Tip:
Highlight text to annotate it
X
Subtitle by/ Traducao por Aline Knee
Ola ... Eu gostaria de agradecer a todos
por sua presenca na apresentacao final
de Aline Knee.
Para deixa-los no espirito do show eu
gostaria de chamar dois dancarinos.
Que maravilhoso comeco de noite
Voce nao acha?
Hoje para mim e uma noite muito especial
para todos nos intitute quando um
assistante chega ao fim do seu treino
e se qualifica, todos nos que passamos
entendemos a jornada do comeco ao fim
Nunca facil para ninguem. Eu me lembro
que quando eu passei por isso foi
muito trabalhoso. E eu acho que a Aline
tem sido uma pessoa memoravel, ela que
trabalha com o time a 3 anos. Uma garota
muito forte, sempre bem e determinada.
E todos sabemos que ela tera uma
carreira brilhante com a Aveda, e sempre
interessante ver alguem colocar tanta
atencao em uma noite como hoje.
Consome muito tempo na preparacao
de tantas modelos.
Aqui segue o video original do show.
Entao eu acho que estamos todos prontos
para ver o show, certo?
Ok... divirta-se ..
Ok ... o que voce achou?
Alineeeeee ?
Obrigada a todos pela presenca.
Voces curtiram o show?
Foi taooo trabalhoso... foi dificil
entao eu tenho que agradecer muita gente
pela ajuda. Joon, Gemma, Jojo , Yoko
Basicamente o salao inteiro se uniu hoje
e eu estou muito grata. Obrigada.
Gemma por encontrar os dancarinos,
que eu infelizmente nao vi , porem
estou ansiosa para assistir..
Obrigada a todos que adiaram ferias ou
vieram de ferias , Drago,Carl, Morgane
eu me sinto muito especial com o esforco de todos.
A todos que fizeram os bolos, Alwynn, Jacky , Marianne , Sally , Shereen ...
Paul e Christophe por cortar minhas modelos, excelentes, muito obrigada
E meu marido... principalmente ontem quando eu perdi meu celular por 3 horas
e ele me ajudou a encontrar. Eu estava fora do ar x
a familia do meu marido, e tambem minha familia. Principalmente meus cunhados
que tem um bebe em casa e vieram especialmente para me ver. Obrigada
Entao ... eu provavelmente esqueci metade do pessoal, porem muito obrigada
hoje nao seria possivel sem a ajuda de todos voces. Especialmente agora no fim
todo mundo veio ajudar... Sid
Sid nunca vem aos shows porque ela tem se desespera, eu me sinto muito especial por ela estar aqui.
Ela ajudou para caramba. Obrigada a todos. Dom e Sue ( professores )
tambem pessoas com quem eu trabalhei no passado , Sonia do Taylor Taylor, o pessoal do saco.
Todos ajudaram e eu tenho um pouco de todos em mim.
Alguns dos clients aqui no salao, Monica Ayshe , muita gente , schindla ... voces fizeram minha vida aqui muito mais facil
especialmemte quando eu passei por momentos dificieis voces estavam sempre me ajudaram. Muito Obrigada
Eu falei que eu nao ia chorar..
Otimo vamos dar uma olhada nas modelos.
Ainda nao... Eu quero correr daqui...
Voces perceberam que temos uma pessoa que nao esta presente, minha parceira e educadora Susann que esta cuidando de
sua bebe Sasha. Nos temos uma mensagem especial. Espera um pouco.
Ooooi.... eu estou bem e voce? Bem tambem, eu estava chorando e nao um final feliz.
ahhhhh ... ok. Isso nao e bom. Nao, nao foi planejado.
Tudo bem algumas lagrimas, nao tem problema. exato.
Como vai o bebe? O bebe esta por ai? Ela se foi.... Congelou....
Entao... comecou? Eu espero que sim, bom, o show ja terminou...
Entao e isso, terminei, eu ja posso me aposentar.
Susann , fala para ela que maravilha de aluna ela foi de ensinar...
O que esta acontecendo entao? desculpa eu nao sabia que o show ja tinha terminado
Voce perdeu ... Eu queria ter assistidoooo....
Ahhhh, foi a falha do Dominic ...
