Tip:
Highlight text to annotate it
X
4Minute's Mr. Teacher retornará em 60 segundos.
Não mude de canal!
Feche a porta!
Espere um minuto.
Espere cinco segundos.
A partir de agora, vamos revelar a casa do amor do 4Minute!
Que tal começar com a sala de estar?
Vamos começar com a sala de estar.
Mas, espere. Eles vieram de mãos vazias para a nossa festa de inauguração.
Que ótimo. Todos eles vieram de mãos vazias.
Se você ficar ai, quem vai filmar você?
Eu estou aqui!
O que você está fazendo aí? Venha aqui!
Eu ainda não consegui me adaptar.
Nós estávamos na Tailândia no dia em que nos mudamos para cá.
Todos eles são mãos de vaca.
O que você acha?
Eu gosto de um sofá macio.
Vamos vender a câmera e comprar um sofá?
É inverno, por que nós temos um ventilador?
Nós também instalamos um ar condicionado ontem.
Esta é a coisa que queremos recomendar a você.
Se você quiser falar alguma coisa, nos dê uma chamada.
A sensação é muito boa.
Certo. Vamos para a cozinha.
Não. A cozinha não!
Qual sala nos devemos olhar primeiro?
Vamos revelar isso!
Vamos revelar um quarto de uma das nossas integrantes.
Vamos fazer um quiz para os telespectadores.
Com validade até a próxima semana.
Nós vamos revelar pela primeira vez, através do Mr. Teacher!
Eles nos pediram para dizer isso.
Ela segura isso ali atrás.
A unnie escritora é baixinha.
Ela sempre pede para dizer "Mr. Teacher..."
Nós vamos revelar pela primeira vez, através do Mr. Teacher.
Vamos lá!
Por favor, use o efeito "***".
"***", "***", "***!"
Nós vamos revelar ele.
Faça isso lindamente. Nós somos um girl group.
Esta é a minha primeira vez entrando neste quarto.
GaYoon, este é realmente o seu quarto?
Essa foto.
Eu acho que este lado é meu.
Hey, boneca S-line!
Hey, essa é a minha s-line! Mamãe comprou isso para mim.
Posso dizer uma coisa engraçada?
No começo você fica assim.
Mas de manhã você fica assim, "Oh meu Deus!"
Não... Eu durmo assim.
Lindamente.
Mamãe disse que eu tenho que colocar aqui e fazer isso.
HyunAh, você quer dormir ai?
Esta não é a minha cama.
Mas eu acho que é assim.
No começo assim, mas de manhã...
Quem comprou este travesseiro?
Mamãe.
Então essa não é a sua cama?
Eu acho que a mamãe comprou para mim.
De quem é essa cama?
Eu acho que esta cama é o lugar onde a menina bonita dorme.
Olhe para os sapatos.
Esse é novo!
Eu acho que esse é novo.
Como você pode ter tanta certeza de que isto é novo?
Quem comprou esse?
Mamãe.
Este é o quarto da JiHyun unnie e o quarto da HyunAh.
Então, quem está usando o outro quarto?
Procure por uma coisa preciosa.
Ah, a Kim HyunAh!
A sua coisa preciosa é?
Nam JiJi!
Vamos embora!
Hoje a noite vai ser bem quente.
Não!
Este quarto é para três integrantes.
Vamos lá!
Tão gelado!
Nosso quarto é gelado.
Não é um quarto com aquecedor.
Este é o seu quarto?
Nós perdemos durante pedra, papel e tesoura, portanto, ficamos com o quarto sem aquecedor.
Vai estar gelado no inverno e quente no verão.
Vamos revelar o seu comportamento dormindo!
Nosso quarto é...
HyunAh, você dormiu bem?
Eu dormi cerca de duas horas e saí.
Mas eu acho que a mãe da unnie estava aqui naquele dia.
Quando eu entrei, unnie estava roncando.
Sua mãe disse, "HyunAh, JiHyun é assim mesmo, então você tem que entender e dormir bem também."
Mas a mãe da HyunAh perguntou a JiHyun se estava tudo bem para ela ficar no mesmo quarto com a HyunAh ou não.
Minha mãe nunca diz nada sobre essas coisas.
Isso é porque ela conhece a filha muito bem.
Verdade. Ela disse, "JiHyun, está tudo bem para você ficar no mesmo quarto com HyunAh?"
Vamos ser honestas aqui.
Seu comportamento dormindo é muito ruim.
Será que você não dança em seu sonho depois de praticar uma dança muito difícil?
Não.
Eu acho que sonhei com a coreografia, por causa de uma prática muito difícil.
Sua posição muda 180 graus depois que ela acorda.
Venha aqui.
Está funcionando?
É um presente para a nossa festa de inauguração?
Ou um presente de Ano Novo
O Ano Novo já passou!
Vamos dizer, "2011 4Minute, daebak!"
Um, dois, três!
2011 4Minute, daebak!
Você está mudando de canal?
Não mude de canal!
O que vamos fazer agora?
As regras do dormitório!
As maknaes são realmente boas nisso.
Eu acho que a SoHyun irá quebrar as regras.
Você coloca suas roupas no chão do banheiro. Está na internet!
Esta e aquela são a mesma.
Faça alguma coisa que nós podemos realmente aplicar.
Número 10. Escreva isso desse jeito.
Certo. Desligar o computador!
Eu não sei quem sempre se esquece de desligá-lo.
Eu desligo, mas ele sempre liga novamente sozinho.
Nós não nomeamos ninguém.
Eu? Sério? Isso foi pra mim?
Este é o meu coração!
Você quer compartilhá-lo?
Regras!
Acorde cedo, quando você tiver uma agenda.
Eu não consigo fazer isso.
Dois, ponha a toalha no cesto depois de usá-la.
Três, sempre se certifique de que o gás está fechado.
Quatro, não jogue lixo na pia.
Cinco, cuide dos seus pertences.
Isso é importante.
JiYoon disse que iria cozinhar para nós depois que nos mudamos
Ela não quer mais cozinhar desde que nos dissemos que sua comida não estava boa.
Qual comida a JiYoon consegue cozinhar bem?
Esta é a hora de eu mostrar a minha habilidade.
É Rakpokki!
Mas não temos os ingredientes.
Como você sabe que ela consegue fazer Rakpokki?
JiYoon! Não tem nenhum prato, como vamos comê-lo?
Prato?
Oh, você não pode filmar isso!
Macarrão!
Basta colocá-lo em um prato de papel.
Uma de nós tem que ajudar a JiYoon unnie.
Pedra, papel e tesoura!
Pedra, papel e tesoura!
Eu quero muito descansar hoje!
Você odeia cozinhar comigo?
Não! Não!
Quem é a melhor na cozinha?
Cozinhando?
Acho que todas nós somos boas na cozinha, mas HyunAh e eu somos as que cozinham com mais freqüência.
Isso está ficando bom?
Eu não sei.
Não coloque muito.
Rapokki da Jiyoonpyo está terminado!
Na próxima semana!
Quem são os dois homens que foram para o dormitório do 4Minute?
E também o segundo país da lição secreta de Hallyu Wave do 4Minute!
Desta vez é Taiwan!
2PM, BEAST, e até mesmo MBLAQ!
A mobilização total dos melhores ídolos masculinos da Coréia!
4Minute conquistará a Hallyu Wave com esses grandes ídolos masculinos!
Elas têm que terminar a lição de casa dada pelo professor de Taiwan se elas quiserem voltar com segurança.
4Minute's Mr. Teacher irá continuar na próxima semana!
Você pode nos seguir no Twitter!
Nos siga!
É @4Minute_teacher.