Tip:
Highlight text to annotate it
X
visões alternativas que temos com nós em especialistas sobre o norte-americano de livre comércio
acordo que você pode ter visto mais e mais sobre no mainstream
imprensa
a ratificação votar uh ... parece ser iminente
com aquelas são
Christopher Green um estudante de Direito de Harvard que fez a pesquisa para o centro de texas
para estudos de política
e uh ... ex visite a nossa alternativa usa james estoque
uh ... de analista de políticas públicas com cidadão pública
minha primeira pergunta para James James tem sido um pouco de urgência
associado à emissão nafta recentemente
por que é que o clinton administração parece
tão morto-set em empurrar esta questão através da ratificação do acordo
bastante antecedência
com isto é desde o início, um urgência
uh ... colocado neste uh ... processo através
forças políticas externas antes O presidente Bush estava sob absolver
horário
para obter este acordo
uh ... terminar antes de sua eleição
e, a fim de ajudar na obtenção daqueles em Estados como Texas e Califórnia
uh ... agora uh ...
há uma urgência com base em
sustentando
uh ... governo do presidente Carlos Salinas no México
salinas anúncio
seu mandato expira em breve
e ele precisa
para ser capaz de
acumular uma política
de capital se quiser
dentro do partido para escolher seu pri sucessor
uh ... o u_s_ decidiu que
Salinas é o nosso homem
e
dia eles sentem que o governo u_s_ sente que
nafta não é rec rafael criar pago
reação contra salinas que tem
investiu tanto
de seu capital político
neste negócio
com os Estados Unidos
de modo que o u_s_ for decidido que ele precisa justo
empurrador no u_s_ presente administração é decidir de que necessita para
avançar com o acordo do NAFTA
uh ... para salvar-se para salvar salinas em os riscos políticos que ele está tomada, mas ele
Parece que há uma muito pro quo críticos
da sesta no u_s_ por exemplo ross Perot sido contra o norte
este acordos de livre comércio com o comércio O início americanos riscos políticos
e passivos que o presidente Clinton pode tomar sobre si
O presidente Clinton está ainda muito sérios riscos de
primeiro e mais importante é o risco de que
como uh ... críticos prevêem
haverá grande trabalho perdido para o México
como resultado da North American livre acordo comercial
uh ... isto pode ser visto claramente na verdadeira A exemplo do que aconteceu sob o
u_s_-canadense acordo de livre comércio
uh ... em que os modelos econômicos de tempo
previu que haveria crescimento do emprego no Canadá
John Bruton sim este é ao mesmo Verão fora tentando criar agora
o que aconteceu no Canadá foi empregos na indústria fugiram para o u_s_
eles perderam uh ... várias centenas mil empregos
e Maginnis devido à recessão
uh ... a recessão mundial
mas a culpa é grande também devido ao u_s_-canadense acordo de livre comércio
conseqüentemente
presidente Mulroney do Canadá um primo ministro Mulroney dentro
tornou-se muito impopular
uh ... ele tinha índices de popularidade que faria uh ...
uh ... você seria muito inveja de alguém como Richard Nixon, no auge da
Watergate e porque
que ele tinha o seu partido foram percebidos ter causado a perda de cem
milhares de centenas de milhares de postos de trabalho através do acordo de livre comércio com
o u_s_
conseqüentemente
uh ... este acordo foi levado através de no Canadá
antes das próximas eleições, que uh ... o
um partido no poder o partido Mulroney como é
certamente a perder
fora as pessoas no seu interior
preocupações ambientais sobre o impacto de nafta
além do impacto sobre o emprego poderia você diga-me com o ambiente geral
preocupações estão quebrados uh ... essencialmente www
que diz respeito para a base dois Categorias de uma hora está preocupado com
uh ... afeta em u_s_ leis ambientais
sob o NAFTA como com outros
uh ... acordos internacionais de comércio
uma lei que inibe o comércio
desafiado e derrubado
como uma barreira comercial
e o u_s_ tem muitos ambiental muitos leis
estendem para além do nosso efeito fronteiras os efeitos dos agrotóxicos resíduos da
implicação de espécies ameaçadas de extinção
uh ...
alguns estados podem optar por ter evitado a madeira de exportação
e os esforços mencionado mara força mais
com sucesso
O que isto significa é
se o u_s_ é passar uma lei
que impede o comércio de mim mesmo
uma do Canadá ou México ou parceiros o parque estadual concelho
ou o governo local faz o mesmo
partidos melhores nafta pode desafiar
e que, enquanto o ferido
uh ... vimos exemplos disso no actual lacuna
agora da Europa desafiando o u_s_
corporativa, que se sentem padrões de conteúdo
e este é, e se você começar a geral acordo sobre tarifas e comércio
nafta é como um irmão mais novo para abertura
e nap investe
um monte de autoridade e da velocidade empalidece resolução consiste em cinco
advogados comerciais
quem vai decidir se quer ou não um u_s_ lei que derrubou
Assim, poderia
u_s_ soberania nas mãos de advogados grupos privados exatamente exatamente
e na ameaça de muitas leis que nós, como ambientalistas que lutaram por anos
e anos
três processo democrático para alcançar
uh ... wd
o pensamento de que estes lei pode ser atingido para baixo
no capricho de hum ... de um comércio de painel burocratas é muito desconcertante mais
ambientalistas
A segunda questão que temos de preocupação nos
questão da
chama Estados Unidos para evitar u_s_ restrições ambientais
e usando o México é uma lixeira
poluindo a água, o ar, que na colocação muitos casos, uh ... volta aqui
atualmente há uma mickey'll adorado zona de livre comércio existência Subedi desde
final dos anos sessenta
juntamente com 10 u_s_ fronteira com o México
poluição não é abismal
estas empresas não ouvir hoje perto
o controle da poluição exigem senhor
obrigados a fazer aqui neste país
e estas plantas têm atraído
dezenas ou centenas de milhares
de pessoas do interior do México
a estas cidades na fronteira
infra-estrutura básica não é
não existem estações de tratamento de água
há uma insuficiente uh ...
