Tip:
Highlight text to annotate it
X
[EM ASSOCIAÇÃO COM GREENLABEL]
Sabe, o que eu acho muito interessante é que
[SEAN MALTO SKATISTA PROFISSIONAL] é muito difícil encontrar alguém ainda jovem.
Porque você não sabe o que vai acontecer ao longo do tempo.
Tipo, tem aquele moleque de 13 anos
[GUY MARIANO SKATISTA PROFISSIONAL] que é muito bom, mas você pensa:
O que vai acontecer? Não dá para prever.
E acho que, se tem um exemplo
de um moleque que você vê e sabe que ele vai chegar lá,
o Sean seria esse exemplo.
[EPICLY LATER'D]
Naquela viagem para o Canadá, foi engraçado porque
[AARON MEZA DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE VÍDEO, GIRL SKATEBOARDS] o Smythe voltou e a gente perguntou como foi,
como tinha ido com os meninos.
E ele disse: "O Sean é o menino perfeito." Ele arrumava a cama no hotel todo dia de manhã.
Arrumava direitinho e sentava lá, pronto para ir.
Não sei se por ser o mais novo de quatro irmãos,
mas ele sempre foi muito maduro.
E aí o Sam disse: "O pai dele é militar." E a gente: "Ah, tá certo."
Meu pai estudou na Academia Militar.
E ele queria muito que um dos quatro filhos seguisse os passos dele.
Ninguém da minha família tinha nota para entrar na Academia, a não ser eu.
Eu era um aluno nota 10, na verdade.
Sempre fui. Larguei a escola no segundo colegial.
O skate atrapalhou. Atrapalhou o sonho dele.
Então você é uma grande decepção?
No começo, talvez. Ele ficou meio chateado,
mas deu certo e ele fica feliz por eu fazer uma coisa que gosto.
Quando comecei a andar com o Sean,
lembro que a discussão era convencer ele a mudar de Kansas City.
[MIKEY TAYLOR SKATISTA PROFISSIONAL] "O que você ainda está fazendo lá? Muda para a Califórnia."
E ele era muito contra. Lembro de perguntar o que KC tinha de tão especial.
E aí fomos para lá e eu entendi. Tem um grupo da hora, todo mundo anda de skate.
Acho que teve um momento em que ele se perguntou se deveria ir para Los Angeles.
[RICK MCCRANK SKATISTA PROFISSIONAL] Perguntou para a gente e acho que o Meza disse:
"Mano, fica em Kansas. Não vem para cá. Faz o seu rolê.
[RED AND YELLOW LOJA DE SKATE ESCAPIST (2012)] Você não precisa fazer tudo isso."
E acho que o Sean ficou aliviado de ouvir isso.
Acho que demos bastante apoio para ele ficar lá.
Ele é responsável e faz tudo que pedimos.
Tem gente filmando lá, ele anda de skate lá. Ele vem bastante para cá.
E não faz mal nenhum para ele. Acho que provavelmente ajudou.
Essa é a pergunta número um: "Quando você vai mudar para Los Angeles?" Perguntam muito isso.
Ele ama Kansas City. Eu não amava Dayton.
[ROB DYRDEK SKATISTA PROFISSIONAL/ FUNDADOR DA STREET LEAGUE SKATEBOARDING] Tá ligado? Essa é a diferença.
Quando eu tinha 14 anos, eu ia morar com o Mike Hill. Falava para a minha mãe: "Vou mudar para a Califórnia.
Estou contando os dias."
Alguém continuar a morar em Kansas City e estar no nível dele é impressionante.
Perdi o dente...
Tentando mandar um big spin na fonte quando era pequeno.
Meu deus!
Meu dente! Caralho!
Meu dente, não!
Velho!
Porra!
Por isso estes três são postiços.
Ter o que tenho aqui é quase impossível em Los Angeles. Uma pista, um lugar, a Escapist logo ali.
Tudo isso a poucos quilômetros de distância.
Isso não se encontra em nenhum outro lugar.
Esta é a nossa pista de skate, minha e dos meus amigos. É a nossa pequena...
Nossa.
Pista particular.
Todo mundo paga US$ 100 por mês.
No inverno, é só onde dá para andar, então a gente vem aqui todo dia.
[LOS ANGELES, CALIFÓRNIA]
Acho que devia arrumar a cama. Tenho que dobrar essa porra.
Cinco minutos.
[ATIBA JEFFERSON FOTÓGRAFO] Mano, a gente está muito atrasado.
- Está? Vamos para o Ty Evans agora? - Isso, Ty Evans.
- Você não falou que era o Ty Evans... - Ty Evans.
- Você vai com a gente, Patrick? - Vou, mas em outro carro.
Ok.
Uma das melhores experiências foi ver
[GUY MARIANO SKATISTA PROFISSIONAL] o Ty Evans e o Sean Malto trabalhando juntos.
Para mim, pessoalmente,
[TY EVANS CINEASTA] foi o melhor diretor com um dos melhores skatistas.
O louco do Malto é que, quando tenho uma ideia idiota,
normalmente ele fica muito a fim de tentar.
Quando você quer tentar fazer uma coisa, é legal ter alguém que diz:
[PRETTY SWEET (2012)] "Beleza, parece bom, deixa eu tentar isso para você."
Acho que toda vez que liguei para ele com alguma ideia maluca,
ele disse: "Beleza, da hora."
Nunca fala tipo: "Ahn, quem sabe..."
