Tip:
Highlight text to annotate it
X
É um tanto assustador quando
o pesquisador de esportes Robert Goldman telefona para 198
atletas de nivel mundial e pergunta.
Você tomaria um comprimido
que te garantisse uma medalha de ouro
mesmo sabendo que te mataria em cinco anos?
Sabe o que eles responderam? Mais da metade disse que faria isso.
Em outras palavras eles querem o sucesso nos esportes e a medalha de ouro mais do que a vida.
O QUE VOCÊ MAIS DESEJA?
Eu tinha 19 anos, skatetista profissional
meu nome estava nos skateboards, nos tennis nos brinquedos, nas rodas
em diferentes tipos de jogos, crianças skatistas gritando
estão obcecadas com você, amam seus truques, amam o seu time
estou trabalhando para Tony Hawk que é a maior empresa de skateboard
vc se sente no topo do mundo e com certeza
vc esta realizando alguma coisa
é uma sensação fenomenal
no palco contando piadas e todas essas pessoas
rindo, 400 pessoas. Vou te dar aviso prévio de 2 semanas
patrão! Duas semanas? Você não sabe se estarei aqui em duas semanas
estranhos, pessoas pretas, pessoas brancas, mulheres
crianças rindo. Meu filho olha para mim e do nada
me diz, "Pai
eu quero ser um médico"
eu disse, sim, sim, sim
aí ele disse, "ou um dinosauro"
então entendi. Isso é o que quero fazer.
Ele era surpreendente e me amava
era como estar nas nuvens. Tinhamos tanto em comum
o meu pedido foi atendido
Achei o cara que era muito além
da minha mais selvagem imaginação.
Tudo o que eu queria na minha vida, ele tinha.
Daria tudo e dei para segurar isso, não importava
o custo
Sentir esse calor, estava em mim, me despertava, me revolvia
eu faria o que fosse preciso
para sentir isso de novo.
Eu descobri que faria qualquer coisa por ele
e só queria mantê-lo, não importava
o quanto custasse.
Querendo Mais
Meu nome é Michael Junior
Vou contar algumas piadas
mas não vou começar agora. Enquanto procurava
fazer comedia, comecei a ter um certo sucesso no centro Oeste
e senti que devia testar minhas habilidades em New York.
por que em New York, se você não for engraçado, a maneira como vão te deixar saber
é te dizendo algo como "Você não é engraçado"
então me mudei para New York
agora estou em New York e tudo o que quero é fazer a minha carreira de comediante deslanchar
os clubes são
muito difíceis de entrar, mas finalmente vêm a chance para poder atuar
um pouco antes de subir ao palco, este comediante chamado George Wallace
Eu amava George Wallace, o problema era o seguinte
quando alguém como George Wallace aparece quem quer que seja o próximo automaticamente cai fora
o gerente vem para mim e diz "Michael escute, George Wallace esta aqui"
você gostaria de atuar antes ou depois dele?