tratamento de águas residuais
não existe em muitas dessas colonias que cercam essas plantas não há
água corrente
não há eletricidade
uh ...
é muito desconcertante ver
quando você vai para baixo como eu dobrei
as mais ricas empresas do mundo g_m_
uh ... você sabe que é um quem é quem na General Electric
cercado
por favelas das pessoas que trabalham para eles
estamos vivendo basicamente na miséria
uh ... então há um monte de ambiente pressões
pressões da população e uma área que é muito peludo
tem muito pouca água para começar e o que o que ele tem
agora está sendo poluído através do corte de ponto produtos químicos
a partir destas plantas e de
uh ... esgoto das favelas rodeiam estes planos
grizzly ofereceu recentemente um relatório chamado o m carbone feudal
um estudo de caso, os sentimentos de u_s_-mexico gestão ambiental na fronteira
região
tem a ver com a geração de energia e na região ao sul da grande banda
parque nacional
óleo que você tem que deixar a planta em si vai ser de cerca de 20 milhas ao sul
do grupo tem texas
andy
fluxo de ar peso vai por causa do abismo
vai explodir todas as emissões deste usina
em grande banda
e sua participação nos comentários uh ...
locais no norte do México
McLennan subs muito grande a sua
cerca de 1,4 mil megawatts
e uh ...
há um carpinteiro chamado existência há um plano existente para o ciclo de
um carbono
que as agências de u_s_ muitos apenas encontrado mais sobre
hum ... juntos este porque no bobagem será mais de vinte 600
megawatts
Em comparação, o navajo grande gerando estação qualquer no oeste está
apenas cerca de dois mil atlas em várias doenças, como maior facilidade em
o u_s_ e será definitivamente maior boba de energia na região de fronteira
o que substâncias que esses planos usado para produzir energia
emprestado
os planos de um comum é chamado demitido Eu estou usando
enxofre moderada
oi baixo teor de cinzas b_t_u_ cole
i será que quer dizer que você tem que gravar um monte de presente para obter o conteúdo de energia para
portanto, criar mais emissões de uh ...
avast balões de dióxido de enxofre pada hai real significa que há uma grande quantidade de partículas
importância
hum ... óxidos de azoto e outros
e o problema é um carbono
não tem faixa de controle nenhum ambiente controles de tudo o que eu fiz os prós
caixa para o projeto, que é cerca de metade construído
uh ... supondo terá
hum ... proteção para
de partículas uh ... embora aqueles não são lá não será você foi afetado
porque era apenas uma faixa muito estreita
uh ... não
não sei eu remover o
as partículas pequenas, a menos que 10 microns porque a grande maioria dos de visibilidade
dano
e também o dióxido de enxofre que não há os controlos para o dióxido de enxofre
no ponto de cobertura de dois
que é a causa principal da presente aldeia
quais países são responsáveis por espécime trazendo também ser
se eu não estou
equivocado neste *** área de início se palavras de poder vai ser perigoso para a
suas tarifas questão uh ...
irá tornar-se a planta em si está sendo construído pelas comissões que estão lá
para ver o que é uh ... do México energia
agência basicamente
hum ...
os rumores
estar à beira da falência, para que
procurou financiamento para completar esta projeto
há um concerto vai ser vendido
hopefull esperamos de sua parte
a um consórcio de empresas
um é
ele é chamado de urgência e
e é composta por análise de álcool que é uma pechincha
operação no México
uh ... que recebem 10 por cento do saída do cliente para ele é um dos
siderúrgicas nas proximidades de quota entre
eo parceiro de outra parte mexicana está em o cari um conglomerados de mineração que
espera fornecer mais de cinco milhão de toneladas de carvão por ano necessários para
Neste ponto
seu próprio 48 51 por cento da guitarra operação 49
por cento seria de propriedade de um grupo chamado energia que é missão é em si um
subsidiária da s ee corporativa
que contras Southern California Edison
hum ...
sempre o seu é do suspeito
uh ... McCarthy teve alguns problemas com trabalham as operações em suas mentes
hum ...
fora ou aqueles que recentemente foi
eu não sei o correto
estado riacho mas foi punido pelo governo u_s_ eu acho que é realmente
ação federal
para a sua de dumping
mexicano ainda em mercados u_s_ agora sob nafta não haveria qualquer possibilidade
de coisas acusações seria um pouco de auto o no mercado u_s_
tanto quanto eles querem
uh ...
