Tip:
Highlight text to annotate it
X
bom dia e boas-vindas para o estado departamento uh ... mais uma vez
oi e muito grato por
todos vocês se juntaram a nós aqui hoje
uh ... para o que se tornou em
argumentam uh ... um dos mais importantes e ocasiões especiais do ano aqui
em Washington
i o que eu penso uh ... meu amigo e colega embaixador amal e seu vero
que tem sido como você sabe um incansável campeão para mulheres e meninas ao longo de décadas
Monahan e sua equipe fizeram não somente este sobre como um ano ocasião especial
após ano, mas eles ajudaram a colocar mulheres e meninas
no centro de tudo o que fazemos aqui no Departamento de Estado e no obon
administração
assim obrigado novamente uh ... Milão, embora foi
em deixada de fora da sua menção do sete meninas ª série que um dos senhor
auto-netas
muito vir ainda para a próxima geração
em que eu agradeço por tudo que você tem don e vai fazer
agora por que isso é uma ocasião especial bem para uma
coisa é a maneira que você puder marcamos Dia Internacional da Mulher
deve reunir líderes de ativistas e em particular dos nossos homenageados, aqui, no
washington reconhecer sua notável realizações
e para o quarto ano que são tão a honra de se juntar pela primeira-dama
dos Estados Unidos Michelle Obama
Agora eu não ter um ponto de ter
privilégio pessoal em falar sobre o primeira-dama porque eu
justin tem noção do seu mastro a vida é a vida cotidiana
e eu quero publicamente agradeceu sendo uma inspiração para as mulheres e meninas
e famílias e comunidades aqui na Estados Unidos e ao redor do mundo
uh ... é sempre uma honra compartilhar um palco com ela
uh ... e eu acho é que são oito lembrete uh ... que
temos muito trabalho a fazer
uh ... é naturalmente sobre o liderança na voz de uma primeira-dama
ou uma secretária de Estado
mas é muito, muito mais do que uma vez e o que Michelle e eu tentei fazer em
nossos próprios caminhos
é levantar as vozes dos outros
uh ... porque queríamos taxa
crescendo de ostras
Eu um coro internacional que
diz de forma clara e inequivocamente que mulheres e meninas merecem os mesmos direitos
e oportunidades como a sua
pais e irmãos e filhos
e hoje vamos ouvir notável histórias de nossos homenageados
eles vêm de diversas e distantes lugares
mas de uma forma importante que todos eles andam o mesmo caminho
agora estão trabalhando incansavelmente para
pela justiça
eles estão trabalhando para prestação de contas
eles estão trabalhando para a liberdade
e eles estão trabalhando incansavelmente para melhorar as vidas de mulheres e meninas
tempo empurrando para a mudança nos salões do governo nas Montada fora do
tribunais da Arábia Saudita
tempo de fazer as mulheres certeza têm uma voz no futuro da Líbia
e um papel no governo do Paquistão
tempo em durante a prisão
ou abusadas ou tentando ajudar outros mulheres e meninas em situação de risco
essas mulheres que você vai encontrar
hoje
são todos fazer uma diferença na face da adversidade
muitas vezes sob a ameaça
da violência
às vezes é difícil para aqueles de nós aqui
em Washington ou em toda a nossa grande país, mesmo para uma mansão
e enquanto nós honramos hoje sabemos que amanhã
seu trabalho e deve continuar assim que cada mulher e um dia vai menina
ter
a oportunidade de viver até a sua própria potencial dado por Deus
Como costumo dizer isto não é apenas o direito coisa a fazer é também a coisa mais inteligente
para fazer
melhorar a vida das mulheres
melhora as vidas das suas famílias fortalece suas comunidades
e não criar mais oportunidades para crescimento económico ea prosperidade
sabemos que investir em mulheres saúde, emprego e níveis de ensino
leva a um maior crescimento económico em toda o
amplo espectro
também leva a crianças saudáveis
e uma população melhor educada geral
sabemos que os sistemas políticos que são aberto à participação plena das mulheres
reduzir mari sec
fiz instituições representativas e mais governos
e sabemos que o trabalho que tantos de você fazer
será feito dias após o dia
como ele nos leva mais perto e mais perto concretizar a visão
de uma qualidade
enquanto você está na linha de frente da esta luta nos Estados Unidos será
com você
e vamos usar todas as ferramentas à nossa disposição para ajudá-lo
como é isso na próxima semana, mas todo o embaixadores Estados Unidos de volta
o mundo se reuniram aqui em Washington i será sempre que emite a primeira
diretriz de política de secretariado em sexo
esse cara
presentes orientações, que complementa o recém-lançado uh ... u_s_a_ i_d_ cinco
política de gênero irá instruir o nosso embaixadas e heróis para implementado
passos específicos