Quando o Ty faz um filme, ele dá tudo de si.
E a Girl também. A Girl é conhecida por fazer os melhores vídeos, tá ligado.
Dá tudo de si.
Mas também ouvi falar que antes de começarem mesmo a fazer o vídeo,
[PRETTY SWEET] o Ty chamou o Sean. Do tipo: "Você vai ser o cara.
Quero que você fique com a última parte e vamos fazer o vídeo focado em você."
Lembro de quando a gente estava tentando fazer a abertura com o helicóptero
[BRIAN ANDERSON] para o início de Pretty Sweet,
[GUY MARIANO] e eu fui naquela escola explorar a área.
Daí pensei, beleza, vai ser perfeito. Olhei para o corrimão e mandei uma foto para o Malto.
[MARC JOHNSON] Perguntei: "Você acha que consegue mandar um backside 50 nesse corrimão?"
E ele disse: "É, provavelmente."
O Ty perguntou: "Consegue mandar um 50 no corrimão?" E eu falei: "Beleza, acho que sim. Nunca estive lá,
mas enfim. Fecha aí o vídeo e vamos aí."
Cheguei lá às sete da manhã. Ele precisou de umas boas
duas ou três horas para resolver a logística do helicóptero e de onde todo mundo ia ficar.
E aí fechou para começar a tentar, tudo certo.
Na primeira tentativa, o helicóptero veio vindo, deram o sinal e lá fui eu para o corrimão.
Estava com medo, era a primeira vez que tentava,
e a uns 30 metros do corrimão, comecei a ouvir as pessoas gritando "não! não!" balançando os braços.
O helicóptero estava tão perto que se eu tivesse tentado, ele teria me acertado na cabeça.
E é lamina.
É lamina. Então teria...
Arrancado a sua cabeça.
Com certeza ia levar ponto na cabeça. Isso sem falar que, se eu tivesse mandado um ollie e acertasse a minha cabeça,
[STEVE PEREZ] não sei o que teria acontecido com o meu corpo descendo o corrimão.
[SEAN MALTO] Então tiveram que recomeçar e na terceira tentativa deu certo.
Aí saí de skate para o meio do grupo grande e fiquei torcendo para estourarem os canhões.
"Por favor, estoura os canhões."
Depois de fazer a introdução com o helicóptero remoto e essa sequência,
limpamos tudo, todo mundo foi embora. Só tinha uns dois caras lá.
Aí olhei para o corrimão, olhei para o Malto e falei: "Viu...
Quer tentar mandar um overcrooked nisso aí?" E aí ele olhou para mim, maluco, e falou...
"Sério?"
O Ty falou: "Você no telhado, vai para lá." Colocou cinco ângulos
em volta do corrimão, arrumou tudo.
E aí falou: "Beleza, estamos prontos para você."
Eu pensei...
Porra.
Colocando essa pressão, a situação... Levei uma hora e meia, duas horas para conseguir.
E só tentei seis vezes.
- Está tudo bem? - Tá.
E aí consegui sacar.
E consegui mandar um.
Fiquei tão louco que saí pilhado pela escola.
E comecei a me sentir muito mal. Meu corpo inteiro travou.
Foi um dos dias mais dolorosos...
Desnutrido?
Da minha vida. Fiquei travado e não conseguia me mexer. Quando conseguia mexer uma coisa,
tipo, se pegasse aqui e conseguisse soltar, desencadeava o outro lado inteiro do corpo.
Gritava de dor. Parecia que meus tendões iam romper.
Foi tão assustador que chamaram uma ambulância.
E qual foi o diagnóstico?
Foi basicamente desidratação e insolação.
É louco. As coisas que o Sean faz no skate são muito assustadoras.
E ele fica com medo, se expõe. Mas sempre fica muito calmo em toda situação.
Sinto que ele é o pacote completo que entrega isso.
Você pode escolher dois caminhos. Pode ser um cara que aparece em uns vídeos e tem uma visibilidade.
Ou pode ser o cara que está no pódio ganhando. Ele tenta fazer as duas coisas.
E faz de fato as duas coisas.
Ele ganhou a Street Leagues, coisa que poucas pessoas fizeram.
E ainda é muito novo para tudo que já conquistou.
No fim das contas, você respeita o talento da pessoa, a forma como ela anda de skate.
Ninguém anda de skate igual a ele. Com aquele estilo e sem esforço nenhum.
E com aquela dificuldade de manobras, tá ligado. É a beleza do skate moderno.
Para mim, ele sintetiza a ideia de que não há regras sobre como deve ser o skate.
Quem você veio ver hoje?
Sean Malto!
- Quem? - Sean Malto!
E se o Sean Malto te levasse para sair hoje à noite?
Ai, meu deus!
Ai, meu deus! Você está me tirando, porra? Não zoa comigo desse jeito.
- E se? - Não brinca comigo, caralho!
- Onde você iria jantar? - Taco Bell.
Deixa eu tirar uma foto. Ai, meu deus!
Ai, meu deus!
Ai, meu deus!
Não consigo respirar.
Posso tirar uma foto com você?
- Pode, claro. - Ai, meu deus, minhas pernas estão tremendo.
Chega aqui, vamos tirar no guarda-chuva para você não se molhar.
- Vai fazer uma selfie? - Ai, meu deus.
Faz uma selfie. A melhor selfie de todos os tempos.
Ai, meu deus, estou chorando.
Tradução: Aline Scátola