principalmente no entanto, estão ainda problemas abaixo do habitual em nafta e obter o seu
ainda não permitiu
vender um produto
em outro país a um preço inferior, em seguida você do que o custo para produzi-lo
ou que você vendê-lo
ele estava vendendo o seu país de acolhimento, mas que a segunda parte é
quero dizer é o preço mais baixo normalmente país anfitrião, mas isso é
o seu coração, de modo que é difícil de acreditar que este espaço para tanto, mas a produção
ainda pessoas que você ainda vai prestar atenção para você
o que dizer de energia missão
O que interessava a eles havent
esta planta
que é apenas centros em Nova Deli
esi corp
que detém a sua missão e assaltantes e uh ... Southern California Edison
Southern California Edison orgulha-se em ser
uma utilidade clínica verde
e eles
com a dupla divulgação de seus uh ...
se uma eficácia diferente diferente programas
e em que fez um grande fator que está vai diminuir seu dióxido de carbono
emissões de uma determinada percentagem e anunciar a foto
altamente que é onde a campanha verde certamente de um monte de u_s_ grande
corporações certamente quebrar lá fora
preocupação ambiental como a sua ajuda a ser bons cidadãos corporativos
certamente um monte de gente comprou porque
Curiosamente peabody c_e_o_ de emissão Corpuz John Bryson, que foi quando o
originais co-fundadores do r_t_c_ recursos financeiros do Conselho de Defesa
quando a reunião e as crianças e litígio ambiente
eles
enquanto esperam para
simbólico murada sul da Califórnia edison fazendo essas afirmações seu
underarm
energia missão no próprio nome implica
eles estão indo para países do terceiro mundo
e configurar estes poder em grande escala plantas
uh ... muitos dos quais não têm controles ambientais
uh ... sugestão
Indonésia e Malásia Tailândia
para outros países têm sido alguns dos rações
eles uh ...
tesoura e qualquer relatório qualquer para o último ano de cursos questão se eles têm
investiu renton nove dólares para o planta e associados recursos chamados
conteúdo
ainda com um plano de carpintaria plano para acabar com isso não é certeza que com esta questão de chamar
recursos significa
há
problema adicional, que é tão inteiro separa outra questão
agora uma empresa chamada para deixar você ir porque está tentando criar um céu aberto
tira o meu
para o tribunal
em Eagle Pass si
na verdade, dentro da diminuta mas limites
que eu tinha que por si só
é uma catástrofe vinil todo o outro abre é lembretes por isso é sempre nunca
exigência de que dole e era sua exigência
bidões poderia haver um aluvião
termos de israel de muito perto o Rio Grande Real bravo
bacia região v um monte de escoamento
Dessa montanha de operação de mineração vai dar certo para o ar
e para o paládio devastada Rio Grande
assim então eu sei exatamente, mas uma propriedade
certas reivindicações foram feitas pela prefeito de Eagle Pass e outros
que há uma conexão propriedade entre toshiba lucas e energia missão
ou consórcio o outro
e isso é tudo isso é muito exibir chamados de acordo com você
embora o
publicamente que sempre negou a empresas e ainda não sei quando
que procurando fazer é a sua aqui têm a missão
energia
um braço do muito verde
companhia de energia de energia u_s_
a c e operação de uma empresa de energia plantar cerca de 20 milhas de u_s_
fronteira
o que os menus que eles tomaram
para proteger o meio ambiente porque u_s_ parece que houve uma grande quantidade de
transbordou deve plantar no u_s_ deixar apenas a omissão sobre mexicano faz
há desculpas para suas operações e outras países
Eu não li o
projeto de missões tripuladas gerente de projeto para o carbono a plantar
sempre disse que
missão considera-se sob nenhuma obrigação de me u_s_ padrões e
não agora eles não pensam que o mesmo tem que
fornecer a informação sobre o vazamento de p operação de planos
capacidade ou emissões
porque eles não estão em território u_s_ território
não rebaixar lá 20 milhas da fronteira, mas u_s_
t_v_ ainda eles ainda dizem que
mais importante
a poluição a partir desta planta vai explodir tudo diretamente para big band
e não é apenas um caso
u_s_ cidadão dizendo bem
México desenvolvimento e é uma espécie de cenário fator bonita
os níveis os níveis de emissão de enxofre indicações de dióxido são tão elevados a partir de
esta planta
que será alcançado enxofre dióxido excede até básica a saúde humana
padrões para uma área de algumas dezenas de endereço
uh ... águia área de passagem
também
significa muitas espécies cultivadas são mortos muito os baixos níveis de dióxido de enxofre
e há um monte de desenvolvimento da cultura interrogatório que se passa no que
autores região você tem que definir padrões para o desenvolvimento industrial
ligada ao nível de dióxido de enxofre aqui
Poderiam esses altos níveis de enxofre dióxido de ter um efeito sobre industrial
desenvolvimento no u_s_ por outro lado da fronteira e isso é certamente
que é uh ... que é uma palavra primária de u_s_ industriais
há certa
incrementos são chamados definido em ar limpo agir com uma menor
a manutenção de cada região
disse, basicamente, estados que têm o seu próprio plano de implementação de como eles vão
tratar
com a sua qualidade
hum ... que estava
uma onda de descentralização questão
e obter certos subsídios cursor
isto é isto
médico sóbrio vai explodir no u_s_
e vai ultrapassar os subsídios para grandes ben nacional há também
padrões adicionais para
citando perto de uma uh ... uma classe protegida
parque nacional
fenícios projetada emissões do jardim para plantar excederá
os de 300 por cento
a big band