promover a igualdade de gênero eo avanço o status das mulheres e meninas em todo o
nosso trabalho
a fim de promover tanto a nossa nacional segurança
e os nossos objectivos de política externa
agora esta questão não é apenas a prioridade aqui no Departamento de Estado ou i u_s_a_
descrever
através da administração
e é por isso que estamos tão satisfeitos que a primeira-dama está aqui
emprestando seu apoio
cn presidente obama tornaram absolutamente claro
que mulheres e meninas será um foco de o que fazemos aqui em casa e em todo o
mundo
no ano passado, obama patroa viajou para o sul africa e falou em um fórum para jovens
mulheres líderes de toda a África
e ela disse aquelas mulheres certas jovens
que agora é o momento para que suas vozes ser ferido
colapso, em seguida, para outros tantos que ela disse que o poder estava em suas mãos
para ajudar basher em uma época
quando as mulheres não seriam mais
cidadãos de segunda classe
e eles seriam capazes de
totalmente a participar
em um governo aberto e responsável
eu não consigo pensar em ninguém melhor para levar essa mensagem e ao sinal da América
compromisso com o avanço dos direitos e oportunidades
de mulheres e meninas
e eu sou muito grata
para tanto o presidente Obama e mrs para todos eles têm feito para fazer disto uma prioridade
então por favor se juntar a mim para saudar o nosso primeiro dama Michelle Obama
bom dia a todos
em tão dizendo que é um prazer estar aqui com todos vocês hoje seria um
eufemismo este é verdadeiramente
uh ... abhi
eles uma oportunidade importante há um oportunidade edificante e i a m feliz
ser uma parte do ano todo único
i e eu tenho que começar a pensar Hillary Clinton não apenas para que muito
introdução tipo
uh ... mas ela tinha sido uma excelente
você faz isso devo dizer que mais uma vez e fora
em pé
muito
ela tem sido uma inspiração para as mulheres e meninas de volta ao mundo em que ela é uma
modelo para mim e de tantas maneiras uh ... eu não acho que ela percebe como
o que ela fez que fez o que eu sou fazer
parcialmente possível
uh ... assim com todo o respeito e admiração e eu possa dar a sua i vontade
estar onde quer que ela precisa se encontrar sempre que ela precisa de mim para estar lá
um da saúde da terra e reconhecendo nossos convidados especiais uh episódio primeira-dama usinas
tardia sua amiga se nossa visita
donna
vai ter uma estadia produtiva aqui no washington
então ela vai ser ocupado apenas uh ...
vá com calma
e
e do secretário de curso sobre um vínculo que não sabia que é um amigo querido como
bem estamos honrados em tê-lo conosco também
em também queria agradecer-lhes para tomar o tempo para estar aqui hoje significa muito
a agressão para você estar aqui
uh ... Eu tenho que pensar embaixador milan sua cerveja para o seu trabalho fantástico que ela é
fazer
na coleção
isso de novo é excelente e uh ... ele não aconteceria se não fosse por ela somos tão
grato
uh ... e, claro, eu pensei
i o que eu quero foguete reconhecer mais de todas as mulheres que têm coragem stanford
estamos honrando hoje
uh ... essas mulheres vêm de todas as diferentes cantos do globo
tomaram viagens muito diferentes a este momento
uh ... mas eles estão todos aqui hoje porque em algum lugar ao longo da linha
eles decidiram que não podia mais, exceto no mundo como é
uh ... e eles se comprometeram a lutar para o mundo como eles sabem que
deve ser
viram correção e eles trabalham para expô-lo
viram refrescar e estar trabalhando de fato
eles acabar com a violência
pobreza
discriminação e desigualdade
e eles decidiram usar as suas vozes
e arriscaram suas vidas para fazer algo sobre isso
e dia após dia essas mulheres têm resistido e disse as coisas que
ninguém poderia dizer
ou diria
ano após ano, em dificuldades zurique para que
bus de campo
pode ser uma
com a idade de 22 logo de mármore
foi preso por entregar a notícia
simplesmente para escrever a carta
exigindo que o civil eleito governo tomar o poder na Birmânia
quando ela era livre
ela foi para a direita de volta ao trabalho
lutar pelos direitos das mulheres e étnico minhas próprias minorias e políticas
prisioneiros
xá begum
Ginji mulheres fundaram, Ellen papa afirmação
uh ... e ela é rendas para distrito conselho
quando ela ganhou
ela pretendia usar para uma posição de melhorar a saúde e educação
mas quando o conselho se reuniu
ela foi forçada a sentar-se em um lado separado sala
atrás de uma porta trancada
o microfone que deveria permitir que ela pedaços participar
nunca trabalhou
mas acabou igreja, ela decidiu
a correr para um escritório maior, mesmo eleito
dizendo nesta é sua citação
o que for preciso eu vou fazê-los ouvir me
