Tip:
Highlight text to annotate it
X
Um único carro voador em toda Nova York e ele tinha de estacionar no meu prédio.
Vamos, pessoal. Eu apago o fogo.
Foi você quem começou, cabeça de lume.
E em rede nacional.
E daí?
Está tentando nos fazer parecer idiotas? Ou é só coincidência?
-0 Johnny não fez por mal. - Quem fala não foi coberto por fuligem.
Você é um perigo de incêndio ambulante.
Sua sorte é o Reed estar sempre pronto a salvá-Io...
ou estaríamos encrencados.
Ora, vamos, mana, como posso compensar o erro?
- É só dizer o que quer. - Quero que cresça.
Desde que seja razoável.
Não se preocupe. Vou pensar em algo.
Ei, Borrachudo.
Acha que seus *** podem me ajudar...
a recuperar o belo ser que eu era antes?
Humano? Sim.
Bonito? Duvido.
Entrou em contato com seu lado artístico?
Ontem à noite, tive uma idéia sobre o espaço infinito entre os átomos.
Poderia haver universos inteiros nesse local...
um microverso, se preferir.
Ainda não tive tempo...
- Se eu ajustasse... - Sim, sim.
Bem, vou tomar banho neste universo mesmo.
Volto quando tiver uma cor laranja mais saudável.
O que aconteceu? Não.
Não!
Não sou o Dr. Destino, sou Reed Richards.
Vocês relógios nunca aprendem.
Era de se esperar que o Reed já os fizesse à prova de fogo.
Esperem aí. Esses caras vão fazer o quê?
Você disse que faria qualquer coisa para compensar sua exibição de ontem.
Bem, isto é qualquer coisa.
É Um Dia na Vida.
Vão segui-Io e Ver como é um dia na vida...
do Quarteto Fantástico.
Podemos mostrar ao mundo como somos um grupo socialmente responsável.
Teria sido legal receber um aviso antes.
Teria sido, não é mesmo?
Divirta-se.
Bem, quem quer assistir aos desenhos?
Incrível.
Esta energia é diferente de tudo que já vi.
Sem luvas para laser, campos de força, nem botas protetoras.
Ele aprisionou todas as funções em sua armadura.
Que patético, Richards. Toda a sua suposta genialidade.
Você esmurra as paredes de sua cela como uma criança.
Dr. Destino? É... O que você fez?
Pus meu destino em movimento.
A tecnologia de transferência menta! me deu acesso...
a tudo que você é e tudo que você ama.
Sua vida agora é minha e posso destruí-la.
Não. Não pode fazer isso.
Mas vou fazer.
Você roubou meu rasto, então, Vau tomar tudo a que ama e protege.
Sua casa, sua família, todas as suas invenções toscas.
Quando terminar, você não terá' nada.
Meus amigos não cairão nessa. Eles verão que é você, Destino.
Então, não precisa se preocupar com nada.
Destino. Destino!
Carregamento completo para a Embaixada da Latvéria.
Droga de recipiente. Ei, Borrachudo.
O que você quer?
Vai convidar as suas pernas ou elas não tomam café?
Pernas idiotas.
Vamos fazer aqueles *** hoje?
***?
É, os *** para me tornar humano novamente.
- Claro. Precisamos conversar sobre isso. - Pode falar.
- Parei de trabalhar na sua cura. -0 quê?
Consigo imaginar como deve ser horrível ficar aprisionado nesse corpo...
e ver essa cara monstruosa TIO espelho...
mas há outros assuntos urgentes que requerem minha atenção.
Outros assuntos urgentes?
Sim. Agora, com licença, preciso voltar ao trabalho.
Certo, pessoal, façam uma boa tomada disto.
Ali está minha nova moto. Ah, vejam, este é meu V10 modificado...
e, é claro, a jóia rara da coleção, meu '68...
Johnny. Como esta' a visita.?
Oi, mana. Está sendo ótima. Não é mesmo, rapazes?
Bem, na verdade...
Muito, muito boa.
Já contou a eles tudo sobre o trabalho do Quarteto Fantástico pela cidade?
Quase tudo.
Arrecadação de fundos?
É o próximo assunto.
Avanços científicos?
Vou falar disso em breve.
Programas infantis?
Estou mostrando.
Como salvamos o mundo de vez em quando?
Vou deixar isso para depois.
Estou cuidando de tudo, mana. O Reed está aqui. Tudo sob controle.
Vejam, pessoal, este é Reed Richards. O próprio Sr. Fantástico.
Diga algo para as câmeras, Reed.