não só vai voltar ao que impedem qualquer desenvolvimento futuro no u_s_ ou máximo
que eram região
eles queriam um legionário desenvolvimento missões não serão autorizados a participar
mais
mas também necessária existente u_s_ instalações para reduzir as emissões abaixo
que eles são presentemente demasiado permitido
Se esta usina
quando o u_s_
o que seria exigido dele
uma série de coisas um
sábio
para começar assistir
altamente improvável que ele seria possível poder ser citado tão perto de um um
parque nacional protegido
é apenas uma centena de quilômetros de big band
coisas sensíveis vão diretamente para lá
o uh ... a base
eles disseram que as emissões estimadas de dióxido de enxofre será a partir desta
planta para vir para junto pune será em torno de dois pontos três £ 6
por milhão b_t_u_
por comparação
u_s_ padrão é um ponto dois
herman aproveitou e isso é que é um máximo no padrão da e_p_a_ de
além de que o gelo e os ursos exigindo melhor controle disponível
tecnologia
sob que isso exigiria
redução de emissões por outro 90 por cento
uh ... uma planta típica
Dois ponto três seis milhões de libras por bater em você é o que você vai colocar cartão de fora
uma planta típica agora no u_s_
uh ... se nós dois estávamos conta os de hoje será realizada sobre um ponto em dois pontos
2 £ permanentemente para você
retardador
pelo menos, em ordem de grandeza
10-20 braços lançá-los em um poluição no u_s_ para que eles iriam
para baixo
ouvimos muito eo primeiro de imprensa visões alternativas
sobre as preocupações ambientais u_s_ com o NAFTA, por exemplo,
poluição vindo do México ou a partir de empresas u_s_ especialmente operacionais
em um México nos Estados Unidos
México não tem qualquer ambiental preocupações de que eles estão abordando o
canção u_s_
sentença México estão no mexicano governo não é
hum ... pescoço recentemente tem havido uma série de rovers arrasa lutando resíduos nucleares
instalações
e outros tipos de resíduos perigosos tóxico instalações na fronteira u_s_
todo mundo sabe que uh ...
é bastante comum
neste país para
instalações a serem citados
onde vai ser o mínimo
resistência pública
as pessoas que lançaram no poder neste país
tipicamente
sendo o pior da ambiental despejo
uh ...
isso é muito claro e sudoeste texas
uh ...
pessoas que estão lá condicional transparente
uh ...
eles não são
uh ... politicamente habilitados
e, consequentemente,
dumpster muitos muitos muitos citado nesse região
também
com
se tornando uma nafta você pode ser um grande negócio mais a pressão para
uh ...
quatro pessoas para as empresas
e obrigar o fornecimento de trazer resíduos tóxicos das portas traseiras do assassino
para despejar os Estados Unidos do que kodi
uh ...
trazer de volta para os Estados Unidos para despejo
essa é outra razão é muito estes
desperdiçar lixão ao longo da fronteira
i recentemente que
o u_s_ está colocando um dos resíduos radioactivos despejar perto da fronteira mexicana
é qualquer preocupação sobre isso em um dos especificidades dos problemas exatamente uh ...
pelo e eu acho que
para realmente tem um monte desses depósitos em essa área uh ...
partilhamos a mesma proporção de água mesmo ar
partes bacias hidrográficas mesmos uh ... Accor primeiro
e uh ...
Recentemente, livro que
propôs uh ... instalação de resíduos nuclear aqui Barker foi uh ...
desafiado
e e apenas
não há muito tempo várias centenas
residentes mexicanos vieram ao estado de texas veio para austin
para posar citando que dup
sua Sierra Blanca
uh ... o depósito de lixo nuclear
direito e se houvesse dois de venda
hum ...
pessoas de lá
os cidadãos são claramente preocupado
eles não têm
oficial
mecanismo
apresentem as suas queixas
eles vieram para cima
que realizou um comício
uh ... eles tentaram fazer as suas preocupações conhecido
mas só teve não houve formais
o inquérito de
uh ... as agências ambientais mexicanas
uh ... e
para que as pessoas são basicamente é muito base no movimento muito em
própria
uh ... e é isso é um monte de mãos sendo você sabe
uh ...
realizada através das fronteiras agora um monte de irmãos e irmãs, e ao vivo na
outro lado da placa de ambos
não se preocupe
estes todos estes avistamentos efeito
Eu acho que a justiça deve dizer que
no
a audiência real para o para que uh ... site de resíduos radioactivos, onde foi
foi ele estava indo para definir
o resíduo da mineração de urânio
por isso é que está agora ele é um radioativo resíduos, mas é
muito pesado d Sullivan colocar em urânio separado do ou
hum ... Mas o México enviou um membro de congresso que veio e falou na verdade
oposição formalmente oposição
v
para formalmente contra o desvio de o esperma para eles para construir esta
planta
e sessão a uma das primeiras vezes
o funcionário do governo mexicano chegou em menos tomado parte ativa qualquer u_s_
processo
disputa de fronteira ambiente
se você foi um UH muito complexos ... econômica emitido aprendi muito complexo
questões econômicas que vão puxar fora o norte-americano de livre comércio
comum acordo, se milhares Gillooly
Ary e movimentos locais em todo o fronteira é preciso que haja algum tipo de
mecanismo formal
para as pessoas a operar em madison informal envio de um funcionário ou
algo assim e eu estou querendo saber
mas você tomar é sobre os acordos laterais da administração Clinton recentemente
liberado
tendo a ver com questões trabalhistas econômicos eles estão indo para criar esse tipo de
mecanismo é necessário eu acho que acredito em você pode aliviar a situação em tudo
decidir o salário local de curto
mas fazer nada
como abordar os problemas uh ...
