Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pessoal!
A contagem final de todos os votos acaba de ser concluído.
Quem será o vencedor da apresentação de hoje?
Nós vamos anunciar agora!
5, 4, 3, 2, 1, 0
TAKE TWO
Sim! We Are Rivals!
O primeiro lugar vai para Take Two
É uma pena, mas Only One mostrou uma boa apresentação assim como Take Two....
Onde ele foi?
Uh....
Ah! Eu acho que Only One...
teve que ir ao banheiro.
Eu peço pela compreensão de vocês.
Sim.
Volte! Volte!Volte! Volte! Volte!
Volte! Volte!
Isso não é demais do Kang Hwi?
Eu não acho que ele era assim,mas estou completamente decepcionado.
Você está certo.
Mesmo que ele esteja se sentindo mal porque ele perdeu!Que maneiras são essas para sair assim?
Sim e o apresentador também ficou completamente espantado e falou bobagem.
Sim.
Ah! Até a expressão de Tae Ik está séria.
Ainda assim, antes eles estavam na mesma equipe.A relação entre os dois não é boa.
Ouvi dizer que Won Kang Hwi é bem rude.Eu acho que esse boato é verdade.
Eu estou tão desapontada.
Sou eu.
Procure em tudo e em todos os blogs na internet.
Bloqueie tudo em relação ao desempenho de hoje e tudo sobre Kang Hwi.
Eu vou voltar ao escritório agora.
Mantenha a sua promessa!
O quê?
A promessa que você me fez.
Diga que irá mantê-la antes de ir.
Desocupe a Full House imediatamente!
Ah! Eu vou enlouquecer.
Você tem alguma evidência de que eu prometi devolver a Full House?
Quando você quiser brigar sobre algo comigo, eu disse para trazer provas.
O quê?
Não segure uma pessoa ocupada,
e pare de falar besteiras!
O quê, seu bastardo?
Que besteira você está dizendo?
Você!
O que há com você agora?
Largue imediatamente!
Fale direito comigo!
Você sabia sobre a condição do Won Kang Hwi?
Se eu sabia sobre Won Kang Hwi ou não, o que te interessa?
Não saia da linha.
E me largue imediatamente!
Kang Hwi...
desabou no palco.
Você colocou ele nisso nessa condição e o quê?
Você está me pedindo para não ser incomodado?
Ei!
Kang Hwi desabou?
O que quer dizer?
E quanto a você?
Você estava mesmo preocupado com Kang Hwi todo esse tempo?
Por quê?
Porque ele pode não ser capaz de ver, de repente você desenvolveu antes uma simpatia não-existente por ele?
Ele não pode ver?Quem?
Você!
Se algo acontecer com Kang Hwi,
não vou te deixar em paz!
Se você está tão preocupado, então vá direto cuidar dele!
Você?
Não vai até ele?
Eu?
Eu tenho que cuidar do grande caos que aquele cara criou!
Você pode ficar com isso.
- Ei!- Ei!
O que isso tudo quer dizer? Hein?
Tae Ik!
E o Kang Hwi?
Último episódio- Parte 1 -
Doutor, como ele está?
É realmente ruim?
Para te dizer com franqueza....
acho que chegamos no pior.
Eu disse a ele tantas vezes que com as luzes fortes e esforço excessivo ele não podia.
E quanto ao tratamento?
Deve haver algo que possa ser feito.
Agora, a única possibilidade é um transplante de córnea.
Mas isso não vai ser fácil também.
No nosso país, tem poucos doadores de córneas.
Também é difícil começar a cirurgia imediatamente.
Lee Jun, aquele bastardo!
Como ele pode pegar uma criança doente e fazer ele vir nesse estado?
Primeiro, você deve informar a sua família.
É que...
sabe...
Entenda, é que....
Eu sei a informação de contato da família de Kang Hwi-nim.
Estilista Jang, você sabia?
Como?
