Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO X 2 Parte CLARA
Na parte da tarde ele veio para baixo. Havia um certo peso em seu coração
que ele queria remover. Ele pensou fazê-lo oferecendo-lhe
chocolates.
"Tem um?", Disse. "Eu comprei um punhado para adoçar-me."
Para seu grande alívio, ela aceitou.
Ele se sentou na mesa de trabalho ao lado de sua máquina, torcendo um pedaço de seda em volta dele
dedo. Ela o amava por sua rápida e inesperada
movimentos, como um animal jovem.
Seus pés balançavam como ele ponderou. Os doces ficaram espalhados sobre a bancada.
Ela se inclinou sobre sua máquina, moer ritmicamente, em seguida, inclinando-se para ver o
lotação que estava pendurado por baixo, puxado para baixo pelo peso.
Ele viu o belo agachado de costas, eo avental-strings no curling
chão. "Há sempre sobre você", disse ele, "um
tipo de espera.
Tudo o que eu ver você fazendo, você não está realmente lá: você está esperando - como Penélope, quando
ela fez a sua tecelagem. "Ele não poderia ajudar a um surto de maldade.
"Vou chamá-lo de Penelope", disse ele.
"Faria alguma diferença?", Disse ela, cuidadosamente removendo uma de suas agulhas.
"Isso não importa, contanto que me agrada.
Aqui, eu digo, você parece esquecer que eu sou seu chefe.
Ele só me ocorre. "" E o que isso significa? "Ela perguntou
friamente.
"Isso significa que eu tenho o direito de chefe que você." "Há algo que você quiser reclamar
sobre? "" Oh, eu digo, você não precisa ser desagradável ", disse ele
com raiva.
"Eu não sei o que você quer", disse ela, continuando a sua tarefa.
"Eu quero que você me trate bem e com respeito."
"Chame-o de 'senhor', talvez?", Ela perguntou em voz baixa.
"Sim, me chamam de 'senhor'. Eu deveria amá-la. "
"Então, eu gostaria de ir lá para cima, senhor."
A boca fechada, e uma carranca veio em seu rosto.
Ele saltou de repente para baixo. "Você é muito abençoada superior para nada",
disse ele.
E retirou-se para as outras meninas. Ele sentiu que estava sendo mais nervoso do que ele tinha
qualquer necessidade de ser. Na verdade, ele duvidava um pouco que ele era
exibicionismo.
Mas se ele fosse, então ele iria. Clara ouviu-o rir, de uma maneira que
odiado, com as meninas até a próxima sala.
Quando a noite ele passou pelo departamento após as meninas tinham ido embora, ele viu
sua chocolates se tocou na frente da máquina de Clara.
Ele os deixou.
Na parte da manhã eles ainda estavam lá, e Clara estava no trabalho.
Mais tarde, Minnie, uma moreninha que chamaram de ***, o chamou:
"Ei, não que você tem um chocolate para ninguém?"
"Desculpe, ***," ele respondeu. "Eu queria ter ofereceu-lhes, então eu fui
e esqueceu-se 'em. "
"Eu acho que você fez", respondeu ela. "Vou trazer-lhe alguns esta tarde.
Você não quer que eles depois de terem sido mentir sobre, não é? "
"Oh, eu não sou especial", sorriu ***.
"Oh não", disse ele. "Eles vão ser pó."
Ele subiu para a bancada de Clara. "Desculpe eu deixei essas coisas lixo
sobre ", disse ele.
Ela corou escarlate. Os congregaram em seu punho.
"Eles vão estar sujo agora", disse ele. "Você deveria ter tomado.
Eu me pergunto por que você não fez.
Eu queria ter-lhe dito que eu queria que você. "Ele atirou-os para fora da janela para o
quintal abaixo. Ele apenas olhou para ela.
Ela estremeceu de seus olhos.
Na parte da tarde ele trouxe um outro pacote. "Vai levar algum?", Disse ele, oferecendo
os primeiros a Clara. "Estes são frescos."
Ela aceitou uma, e colocá-lo para o banco.
"Oh, tomar várias - para dar sorte", disse ele. Ela tomou mais um par, e colocá-los no
banco também.
Então ela virou-se na confusão de seu trabalho. Ele continuou até o quarto.
"Aqui você está, ***", disse ele. "Não seja ganancioso!"
"Eles são tudo para ela?", Exclamou o outro, correndo para cima.
"É claro que eles não estão", disse ele. As meninas clamavam rodada.
*** recuou de seus companheiros.
"Vem para fora!", Ela chorou. "Eu posso ter primeira escolha, não posso, Paul?"
"Seja legal com eles", disse ele, e foi embora. "Você é uma querida", as meninas choraram.
"Tenpence", respondeu ele.
Ele passou por Clara sem falar. Ela sentiu os três cremes de chocolate seria
queimá-la se ela tocava. É necessária toda a coragem que ela deslizá-los em
o bolso do avental.
As garotas o amavam e estavam com medo dele. Ele era tão bom quando ele foi bom, mas se ele
foram ofendidos, tão distante, tratando-os como se eles dificilmente existiu, ou não mais de
as bobinas de fio.
E então, se fossem insolentes, ele disse baixinho: "Você se importa acontecendo com o seu
trabalho ", e levantou-se e assistiu. Quando ele comemorou seu vigésimo terceiro
aniversário, a casa estava em apuros.
Arthur estava indo para se casar. Sua mãe não estava bem.
Seu pai, ficando um velho e coxo desde o seu acidente, foi dado um reles,
trabalho pobre.
Miriam foi uma censura eterna. Ele sentiu que devia-se a ela, ainda poderia
não dar a si mesmo. A casa, além disso, precisava de seu apoio.
