Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Mensagem dos Designers
A 13 de Dezembro de 1973,...
...o jornalista francês Claude Vorilhon...
...conduzia através da zona vulcânica...
...de Clermont-Ferrand, no centro de França...
...quando teve uma vontade súbita...
...de dar um passeio pelo Puy-De-Lassolas.
De repente,...
...ele viu uma luz brilhante a piscar no céu...
...vindo na sua direção.
E há medida que se aproximava,...
...viu que era feita...
...de uma substância metálica cinzenta,...
...com forma de um sino achatado.
A sua curiosidade transformou-se em antecipação...
...enquanto a máquina se aproximava dele,...
...até que, a cerca de 30 metros de distância,...
...parou e ficou suspensa,...
...sem se mover, mesmo acima do solo.
Por baixo abriu-se uma porta de alçapão,...
...desdobrando-se numa escada.
O que inicialmente...
...Claude pensou que era uma criança,...
...desceu...
...e caminhou directamente na sua direção.
Sem saber o que fazer,...
...Claude agiu como um verdadeiro jornalista...
...e perguntou:...
...De onde vem?
De muito longe...
...e vim falar consigo...
...Claude Vorilhon.
Eles conversaram.
Claude foi convidado a entrar no engenho...
...e durante os seis dias consecutivos seguintes,...
...o extraterrestre...
...ditou uma série de Mensagens,...
...que são simultaneamente, claras...
...e revolucionárias.
Isto foi o que o extraterrestre disse:...
Nós criámos a humanidade.
Vocês confundiram-nos com Deuses.
Fomos nós...
...que iniciámos todas as religiões da Terra.
E agora que a humanidade...
...é capaz de compreender isto,...
...gostaríamos que você construísse uma embaixada...
...onde nós possamos pousar oficialmente...
...perante todos.
Há muito tempo atrás, no nosso planeta,...
...nós atingimos uma era,...
...similar àquela em que vocês agora se encontram.
Os nossos cientistas...
...estavam a começar a criar vida...
...através da síntese do ADN.
Toda a nossa sociedade...
...observava com fascínio...
...enquanto eles criavam...
...organismos cada vez mais sofisticados,...
...até que um dia,...
...eles cometeram um erro.
A partir de então,...
...a opinião pública...
...virou-se contra esses cientistas...
...e eles foram forçados...
...a continuar as suas experiências noutro lugar.
Eles finalmente encontraram um planeta...
...adequado para a criação da vida,...
...foi a vossa Terra,...
...e nesses tempos...
...não tinha qualquer tipo de vida,...
...estava completamente coberta...
...de água e nuvens.
Muitos textos antigos...
...falam da obra...
...desses criadores científicos.
Vamos abrir a Bíblia...
...no livro do Génesis,...
...capítulo um, versículo 7.
"Eles separaram as águas...
...que estavam por baixo do firmamento,...
...das águas...
...que estavam por cima do firmamento."
Génesis 1:7
As águas por baixo eram o oceano,...
...as águas por cima eram as nuvens.
Nós escavámos...
...com a ajuda de enormes...
...explosões subaquáticas,...
...criando buracos enormes...
...para onde as águas se precipitaram,...
...permitindo que a terra seca emergisse.
Formou-se uma ilha,...
...um continente,...
...o continente único original.
''Que as águas que estão sob os céus...
...se juntem num único lugar...
...e que apareça a terra seca.''
Génesis 1:9
Nesta *** de terra única,...
...nós instalámos 7 laboratórios,...
...um para cada uma das nossas 7 raças...
...e começámos as nossas experiências...
...sintetizando vida.
Nós começámos por fazer formas de vida simples...
...tais como vírus e bactérias...
...e ao progredirmos na nossa pesquisa...
...fizemos organismos mais complicados:...
...plantas,...
...peixes,...
...répteis,...
...aves,...
...e por fim mamíferos.
Ousando criar a cada momento...
...um modelo ainda mais belo...
...e sofisticado de arte viva.