Eu encontrei eles uma vez.
Eu vou ligar agora.
Então, não existe outro método além de operar?
Entendo.
Eu irei aí.
Arranje para mim um bilhete de avião para a Coréia imediatamente.
Não!
Primeiro, me ligue com o Presidente Lee de U Entertainment! Agora mesmo!
Até mesmo em uma situação extrema em que ele enfrentava a possibilidade de ficar cego,
a fim de proteger a carreira, ele escondeu o fato de que ele está lutando contra a doença e ele se esforçou bastante.
Foque nesse fato.
Entendeu o que eu estou dizendo?
Sim, Presidente.
Presidente.
Todo mundo, movam-se rápido.Você pode sair.
Alô!
Eu ia te ligar de qualquer maneira.
Tem havido um problema.
Won Kang Hwi, é verdade que ele é está perto de ficarr cego?
Sim, é verdade.
Isso é verdade?
Como pode esconder um problema como esse de mim?
Até eu não sabia disso.
Mas...
não é um problema da qual tenho que se preocupar.
Seja como for, vamos conseguir a melhor equipe médica e tratar dos olhos de Kang Hwi.
Assim que o tratamento estiver concluído,ele pode voltar ao palco imediatamente,
Estou pensando em dedicar toda a nossa força no marketing do álbum.
Olhe aqui, Presidente Lee!Usando uma pessoa doente,
se se trata de marketing ou do palco,isso é tão importante agora?
A Corporação Win já não planeja mais investir em uma companhia tão imprudente.
Então?
Está dizendo que vai retirar o seu investimento?
Claro!Eu não posso mais confiar em você, Presidente Lee!
Eu não sei porque está ficando tão agitada.
Ah!
Do seu ponto de vista, o problema do Kang Hwi...
é sensível, não é?
Você não acha que eu estava quieto, porque eu não sabia sobre isso, não é?
Tecnicamente falando, eu também sou uma vítima.
Você sabe quanto dinheiro, tempo e esforço coloquei em Kang Hwi todo ese tempo?
E daí?
Se você me ameaçar tirando o investimento. . .
Eu estou dizendo que eu também não ficarei parado.
Won Hwa Ming e Won Kang Hwi . . .
E Presidente Won Chi Yang.
Vai ser um artigo bastante interessante.
Você se atreve a ameaçar a nossa família agora?
O que quer dizer com ameaçar?
Eu só estou dizendo que tomarei conta das coisas.
Então, Presidenta Won, você não precisa se preocupar com os nossos negócios.
Escute com atenção, Presidente Lee.
Isso não vai acontecer como você deseja!Você vai se arrepender!
Prepare the press conference!
Sim, Presidente!
Se você gostar, eu vou revelar tudo publicamente!
Por que ele não acorda?
Ele estava trabalhando duro.
Completamente sozinho.
O quão assustado ele deve ter se sentido?
Se eu soubesse antes, de alguma forma ...
Eu teria tirado ele do Lee Jun.
A gente não sabia também.
Não é culpa sua.
Sinto muito.
Kang Hwi-nim me pediu para nunca contar.
Hyung-nim!
Tem um gran...grande problema!
Por quê?
Um artigo...Saiu um artigo.
Um artigo?
Kang Hwi Hyung-nim...
Que ele pode ficar cego.
Amanhã, a U entertainment vai fazer uma conferência de imprensa para dar uma declaração oficial.
Conferência de imprensa?
Lee Jun, aquele bastardo!Fala sério!
O garoto está deitado nessa condição. No entanto,que tipo de absurdo é que ele vai dizer agora?
Aquele cara, eu só vou....!
Hyung, fique calmo.
Nada vai ser resolvido por confrontá-lo emocionalmente.
Ah! Fala sério!
Mas ... a conferência de imprensa?
O Presidente Lee ...não criaria outro problema, não é?
Man Ok.
Kang Hwi-nim! Acordou?
