Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 61
Feliz para todos os seus sentimentos maternais foi o dia em que a Sra. Bennet se livrou de seus dois
mais merecedores filhas.
Com que prazer orgulho que depois visitou Mrs. Bingley, e falou da Sra.
Darcy, pode ser adivinhada.
Eu gostaria de poder dizer, por causa de sua família, que o cumprimento da sua
desejo sincero no estabelecimento de tantos dos seus filhos produziram um tão feliz
como efeito fazer-lhe uma, sensível, amável
bem informados mulher para o resto de sua vida, embora talvez tenha sido sorte para ela
marido, que não poderia ter saboreado a felicidade doméstica em tão incomum forma a,
que ela ainda era ocasionalmente nervosa e invariavelmente tola.
Mr. Bennet perdeu sua segunda filha excessivamente; sua afeição por ela puxou-o
oftener de casa que qualquer outra coisa poderia fazer.
Tinha prazer em ir a Pemberley, especialmente quando ele era o menos esperado.
Mr. Bingley e Jane permaneceu em Netherfield apenas doze meses.
Então, perto de uma proximidade com a mãe e as relações Meryton não era desejável, mesmo que
seu temperamento fácil, ou seu coração afetuoso.
O desejo querida de suas irmãs foi então gratificada, ele comprou uma propriedade em um
vizinhos do condado de Derbyshire, e Jane e Elizabeth, além de todos os outros
fonte de felicidade, estavam dentro de 30 milhas um do outro.
Kitty, a sua vantagem material muito, passou a chefe de seu tempo com seus dois
irmãs mais velhas.
Na sociedade tão superior ao que ela tinha conhecimento geral, a melhora foi grande.
Ela não era de tão ingovernável um temperamento como Lydia e, removido da influência de
Exemplo de Lídia, ela se tornou, pela atenção e gestão, menos irritável,
menos ignorante e menos insípida.
Da desvantagem da sociedade Lydia, ela foi, naturalmente, cuidadosamente mantidos,
e embora a Sra. Wickham frequentemente a convidou para vir e ficar com ela, com o
promessa de bolas e os jovens, seu pai nunca iria concordar com ela indo.
Maria era a única filha que permaneceu em casa, e ela era necessariamente extraídas
a busca de realizações pela Sra. Bennet está sendo incapaz de sentar-se sozinho.
Maria foi obrigada a misturar mais com o mundo, mas ela ainda poderia moralizar mais
visitar todas as manhãs, e como ela já não estava mortificada por comparações entre ela
beleza das irmãs e seus próprios, foi
suspeita por seu pai que ela submetidos à mudança sem muita relutância.
Quanto a Wickham e Lydia, seus personagens não sofreu revolução a partir do casamento de
suas irmãs.
Ele carregou com a filosofia a convicção de que Elizabeth deve agora se familiarizar com
qualquer de sua ingratidão e falsidade antes tinha sido desconhecido para ela, e em
Apesar de tudo, não era totalmente
sem esperança de que Darcy pode ainda ser induzido a fazer fortuna.
A carta de congratulações que recebeu de Elizabeth Lydia no seu casamento,
expliquei-lhe que, por sua esposa, pelo menos, se não por si mesmo, tal esperança foi
acarinhados.
A carta foi para esse efeito: "Minha querida Lizzy,
"Desejo-lhe alegria. Se você ama o Sr. Darcy meia, assim como eu faço
meu querido Wickham, você deve estar muito feliz.
É um grande conforto de tê-lo tão rico, e quando você tem mais nada para fazer, eu
espero que você vai pensar de nós.
Tenho certeza de Wickham gostaria de um lugar na corte muito, e eu não acho que nós
deve ter bastante dinheiro suficiente para viver em cima, sem alguma ajuda.
Qualquer lugar faria, de cerca de três ou 400 anos um, mas no entanto, não falam
ao Sr. Darcy sobre isso, se você não tinha vez.
