Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vocês conseguem adivinhar aonde estamos indo?
Não é para a Disney
Vamos às compras com a Hannah em Orlando pois seu aniversário está chegando
E todas nós iremos a Las Vegas.
Será muito, muito emocionante.
Na verdade, meio que acabamos de decidir que vamos à Disney ao invés disso.
Acho que é ótimo, é mágico.
É o lugar mais mágico do mundo.
Mesmo não sendo o mesmo que antes,
eles tem algo bobo como "deixe as memórias começarem" ou algo do tipo.
Tipo as memórias ainda estão lá, é por isso que quero voltar.
Ele está com sono.
Você está segurando o leão?
É, eu tenho que dar isso para alguém
É um passarinho irritante que consegue abrir portas
É um passarinho irritante que ninguém quer ter por perto,
E é perigoso, então não dá para fazer nada com ele.
Ele mede 6 pés também
e é enorme!
Não dá para tocar nele, mas imaginamos você na sua casa
Os seguranças estava olhando pra mim tipo "que diabos é isso?!"
Temos que conferir se está tudo certo. Etiqueta, etiqueta, etiqueta.
Estamos em quantas pessoas? 30 e alguma coisa?
É loucura
Chutaria que temos 200 malas
Tudo isso são malas
É o último vôo, vamos para o Chile e depois para casa.
Estamos deixando a Argentina agora,
e estaremos no Chile por volta das... Não sei a hora, 10:40?
E acho que temos um show hoje à noite.
E como eu disse, vamos para casa depois.
E depois, temos a turnê com o Mayday.
Então vou ter tempo para ficar em casa, levar as cadelas ao parque,
e vão ser tipo 2 dias ou algo do tipo.
Então não acho que vou conseguir relaxar direito.
Estão sendo semanas muito agitadas, né?
Mas vocês estão se divertindo?
Em ver tudo isso da América do Sul? Eu nunca pensei que viria para cá.
Eu sempre quis, mas nunca imaginei que iria realmente vir.
E é bem legal.
E é mais legal ainda porque como a Alli não conseguiu vir,
ela consegue ver tudo o que acontece pelos vídeos.
E ela está arrasando nas edições!
Não deixem de comentar que ela está fazendo um ótimo trabalho.
Mas é ótimo! Espero que estejam se divertindo, porque tem sido bom dividir com vocês.
Esse lugar é gigante!
Nunca tinha vindo aqui antes.
Estou experimentando hoje!
Hannah, tenho certeza que esses são para você.
Isso é para vocês.
Obviamente, isso é para a Melissa e meu irmão.
Isso é bem legal.
Coloque isso na sua cabeça agora.
Espera
Eu te nomeio a pricesa de Vegas
Você precisa comprar isso e usar lá.
Eu nem vou cortar isso, foi uma pegada e tanto!
Ah... Encostos e música?
Oi Duncan! Ou Donkey.
Olhe isso aqui!
De nada! De nada, senhor.
Checando as guitarras, eu acho?
Eu estou ficando assustado!
É o cachorro das drogas?
É o cachorro das drogas sim!
Ele está cheirando todas as malas, é loucura!
E ele não deixa ninguém tocá-lo
Trabalhando fora de hora!
Eu gostei muito desses óculos
Ficou bom? Tudo está embaçado, não vejo nada agora
São óculos de leitura, mas tem bilhões de graus.
Eu quase passei reto!
Olhem isso... Eles acabaram de fazer essa remessa.
Meu Deus... Tenho que continuar andando.
Não! Não me diga oi, não me diga oi! Não quero falar com você.
Não me fala isso!
Tenho que dizer, eu amo a Kara, ela é uma ótima amiga mas péssima influência!
Não é verdade! Você comprou os jeans mais bonitos por minha causa.
Isso é verdade.
E se eu comer o chocolate, não vou poder usar os jeans!
Não é verdade
Como vai, cara?
Cartaz legal! E aí, gente?
Olá!
Oi!
Bem-vindo ao Chile!
Oi do Chile!
Estou falando certo? Chile?
Não Chilli como você disse antes!
Os carros e motos ficam em uma pista,
e essa é uma van,
e quando o cara vira para a esquerda, é isso o que acontece.