Moleque!
Se estava nessa situação,
deveria ter falado isso antes!
Hyung-nim.
Go ***!
Bum Soo Hyung!
Eu estou....bem.
E a apresentação?
Por minha causa,
aconteceu um acidente na televisão, certo?
É a primeira vez que causou um acidente na televisão?
Não tem necessidade de se preocupar sobre isso.
É verdade.
Mas....
Então, todos sabem...
sobre os meus olhos.
¡Won Kang Hwin de ONLY ONE!¡Em Perigo de ficar cego! As fãs estão em estado de Shock!
Conferencia de imprensa para declaração oficial de U Entretenimiento
Vão para o lado.
voc~e tem que chegar tão baixo?
Baixo?
Este idiota!
Se não?
Como ousa apresentar uma conferencia de imprensa enquanto o garoto esta numa cama de hospital?
Esta tentando usa Kang Hwi como negocio?
Então?
Eu!
O que importa a vocês o que eu faço com meu cantor?
Por que vieram até aqui causar problemas?
Idiota! Serio!
O que você quer não vai acontecer.
Acha que fazendo isso podera de deter?
O que esta fazendo?
Ei! Me deixe!
Ei! Ei!
O que é isto?
Você não disse que era as 3 horas?
Isto é....
Então por que não tem ninguem aqui?
Eu cancelei.
Pre...presidente.
O que esta acontecendo?
Sabe que tipo de familia é a familia Won, por que vai descidindo fazer as coisas desse jeito?
Presidente, isto é...
Apesar da grande comoção,
Pensei que se encarregaria Fiquei apenas observando de lado.
Mas é esta a forma que me paga?
Desculpe se causei preocupação ao senhor.
Mas não tem nada pra se preocupar.
Eu cuidarei de tudo.
Não, não preciso que faça isto.
Acho que te superestimei.
O que...o que quer dizer com isto?
Em consideração a minha boa fé que tinha em você todo esse tempo,
não tomar medidas legais por todas as perdas que causou a compania.
Empacote suas coisa,
e saia da compania.
Não posso fazer isto.
O que?
como cheguei até este ponto?
Como levei a U Entretenimiento até esta posição?
Você sabe muito bem, presidente.
Então...
Não posso sair assim.
Eu posso pagar por todas as perdas que a compania sofreu.
Só me de uma oportunidade... Uma oportunidade...
Foi você, Presidente Lee o que mais me decepcionou.
Se você for, isto vai terminar tranquilamente.
Presidente.
Acho que você entedeu o que eu disse,
por que você não é idiota.
Presidente, o senhor não pode fazer isto!
Até o fim,
se você não tem um plano pra me confrontar.
se afaste logo.
Presidente... Presidente!
_ Pense um pouco mais _Me solte!
Pense um pouco mais, presidente!
PRESIDENTE!PRESIDENTE!
Otimo.
Digamos que aposto a Full House.
E você? Se você perder o que me dará?
O que quer?
Venha trabalhar pra mim outra vez.
Você ainda é um produto que podemos usar.
Tudo bem.
Eu farei.
Então,estão me pedindo que devolva "Full House"?
Isto...
Acredito que seja algo pra falar com o presidente Lee
Eu sei...
Mas "Full House" é da U Entretenimiento.
Tae Ik se tornu cantor para poder ter "Full House" de volta.
Você sabe disso, Presidente.
Presidente Lee.
Ah, sim.
Este garoto ganhou um grande premio/ no concurso de musica na Universidade.
Diga oi.
Ola, eu sou Lee Jun.
- Ofereço meus serviços.
Oh sim,
O Presidente Lee conheceu a Tae ik atraves de mim
O Presidente Lee causou muitos danos ao Tae Ik usando "Full House" como desculpa.
Não se pode dizer que era um contrato escravo.
Mas você sabe que era contrato injusto.
Quanto lucro Tae Ik rendeu até agora?