uh ... um pouco da arte cênica em apenas
que a maior parte do que é
hotel em resumo
o que é feito é que eles estão a criação de um comissão
sobre o ambiente e esta é uma Conselho de Cooperação toda a linguagem
temos visto
vem pagando uh ... , utilizou a linguagem
é não vinculativo sobre
as tentativas de cooperar uh ... tentativas discutiu a comissão tripulação estudos
estudos também
questões clickindia para compartilhar informações
mas nada, tanto quanto com dentes
qualquer coisa que possa realmente dar
Dois cidadãos americanos ou mexicanos cidadãos
pagar
o direito de
tem uh ...
suas queixas ouvidas
sobre a atribuição da instalação, por exemplo,
não há nada como isso, ou no de termos de dentes
uh ...
penalidades contra as empresas são ruins atores
uh ... não há nada que eu seria qualquer de perfuração para o bom e positivo e não
certamente exemplo do que novamente acontece quando você não faz
um acordo que isso significa alguma coisa
estes acordos laterais
uh ... são muito muito muito insosso e eles realmente não significa nada
chris você poderia nos dizer sobre as apos concordaram que era a história é e fazer isso
Alguns exemplos de como as questões legais em todo a fronteira pode ser manipulada em
futuro
foram positivos em ser chamado de modo quarta colocar na assinatura, em 1980
oito pelo presidente Ronald Reagan e apresentá-la no temido
México
e foi a primeira vez
questões transfronteiriças vinil problemas tédio foram
reconhecida e um endereço
dirige seu terceiro mandato
dia em que estabelece vários mandatos em grandes
devemos cooperar em futuros
é basicamente um acordo de grau de acordar de novo no futuro
então algumas coisas boas vieram da ele
como os anexos distintos técnicos padilla problemas específicos, tais como o
uh ... poluição de águas residuais isolado incidentes
hum ...
xadrez fundições de uh ... de cobre e outras ordens outros
de colocar-se espécie de dióxido de enxofre na ano
hum ...
e que tem sido pouco eficaz em uma técnica específica e impostos
o grau em si não contém um muito
um monte de gente
Sadie é grande porque
Ela ordena a partilha de informação entre
u_s_ agências
e uh ...
temporada ambiente eo mexicano agências do governo, mas
que não é verdade que diz que devem cooperar no futuro, e deve
considerar
trocas de informações como a nossa nada realmente necessitando
as agências para compartilhar informações
e eles não
com a carmen para plantar
o e_p_a_ u_s_
pediu um ... uma cópia do declaração ambiente todo o impacto sobre a
o pelo governo nacional e do planta
para trás e impl
ele está direcionado para obter uma resposta
auxiliar no lado da u_s_ u_s_
nacional pediu a eap u_s_ e_p_a_ para se envolver
Wikia citando estes resíduos radioactivos sites sobre você no u_s_ na fronteira
um e_p_a_ faria
envolvimento sinal todos fornecem mais informação
por isso é ou é realmente seu forte história de cooperação não
e que é uma espécie do que
anéis decidiu estão confiando cantam bem
devemos estabelecer esse padrão para negociação de sonho no futuro
cooperação
é na questão que é muito claro se que a cooperação mais na verdade
acontecer
o consumo grupos ambientais têm foram incluídos na Constituição e
a acordos laterais
não tem sido a tentativa
incluir as pessoas comuns ou pessoas grupos de cidadãos
no processo
não os nossos grupos especialmente thresher
Eu não estou claro em que eles têm consultados eu sei processo foi fechado e
secreto, assim como o
decisão do original e nafta texto foi
uh ...
a partir do meu entendimento
uh ...
os cidadãos não têm realmente um lugar no ou
o processo de negociação para este p processo de resolução depois houve
uh ... uh ... um
uh ... acusações
de um mau actor e um dos três países
se eles estão envolvidos, eu diria que eles
eles são devido
exige teclas que vão e que fez com que ele integrado
Recentemente, em 92
eu acho que você deve ser integrado plano de fronteira ambiente
e que esse era o seu
basicamente visto como um temporário pacificar para acabar com os críticos da nafta teases
revogação u_s_
hum ...
há uma série de preocupações, quando foi sendo desenvolvido nesse ambiente u_s_
grupos vá para ele
não há
não existem medidas de execução sólidos e ouvir não há identificá-lo
de sete a 80 identificável compromissos
que foram feitas no mesmo acordo
mais da metade deles online também
uh ... como eu disse acordo para acordada em o futuro realizar uma reunião
17 por cento outro deviam realizar estudos e assim por diante apenas seis
apenas 87 por cento de identificação compromissos realmente decidido a resolver
um problema
e assim
se há alguma entrada geralmente
jacuzzi
uh ... sabe que que pode ser visto na falta fato aparente império de hum ...