Eu vou antes de George Wallace e faço a minha apresentação
consigo fazer com que os Nova Iorquinos deem risada
então George Wallace começa a rir e depois ele vem até a mim
ele me diz, "Você é muito engraçado" e me convida para fazer um show com ele
e seu melhor amigo. Eu chego ao clube
me diz que seu melhor amigo é Jerry Seinfeld
Eu cresci em Liverpool, Inglaterra, lugar bem difícil
Eu entrei em tantas brigas quando criança, talvez por medo que algo ruim
fosse acontecer
Skate era a saída para mim
La estou eu, 15 anos, já fazia skate por algum tempo, tinha ganho algumas competiçoes
recebi uma ligação do meu amigo que mora nos Estados Unidos
quer que eu vá e faça apresentação para uma empresa lá
Esse é um dos filmes de skate que participei
vale mais de um milhão de dólares para mim
Tony Hawk Tour, aparece no park e a cidade toda
chama a todos, vem a TV, outros lugares
isso era realmente grande
aos dezenove anos eu me apaixono por uma
garota Americana e peço que case comigo, nos amávamos tanto que começamos
a juntar as coisas
photos, escritos sobre as nossas vidas, era somente
amor e carinhos. Eu nunca tinha tive que trabalhar para começar
e agora ganhando centenas de milhares de dólares por ano
e as lojas
só tinham coisas sobre você, crianças tinha o seu corte de cabelo, seu tipo de calça
a vida era boa
Alô...Oi Dad, eu
eu realmente não me lembro na minha vida quando meu pai estive
por perto
cada vez que via meu pai, ele me dizia coisas como "Parece que você cresceu tanto"
isso me feria
por que sempre achei que ele deveria estar por perto enquanto eu crescia
então, estou morando em New York agora e
eu estava pensando se você gostaria de me visitar
era realmente solitária e eu procurava
atenção dos rapazes então pulava de relação séria
em relação. Finalmente quando estava para terminar a escola secundária
conheci esse cara que me apaixonei, ele era surpreendente
ele tinha escrito um livro, era dançarino profissional
tinha empresa, e nós dois amavamos laffy taffy
Eu pensei que tinha encontrado o amor
que sempre procurei e essa era a minha
estória de amor
Depois de três mêses ficamos noivos
O que não sabia quando nos encontramos pela primeira vez é que
essa coisa que me traria felicidade, estava na verdade me fazendo sentir
miserável
Aonde esta a paz, aonde esta a realização
Aonde estão as preferências da vida e seu significado
quantos de vocês estão chorando por dentro essa noite
do lado de fora, você esta com uma máscara
por dentro
a paz, e a alegria
que você sempre procurou não está lá
o país inteiro esta a procura de algo
nas drogas, no sexo, nas diversões, queremos algo
não sabemos o que é, é esquivo
se não achamos, de repente no meio do povo, no meio de uma dança
no meio de um show de música, no seu rosto derrepente
uma nuvem vem sobre você, por um momento
parece que as coisas não estão certas, o quebra cabeças não encaixa
mas dai vc esquece, mas está lá e vai continuar crescendo pelos
anos a fora
Aqui estou eu pronto para subir no palco com George Wallace
e Jerry Seinfeld
Meu tio, mão fechada, me comprou um brinquedo de ação, pelo menos era o que ele disse, eu abro a caixa e está vazia
ele disse "e o homem invisível" brinquei por duas semanas...
dai perdi o homem invisível
Fiz dois shows e as pessoas me aplaudem de pé
As coisas começam a acontecer para mim
em New York, mas tenho a sensação que deveria ter algo mais
sou engraçado
Posso fazer com que uma sala com 1000 pessoas deem risada
mas e dai? Estou só para
fazer as pessoas rirem? Continuamos no nossos compromissos achando que eles vão durar
para sempre
mas eles não vão durar
Eu achava que era uma pessoa boa, não fumava
não bebia, não fazia nada dessas coisas
isso me dava um falso sentimento que tudo estava bem
a verdade é que estava tão perdido
como está uma pessoa que usa drogas
todo os dias
I tentei tantas coisas da maneira que eu queria
eu sabia que deveria ter uma maneira melhor
Eu entro nessa igreja e esse cara no palco
estava falando de Jesus
ele só falava de Jesus, sem gritar, sem ira, sem berrar
sem toalha,
ele só falava desse homem chamado Jesus
duma maneira que eu entendia
a vida era maior do que eu, não era somente eu
e o que podia ganhar
começei a ler Bíblia e cheguei em Mateus
a Palavra me explicou que Jesus morreu por mim. Eu tinha 27 anos
nessa altura e
eu não sabia
entendi como eu realmente estava
perdido, e simplesmente eu disse a Deus
Me desculpe, eu arruinei tudo
e recebi Jesus Cristo como meu Senhor e Salvador
e quando eu fiz isso, uma paz veio sobre mim que
Eu não vou tentar explicar, eu não sabia aonde estaria no dia seguinte
mas sabia que o meu alvo agora
era fazer o que Jesus queria para mim, era tudo o que realmente importava
Que proveitará o homem, Jesus disse, se ganhar o mundo todo
e perder a sua alma. Ter todo o conhecimento, toda riqueza e poder
no mundo de hoje e perder a sua alma
Muitos de vocês estão assim, ganhando tudo o que podem mas a sua alma
você não tem certeza. No fundo do teu coração falta alguma coisa que não
sabe o que é.