então não é um inventário da mês
um jornalista investigativo na Colômbia
uh ... de volta em dois mil
quando ela estava escrevendo sobre armas lutando rede
ela foi seqüestrada
brutalmente deve resolvê-lo por horas por aqueles que desejam silenciador
mas em vez de recuar, ela mudou-se de seu jornal regional a um
nacional de uma
e apesar das ameaças contínuas contra sua vida
ela continuou relatando
ela se tornou uma porta-voz de uma resposta global campanha contra a violência ***
e por doze anos ela local para realizar seus atacantes responsáveis pela sua
crimes
ele é mesmo
e levado seu caso todo o caminho para a Comissão Interamericana de Direitos Humanos
direitos
busca de justiça e não apenas para si mesma
mas para as mulheres em todo nosso país
e é por isso
apesar dos riscos que enfrentam
apesar das dificuldades que estes ambientes fechados mulheres carregam em
porque eles sabem que eles estão lutando não apenas para seus próprios direitos e
liberdades, mas para os direitos ea liberdade que tantos outros
é por isso que apesar física assustadora obstáculos
subhakar
uh ... não apenas ganhar um lugar no parlamento em seu próprio país
ela viajou para países de todo o apoio globo ganhar
para a convenção u_n_ sobre os direitos das pessoas com deficiência
ela vive
sua vida por uma simples mama
usuário para as palavras
tudo o que a experiência é um exemplo para outros
tudo o que a experiência é um exemplo para outros, o mesmo pode ser definido de priscilla
de Oliveira ativo nato
apesar de ser um dos apenas alguns mulheres na religião visão Aeroplan
a polícia militar
ela tem um motivo para os direitos
comandando mais de uma centena de e-mail oficiais que amamos que
em uma das comunidades a sua sede no cidade e até mesmo prender um ganho de
criminosos que seqüestraram seu
de todas as idades
tinha sido inspirado por sua liderança
e outro, em seguida, ela diz
e obter uma cotação
eles me vêem como um exemplo do fato de que qualquer um e pode trabalhar qualquer tipo de
atividade
é apenas uma questão difícil de querer fazer
e é por isso que cada ano nós convidamos
os jovens a se juntar a nós em dissidente
que é tão importante
porque queremos que eles aprendam a partir de e ser inspirado por
uh ... o exemplo de um desses mulheres de coragem
convidamo-los, porque queremos que eles
queremos dizer-lhes
e dois meninos e meninas em toda a América
isto é, apesar de todos os obstáculos estes mulheres de rosto coragem
se eles ainda estão em execução barrado
em execução em organizações e servir suas comunidades nos seus países, em seguida,
certamente
usando encontrar uma maneira parlamentares
certamente você pode encontrar uma maneira de voltar para sua comunidade em seu país
ele precisa vencer no Canadá marcas mais
e pobres encontrar violência em anos atrás barras para defender aquilo em que acreditam
ele
então certamente nossos jovens podem encontrar um maneira
para defender o que eles acreditam que
certamente todos vocês podem superar a obstáculos que enfrenta em sua própria vida
e eu sou
pensar, nomeadamente, jennifer Inglaterra vitoriana
o que ela sofreu nessa data 12 anos atrás
como seus atacantes agrediu eles disseram para ela prestar atenção estamos enviando uma
mensagem à imprensa na Colômbia
bem hoje com cada história que ela escreve
e foi com toda a aparência pública ela faz
Jennica enviando sua própria mensagem
que ela não vai recuar
como ela não vai desistir
e ela nunca vai permitir que sua voz a ser silenciado
e é a mesma mensagem que
todas essas mulheres estão em pé com o cada ato de coragem se cometerem
as mensagens que a injustiça não vai ficar
uh ... que na verdade a qualidade não será tolerada na medida em que não vai ficar
silencioso
em face do mal
alimentos de todos aqueles que são pressionadas um abusado e deixou a nossa e deixou para trás
eles estão dizendo
Eu estou em pé comigo
Estou lutando para que você não eram permitido
e neste dia Internacional da Mulher
que é muito incipiente i deseja enviar para essas mulheres jovens
e outros como eles, em todos os cantos do a seguir
em nome do meu marido nosso mandela país
eu quero que você saiba que você nunca está sempre sozinho
Estados Unidos
Estados Unidos da América está com vocês
e nós estamos incrivelmente orgulhosos
de tudo o que você conseguiu
uh ... e continuaremos a lutar com você para a causa é a que você vai
ser votado suas vidas
por isso agradeço a todos vocês desfrutar deste
fax para baixo eu tenho um américa importante introduzidos mais mulheres de coragem
uh ... que receberam a mais alta honra para o mundo
em 20 11 Prêmio Nobel da Paz laureados
