Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bêbado
Paiê, posso ir a uma festa de aniversário?
Onde é que vai ser?
É a festa de aniversário do meu amigo.
Você não vê que os meus búfalos estão com fome?
Eu não ligo.
Parabéns pra você...
Continue bebendo!
1,2,3... 1,2,3... empina!
Ei...
Você ainda não terminou. Beba mais depressa! Tudo!
Nguyen! Nguyen! Vamos para casa.
O quê?
Vamos voltar para casa!
Estou bêbado, bêbado, bêbado, tão bêbado...
Vamos ver você caminhar...
Eu quero cantar uma canção.
Você está louco?
Você está louco?
O quê?
Estou cantando.
Levante-se! Levante-se!
Haaaaa
Oh, esse cara!
Levante-se!
Você sujou a sua roupa.
De volta pra casa.
Novamente.
Ei, Cuong.
O quê? Estou bêbado.
Acabei de vir do banheiro.
Leva ele para a casa.
Khanh, levante-se! Se você ficar aqui, a sua mãe vai vir e lhe dar uma surra.
Nossa, o corpo dele tá tão quente!
Oh, ele, ele, ele está machucado! A testa dele está inchada!
Cuong! Cuong!
Pa, pa, paiê!
Você está de volta? Osbúfalos quase morreram de fome!
Desculpe, mas, por favor, me ajude. Khanh e Cuong desmaiaram.
Onde? Onde?
Está tudo bem!
Nguyen! - Sim...
Eu deixei você sair?
Desculpe... Eu nunca mais vou fazer isto.
Por favor, perdoa-lhe. Todos nós aprendemos uma lição.
Desculpe, pai. Eu não vou mais lhe desobedecer.
Está certo. Vamos para casa.