Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Bate na porta]
-Oi. -Oi. Você Jonathan?
-Sim. -Eu sou Brad.
-Prazer em conhecê-lo. -Prazer em conhecê-lo também.
-Jonathan. Esta é Shannon.
-Oi. -Prazer em conhecê-lo.
-Shannon é o terceira colega de quarto.
Temos também cabo, Wi-Fi, que nós combinamos e
e dividimos em três. - Legal.
-Deste jeito está legal para você?
-Tá legal pra mim. -Ok.
E esta é o quarto que você ficaria.
A cama e a mesa da cômoda, que ele deixou.
Digo, é isso que tenho pra falar.
Digo, você tem alguma dúvida ou ...
-Humm ... não. -Legal. Tudo bem, hum ...
Então, é US $ 900 por mês, além do ***ínio e adicionais.
Eu acho que nós vamos ver mais algumas pessoas hoje...
Oh, sh ... -Ohooo! Ohooo!
Ohoo, [beep]. Chame o 911. -Ela caiu?
Cara, é melhor ligar para 911.
- (Jonathan) Oh, ei, ei! Pare!
Yo, yo, yo, yo, espere, espere, espere, espere!
Yo ... não, pare! Yo ...
-É uma brincadeira. -Mas que [beep]?
- [Risos]
-Cara, você quase me cagou de medo.
-Basicamente, tudo o que você vê aqui é seu, se você quiser.
Isso é-isso é muito bonito, digo ...
-É um espaço grande, eu gostei desse local.
Então, obrigado. -Merda!
- [Beep] Shannon!
É melhor ligar para o 911. -Que [bleep]?
Puta merda! Que... [Beep]
-É brincadeira. É brincadeira. BlackBoxTV, é brincadeira.
-Eu odeio vocês. - [Risos]
-Quanto é? -É $900.
Você sabe, nós pagamos por alguns serviços, como Internet e outras coisas,
então é $900 por pessoa, então ... -Ok.
-Basicamente, como nós temos -Oh, meu Deus! [Risos]
O que é isso? Oh, merda! -Jesus Cristo!
Cara, temos que ligar para 911.
-Aah! O que o [beep]?
[Gritos]
-É brincadeira, é brincadeira, é brincadeira.
É uma brincadeira. [Risos]
Legendas em português por Tigun