Ahhh , e como foi? Eu tambem nao assisti entao eu tambem nao sei x
Entao vamos trazer suas modelos? Vamos dar uma olhada
Entao eu vou falar sobre o que foi apresentado hoje
Primeiro Keira, da um passo aqui a frente para que eles saibem que e voce
ela foi minha semi permanente quando ela veio me ver as pontas do seu cabelo eram mais claras
eu acho que o cabelo preto combina com ela entao eu resolve manter o visual. Obrigada
Carmel, ela foi minha cobertura de cabelos brancos. Ela tem muitos e nos optamos por um visual mais jovem
sem simplismente uma cor solida. Ela tem ombre nas pontas, eu nao vou falar de formulas porque eu acho que fica pesado
para quem nao sabe de coloracao. Obrigada
freyja, cade voce, ela foi minha meia cabeca de luzes/ mechas eu optei por uma loiro natural e ela esta arrazando
Emilie, ela foi minha cabeca inteira de luzes/mechas... eu fui muito generosa escolhando ela. Considerando o tanto
de cabelo que ela tem, e eu resolvi fazer a cabeca inteira de mechas. Muito inteligente da minha parte.
eu optei por uma versao mais clara. Ambas naturalmente tem o cabelo claro.
Claudia, ela esta bem loira anteriormente porem ela nao faz o cabelo com muita frequencia, entao eu resolvi
manter parte da cor natural do seu cabelo e enfatizar com tons mais claros Eu fiz meia cabeca de mechas com tintura
Assustadora... aquilo foi quando eu ecovei o cabelo dela e ate eu me assutei Ela e de racas misturadas, muito cabelo
e eu fiz uma aplicacao de cabelo virgem com uma tintura de alta descoloracao. Foi um dia muito divertido. obrigada
Rachel, teve que ir embora,entao voces nao vao poder ve-la, ela foi minha correcao com descoloracao
ela estava com uma cabelo bem laranja hoje se alguem a viu no salao hoje. Bem legal
Kirsty,minha garota roxa... basicamente ela estava bem loira entao nos queriamos mudar, ela e bem ecentrica e gosta da
ideia de ir laranja e vermelho todas as cores do arco-iris entao nos decidimos que o roxo seria uma escolha excelente.
certo? Sim Otimo
Amy, foi inspirada em Marilyn Monroe, um dia eu perguntei se eu poderia mudar o cabelo dela e ela disse: Sim , ela nao
sabia o que estava se submetendo para, a maioria deles nao sabiam...
eu queira tabalhar com o corte dela e ela arraza, for a daqui ela tem um estilo *** entao ficou muito legal
Olivia, foi uma de minha tequinicas avancada, eu estava debatendo entre ombre, entre outras, porem gemma me
mostrou algo sobre psycobillies, e eu pesquizei sobre o assunto e esse e o estilo... um pouco psycho...
essa foi minha inspiracao, sao paneis normalmente com mais contraste em cor. porem eu optei em um versao mais leve.
Amy, foi a mesma ideia, tequinica avanca eu trabalhei com paineis porem eu queria fazer algo mais suave porem com
suficiente contraste para que voces pudessem ver.
e eu tive 3 modelos adicionais, Rose, Fred e Dan. eles nao precisavam estar aqui porem eu acho que eles sao muito
muito lindos e deveria estar presente. No Dan eu fiz o comb on colour com 7N Rose eu descolori e tonalizei com
0N + Pastel Violet. Fred eu fiz uma semi permanente 1N, que eles estava morrendo de medo..
Nao e tao ruim.. Eu te disse que nao era tao ruim x
entao e isso obrigada a todos por me ajudarem, eles foram incrives, algums deles eu achei 3 meses atras e eles
falaram : Eu vou, eu quero ser parte do show. Super eletricos, principalmente essas duas, conversando o tempo todo
voces fizeram toda a diferenca. o tempo todo eu me mantive calma gracas a voces. Muito Obrigada
Otimo, a modelos estao lindas, certo? Eu gostaria de parabenizar a Aline por fazer esse maravilhoso show/apresentacao
eu sou uma educadora aqui na Aveda a 9 anos e eu nao consigo fazer aquela apresentacao em power point
Aline fez os videos, power point sozinha e eles sao impecaveis. Mesmo sem todos esses modelos lindos a apresentacao dela
foi fabulosa. Nos apreciamos muito o fato de que ela colocou tanto tempo nao so no cabelo porem em todo o resto
Honestamente e tao trabalhoso fazer isso nao sao somente fotos, e por isso meus parabens por fazer essa excelente show.
Eu posso falar algo bem rapido, obrigada mette (chefe) .
A mais importante e eu equeci..
eu acho que voce foi maravilhosa e eu acho que voce e uma apresentadora nata que nos temos muito em voce
eu estou ancisosa para seguir e ver a trajetoria de sua carreira. Parabens Obrigada
E tambem Gevi e Michelle ( gerentes) pelo apoio durante esses 3 anos, por me ajudar em minha vida professional
e pessoal... todos os meus problemas.
Obrigada a todos eu aprecio muito .
Hoje foi incrivel, obrigada a todos pela presenca hoje nao seria o mesmo sem todos voces
e o suporte do nosso time e muito importante e sem ele isso nao seria possivel hoje para Aline .
Entao vamos todos ficar bebado no pub x