A vida não evoluiu,...
...simplesmente seguiu a inspiração...
...dos nossos artistas químicos...
...que integraram...
...e adaptaram cada novo protótipo...
...para sobreviver na ecologia global.
As fragâncias,...
...as formas,...
...as cores,...
...os estilos,...
...as texturas,...
...os movimentos,...
...e até os rituais de acasalamento...
...foram todos feitos para ter beleza,...
...harmonia e equilíbrio.
Vendo este progresso incrível,...
...no nosso governo as opiniões estavam divididas...
...sobre se essa vida artificial...
...era segura para nós.
Iriam os criados destruir os criadores?
Nós decidimos autorizar os nossos cientistas...
...a continuarem as suas experiências...
...desde que não criassem...
...nenhum tipo de vida inteligente.
Mas a tentação era muito grande...
...para esses cientistas e artistas...
...que estavam apaixonados pelo seu trabalho...
...de povoar um mundo virgem.
Então, um dia,...
...alguns deles decidiram...
...ignorar as suas ordens...
...e sintetizar pessoas inteligentes...
...como eles próprios.
"Façamos o homem à nossa imagem,...
...à nossa semelhança."
Génesis 1:26
O nosso governo ficou extremamente alarmado...
...quando soube disto.
Como poderíamos ter a certeza...
...de que os seres humanos que tinham sido criados...
...não se tornariam para nós uma ameaça?
Para nossa própria segurança,...
...dissemos aos nossos cientistas...
...para manter esses seres humanos em ignorância...
...de qualquer conhecimento científico.
Foi-lhes igualmente dito para fazer com que essas pessoas,...
...que eles tinham criado,...
...acreditassem que nós éramos deuses todo-poderosos...
...para termos a certeza que elas nos iriam respeitar.
''Poderás comer o fruto de todas as árvores do jardim,...
...mas da árvore do conhecimento do bem e do mal,...
...dela não comerás,...
...porque nesse dia, certamente morrerás.''
Génesis 2:17
Nesses tempos,...
...os seres humanos chamavam a esses extraterrestres, Elohim,...
...que em antigo Hebraico significa...
...''Aqueles que vieram do céu''.
Encontra-se nas Bíblias originais...
...mas em tempos mais recentes,...
...foi traduzido incorrectamente pela palavra Deus.
É importante perceber que isto é um plural,...
...sendo Eloha o singular.
Também se podem encontrar referências aos Elohim...
...noutros textos antigos,...
...por exemplo nos escritos dos Hindus, Gregos,...
...Egípcios e civilizações Ameríndias.
Ainda hoje, nós podemos ler...
...acerca dos numerosos deuses...
...que tinham emoções humanas,...
...e que viviam perto...
...ou com esses seres humanos.
Esses deuses falavam com os seres humanos...
...e tinham até relações com eles.
Quando os nossos cientistas...
...criaram pessoas como nós,...
...no nosso planeta as opiniões ficaram divididas:...
...poderíamos confiar nos seres humanos?
Mas havia um grupo de cientistas...
...que tinha começado a amar profundamente...
...os seres humanos que tinham criado.
Eles desejavam dar-lhes conhecimento científico...
...para que pudessem comunicar como iguais.
O seu amor cresceu tanto...
...que este grupo decidiu educar alguns humanos...
...e revelar-lhes a verdade...
...de que os criadores e os criados são exactamente o mesmo.
''A serpente disse à mulher:...
...Do fruto da árvore...
...que está no meio do jardim...
...certamente não morrereis,...
...mas Elohim sabe...
...que no dia em que dele comerdes,...
...os vossos olhos abrir-se-ão...
...e sereis como Deuses.''
Génesis 3:4
Por outras palavras,...
...sereis como aqueles que confundistes com Deuses.
Se você entrasse nesse laboratório,...
...iria perceber que nós somos exactamente como vocês,...
...e que um dia, vocês também irão criar vida.
Vocês são apenas mais um elo na cadeia...
...o ciclo eterno da criação continua.