O banco vira totalmente!
As palmeiras!
Está fora de foco?
Você tem que dançar no meio do salão.
Vou comprar um pinkberry para ela se ela for até lá e dançar loucamente.
Como eu tenho que dançar?
Como você quiser.
Dança interpretativa!
Por quanto tempo?
Eu fico do seu lado, vou até lá com você.
Por quanto tempo?
Por quanto tempo, internet?
10 segundos
Tudo bem.
Estou animada, estou animada, estou animada.
Quero filmar as reações das pessoas!
Essas pessoas não sabem o que está prestes a acontecer!
Você tem que fazer! Estou contando
Você tem 10 segundos!
5,
Olhem aquelas mulheres!
Olha as mulheres no fundo
Você ganhou, você ganhou!
Estava filmando e as mulheres atrás de você estavam tipo:
enquanto você estava dançando, foi engraçado.
Oi cachorrinho! Oi cachorrinho, como você está?
E o que isso significa?
"Animal da cidade"
Isso é a nossa casa
Aonde nós estamos?
Aqui embaixo.
Será um longo vôo amanhã.
Aqueles cachorros tem uma coleira que diz "ciudad animal"
acho que significa "city animal"
E aqui em Santiago eles pegam esses cachorros, vacinam, alimentam e tomam conta deles
mas eles continuam morando nas ruas.
Então continua sendo triste, mas é uma ótima iniciativa.
Acho que é uma coisa muito legal cuidar desses animais
mesmo eles não tendo uma casa.
Olhem como isso é bonito
Estávamos falando de como isso se parece com o centro-oeste, tipo Vegas
Arizona, Novo México...
Então... No Chile!
Legal!
Não dá para abrir!
Só vamos deixar assim
Por quê está trancado?
Deixa pra lá.
Vou ver uma coisa e mostrar para vocês.
É uma festa particular e não fomos convidadas!
Festa do chá!
É uma festa do chá!
Amo ele!
Continuamos a nossa expedição.
Jessie, você precisa ir no foguete.
Ou no cavalo!
Ou no carro!
Uma vez, eu fui num desses e não estavam muito felizes de me ter lá,
porque eu era muito pesada para esses brinquedos
O que você está fazendo?
Pensando em todas as palavras que começam com Kara
Caravan, caraboo, caribian,
caramel,
caramel, karma...
Karma não conta porque tem o "m" no meio
Carousel, karaoke,
Carob,
Eu disse caroub!
Caramba
Tartarugas ninjas! Isso é legal.
Essa é a decida mais perigosa de todas.
Meu Deus, é Jeffrey, a girafa!
Gente, é Jeffrey a girafa! Eu amava ele quando era pequena.
Ele é tão fofo
Um cachorro fofo,
dois cachorros fofos,
três cachorros fofos!
O cachorrinho está sonhando
Amei o fato de ter ganho bandeiras em todos os países!
Espero que isso continue na Europa.
E que sirva para blusas de times! Seria incrível.
2 cafés gelados,
como se fala com pouca gordura?
Pouca gordura?
"Descremado"
Descremado leche grande?
Será que ele entendeu?
Fez sentido?
Latte?
Café gelado.
Essa é para você, Alli!
Acho que vai sair um copo de água dali
Café mais caro de todos, cara
Olha esses olhos, são assustadores
Sente perto dele!
Ele me assusta um pouco.
Esse é o rosto mais assustador que eu já vi
Coloque o braço nele
Essa foi boa, Jess!
Não tenho muita prática com ursos
Acho que seria estranho se você dissesse que tem prática com ursos.
Viram? Todos eles tem a coleira
O Duncan está dançando faz uns 10 minutos
Pedi um café pela primeira vez. 90% em espanhol!
Legal! Café com leite?
O quê?
O quê você está fazendo?
Está tocando Scrollex agora,
e é um sinal que devemos comprar tudo da loja.
Eu amei tanto isso que poderia casar com ele.
Você amou tanto isso que poderia casar com ele?
Vocês gostaram desse vestido, pessoal?
Estou provando alguns vestidos aleatoriamente agora.
É divertido
O Charles ia odiar isso
Qual?
