Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Nós voltamos! Nós voltamos, voltamos, voltamos!
É tão bom estar no meu quarto, e ter as minhas coisas de volta e a minha Charlotte! 00:00:10.420,
Lizzie: Eu nunca mais vou embora! Charlotte: Não faça promessas que não pode cumprir.
Lizzie: Você está acabando com a minha alegria. 00:00:19.710,
Lizzie: E eu não sou a única. Apesar de minha mãe querer que Jane e Bing já estivessem casados a essa altura, Jane também está de volta.
Jane: Oi!
Lizzie: E tudo está como deve estar.
Meu nome é Lizzie Bennet e... abraço em grupo!
Lydia: Cheguei! 00:00:38.000, 00:00:41.500 "Home Sweet Home - Lar Doce Lar" Escrito por Kate Rorick
Lizzie: É tão legal ter a sua casa de volta.
Embora eu ache interessante que, pra uma casa que estava numa reforma tão grande que não podia ser habitada, está tudo muito igual a antes.
,00:00:59.42 0 Mamãe insiste que foi um trabalho de reforma nas bases da casa, mas todos sabemos que era só uma peça de seu plano maligno.
0,00:01:01.660 De qualquer maneira, é ótimo estar em casa. 00:01:01.660,00:01:04.190 Estivemos em Netherfield por um mês.
0 Um mês inteiro.
0,00:01:15.20 0 Tenho certeza de que Bing vai ser canonizado por aguentar a gente por tanto tempo.Mas também, quantas casas tem uma "ala de hóspedes"?
0,00:01:18.020 E sério mesmo? Quem dá nomes às suas casas?
Jane: Lizzie, você devia ser mais legal. Afinal, eles foram muito bons com a gente.
Bing, Caroline e até mesmo Darcy.
Lizzie: Nem mesmo você pode fingir que o Darcy foi legal. Vamos lá! Você está feliz por estar em casa. 00:01:33.390,
Lizzie: Ah, mas sabe quem não achou que ficamos tempo o bastante?
Lizzie: Jane! Por que diabos você voltou pra casa quando o tinha em suas garras?
Nas suas garras!
Jane: A mamãe não falou garras.
0 Lizzie: Você devia ter ficado. Resolvido isso, até ter ficado grávida!
0,00:01:54.520 Eu estava planejando o casamento pra próxima primavera! Jane: Mas, mamãe, não... Lizzie!
Lizzie: Você está apenas adiando o inevitável! 00:01:56.760,
0,00:02:06.140 Jane: Ok, vou terminar de desfazer as minhas malas.
,
Lizzie: ntão, agora que estou aqui, tenho certeza de que estão se perguntando "o que acontece agora?"
,
A VidCon foi ótima, e Netherfield foi como estar de férias.
Mas não há nada como um e-mail da faculdade para te puxar de volta pra vida real. 00:02:27.070,
Parecia que o verão estava apenas começando, e agora and já tenho que me preparar pras aulas outra vez. 00:02:38.810,
Charlotte: Bom, eu achei que seria uma boa ideia se nós pegássemos todos aqueles contatos que conseguimos na VidCon 00:02:45.790,
e usássemos o sucesso destes vídeos para ver se conseguimos arranjar algum trabalho que, 00:02:50.960,
Lizzie: Tenha um pouco de fé, minha melhor amiga número 1!
,00:03:01.170 Não passei todo o meu tempo em Netherfield vendo Jane e Bing trocarem olhares apaixonados. 00:03:01.170,
Embora eu tenha passado muito tempo assistindo eles trocarem olhares apaixonados. 00:03:05.720,
Charlotte: Mas não com Ricky Collins.
Lizzie: O quê?
Charlotte: Você nunca entrou em contato com Ricky Collins.
Lizzie: O Sr. Collins? Você não pode estar falando sério.
Charlotte: Qualquer um que consiga que uma grande empresa invista em sua produtora de vídeos para internet deve ser levado a sério.
Lizzie: Isso não quer dizer... 00:03:30.110,
Charlotte: E ele também vai estar na cidade. 00:03:32.120, Lizzie: O quê?! Quando?
Charlotte: Em breve, pelo que a sua mãe disse. Lizzie: Minha mãe? Por quê?
Charlotte: Aparentemente a mãe dele vai se mudar permanentemente para a Flórida, então ele tem que agilizar a venda da casa antiga dela.
Lizzie: Não, quis dizer por quê a minha mãe sabe que ele vai estar na cidade?
Charlotte: Porque ela o convidou pra jantar. Hoje à noite.
Lizzie: Sério? Por que ela não... Por que... Por que você não me contou?
Charlotte: Acabei de contar.
Lizzie: Nós nem ajeitamos as coisas direito ainda. Ter que ficar fazendo sala pro Sr Ricky Collins vai ser a coisa mais irritante do mundo agora!
Lydia: E aí?! 00:04:11.070,
Lizzie: Na verdade, surpreendentemente uma pequena parte de mim sentiu sua falta! Lydia: Deus, não você. Eles!
Lizzie: Eles? Lydia: Os fãs. Duh!
Lizzie: Você não tinha começado seus próprios vídeos? Eles eram... interessantes.
,
Lizzie: Ótimo! Ei, o que houve com o seu cabelo
Lydia: Cara, a Mary está super emo! Eu usei o shampoo dela e olha o que aconteceu!
Mas na verdade acabou que ela é bem menos chata que você,
o que não é exatamente uma surpresa. Não se esqueça dela.
Lizzie: Ei, eu não... não quis... 00:04:48.810,
Lizzie: Quando voltam as aulas mesmo?