lehman boeing anti-guerra fria carmim
acreditava que
uh ... Tina Brown tem uh ... nós
maxine e, provavelmente, terá de o
fez alguma coisa sobre no final i
abby Disney na regra da cidade permite que eles
e eu odeio chegar a lugares como este e ver se eles querem tentar pedaço de
carne
para esta mulher é a internacional em a cidade de celebração
veio em em nesta casa feliz hoje para a mídia todos deste
beneficia-lo
ameaçadoramente soa feliz apaixonado
em 2003 estávamos em nosso propriedade como a parede dos meios de comunicação
alguém veio e me trouxe a bordo
história viva
secretário de Estado retorna volker
o mais cedo possível deslizou através das páginas desses org alfabeto
eles vão suportar dados india usado todos o tempo
exportar a partir do grego americano africano combatente da liberdade aqui Harriet Tubman
se você provavelmente vai
continuar caminhando
se você tomar estado
continuar caminhando
se você quiser usar a liberdade
continuar caminhando
hoje como celebramos internacional irá usar o
que dez mulheres de coragem aqui
sobre paixões que, independentemente da o que quer que eles se encontram
você estaria mais p
caminhar para a justiça
caminhando para direitos humanos andam ex- caminhada inquilino saúde para todos
coisa
uma das coisas que parece ter a deixar
em celebrar todos mais em beijing tomadas 25 18
20 e 80 dvd e de todos aqueles protocolos internacionais de Wallace e
direitos das mulheres
movimento de horas extras
movimento das mulheres deste mundo tem muitas palavras
alegações e otimização tornou-se questões para os homens
Fico com raiva quando actua-lo para comer
ninguém, uma vez que para baixo
e então a nossa consegue chegar por direitos reprodutivos
inundado quer saber que o processo
vieram da África para lhe dizer para não fazer quer encontrar
usos de paz e segurança
não deve ser deixada de homens e
de modo que o
Farrakhan
situações do tipo
precisamos do seu contexto dívida maior e maior e alice em você sabe o que
fazer
Eu não vim aqui para pregar eu não fiz tem um monte de tempo
o que aconteceu com estado de resistir a nós como Celebramos o Dia Internacional da Mulher
secretário de Estado e que é o que o ar ea primeira-dama oklahoma
Eu acho que é hora de realmente começar fazer o acompanhamento com alegações
hoje à noite os pacíficos nos a sentar-se em r dot em lugares que temos que discutir isso em
lá
é hora de sair a vontade opor-se estes não torná-lo para baixo é
essas mulheres estão trabalhando muito duro
ontem não incomodar as pessoas irão apoiar
podemos conseguir que um dos proprietários
eles não vendem continuamos a fazê-lo possível para que eles trabalhem para recursos
os problemas continuará a ser
questões para que os políticos usam para fazer se o olhar bom quando você faz ver
alguns deslumbrante
É hora de tanto ficar de pé,
lutar pelos direitos que nós sabemos como lutar é hora de apoiar o nosso
fiscal
ativista demanda toda a minha vida
em um todo-branco não é o que é preciso para chegar onde você quer chegar
e sabe o que é quando você precisa fazer algo para mim o que há para deter
Podemos comemorar o noticiário internacional
estava comemorando Internacional da Mulher dia não porcaria e depois
com as meninas no topo em hotel
às sete tão bela quanto parece
fontes kittani para conseguir isso vai para que acredita que é uma b difícil
à esquerda na maldita, mas não deixá-los com as pessoas saibam o apoio o seu trabalho
apoiado aeroporto e continuou a fazer ocasião
o que a folha e não ser político questões agradecer a ambos muito
eo homem claramente
e também o tempo captado em Inglês então eu farei o meu melhor
Senhoras e senhoras
você tem
Senhoras e Senhores Deputados
billy e assim devemos ser aqui
desintegrou negócio
em mundana internacional
este é Smith mostrou uma
smith um dia para todos nós
Smith mostrou uma mulher mais velha para
em todo o mundo para todos-ninguém-terra areplenty depois de responder
este é um ano
sem
atrás dele
este é um ano sem desse
este é um ano
sem
sem nevada
este é um ainda sem eu decidi e este é uma audiência não deve, sem sete
efeito
para mrs
manhã agradável com a manhã para todos nos
luto pomba
Friedan
eo dvd
e carrega
disse à mulher
em todo o mundo
você tem que testar a si mesmo
você tem que saber
que sem você
você não pode
sua sociedade, comunidade você
bindles de contingência e ele decanos
Darman e prêmios
você deve saber
que você tem que estar na linha da frente
você vai ter que se difundem
tem de ser no Bronx
e você tem lutado para a toda a direitos
não apenas os direitos das mulheres
detidos padaria reis
a todos Norman
qualificado
para ele