Como é ser o homem mais inteligente do mundo?
Homem mais inteligente do mundo? Dificilmente, Storm.
Se eu fosse o homem mais inteligente, saberia como apagar as suas chamas...
já que você é irresponsável e perigoso demais para voar por aí sem controle.
Com heróis como você, quem precisa de supervilões?
Ele ainda não tomou café.
O-X-6-E-5-0. 6-2-6-F. 7-5-7-4.
2-0-H-5. 7-0-6-7.
Código hexadecimal aceito. Liberação da máscara iniciada.
Bem, isso é um começo. Impressionante.
Mas acessar todas as funções da armadura levará muito tempo.
Isto parece revestimento de adamantium.
Muito simples, mas dá para o gasto.
Essa não.
Robôs do Dr. Destino, Robôs do Dr. Destino. Pense, pense, pense.
O que vou... Espere, eu sou o Dr. Destino.
Abram passagem.
Ninguém pode passar, ordens da Dr. Destino. A palavra da Dr. Destino é lei.
Retiro a ordem. Deixem-me passar.
Por ardem da Dr. Destino, ninguém pode passar, inclusive a Dr. Destino.
Você ousa questionar o Dr. Destino?
Ninguém pode desafiar minha autoridade. Quero que se autodestrua.
Repito, autodestrua-se agora.
A palavra do Dr. Destino é lei.
Agora, abram caminho.
Sim, Mestre.
Como saio daqui?
Conjunto primitivo de circuitos. Patético. Meus rascunhos são melhores que isso.
E pensar que o chamam de homem mais inteligente do mundo.
Identidade confirmada, Richards, Reed. Todos dispositivos de força desativados.
Excelente. Agora, o golpe final...
- Reed? -Susan.
Eu o procurei a manhã toda. Não ligou o seu comunicador.
Começo a pensar que está me evitando.
Não, não. Claro que não.
Só estou fazendo alguns pequenos ajustes.
Eu... Queria confirmar se você se lembra das palestras...
na faculdade hoje à tarde. Sei como perde a noção do tempo.
É claro, o meu famoso esquecimento.
Na realidade, resolvi cancelar todas as palestras num futuro próximo.
Cancelou as palestras?
- Prefiro passar meu tempo com você. -0 quê?
Talvez pudéssemos...
Tenho planos com a Alicia hoje, lembra?
Preciso me arrumar.
- Para onde, amigo? - Para o Edifício Baxter, rápido.
- Ei, você é o Homem de Ferro, não é? - E, sou eu, sim.
Bem, eu não dou desconto para robôs.
Não reprima suas emoções, Benji.
Deixe a máquina saber como está se sentindo.
Estou sem paciência, cabeça de lume, para você e seu espetáculo itinerante.
Aliás, para onde eles foram?
Eu os mandei fazer uma filmagenzinha de nossos adoráveis vizinhos.
Boa idéia, não foi?
...não me faça falar do barulho nem dos alienígenas.
Sabia que a água tentou me atacar uma vez?
Ela saltou da pia e me agarrou.
Acha que isso é divertido?
Eu acho que você está zangado com alguma coisa.
Já passei do estágio de zangado. Isso foi há três máquinas.
Foi uma coisa que o Reed falou.
É, ele está mal humorado hoje.
Disse que sou irresponsável. Eu. Dá para acreditar?
Eu acredito.
Você também, não.
Já não pegaram no meu pé o suficiente hoje?
Não, não foi isso que eu disse.
Bem, eu acredito que seja irresponsável, mas isso é só coincidência.
- Acho que tem algo errado com o Reed. -0 que ele fez?
- Cancelou as palestras. -0 Reed cancelando palestra?
Isso mesmo. Todas elas.
Não sei bem o que é, mas tem algo errado.
Alerta de intruso! Código de segurança ômega ativado!
Todos os integrantes do Quarteto Fantástico, compareçam ao saguão.
Vamos. Precisamos chegar ao saguão.
Timbre de voz rejeitado. Entregue-se imediatamente.
Tem três segundos para obedecer.
3-6-H-4. 7-G-3-0. Sistemas da armadura, ativar.
Todos os sistemas destravados e prontos.
Finalmente.
Desculpe, HERBIE.
Ben, pare. Sou eu. O Reed.
É muita petulância aparecer aqui, Destino...
e, sem dúvida, escolheu o dia errado para me desafiar.
Belo movimento, Destino.
Ainda bem que não tive aulas de vôo com você.
Johnny, pense. Se eu fosse o Dr. Destino, por que estaria aqui?