ambientalistas são consumidores
Deixe-me ver que o resultado disso foi
o que eles concordaram em
a grande depressão é comissão
só negócio
infelizes
uh ... não impor países próprios mínimos bombeiro doméstico, ao longo
palavras melhores
A Comissão só tomar qualquer tipo de ação
nosso país não é para forçar a sua própria
leis ambientais
que é para parar em colonie
as empresas u_s_ dizer de ir para a direita do outro lado da fronteira
responder a todos os tipos de poluição de do ar e do solo
oclusão de muitos realmente chegando ao u_s_
assim, tanto quanto uh ...
isso os acordos colaterais que esse tipo de pontos de interrogação declarando fraqueza
uh ...
de acordo com os acordos laterais
a única coisa que
ele é mesmo forçado volta em tudo depois árduo
jornada através de um labirinto
uh ... procedimentos para conseguir a causar da ação
a única coisa que é e contundente em tudo como é um dos países não forçadas
minutos sozinho leis ambientais
claramente
O México tem um bom número de leis ambientais sobre os livros
e como faz o burro no Canadá
no entanto, sinto que é muito fraco
nós padrão para ir comprar um é que apenas coisa
que é que tem qualquer tipo de aplicação mecanismo de todo
claramente com carmen
uh ... eles estão cumprindo com mexicano conhecimento estrela leis ambientais
uh ... para que eles possam mandar embora
eles oferecem docs são eles querem ser um tapete uh outros ... Eu acho sólidos
particulares para causas maiores decididamente de cancro
no u_s_ uh ... contanto que não faz quebrar leis mexicanas que podem vir até
o parque nacional na fronteira com o vai escrever você falou passa
no México não há nada que possa desenvolver Quero dizer, mesmo se fosse
para quebrar leis mexicanas
levaria um padrão e não impor grande manobra
período de tempo não há cronograma
uh ... em qualquer um dos procedimentos para este uh ... reparação de nós enfrentar o
queixas
que seria sua
Iruku requerem tanto a u_s_ e canada para gananciosos
trazer algum tipo de ação
e então é muito vago, como o que que ação seria
morden
esta comissão sobre o meio ambiente incentivando méxico
partida forçando a sua própria lei, mesmo assim
problemas com sua aplicação do México aliados como é
uh ... eles fizeram um grande negócio sobre o fato
uh ... o uh ... muito comigo sobre como eles contrataram todos estes adicional
investigadores ambientais
e inspectores sobre a região de fronteira, mas artigo em tempos saiu na semana passada
é barato não pagaram qualquer essas pessoas por cinco meses do
várias centenas o que dizer a ela que eles contrataram o agora a um punhado
eles não haviam sido pagos
adicionalmente um ...
embora
o humano espectro da dobrou
durante os últimos dois anos, o g_a_o_ relatado que a quantidade de corrente
fornecido no México quadruplicou
Não só isso, mas
nenhum
dos sites selecionados que estavam inspecionado pelo g_a_o_ tinha realmente
aplicáveis para efeitos de células para conseqüentemente rippled júri investimento que eu sou
pedido de autorização
Estima-se agora menos de três por cento um indústrias bola
instalações industriais no México
tem as licenças necessárias
Annenberg respeito que o
implicações DEMAT
não sabemos i nele
com com o carbono para plantar
sob prestação atores é
todos provável
que esta planta será capaz de vender poder
de volta para o u_s_
e há um núcleo de base
uh ... problemas com a idéia de livre comércio ou
como deve ser conhecido apenas
desregulamentado comércio internacional não há nada de nada sobre isso livre
pode afetar
o baile é quando quando não deveriam vai internalizar os custos ambientais
como um u_s_ faz através do seu regulamento
sobre as nações, e eu sei que eram outras formas
hum ... eles estão fazendo uma determinada sociedade alan declaração em como a forma como eles querem
sua economia a evoluir
quando você abrir me negociar desregulamentar comércio através de fronteiras internacionais
que vai favorecer o país que não
internalizar os custos ambientais
assim
decisão pode definir-se
missão da empresa este ano você sabe que as empresas com base em u_s_
configurar este ponto de poder no México
e vender energia sem um varma controles e vender energia de volta para a
u_s_ a um custo de empresas menores van
instalações que têm de cumprir com o ambientes u_s_ e retorno pode vendê-lo
como isso poderia aplicada a coisas como
alimentos e outros enfeites que regular a quantidade de pesticidas na nossa comida ... hum nós
aprovou a lei
proibindo o consumo de saber que foi pego com uma mapas dauphin perigosas
que eram todo o tipo de acompanhamento 20 para várias pessoas dizer que estes
problemas nunca vai acontecer e estes são
acordos de comércio
não há nenhuma maneira que nós nunca realmente obter menor em pessoas nossos padrões ir coisa
não não estaria para ele
o problema não é o peso ruim e diz muito mais dissimulada
uh ... foi que você sabe
a maneira como eles eram rectificar a comunicação
foi um passo algo chamado marinho mamífero lei de protecção de que realmente fez
exatamente o oposto
você removeu vários mamíferos marinhos de proteção
e com os exemplos de alimentos sentidos
hum ... isso é um grande problema com a comércio internacional
é o não incluem pesticidas em alimentos
agora que ele diz em em algumas das acordos ket
nafta
que
você não terá permissão para importar coisas que não precisa do seu próprio u_s_
padrões
percentual pode ser contestada
e até mesmo se eles não estão, digamos com pesticidas
o u_s_ bem como o jogo de vezes
que é, em si u_s_
preocupação levantando a proibição da adição de substâncias causadoras de câncer
para alimentar
dizendo que vai nos levar a proibir também muitos pesticidas
pode haver elemento mais sinistro de que e que vai abri-lo
para
para o comércio do México assim que se
se o melhor como eu acho que não Poderia ser assim pressão política
colocar no meio do acordo de livre comércio para listas de certas bandas como a proibição de
d_d_t_ e outros enfeites
para que possamos alugar o consumo de alimentos certamente, porque não vai ser a
países que são
a sua não está
que vai para as empresas que u_s_ têm a lucrar com a banda sendo
levantado
bem tomar outro rumo
as pessoas dizem que não vai ser um crise econômica no México, se o NAFTA não é
passou
o que você acha sobre o
injusto do México muito precária
uh ... posição agora
uh ... como é
agora mesmo
uh ... O governo mexicano empreendeu uma política de
baixos salários e manutenção e os pesos uh ... sobrevalorizada
em algum momento
eles vão vai ter que desvalorizar o peso
uh ... se isso é antes depois NAFTA ratificou que não sabemos
isso vai custar algumas perturbações no México
uh ...