pai de ultra gostam de ver Buchanan mal gentilmente exige
briga pública e política
é isso e muito importar 13
40 todas as mulheres e foda bebê
sociedade
eu quero ver também alguns grandes reuniões
toda a mulher todas as mulheres
na Síria
que contratou lutando
nomes na testa são ruins para você
querido
que estão lutando
e sofrimento
e 65
a sua vida
em seguida, leva
fazendo o seu país de volta
para alimentá-los pela dignidade e para felicidade
burro um ao redor do mundo
você tem que saber
que, sem uma mulher
dependência
tudo
menu tem de ser com a mulher
eles têm
para trabalhar mãos de manipulação
para resolver os problemas inteiros ao redor o mundo
para fazer batota
Sneed ao redor do mundo
a todos eles
Eu quero dizer-lhes
que gostaríamos de fazer
o dia santo são a cerimônia para as mulheres apenas um dia vamos fazê-lo
philly 60 cinco dias
enquanto
Bem, eu tenho que te dizer
uh ... anne sempre aqui
uh ... marco collado e apenas ficar venda de torre
estas duas mulheres
ter feito uma diferença nas vidas do seu país
para aqueles de vocês não viram
Entrega dupla de volta para ajudar
que fala sobre o que uh ...
quando eu sou sua biblioteca e irmãs que deviam submeter-se-nos uma guerra civil que trazer
paz para a Libéria e altamente recomendado
não meu
amigos uh ...
andar ou que tem sido
na linha de frente
da luta pela liberdade e democracia no Iêmen é
uh ... para casa um
também
ver o progresso que você está fazendo
não é a minha honra de apresentar este mulheres internacionais ano ter coragem
prêmios
e peço a cada um dos homenageados para juntar-se a primeira-dama
e significa um-em-um tempo depois eu li o citações
e antes de eu começar com o indivíduo apresentações eu quero dizer que
uh ... o apelo à ação ouvimos de nossos dois laureados com o Nobel é um eu espero que
todo mundo vai lembrar
às vezes as mulheres que honram a vir aqui
em contra grandes chances
e em face do perigo
uh ... às vezes brilha esta
holofote brilhante em seu trabalho protege eles
mas todos eles vêm
com o compromisso de continuar que nós tem de
abraçar e apoiar
porque cada um deles pode usar a nossa ajuda
Então, com isso deixe-me começar
enquanto é uma luta para muitas mulheres Afeganistão
humor terem suas vozes ouvidas
mari eo Irã está trabalhando para certificar-se que as vozes das mulheres não são apenas ferido
mas amplificado
e de radiodifusão
ela é proprietária e gere o local apenas estações de rádio que se concentra em mulheres
questões
província de Kandahar eram Merriam-Webster uma das áreas mais perigosas de
Afeganistão
mas isso não impediu que ela
de falar dos direitos das mulheres e representando as idéias de seu assento
no conselho provincial
ventilar essas idéias ousadas em público
não é sempre popular
e ela está conosco hoje depois de ter sobrevivido várias tentativas em sua vida
ainda assim, ela empurra para a frente undeterred
garantindo que as vozes e os mensagem de igualdade e inclusão
se ouve alto e claro
assim
u para marion
diretor da casa cooper nosso ponto associação das mulheres para a cultura de Kandahar
e membro do conselho provincial
para que se esforça para dar voz às mulheres para a potência do governo meios de comunicação e
da sociedade civil
apesar segurança inumeráveis
e societal
desafios que honra e pedido de desculpas
grande Purcell no projeto de lei com uma pedra
eu estava prestes a se juntou ao Rio janeiro força policial
em 1998 e foi para trabalhar
em batalhões de polícia
reprimir os criminosos que jogam as belas ruas animadas a cada hora
ela acabou por ser raptado
por uma gangue
buscando ponto minado o Estado de Direito no Brasil
eventualmente, ela foi liberada
eo prefeito demonstrou
dever
e também coragem extrema e compromisso
indo atrás e prender a quadrilha de criminosos que haviam seqüestrado
hoje ela é uma líder proeminente
na força policial no Rio de Janeiro
e ela continua a trabalhar com as autoridades locais governos para melhorar os serviços e
ampliar o acesso à educação e formação profissional
para priscilla
dois grandes
coordenador-geral de estratégica programas
Rio de Janeiro Secretaria de Estado de
segurança pública
principal do Rio de Janeiro estado militar polícia
para o serviço corajoso e dedicado
ao Rio de Janeiro estados inovadora
sobre o seu programa de pacificação
como a primeira mulher comandante abade unidade policial de pacificação
e como coordenador
uh ... que na segurança do Estado secretariado
onde ela está integrando
populações antes marginalizadas volta para o maior rio de janeiro comunidade
Obrigado e que Deus te abençoe
onze anos em uma prisão birmaneses
não podia
silêncio zin mar em