É mais que suficiente pra recuperar Full House Você sabe disto...
Então, por favor, pelo menos full House...
Tudo Bem.
Eu devolverei.
Isso é verdade Presidente?
Porem ,tenho uma condição.
Qual condição...?
O que acha?
De ficar com a posição?
Que?
Por que eu?
Não importa o quanto o tempo mude, não tem mais nada poderoso que a sinceridade
Eu gostaria que você ...fosse o presidente de U Entretenimiento.
Desculpe?
Aqui! OQue acha?
Você acredita agora?
Sim presidente.
Faça com que U Enterteinment seja grande
Tenho grandes espectativas em você.
Meus nervos!
Pra mim?
Maldito bastardo!
São bonitas.
É um presente.
Jin Se Ryeong?
é claro!
Quem daria um buque de flores tão bonito?
Tem alguem alem de mim?
O cheiro é agradavel.
É claro.
Escolhi pessoalmente o cheiro mais agradavel.
Obrigado.
L. J. renunciou hoje.
Ele fez muitas coisas ruins.
Olhe agora!
Venho até aqui pra me dizer isto?
Tem algo que preciso perguntar.
Me disse... Que não me deixaria cair.
O que tenho que fazer? Quero saber.
Você ira pra china?
Provavelmente logo.
Jin Se Ryeong.
Você...
Como estrela internacional, Jin Se Ryeong, é mais bonita quando é alguem em que se possa confiar.
De um frio adeus e vá.
Eu gosto da Jin Se Ryeong.
Não sei se ficará tudo bem.
Mesmo não gostando.
Mas sempre que estou em frente do Tae Ik, me sinto triste.
Provavelme é porque espero que ele goste de mim
Isto é porque é sincera Você siceramente gosta do Tae Ik.
Não foi por isso que você voltou?
Sinceramente? O que?
Isto é por que estou irritada de não poder te-lo.
Espere e virá.
Direi adeus friamente e partirei.
Você ira depois de ver Kang Hwi?
Sim.
Para rir dele por ter perdido pra você.
Eu...estou fzendo um filme com diretor Jan Lee Shin.
Eu ouvi.
Isso é bom Felicidades!
Não pode ser assim.
Perguntarei pela ultima vez.
Você quer ir comigo?
Mesmo que possa te ajudar a ganhar mais fama do que tem agora?
Se recusar minha oferta agora,
você se arrependerá.
Se Ryeong.
Se arrependeu por me deixar naquela epoca?
A coisa mais importante pra mim,
é viver protegendo a pessoa que amo.
Só então, não terei nada que lamentar.
Então esta dizendo que definitivamente não sou ela.
Otimo!
Como Jin Se Ryeon, Te deixarei com friu adeus.
Aqui!
Como um presente de despedida, lhe darei um
O beijo com Won Kang Hwi, ha 5 anos,
Eu fiz de proposito pra que você vesse
E usei Won Kang Hwi.
Won Kang Hwi só se preocupou com você até o final e eu não suportei ver isso.
A amizade entre homens é muito forte
Se ia ao banheiro deveria ter chamado ahjumma que cuida de você.
Mesmo assim, eu sou Won Kang Whi, uma estrela universal.
Não importa o quão doente esteja, como posso?
revelar a um fã que preciso ir ao banheiro?
A ahjumma que me cuida disse que é uma completa fã minha
Se sente melhor?
Bem.
Exceto eu me sentir sufocado por estar num hospital estou bem.
Quando te dão alta?
Amanhã
Não ha nada o que fazer mesmo que fique no hospital.
Por acaso,
Escutei que recuperou a Full House parabens!
Obrigado.
Então vai se mudar logo.
Acho que tenho que esperar uns dias.
Tenho algumas coisas pra fazer antes.
Então, tenho que desocupar meu quarto logo.
O dono rude bastardo esta de volta.
Se não quero ser maltratado por ele devo desocupar rapidamente.