"Yours, etc"
Como aconteceu que Elizabeth tinha muito melhor, não, ela esforçou-se em sua resposta
para pôr fim a todas as súplicas e expectativa da espécie.
Tal alívio, no entanto, como era em seu poder para pagar, pela prática do que
poderia ser chamado de economia em sua própria expences privado, ela freqüentemente os enviou.
Ele sempre foi evidente para ela que esse rendimento como a deles, sob a direção de
duas pessoas tão extravagantes em seus desejos, e sem se importar com o futuro, deve ser muito
insuficiente para o seu apoio, e sempre que
eles mudaram seus quartos, ou Jane ou se tinham a certeza de ser pedida a
alguma ajuda pouco ao cumprimento as suas contas.
Sua maneira de viver, mesmo quando a restauração da paz despediu-os a um
casa, era inquieto ao extremo.
Eles estavam sempre mudando de lugar para lugar em busca de uma situação barato, e sempre
gastando mais do que deveria.
Sua afeição por ela logo afundou indiferença; dela durou um pouco mais;
e apesar de sua juventude e suas maneiras, ela manteve todas as reivindicações para a reputação
que seu casamento tinha dado a ela.
Embora Darcy não poderia recebê-lo em Pemberley, ainda, pelo amor de Elizabeth, ele
assistida-lo ainda mais em sua profissão.
Lydia foi ocasionalmente um visitante lá, quando o marido foi embora para se divertir
em Londres ou em Bath, e com a Bingleys que ambos freqüentemente staid tanto tempo,
que mesmo humor de Bingley foi boa
superar, e ele prosseguiu até a falar de dar-lhes uma dica para ser ido.
Miss Bingley foi muito profundamente mortificado pelo casamento de Darcy, mas como ela achava que
aconselhável manter o direito de visitar a Pemberley, ela dropt todo o ressentimento dela;
era mais afeiçoado do que nunca de Georgiana, quase
como atenta a Darcy como dantes, e pagou todos os vencidos de civilidade para
Elizabeth.
Pemberley foi agora a casa de Georgiana, ea fixação das irmãs era exatamente o que
Darcy tinha a esperança de ver. Eles foram capazes de amar uns aos outros, mesmo quando
assim como eles pretendiam.
Georgiana teve a maior opinião no mundo da Elizabeth, embora no início ela
muitas vezes ouviu com espanto na fronteira com alarme para ela alegre, esportivo,
maneira de falar com seu irmão.
Ele, que sempre inspirou em si mesma um respeito que quase superou o seu
afeto, ela agora via o objeto de brincadeira livre.
Sua mente recebeu o conhecimento que nunca antes havia caído em seu caminho.
Por instruções de Elizabeth, ela começou a compreender que uma mulher pode tomar liberdades
com o marido, que um irmão nem sempre permitem uma irmã em mais de dez
anos mais jovem que ele.
Lady Catherine era extremamente indignados sobre o casamento de seu sobrinho, e como ela deu
caminho para toda a franqueza genuína de sua personagem em sua resposta à carta que
anunciou o seu arranjo, que ela enviou ao
linguagem tão abusivo, especialmente de Elizabeth, que há algum tempo todos os
relação *** estava no fim.
Mas por fim, pela persuasão Elizabeth, ele foi induzido a ignorar o
ofensa, e buscar uma reconciliação, e, depois de uma resistência pouco mais sobre o
parte de sua tia, seu ressentimento deu lugar,
quer para o seu afeto por ele, ou sua curiosidade para ver como sua esposa conduzido
se, e ela se dignou a servi-los em Pemberley, apesar de que
poluição que seus bosques tinham recebido, não
apenas a partir da presença de tal uma amante, mas as visitas de seu tio e
tia da cidade. Com o Gardiners, eles estavam sempre na
termos mais íntimos.
Darcy, assim como Elizabeth, realmente amava, e ambos estavam sempre sensata de
a mais profunda gratidão para com as pessoas que, por trazê-la em Derbyshire, tinha
sido o meio de uni-los.