dizer "Estou louco, e não vou mais aturar isso!"
Estão gritando no Baton Rouge.
Levantem-se!
Filho da puta! Nós atingimos a mãe lodo.
Ponham suas cabeças pela janela e continuem gritando.
Gritem "Estou furioso...
e não vou mais aturar isso."
Levantem-se da cadeira.
- Aonde você vai? - Quero ver se tem alguém gritando.
Abram e enfiem sua cabeça pra fora.
Gritem e continuem gritando...
Estou muito louco.
E não vou mais aturar isso!
Eu estou muito louca e não vou mais aturar isso!
Eu estou muito louco mesmo, é sério e não vou mais aturar isso!