Qual o motivo para fazer o que faz?
Porque você é louco e está prestes a ser tostado.
Não vou lutar com vocês. Precisam acreditar. Não sou o Dr. Destino.
Isto vai ser maravilhoso para a TV.
Susan, sou eu, Reed. Estou preso no corpo do Dr. Destino.
Susan, Ben.
Tive um pesadelo terrível. Eu...
Não. É o Dr. Destino. Ele é o Destino. Não!
-0 Dr. Destino não está muito feliz. - É, coitado do Dr. Destino.
Acho que devíamos grudar a sua armadura com supercola.
Por que o Destino faria isso? Por que viria aqui passando pelo saguão?
Sei que o Destino é arrogante, mas, até para ele, isso parece idiotice.
O Destino raciocina num nível diferente do nosso.
Tentar entender seus motivos...
seria como explicar física nuclear para uma mosca.
Você o está elogiando?
Eu lido com o Destino. Saiam daqui.
Uau. O Sr. Fantástico é meio imbecil, não é?
Não... Não é. Isso não está certo.
Suzy Q? Por que o Reed destruiria o Destino?
Estou levemente impressionado com sua fuga, Richards, mas não importa.
Agora, poderá testemunhar o fim do Quarteto Fantástico.
- Não vai continuar a brincadeira, Destino. - Não preciso.
Desligue¡ os protocolos de segurança do edifício.
Quando o gerador estiver sobrecarregado...
o edifício e várias quadras ao redor serão incinerados.
Reed?
Susan, descobri o plano do Dr. Destino.
Ele programou o gerador para explodir, mas eu impedi.
Susan, não fui eu. Eu sou Reed Richards.
Precisa acreditar.
Mantenha-o ocupado.
Está bem, mas se estiver enganada, quero que saibam...
que não foi idéia minha.
É melhor assumir a forma de saco de pancadas, Borrachudo...
porque é hora de apanhar.
Cretinos.
Venham ao encontro de seu destino.
Reed, é você mesmo?
Sim, e precisamos ir ao meu laboratório agora mesmo.
Está bem. Confio em você.
Ben. Eu... O que eu faço? É o Reed, não posso machucá-Io.
Monstro idiota.
Não importa o corpo que uso, ainda sou o Dr. Destino.
Sei que posso reverter a transferência, se eu... Se...
-0 que foi? - Os padrões. Estou vendo. O microverso.
Já seio que fazer.
Sr. Storm? O edifício não vai explodir, vai?
Não, não. Vocês ficarão bem, mas é melhor ligar para suas famílias.
- Certo, vamos tentar novamente. - Isso acaba aqui.
- Você primeiro. - Você primeiro.
Um esforço em vão, Richards.
Pode ter revertido a transferência...
mas o Dr. Destino ainda é o vitorioso.
Não pode impedir a sobrecarga do gerador.
Concordo. Susan, agora.
Não!
Tenho de lhe agradecer por nos salvar, Destino.
Se não tivesse reorganizado meu laboratório...
eu jamais teria visto o caminho para acessar o microverso.
Reduz¡ o gerador ao tamanho microscópico.
Parabéns, Borrachudo. Posso arrebentar a cara dele agora?
Não precisa. O Dr. Destino já estava derrotado antes de começarmos.
Na verdade, tenho pena dele.
Eu o vi, Dr. Destino. Vi seu verdadeiro rosto.
Ninguém sente pena do Dr. Destino. Vou acabar com você, Richards.
Guarde as minhas palavras.
É bom estar de volta.
Com licença. Sr. Fantástico...
pode explicar por que tentou destruir Nova York?
Bem, hoje você é o relações-públicas, não?
Certo, a história é a seguinte.
O Dr. Destino e o Sr. Fantástico trocaram de corpos.
Não?
Certo. Era o irmão maligno do Reed.
Ainda não dá para acreditar? Certo. Que tal: era um exercício de treinamento?
- Ah! Sim, claro. - Um exercício de treinamento.
Eu sou o máximo.
Certo, pessoa!, façam uma boa tomada disto.
Ali esta' minha nova mata. Ah, vejam, este é meu...
Como foi ser o Dr. Destino?
Não foi bom, e o gosto do metal não sai da minha boca.
- Mas não fiquei preocupado. - Por quê?
Eu sabia que você ia perceber que não era eu.
Fiquei desconfiada quando o Reed mau cancelou suas palestras.
Ele o quê?
Não se preocupe, eu as remarquei.
Susan, você é o máximo.