Você vai...se mudar?
Como não posso ser tratado tenho que fazer uma cirurgia.
Minha mãe esta insistindo pra que volte a China.
Me sinto mal por fazer minha mãe e minha irmã se preocuparem
Então, vai até a China pra realizar a cirurgia?
Sim.
Primeiro, fiquei muito bravo por algo como isto acontecer comigo.
Por isso, não quis tratamento ou cirurgia.
Estava no estado de renunciar a mim mesmo.
Mas, é muito incoviniente não poder ver.
Então, devo tentar tudo o que posso.
Você descidiu bem.
Desculpe, Kang Hwi.
O que?
O que acaba de dizer?
Desculpe? Você disse com seus proprios labios?
Eu...mal interpretei.
Desculpe.
Ei! Porque esta agindo assim.
Dizem que uma pessoa morrera se mudar de repente.
Talvez, esteja doente também?
5 anos atras, você e Se Ryeong...
Realmente...
Pensei que tinha feito de proposito pois sabia da Se Ryeong e eu.
Estou louco? a noiva do meu amigo?
Alem disso,não gosto do tipo de mulher como a Se Ryeong
Em vez de completas rapozas eu gosto dos cachorrinhos lindos.
Senhor, eu!
Mesmo assim, sinto muito.
Ei, isto é algo que pode superarDizendo sinto muito?
Sabe das ameaçadoras coisa que tive que passar.
Então o que tenho que fazer? O que posso fazer sobre o passado?
Portanto...
Em troca, conceda meu pedido.
Pedido?
Sim, é o unico que pode fazer isto.
Então...deve conceder meu pedido.
Espere.
Vamos lá.
Man Ok! Estou aqui.
Você voltou?
_ Olá _ Olá.
Esta fazendo algo?
Pude sentir um cheiro delicioso lá de fora.
Comida saudavel pra celebraSua alta do hospital.
Comida saudavel?
Fiz samgyetang ( sopa de frango com sementes de perilla)
O que é isto? Me surpreendi de novo!
Rapido e mude A comida esta pronta.
É chá de framboesa Dizem que é bom para os olhos, prove.
Obrigado.
Me sinto bem por voltar a casa.
Posso tomar um pouco de ar fresco com a Man Ok.
Oh! espere um minuto.
Isto...
É um presente.
Isto...?
É similar ao grampo de cabelo que viu no ***ão?
Qual dos dois acha mais bonito?
Bem, me deixe ver...
Os dois são bonitosCompre os dois.
Não só comprarei um.
Ficarei com este.
Quando disse que compraria os dois no ***ão
Man Ok disse que não poderia querer os dois.
Que não se pode ter tudo.
Tal vez, o de antes...
Penso que entendo como se sentia.
Oh, abra o envelope também.
Vendo a saia que você fez na China nunna disse isto
Que realmente gostou, e que você fará bem como designer.
Realmente?
Sim.
Eu reservei aulas pra você, por que pensei que seria bom pra você aprendesse formalmente.
você gostou?
Kang Hwi-nim.
Se quiser se converta em uma talentosas designer igual minha irmã,
Tornarei seu modelo exclusivo
Obrigada, Kang Hwi-nim.
Sou grato a você também Man Ok.
Man Ok, você tem que ser uma boa designer.
Por ficar ao meu lado Você sofreu muito.
Agora, Estilista Jang, vá aonde queira ir
Kang Hwi-nim.
Estilista Jang,
Você esta despedida agora.
Ancião estou realmente agradecido.
Man Ok, Tudo bem?
Me chame assim Coloque suas mãos juntas.
E com seus olhos assimdiga "Tae Ik-nim."
Não
Por que esta sendo assim?
Espere um segundo!
Avô....
Sou seu avô?
Hyung-nim, Me deixe ir!
Será problematico, se continua fazendo isto.
Já faz bastante tempo, Won Kang Hwi.