se nafta recebe pastor agora
há certos problemas
herdar neste bolha especulativa
o que está acontecendo no México
que vão custar instruções
uh ...
se isso é um pouco preocupado u_s_ formuladores de políticas
há uma boa pergunta
eu acho que
sabemos que há problemas com problemas estruturais com a mexicana
economia
causada pelas políticas das pulgas governo
políticas que foram seguidos atraiu uma grande quantidade de capital
uh ... em voo
de outros países
para financiar
uh ...
financiar a dívida
alugar
pagamento da dívida
uh ... e
para manter
passando estes grandes projetos de crescimento
se o NAFTA não é ratificada
há uma boa chance
esta bolha especulativa sobre o mexicano mercado de ações
pode realmente estourar
o
uh ... concessão tubulões o povo mexicano
não são reais bem claro
com ela sobre nafta
você tem que lembrar que as bolhas vão primeiro
quando o peso desvalorizado capitais vai flutuar de volta
uh ...
quando o peso está desvalorizado
o superávit comercial u_s_
uh ... com o México, provavelmente inverteu se em vez de o déficit comercial
México
estes são alguns
questões muito técnicas que uh ...
pessoas dentro do governo mexicano foram
uh ... batalhando ao longo de algum tempo
sincronismo momento político, econômico é tudo amarrados juntos
a questão
precisa de ser analisado em termos de
como isso deve ser tratado com
u_s_ debate político
temos a responsabilidade de sustentar o fluxo
no México
vamos fundamentar decisões que são vai para trás centenas de milhares de u_s_
trabalhadores sobre se deve ou não
a bolha do mercado de ações mexicano
rajadas agora ou daqui a seis meses
você sabe essas são algumas perguntas que eu acho que a resposta a esta
temos de ir em
com o nosso debate política de olhar para o que é o melhor interesse do meio ambiente
qual é o melhor interesse dos trabalhadores u_s_
unidade dentro do melhor interesse provavelmente grande maioria dos trabalhadores no México
uh ... não com base no que está no interesse dos acionistas
e os bancos têm investido
hotmail investido lee especulativa
num mercado
uh ... impulsionado pela
promete
rareza
por mais de duas EUA
parece que nafta zona em um benefício um
stclass sobre isso
classe de pessoas, ou mesmo sobre as pessoas como empresas e seus acionistas
você não pode imaginar onde
uh ... a ratificação da remoção criar caos ambiental na fronteira
uh ... muitas
poluição vinda ao u_s_ que não tiveram
no passado e no presente localização possivelmente de trabalhadores mexicanos, bem como
u_s_ trabalhadores
Eu gostaria de perguntar a cada um de vocês sabe o que fazer você acha que pode ser feito
para corrigir esse acordo, se nada de imprensa
Bem, eu acho que para o garoto para corrigir o acordo
uh ...
é argumenta com uma missão grau imaginário
foi desfeito, mas
a fixação de pelo menos
você precisa
pergunta medidas de execução sod
provérbio
se há um desafio ambiental de um problema
que pode ser contestado publicamente por cidadãos
e que pode ser um meio específico da curativo
aqueles problemas
hum ...
adicionalmente que
uh ...