Vai tentar esse aí?
Não
Isso vai funcionar?
Parece que não vai funcionar
Isso é chato
Olha o que achamos!
É Nárnia!
A água já é nojenta na garrafa,
e vem com cubos grátis de alguma coisa dentro
E isso... Tenho que mostrar a vocês.
Eu não tenho idéia do quão velha é essa lata.
Essa é a parte de cima... Tem sujeiras.
Olha o quão velha ela é
Nos comentários, agora: chutem o quão velha é essa lata.
Eu diria... do final dos anos 90
Tem que ser.
Espera, 1890?
1890.
Se você chutou 6 de fevereiro de 2012... Essa é a data de validade.
Estamos na passagem de som agora
Esse é um lugar bem grande e legal.
E aí, Chris?
Passagem de som!
Quando chegamos ao hotel, ganhamos mais algumas bandeiras
Temos uma de cada país que fomos. Isso é bem legal
Acho que temos um novo instrumento
O quê é isso?
Guitarrista principal e tocador de seja lá o que isso for!
Sabe aquela banda... Qual é o nome?
Que eles tocam flauta?
Que eles tocam a flauta? São da Inglaterra
Espera isso é -
Ah, pensei que era rosa por um momento.
Pensei tipo "onde ela comprou? Ah ela tem uma máquina de menina!"
Ela se moveu!
Pare!
Zoey, fica
Isso não funciona
Ela parou a bola!
Você não conseguiu dessa vez!
Boa pegada, Zo!
Bom trabalho!
Zoey! Isso não foi muito gentil
Zoey, traga a bola de volta!
Entregue ao Dennis! Dê ao Dennis
Pegue isso e dê ao Dennis!
Boa menina
Ela está engolindo
Não coma isso! Foi caro!
É isso, América do Sul!
E Chile
Esse show foi incrível
Vai ser triste nos separar desses caras.
Na estrada, mesmo em um período curto, tipo, ficamos 12 dias fora,
mas passamos a conhecê-los melhor.
Cadê o Yoshi, cadê o Yoshi? Te achei!
Aí está, aí está! Me perdi
Me perdi nas luzes
Chile! Acertei a câmera
Vamos colocar para dentro da calça?
O Eddie tem um coração mole
Merlin!
Ele tem um nome?
Oi Merlin!
Além das vacinas e tudo mais.
Como esse se chama?
Vamos ver. Vamos ver quem é esse.
Ele está tipo: "não tenho um nome! Quer me dar um?"
Eu não sei como se fala isso
É "ciudad"
Diana! Oi Diana!
Qual é o seu nome?
Mamãe e papai!
Ele quer o leão
Pegue o leão! Pegue o leão!
Olá...
Espera. Mi amor?
Mi esposa?
Estou aprendendo! Pedi um café 80% em espanhol
Buen trabajo!
O quê?
Eu disse "bom trabalho"
Estarei em casa em alguns dias
Te amo!
Te quiero, mi amor!
Diga boa noite para a Internet!
Buenas noches, Internet! Nos vemos mañana!
O quê?
Acho que vamos embora as 10h amanhã...
Boa noite, gente!
Buenas naches?
Como você está na Internet?
Não estou usando!
Vejo vocês amanhã, estou caindo de sono. Quase disse "buenas nachos"
Estou tão cansado.
De qualquer forma, tem sido uma turnê muito, muito, muito boa.
Todos tem sido ótimos.
E eu tenho que mostrar a vocês, acho que começamos uma nova tradição
e sempre que sairmos em turnê, vamos tirar uma foto em grupo no final,
e não sei de quem foi a ideia, mas todos nós colocamos a blusa para dentro da calça.
e puxamos as calças ao máximo possível.
Essa é a foto:
O quê vocês acham? Nova tradição?
Essa é a equipe inteira do Taking Back Sunday e também do We The Kings.
Tem sido ótimo, mas será muito bom ficar em casa por uns dias
antes de sairmos para a turnê do Mayday.
Espero que tenham comprado ingressos para isso!
Vejo vocês em breve nos EUA,
e vai ser ótimo ver a Alli, Zoey e Marley, relaxar um pouco.
Então vejo vocês amanhã! Boa noite.