Tip:
Highlight text to annotate it
X
Contos de fadas ingleses coletadas por Joseph Jacobs
Capítulo 35: O Peixe eo Anel
Era uma vez, houve um barão poderoso na countrie Norte, que foi um grande
mágico que sabia tudo o que viria a passar.
Então, um dia, quando o seu menino tinha quatro anos, ele olhou para o Livro do Destino
para ver o que iria acontecer com ele.
E para seu espanto, ele descobriu que seu filho se casaria com uma empregada humilde que tinha sido apenas
nascido em uma casa sob a sombra de York Minster.
Agora, o Barão sabia que o pai da menina era muito, muito pobre, e ele tinha cinco
crianças já.
Então ele ligou para seu cavalo, e entrou em York; e passou pela casa do pai, e
vi sentado perto da porta, triste e lúgubre.
Assim, ele desmontou e foi até ele e disse: "Qual é o problema, meu bom homem"
E o homem disse: "Bem, Excelência, o fato é que eu tenho cinco filhos já, e
agora 1/6 está vindo, uma moça pouco, e onde conseguir o pão de preencher a sua
boca, que é mais do que eu posso dizer. "
"Não seja desanimado, meu homem", disse o Barão.
"Se esse é o seu problema, eu posso ajudá-lo. Vou tirar o último pouco, e você
não terá que se preocupar com ela. "
"Muito obrigado, senhor", disse o homem, e ele entrou e trouxe a moça e
deu-lhe para o Barão, que montou em seu cavalo e afastou-se com ela.
E quando ele chegou pela margem do rio Ouse, ele jogou a coisa, pouco para o
rio, e partiu para o seu castelo.
Mas a moça pouco não afundou; suas roupas manteve-se durante algum tempo, e ela
flutuado, e ela flutuou, até que ela foi lançada em terra em frente à cabana de um pescador.
Lá o pescador encontrou-a, e teve pena do coitado e levou-a
em sua casa, e ela viveu lá até que ela tinha quinze anos, e multa
moça bonita.
Um dia aconteceu que o Barão saiu a caça com alguns companheiros ao longo da
margens do rio Ouse, e parou na cabana do pescador para pegar uma bebida, eo
menina saiu para dar a eles.
Eles todos perceberam sua beleza, e um deles disse ao Barão: "Você pode ler
destinos, o Barão, a quem ela vai casar, d'ye acha? "
"Oh! isso é fácil de adivinhar ", disse o Barão," alguns caipira ou outro.
Mas eu vou lançar seu horóscopo. Vem cá menina, e me diga em que dia você
nasceram? "
"Eu não sei, senhor", disse a menina, "eu estava pegou apenas aqui, depois de ter sido
derrubado pelo rio cerca de quinze anos atrás. "
Em seguida, o Barão sabia quem ela era, e quando eles foram embora, ele andava para trás e disse-
a menina: "Hark vós, menina, vou fazer a sua fortuna.
Leve esta carta ao meu irmão em Scarborough, e você vai ser resolvida por
a vida. "E a menina pegou a carta e disse que
iria.
Ora, isso era o que tinha escrito na carta:
"Querido irmão, - Apanhe o portador e colocá-la à morte imediatamente.
"O seu carinho,
"Albert". Então, logo após a menina partiu para
Scarborough, e dormiu durante a noite em uma pequena estalagem.
Agora naquela mesma noite um bando de ladrões invadiram a pousada, e procurou a menina, que
não tinha dinheiro, e apenas a letra. Então eles abriram isso e lê-lo, e
pensava que era uma vergonha.
O capitão dos ladrões pegou uma caneta e papel e escreveu esta carta:
"Querido irmão, - Apanhe o portador e se casar com ela para o meu filho imediatamente.
"O seu carinho,
"Albert". E então ele deu para a menina, o lance
ela begone.
Então ela passou a irmão do Barão em Scarborough, um nobre cavaleiro, com quem o
Filho do Barão estava hospedado.
Quando ela deu a carta a seu irmão, ele deu ordens para que o casamento deve ser preparado
de uma só vez, e eles se casaram naquele mesmo dia.
Logo depois, o próprio Barão chegou ao castelo de seu irmão, e qual foi sua surpresa
ao descobrir que a própria coisa que ele tinha intentado tinha acontecido.
Mas ele não estava a ser posto fora dessa maneira, e ele pegou a menina para um passeio, como ele
disse, ao longo das falésias.
E quando ele chegou ela sozinha, ele pegou-a pelos braços, e ia jogá-la
mais. Mas ela implorou por sua vida difícil.
"Eu não fiz nada", ela disse: "se você só vai me poupar, vou fazer o que
você deseja. Eu nunca vou ver você ou seu filho novamente até
você desejá-lo. "
Em seguida, o Barão tirou o seu anel de ouro e atirou-a ao mar, dizendo: "Nunca deixe
me ver seu rosto até que você pode me mostrar que o anel ", e ele a deixou ir.
A pobre moça vagando por diante, até que finalmente ela chegou ao castelo de um nobre de grande,
e ela pediu para ter algum trabalho dado a ela, e que fez dela a menina de ajudante de cozinha
o castelo, pois ela tinha sido usada para esse trabalho na cabana do pescador.
Agora um dia, que ela deve ver chegando até a casa do nobre, mas o Barão e sua
irmão e seu filho, seu marido.
Ela não sabia o que fazer, mas achava que não iria vê-la no castelo
cozinha.
Então ela voltou para o seu trabalho com um suspiro, e definido para a limpeza de um enorme peixe grande que
era para ser fervido para o jantar.
E, como ela estava limpando-a, viu brilhar algo dentro dela, eo que você
acho que ela descobriu?
Ora, não era o anel do Barão, o mesmo que ele havia atirado para o precipício em
Scarborough. Ela estava certo prazer em vê-lo, você pode ser
certeza.
Em seguida, ela cozinhava o peixe tão bem quanto podia, e serviu-lo.
Bem, quando o peixe veio em cima da mesa, os convidados gostaram tão bem que pediu o
nobre que cozinhou.
Ele disse que não sabia, mas pediu aos seus servos: "Ho, lá, enviar até o cozinheiro que
cozidos que os peixes bem. "Então eles desceram para a cozinha e disse
a menina que ela era procurado no corredor.
Em seguida, ela lavou e arrumou-se e colocar anel de ouro do Barão em seu polegar e foi
se para o corredor. Quando os convivas viu como um jovem e
cozinheiro belo ficaram surpresos.
Mas o Barão estava em uma torre de um temperamento, e começaram a subir, como se ele iria fazer-lhe algum
violência.
Então, a menina foi até ele com a mão antes de sua com o anel sobre ele, e ela colocou
-lo diante dele sobre a mesa.
Então, finalmente, o Barão viu que ninguém podia lutar contra o destino, e ele entregou-lhe
para um banco e anunciou para toda a empresa que esta era verdadeira esposa de seu filho, e ele
e levou o filho de volta ao seu castelo;
e todos viveram tão feliz quanto poderia estar cada vez mais tarde.