quando um problema
-los de aparecer e é causada por ator certo
actor que será capaz de ser directamente bem mais do que encontrar um arty
uh ... um governo que re perigos
significativo sobre a demanda de seus recursos
uh ... pela luta contra o governo mexicano sim podem ter um efeito direto sobre
você sabe que a Dow Chemical Company é bombeamento poluição bombeamento do Rio Grande
você também deve definir se devemos fazer
todos os assuntos
completamente aberto para a divulgação pública
uh ... sob sob este presente suplementar acordos
informações pela violação informal
pode ser retido o consentimento do outras duas partes
que não vai demorar muito para essas festas perceber que seu velho fazendo algo
ruim, em algum momento, e os homens
concordando em apenas
banido em informações de relações públicas agente como um presente acontece em La Paz
acordo
nova informação pode ser disponibilizada aos o público, sem o consentimento de ambos
partes
e assim ambas as partes têm um consentimento para ter informações
adicional por último eu faria
Gostaria de ter certeza
que existe um
um despertar da região de fronteira e um medidas de desenvolvimento de uma proposta
multilateral de desenvolvimento
alguém separado do Banco Mundial
de demasiado branda
dinheiro para determinados grupos para ir em incrementos e os problemas
isso é que é que está no civil nem tribunais não tenho certeza
que poderia ser uma boa idéia é bem feito
mas você realmente tem que garantir que não é apenas um mecanismo de
uma empresa vai nos lucros de poluente e uma empresa vai e lucros
de limpeza e os contribuintes u_s_ através do banco de desenvolvimento
assegurando-lhe o risco de uma empresa reação rápida
você tem isso
você tem um olhar para estas situações você tem um olhar para essas grandes estes
acordos
é várias centenas de
em seu pior cenário possível
se você olhar para ele sob o clichê administração acordado que poderia ser
Alexis Herman
o vendedor onde a magia quando administração tem uma lua de mel, como alguns
tem ou como um estupro é outro tinha outras têm
uh ... www e depois george kishan ohio quatro anos cinco abaixo da estrada medido
Phil Gramm responsável por esta agência de este pode ser necessário para registro
perseguir o ambiente ambiental para entrada
como resultado, com ministério do Interior sob reagan
se se detetive que coloca muito poder oportunidade muito nas mãos de
o Poder Executivo
no poder nesse momento
ccs
dissidente do NAFTA
apenas uma outra forma do comum cidadãos que alimentam a sua soberania
vendo os seus direitos para regulamentar ambiente no governo
a agências do governo
senhor que é um que é sim e como você sabe esta coisa toda
que suportam
i fez todo o objetivo de alguns deles é uh ...
desregulamentação do comércio internacional acordos uh ... sempre houve
regulação que é que o comércio livre
faz tudo o que não é norma que começou a começar com era proteger o
Governo ser sensível às necessidades dos cidadãos para protegê-los
o uh ... as ações de proposição de empresas que são menos propensos a para
observar ambientes sociais
james mas ... qual é a sua opinião sobre estas questões há algo caiu
jamal ponto nafta ou úteis
bem, que
o conceito é útil para a acordos internacionais uh ... que estava
tiro
e aberto fronteiras uh ... isso pode ser feito direito
Eu sinceramente não acho que há qualquer coisa salvageable sobre este nafta nós vamos
tem que levá-la de volta e começar a desfazer-se mais uma vez muitos fundamentais
problemas que até mesmo com o desenvolvimento de uh ... banco um outro desenvolvimento
o que que vai fazer isso
colocando contribuintes u_s_
encarregado de limpar a bagunça causada por corporações u_s_
uh ... então não havia as corporações obter Não só pode ser removida corda
trabalhadores sem trabalho
trabalhos de cinema em todo o pensionista surpreendente que a região de fronteira
aqui vem dos contribuintes u_s_ para uh ... para limpar a bagunça, mas a mais
problema fundamental que é
bancos bancos de desenvolvimento são usados para
uh ... os seus lucros que procuram
e limpeza
poluição não é exatamente um muito empreendimento rentável
o que eles vão fazer é emitir obrigações
também
para financiar essa limpeza fronteira
eu não sei o que você, mas uh ... se Eu estou olhando para investir o dinheiro que você pode fazer
que onde há um retorno
medo muito distinta
hands-on
que este banco de desenvolvimento será utilizado para desenvolver
necessidades de infra-estrutura e as coisas para ajudar coisas que têm um comércio volta pago
em seguida, que a limpeza efectiva de tóxico algo como isso vai ficar para desfeita
porque os municípios
não pode dar ao luxo de pagar um desenvolvimento banco trabalha por ser pago de volta
esses municípios
acampamento ou para limpar sua própria bagunça direita agora pela confusão é causada por u_s_
corporações
uh ... é muito pouco provável que eles podem tem o dinheiro
para fazer este empreendimento rentável que esses títulos uma uh ... em especial ser
incumpriu
e e e
eles estão apoiados
pelo contribuinte u_s_ que de acordo com os modelos têm sido mostrados
será
uh ... responsáveis pela
pegar a guia há um padrão
depois de ter dito tudo isso
nada disto é mesmo ainda em papel
uh ...
dentro de nossa sociedade caretas falou sobre este conceito
de banco de desenvolvimento que, mesmo que
os conceitos que eu só discutidas
e nenhum deles têm realmente sido para baixo, então eu acho que se preocupar muito como ir
para ficar ainda muito quando tudo está dito e feito
por isso o meu sentimento é
começar tudo de novo conceito de desenvolvimento desenvolvimento do conceito de banco é uma boa idéia
país rico deve
colocar algo em me ajudar
a limpeza da bagunça
mas eu gostaria de vê-lo financiou mais de um mecanismo pelo qual as empresas que
beneficiar de movimento através do emprego margeiam eles mesmos estão se beneficiando
do livre comércio que deve ser paga para essa limpeza
u_s_ fiscal vigia contribuintes
sons como o comércio livre comércio livre em 90 parece muito com a desregulamentação
oitenta
parece que o nosso governo e os grandes empresas que apoiaram que dão
o dinheiro para os políticos de lá
lutando arduamente para nafta agora tanto aqui como no México
estão apenas à procura de uma outra maneira de parar os lucros e as ligações questão será
nunca se reembolsado e uh ...
mais uma vez o contribuinte u_s_ no final vai ter que
pagar a conta