trabalho de sua vida tem vindo a promover direitos das mulheres da democracia e conflitos
resolução na Birmânia
Hoje, ela dirige uma associação de auto-ajuda quatro fêmeas prisioneiros políticos x
bem como uma escola de ciência política
seus esforços têm um monte de ex- prisioneiros para aproveitar tem
reconstrução de suas vidas
mesmo quando seu ativismo comprometido o seu liberdade em casa
ela continua a aumentar a conscientização sobre questões que afetam as minorias étnicas em
este
envolvendo ambiente
para a sociedade civil ea democracia ativistas
diz em
Uribe ativista da democracia
e assim por defender a democracia fortalecimento da sociedade civil e
capacitar indivíduos
contribuir significativamente
para a transformação política do seu país
nós lhe agradecemos e saudamos
melhor i um Reema
carreira filtro na Colômbia
e salvar repórteres buscando difícil atribuições e vão para grandes comprimentos
para descobrir a verdade
mas em dois mil que ela chegou muito perto
Estou a cobertura e contrabando de armas tocou
envolvendo agentes penitenciários do governo e presos os líderes paramilitares
quando ela viajou para a prisão para entrevistar alguns dos envolvidos
ela foi seqüestrada
dirigido ao nosso para fora sobre o tempo
taxa de equilíbrio e jogado em uma lata de lixo despejar
prestar atenção
ela foi contada por seus abusadores
estamos enviando uma mensagem à imprensa em Colômbia
apesar de
o tratamento mais horrível qualquer mulher
pode imaginar
não seria
ele silenciou
vez que ela construiu em seu trabalho como innum jornalistas investigativos e
exigiu justiça em seu próprio caso
ela se tornou um defensor
um foco de luz sobre as questões de violência *** violência terminou criminosos agora visto
que pensam que podem operar com
impunidade
assim você gents
jornalistas
porta-voz a uma taxa que outros violência tomam meu corpo fora da guerra
campanha
para sua determinação inabalável coragem e perseverança
bem lutando por justiça e falando em nome das vítimas
de violência *** na Colômbia
todas as mulheres e meninas sendo parte a sua dívida
e que que está se desenvolvendo e selas revolução
que os detalhes sobre o mercado estava mês
estão vindo à luz
honramos hoje
hana al Haji
20 arquiteto de sete anos de idade
havia uma das pessoas que documentado que
história enquanto ela se desenrolava
escrevendo sob o pseudônimo de novas mídias
estão relatando não apenas mostrou ao mundo o que o povo da Líbia durante estavam em
mas deixar o povo da Líbia e saber que o mundo estava com eles
ela continua a ser uma voz forte para a liberdade de expressão
e inclusão das mulheres
como o povo líbio mapear o curso para o futuro do seu país
tão quente
ativista de direitos humanos
para o avanço corajoso da causa de liberdade
Andy liberdade especialmente de expressão
e para a promoção dos direitos das mulheres em tempos de conflito e transição
na Líbia
agradecemos e agradecemos a todos indiferente filhas e filhos
que fizeram seu país três
nivelar o tópico
de violência doméstica era um tabu na montanhas
em uma peúga sobre isso, mas que o pagamento é assuntos terríveis das mulheres
não tinha medo de falar e tomar ação
ela reuniu os cidadãos e partes interessadas para a construção de novas parcerias
para produzir uma série de documentários
aumentar a conscientização sobre este assunto
e para iniciar o processo de mudança de pessoas pensam sobre ele
como um funcionário do governo empurrou para legislação para coibir a violência doméstica
e desde que deixou o governo
e, segundo ele, fundou sua própria ONG
esperava para as mulheres
são grandes obras para garantir que os domésticos questões da violência fazem parte do público
discurso e nos debates em governo
quando os líderes religiosos tem no rádio e disse que a mutilação genital feminina
era uma prática aceitável religiosa
coisas mal-estar
de volta
informando o público sobre os efeitos nocivos efeitos
desta prática e chamada na governo interveio para detê-lo
ela é inspirar os outros a falar sobre estes problemas renais, uma vez
alunos pedindo e policiais e ativistas para enfrentar essas questões em
o aberto
assim
e ele disse:
membro fundador e presidente esperar mulheres
ngo
para o seu corajoso em contínuo defesa dos direitos das mulheres em todo
governo e sociedade civil
bem como a protecção das mulheres de violência doméstica agradecemos por
melhorar a vida e enviar o mensagem de que a violência doméstica não é um
prática cultural é um crime
tiro Begam incentivou as mulheres em sua comunidade para participar do
processo político, votando e sendo executado para o escritório para auto
agora ele vive em um dos mais áreas conservadoras do Paquistão de modo que este