O que esta faltando é um relacionamento pessoal com Jesus Cristo
aos 19 anos fazendo turnê com Tony Rawk
estou vivendo o sonho Americano, ganhando tudo
mas sem noção da realidade, minha esposa e eu
estava ganhando muito dinheiro vindo das revistas
dos produtos
mas dentro havia ciumes, falta de confiança
e as coisas começam a ficar diferente da noite pro dia, começamos a brigar
dizendo palavrões a ela que eu nunca quero que digam a minha mãe, dando socos na parede
destruidor e zangado
dentro de um ano ou dois de estarmos juntos, como outra estatística
pedimos divórcio
o que esta acontecendo na minha vida
tenho essa vida que é triste e dolorosa
por que estou vivendo? Tudo isso realmente não tem valor se não sou feliz
então eu disse a Deus
quem quer que Você seja, se eu não resolver isso, não quero
estar por aqui
se não resolver isso, não quero mais viver
Há muitas coisas que vc pode viver como quiser e escapar mas tenha certeza
que o teu pecado vai te encontrar. Pecado é uma doença, destroi
e todos temos isso, a Biblia disse que todos pecaram.
O que faremos a respeito disso? Venha para a Cruz
precisamos nos arrepender e voltar pela fé
para Jesus Cristo
Cristo vai perdoar os teus pecados
mudar a sua vida
te dar uma direção nova, você pode ter paz no teu coração agora
você pode ter tranquilidade de espírito agora mesmo
entregando a sua vida e o seu coração a Jesus Cristo
por causa da minha maneira eu entrei em brigas
agora estou na prisão, em liberdade condicional
estou fazendo serviço social num brechó cristão
esse monte de Bíblias velhas, essas roupas velhas engraçadas e fedidas
então nesse brecho cristão, se vc quiser
fazer mais horas, venha na igreja
vou te dar mais horas, é o que Brian faz, eu sou um skatista, não
vou a lugar nenhum
então dirijo até lá e começo a andar com esses cristões doidos
que vivem esse Deus que não vemos
e pouco a pouco Deus começa a tratar comigo
e naquela noite depois do culto e ser confrontado
com o meu pecado, fui para casa
comecei a orar, cheguei perante Deus e disse
quem quer que você seja, eu acredito que é o Deus da Bíblia
Eu acredito que você mandou seu filho para morrer na cruz
mas não sei mais do que isso, eu não consigo seguir um livro
Eu não consigo ir a igreja, eu preciso de um encontro contigo como fala
nas Escrituras que vc virá e me perdoará se eu me arrepender
gastei 40 minutos naquela noite com a minha face na presença do Senhor
eu senti a presença de Deus que encheu a sala
senti a presença real Dele
me atingiu
sabia que era real,
fiquei completamente mudado, e a mensagem que antes era loucura
da Cruz, se tornou poderosa para mim, cai com rosto e começei a chorar
e disse, não consigo crêr que isso é real
Parece loucura, mas casei novamente com a mesma mulher
De todas as coisas deste mundo, eu deixo tudo para seguir a Cristo
Deus não somente restaurou a minha familia
Ele me salvou, me transformou e
é meu Senhor e Salvador
Tudo o que eu realmente queria
era um homem que me amasse
incondicionalmente
eu estava disposta
fazer tudo o que ele queria, dormi com ele
fui morar com ele,
deixei meus amigos, familia, tudo
para estar com ele
e uma coisa aconteceu
que me afetou
Se eu ficasse uma hora e meia sem mandar uma mensagem
ele ficava brabo
eu não era suficiente, minha opinião
não valia nada, as coisas foram ficando de ruim para pior
não entendia por que não me amava como antes
por que não se importava comigo como antes, por que eu não servia mais
como antes
ficar braba não era suficiente, eu podia quebrar tudo
mas ainda não tinha aquilo que queria
que era o seu coração
me sentia muito triste, arrazada
e pequena
mesmo depois
que terminei com ele, eu compreendi
que tinha feito uma bagunça total na minha vida
E conhecerá a verdade e ela te libertará
Jesus disse, Eu sou o caminho
a verdade e a vida, sou a personificação de toda a verdade
e posso te libertar, das sua ansiedades
das suas dificuldades e problemas, e posso te dar paz para as suas noites.
