Tip:
Highlight text to annotate it
X
Todas as pessoas vem e dizem: "Iruya...
...é o jardim da República Argentina".
Bom, há uns anos atrás, o vilarejo
devia ter
uns 30 habitantes, não tinha mais.
- Estava completamente vazio. - Não havia isso da frente... não tinha nada
Era tudo pequeno, não havia luz.
- De '89 até '91,
tínhamos luz das 7 da tarde até às 10 da noite, só isso.
E depois no ano de 1996,
tínhamos as 24 horas.
Para mim é impressionante ver
14 ônibus em Iruya.
Era como...
como os trens que tem em Buenos Aires.
E vir por esa estrada que faz zig-zag, e o ônibus que vai de lá pra cá...
- Eu acho que cada vez que venho, embora eu seja daqui,
me emociono cada vez que alcanzo os 4000m
e você observa como as coisas mudam...
É realmente inexplicável. Iruya parece mágico.
Acho que não existe outro lugar parecido com Iruya.
- Nós, principalmente eu,
estou muito grata de que as pessoas possam vir,
porque desta forma Iruya cresceu muito
e agora fico pasma porque...
vocês vem o refeitório de Iruya, aqui encima, na entrada...
mas passando, a um quarteirão, podem ver um alojamento...
e no meio do quarteirão, outro alojamento, e no meio do quarteirão, outro alojamento, e outro, e assim vai.
- O problema, em Iruya, é que não tem mais espaço, Não sei se vocês perceberam.
É como até aí e somente isso. Não dá para avançar para os lados,
então só nos resta construir para cima.
- Então nós estamos agradecidos por todo o turismo que possa vir.
- Tenho minha filha,
que nasceu aqui.
espero que todos meus filhos possam nascer aqui
- A vantagem daqui... o controle das crianças, é fácil.
Não é tãó fácil, mas no sentido que é uma cidade pequena.
Se pode cria-los bem, saber onde estão, o quê eles fazem.
Porque as crianças saem, vão à praça,
à lan-house, ao complexo, ao estádio, viu?
Essa é uma direrença de uma cidade pequena, que estamos...
Estamos bem.
- Aqui eles são independentes, saem para a praça...
No meu caso eu digo a ele: "Bom Marti..." meu filho se chama Marti,
"...volta quando as luzem da rua ligarem",
que são umas 7pm mais ou menos.
E ele sabe que esse é o horário de voltar
e eu sei que ele está aqui e que alguém o verá.
- E agora disseram que ian abrir o... - Curso técnico.
E este ano, este mês, irian começar as inscrições.
- É como se todo fosse uma foto,
tudo é uma... não sei.
É como se tivesse muita vida em cada... Em cada ruazinha.
Você olha para qualquer lado e observa algo impressionate
até o Fiatzinho daí com a montanha no fundo, é uma coisa muito loca.
- É muito particular todo o vilarejo estê no meio do vale,
eu acho isso maravilhoso.
- Existe uma facilidade para falar com os outros,
o contato é muito simples.
- São todos muito abertos.
- Na minha opinião, Iruya é tudo.