Tip:
Highlight text to annotate it
X
Martin Freeman! Astro de O Hobbit,
astro de Sherlock Holmes, e O Guia do Mochileiro das Galáxias.
Você está criando um monopólio sobre esses grandes personagens da literatura inglesa.
Há algum que você goste mais? Você era fã de O Hobbit antes disso começar?
Eu não era muito fã de Tolkien, não fazia parte do meu universo quando estava crescendo.
Eu passei a conhecer pelos filmes do Pete, os quais eu realmente gosto.
Mas... não era meu livro de infância, eu só passei a conhecer depois de adulto.
Quando eles te enviaram o roteiro de O Hobbit, pois eles sabiam que não seria só um filme,
era um único roteiro gigante ou enviaram em partes?
Não, eles enviaram o primeiro roteiro, não me encheram de roteiros.
Disseram que mandariam o segundo antes de eu ter que pedí-lo.
E claro, como ator, além do fato de estar empolgado por fazer esse papel,
cada decisão que eu fizer será baseada nesse roteiro, certo?
E você não quer que puxem seu saco, para que você olhe o roteiro e... sabe?
E ele tem pedigree, certamente tem. Ele conhece esse mundo.
Ao que diz respeito a um diretor, sabe melhor que qualquer outro no mundo.
Eu sabia que seria bom, basicamente.
Aí eu recebi o roteiro, e era bom mesmo. Mas não recebi o segundo até estarmos filmando.
Pois é como eles gostam de trabalhar, e não tem jeito de mostrarem antes.
Como grande parte dos roteiristas, eles não querem mostrar seu bebê até estarem contentes com ele.
Quando o filme foi dividido em três, o final do primeiro era o mesmo que vimos no cinema ou era diferente?
-Não era, não consigo me lembrar... -Era antes ou depois daquele?
-Era depois. -Era em Mirkwood?
O final, visualmente, era o mesmo, com o olho de Smaug abrindo. Eu amei aquele final.
-É ótimo. -Eu amei, como algo visual.
Mas mais coisas aconteciam até esse ponto.
-Benedict Cumberbatch interpreta Smaug... -Quem?
Ah sim, conheço ele, conheço.
-Eles te perguntaram, pois você foi escalado antes... -É claro que fui!
Eles perguntaram se você queria sair da sombra dele, colocá-lo em um filme... ?
Se você acha que estou na sombra daquele filho da puta, não sabe de nada.
-É que ele parece alto! -É, ele sobe em uma caixa.
Ele vai parar dentro de uma caixa...
Vocês conversaram sobre isso? Ele te pediu algo?
Eu sabia que estavam considerando-o, e achei a ideia brilhante.
Ele é um ótimo ator. Tem uma voz fantástica, é brilhante fisicamente.
Eu vi a foto dele na produção e pensei "isso pode realmente funcionar!".
E eu sabia que ele queria, nós fomos fazer *** para O Hobbit ao mesmo tempo...
-enquanto filmávamos a primeira temporada de Sherlock. -Para o mesmo personagem?
Não, ele fez o *** para Smaug. E aquele era o livro da infância do Ben,
ele ficou muito feliz.
Havia alguma parte do roteiro em que você pensou "essa vai ser a mais difícil, as pessoas vão esperar mais..."
-Pelos fãs do livro... ? -Na verdade não...
Creio que a parte mais comentada seja a das Charadas no Escuro, com Gollum...
pois é uma coisa tão memorável do livro, exceto pela minha presença.
Acho a cena muito boa, ela funciona bem, pois funcionou bem com Tolkien.
Essa é a primeira vez de Andy Serkis por trás das câmeras, como diretor de 2ª unidade...
diga-me alguma cena que ele dirigiu, que interessaria aos fãs saber que foi ele.
Como ele é como diretor?
Ele é, obviamente porque seu outro trabalho é o mesmo que o meu...
...é muito simpático e gosta de criar um ambiente para que você dê o seu melhor...
...ele é confiável. Aliás, nem todo bom ator daria um bom diretor.
Ele é muito gentil, explica as coisas com calma, mas é bem determinado.
É difícil para ele também, pois ele não pode fazer do jeito que ele quiser.
Como 2ª unidade ele precisa manter a visão do Pete, e ele estava mais ciente disso do que qualquer outro.
Então ele não tem permissão para fazer de qualquer jeito.
Mas ele é um artista, em todos os sentidos. Ele é um ótimo músico,
-é um ótimo ator... -Ele é músico?
Sim, ele é um jazzista fantástico. Sério.
Então ele estava ciente de que servia o processo do Pete, como todos nós estávamos no final das contas.
-Muito obrigado! -Obrigado, obrigado!