Ele não vai tirar as suas dificuldades e problemas
mas vai te dar paz e alegria para poder suportar e passar por elas
se você colocar a sua confiança e Fé Nele
Me sentia sozinha, será que um dia eu seria suficiente
Começei a ler este livro a respeito de Cristianismo
quem era Jesus, o que Ele tinha feito por mim
e entendi que
Ele colocou um valor tão alto
na minha vida. Ele me amou tanto
Ele deu a sua vida
e realmente morreu por mim
e ainda, eu vivia
como se não me importasse
Ok, Deus eu sei que sou pecadora
eu preciso de Ti e preciso que mude as coisas
por que não consigo
Ele era tudo o que eu queria
exceto que agora era Eterno, para sempre
era real e não mudaria amanhã
Essa é a história da minha vida, até mesmo meu pai
tornou-se uma das pessoas mais achegadas a mim
Nunca imaginei na minha vida que seria possível
Jesus tomou a minha vida no momento mais escuro
no poço mais profundo e me mostrou
que me amava e morreu por mim
Jesus é o único caminho, Ele é a único pessoa que merece
a minha vida toda
e ele é digno.
As escrituras dizem que Ele te ama e deu a si mesmo por você
Jesus Cristo fez o sacrifício supremo na Cruz
pela sua companhia e sua salvação. É pela graça, vc não merece
Eu mereço
o julgamento no inferno e você também, mas Cristo pagou o preço
Jesus se tornou o culpado do seus pecados e meus pecados
e agora se vou a Ele, Deus aplica o que Ele fez na Cruz por mim
ele levou sobre si nossos pecados, não entendemos mas de uma maneira misteriosa e maravilhosa
Deus colocou sobre Jesus os nossos pecados e você
deve responder através do arrependimento. O que é arrependimento?
Significa dar a sua vida a Cristo
dar sua vida a Deus e dizer Deus
Eu preciso de ti, eu te recebo e pela fé
receber Cristo
Vc já o recebeu?
Eu te pergunto essa noite para ter certeza do seu relacionamento com Cristo
Talvez vc nunca terá na sua vida um momento como esse nessa noite
não há promessa de um amanhã, não há promessa que teu coração
sentirá da maneira como esta sentido essa noite. Deus esta falando
Você o conhece?
Você tem certeza?
fazendo uma escolha entre Cristo e tudo o que o mundo tem a oferecer
dizendo Senhor eu coloco a Ti em primeiro lugar deste momento em diante
Venha a Cristo
Se vc quer receber Cristo, vc pode orar como eu fiz, como orei,
assim
Querido Deus sou um pecador
Eu me arrependo do meus pecados
quero deixar os meus pecados, eu acredito que Jesus Cristo é o teu Filho
Eu acredito que Ele morreu pelos meus pecados e Tu
o ressuscitaste para a vida,
quero confiar Nele como meu Salvador e segui-lo como Senhor
desse dia em diante para sempre,
Jesus eu coloco a minha confiança em Ti e te entrego a minha vida.
Por favor entre na minha vida e me encha
com o teu Santo Espírito, no nome de Jesus
no nome de Jesus
Amem
Amem
Por que aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-a e quem perder a sua vida por amor de mim. acha-la-a.
Por que aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-a e quem perder a sua vida por amor de mim, acha-la-a.
Por que aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-a e quem perder a sua vida por amor de mim, acha-la-a.
Por que aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-a e quem perder a sua vida por amor de mim, acha-la-a.- Jesus
Por que aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-a e quem perder a sua vida por amor de mim, acha-la-a.- Jesus
Por que aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-a e quem perder a sua vida por amor de mim, acha-la-a.- Jesus
Tradução e Legendas por Joel Stevao
Tradução e Legendas por Joel Stevao
Tradução e Legendas por Joel Stevao