era uma ordem muito alta
no entanto, ela fez a si mesma para executar escritório contra candidatos que queriam
mulheres proibidas de participar em eleições completamente
apesar de esse tipo de resistência ganhou um assento em seu conselho distrital em dois
mil e uma e duas mil e cinco
ela continua seu trabalho
criação de oportunidades para as mulheres além governo
Ela também fundou a união das mulheres bem-estar
que está fornecendo as habilidades e as mulheres conhecimento de que precisam para se envolver em
o processo político, bem como oferecendo microcrédito
educação primária e serviços humanos para a mulheres em necessidade
tão chocado
diretor-executivo até segunda-feira um ponto azul
coletar parecia aliados
obrigado bifurcar
sem medo, defendendo as mulheres paquistanês direitos políticos e econômicos
e trabalhando para capacitar os desfavorecidos e deprimido
você está fazendo a diferença e estabelecendo um exemplo
para homens e mulheres em seu país
o em
a partir de seu exército corpo está de pé
contra duas das mais significativas desafios enfrentados pelas mulheres na Arábia Saudita
sufrágio feminino
e um sistema em que as mulheres não podem se casar quem quer conseguir um emprego que eles são
escolha para viagens fora do país sem permissão de um tutor e-mail
ela está exigindo que a sua voz ser ouvida e justiça entregues na Arábia
tribunais
alguns são foi a primeira mulher a prata guardião, porque ela não tinha sido autorizado
se casar com a pessoa que ela queria se casar
ela é também a primeira mulher a entrar com um processo contra o governo
por sua brilhante para votar no municipal eleições
alguns estão se traduziu seu pessoal esforços em campanhas mais amplas
incentivar mais mulheres a falar para fora para seus direitos
e seus esforços estão fazendo a diferença
qualquer decreto real recente permitirá que as mulheres de votar e concorrer a um cargo no futuro
eleições
bem como o designado
para o conselho consultivo
alguns agora
o ativista de direitos humanos
alguns direitos monetários fuming em seu país da Arábia Saudita
e você tem demonstrado significativa coragem em seu ativismo ao tornar-se
um campeão na luta para as mulheres sufrágio e os direitos legais em seu
país
e
você está fazendo a diferença
e nós agradecemos-lhe por isso
difícil em nosso fallout comum
passou grande parte de sua vida cercada por conflito
há nove anos, ela e sua família foram forçadas a fugir de suas casas para escapar da
combate
entre o escuro por alguns cursos
eo governo sudanês
anos em um acampamento para pessoas deslocadas inflamado dentro de sua unidade para dissolver
direitos humanos básicos
para o sofrimento que muitos no escuro para região
ela ia para a escola
universidade sharin alfa começou a trabalhar com o Programa das Nações Unidas
programa
sobre questões de direitos humanos regra de direito e os governos
seu objetivo agora é continuar trabalhando para reforçar os direitos das mulheres e
crianças no Sudão
assim holla
ativista de direitos humanos
obrigado por dar voz às mulheres e crianças e para a nossa
e para a sua defesa sem medo para o direitos de todos marginal
marginalizadas são
darfur res
e nós esperamos e rezamos com você
que a paz finalmente compton ponto para
tiro que abbe
como paixão incansável
e ela fez isso
energia
para trabalhar em nome da convenção u_n_ sobre os direitos das pessoas com
deficiência
sua defesa em todo o mundo está ajudando para proteger vender muitas pessoas
quando foi eleita em junho passado
ela se tornou a primeira mulher com um incapacidade de se sentar na Turquia
parlamento
mas ela transformou sua deficiência em uma força
onde quer que ela viaja
e ela viajou bastante
ela está chamando a atenção para as questões que afetam pessoas com deficiência
mulheres volúveis populações crianças e minorias
eu sou muito grato
para u jeff rebanho
grato por sua defesa grato a coragem que teve de correr para a
parlamento
grato pela sua dignidade pessoal
e sua determinação não só na superação de deficiências físicas
mas nos países emergentes, tais como ineficaz campeão local e global
para os direitos das pessoas refugiadas mulheres com deficiência e outros tantos
nós realmente argumentar porque u
estão indo além
expectativas que foram criadas para você
em sua vida e ao fazê-lo são quebrar as barreiras, não só para
seu colega turco cidadãos, mas para mulheres e homens em todos os lugares
bem
oi não sei sobre dois, mas eu sempre vir longe deste evento
não só inspirou o que eu acho que você tem de ser morte cerebral não ser inspirado
mas também desafiou
estranho, porque afinal de contas uh ...
devemos nos perguntar o que estamos fazendo
o que estamos fazendo para continuar
justiça
e da dignidade e dos direitos humanos e liberdade direitos das mulheres
mas o que podemos fazer e temos diferentes talentos que estão em diferentes estágios no
vida
mas cada um de nós dar um contributo
e eu espero que nós precisamos pensar sobre o que é possível para você
você vai se lembrar
essas mulheres e suas histórias
assim queremos parabenizar os nossos homenageados de agradecer ao nosso laureados com o Nobel
agradecer à senhora deputada obama ou
mais uma vez se juntar a nós e dando
tanta ênfase ao
preocupações e necessidades de mulheres e meninas aqui e em toda parte
mas eu vou também
tenho que dizer que eu espero
algum dia
dentro de minha vida
para ver que não temos mais que fazer eventos como este
que não temos mais para sobre ela
porque nós continuaríamos avançando em o grande o em
negócio terminou a história humana
que mulheres e meninas
são respeitados
e é dado o direito
para realizar o seu potencial dado por Deus própria
que é a minha casa
e é isso que precisa para essas mulheres
à sua maneira está trabalhando para
para ser aceito por quem ela é
para ser respeitado pelo trabalho que ela morre
ser um contribuinte para que uma melhor futuro que todos nós esperei e rezei para
então vamos deixar
a partir de hoje
com uma nova determinação para fazer tudo o que pode acelerar a chegada desse futuro
agradeço a todos muito
eixo dizer se você estivesse no em nome de todos das mulheres de coragem
são vai lê-lo da Birmânia
Então venha até aqui
e tipo que você sabe que vai ouvir dela
bom dia, então vamos
primeiro de toda a ilha dívidas que encontrar agradecendo ao secretário de Estado
Foi ele é um reino
que não sabia que os estados e uh ... estamos a extremidade do com o primeiro
senhora agricultor patroa
parcela e muito uh ... ele de passatempos aqui que ele tinha uma sanidade para falar sobre
nome das idéias lenovo e ouvir
mas estamos de diferente que oblongo
encontramos
e você pode saber com as coisas que vão para
que é o momento para estes interessados e região
e, em seguida, esta semana que
esta eleição e não existe apenas para nós, mas também envolver todos fora de suas mulheres
que queriam usar motores fez e razão que essa não é sua sociedade
de mama
é nam tempo muito crítico para um fazenda democrático e à disposição
do tempo para fazer as perguntas que é do Estado de Oklahoma e democrática
perfil
e da pátria que podemos fazer
Felizmente já temos e, na medida como ninguém realmente feito Dawson City
em ouvintes de lado o caso e
sua regra de duas mulheres é que as mulheres brancos apenas começaram
o que significa que nós aprendemos objetos de vezes de homens
e, certamente, a capacidade de escolher é a apenas diferenças significativas entre
seres humanos e outras criaturas
mulheres argumento e assim
devemos usar
o que queremos ser jogar o que nós queremos ter em todas as nossas vidas
esses dois homens fora apenas na minha própria aqui
e é um grande prazer para mim o frente delas
e milhões de
para o ocupado
iniciar o sistema o que sobre isso normalmente faz
finalmente supostamente ele espera que possibilidade dos Estados Unidos
e uma
Eu gosto de depreciar os Estados Unidos lustre tennessee
tinham grande aplaudir aluno recebe o meu passaportes
de modo que
e sim, logo agora
deixe-me parar de chorar dizendo que
sonho que sonhamos juntos Messinger sonhar tende para
na semana passada para obter uma resposta o nosso futuro
fazenda discutível
e todos
pessoa disse e agradeço por isso o irmandade dos líderes presentes e futuras
mas são em
menos uma das coisas que evoluíram ônibus
uh ... todos vocês para se juntar a nós hoje e eu quero agradecer aos nossos colegas
em todo o Departamento de Estado e em particular nas nossas embaixadas ao redor do
mundo que tanto fez
deveria tornar este dia possível agora se você poderia tudo apenas uma semente que para alguns
momentos como tirar uma foto de grupo
uh ... e
permitir que os convidados a deixar os Estados e então você pode ir para as portas
agradeço a todos muito