Ele foi puxado em todas as direções.
Ele não estava feliz era seu aniversário. Isso o fez amargo.
Ele começou a trabalhar às oito horas. A maioria dos funcionários não tinha aparecido.
As meninas não eram devidos até 8,30.
Como ele estava mudando seu casaco, ele ouviu uma voz atrás dele dizendo:
"Paul, Paul, eu quero você."
Foi ***, o corcunda, de pé no topo de suas escadas, com o rosto radiante
com um segredo. Paul olhou para ela com espanto.
"Eu quero você", disse ela.
Ele estava de pé, em uma perda. "Vamos lá", ela persuadiu.
"Venha antes que você comece nas letras." Ele desceu os degraus meia dúzia em sua
seca, estreito ", terminando-off" do quarto.
*** andou antes dele: corpete preto era curto - a cintura estava sob as axilas-
E sua saia de casimira verde-*** parecia muito longo, enquanto caminhava com passos largos
antes que o jovem, ele mesmo tão graciosa.
Ela foi ao seu lugar na parte mais estreita da sala, onde a janela dava para
chaminés.
Paul assistiu as mãos finas e seu apartamento punhos vermelhos como ela excitada ela se contorceu
avental branco, que foi espalhada no banco na frente dela.
Ela hesitou.
"Você não acha que nós tínhamos esquecido você?", Perguntou ela, censura.
"Por quê?", Perguntou ele. Ele havia esquecido seu aniversário a si mesmo.
"'Por que", diz ele!
'Por que!' Por que, olha aqui! "
Ela apontou para o calendário, e ele viu, em torno do grande número *** "21",
centenas de pequenas cruzes em preto-chumbo.
"Oh, beijos para o meu aniversário", ele riu. "Como você sabia?"
"Sim, você quer saber, não é?" *** escarnecido, extremamente satisfeito.
"Há um de todos - exceto Lady Clara - e dois de alguns.
Mas não vou dizer quantas eu coloquei. "" Oh, eu sei, você está spooney ", disse ele.
"Não você está enganado!", Ela gritou, indignado.
"Eu nunca poderia ser tão suave." Sua voz era forte e contralto.
"Você sempre fingem ser tais *** um coração duro", ele riu.
"E você sabe que você é tão sentimental -" "Eu prefiro ser chamado de sentimental do que
congelados de carne, "*** desabafou.
Paul sabia que ela se refere a Clara, e ele sorriu.
"Você diz tais coisas desagradáveis sobre mim?" Ele riu.
"Não, meu pato", respondeu a mulher corcunda, ricamente concurso.
Ela foi 39.
"Não, meu pato, porque você não pensa a si mesmo uma bela figura em mármore e nos
nada, mas sujeira. Eu sou tão bom quanto você, não estou, Paul? "E
a questão prazer dela.
"Por que, nós não somos melhores do que o outro, somos nós?", Respondeu ele.
"Mas eu sou tão bom quanto você, não estou, Paul?", Ela persistiu ousadamente.
"É claro que você é.
Se se trata de bondade, você é melhor. "Ela era muito medo da situação.
Ela pode ficar histérica. "Eu pensei que eu ia chegar aqui antes dos outros -
não que dizer que estou profundamente!
Agora feche os olhos - "ela disse. "E abrir a boca, e ver o que Deus
envia-lhe ", continuou ele, a ação adequando às palavras, e esperando um pedaço de chocolate.
Ele ouviu o barulho do avental, e um tilintar fraco do metal.
"Eu vou olhar", disse ele. Ele abriu os olhos.
***, as bochechas muito coradas, os olhos azuis brilhando, estava olhando para ele.
Havia um pacote pequeno de tinta tubos no banco antes dele.
Ele ficou pálido.
"Não, ***", disse ele rapidamente. "De todos nós", ela respondeu apressadamente.
"Não, mas -" "Eles são o tipo certo", ela perguntou:
balançando-se com prazer.
"Jove! eles são os melhores do catálogo. "" Mas eles são o tipo certo? ", ela chorou.
"Eles estão fora da lista pouco que eu tinha feito para chegar ao meu navio veio dentro"
Ele mordeu o lábio.
*** foi tomado pela emoção. Ela deve virar a conversa.
"Eles estavam todos em espinhos para fazê-lo, todos eles pagaram suas ações, todas, exceto a Rainha da
Sheba ".
A rainha de Sabá foi Clara. "E ela não participar?"
Paul perguntou.
"Ela não teve a chance, nós nunca lhe disse, nós não ia ter HER relevo
Este show. Nós não queremos que ela se juntasse. "
Paul riu a mulher.
Ele ficou muito comovido. Por fim, ele deve ir.
Ela estava muito perto dele. De repente, ela jogou os braços em volta do pescoço
e beijou-o com veemência.
"Eu posso lhe dar um beijo a-dia", disse ela se desculpando.
"Você parecia tão branco, que é feito meu coração doer."
Paul a beijou, e deixou-a.
Seus braços eram tão lamentavelmente finas que seu coração doía também.
Naquele dia ele conheceu Clara, enquanto ele corria escadas para lavar as mãos na hora do jantar.
"Você ter ficado para jantar!", Exclamou.
Que era incomum para ela. "Sim, e eu pareço ter jantado em velhas
ações aparelho cirúrgico. Eu preciso ir para fora agora, ou vou sentir obsoleto
india-borracha através dele. "
Ela permaneceu. Ele imediatamente pegou no seu desejo.
"Você está indo a lugar algum?", Perguntou ele. Eles foram juntos até o Castelo.
Ao ar livre, ela vestida com muita clareza, até a feiúra; dentro de casa ela sempre parecia agradável.
Ela caminhava com passos hesitantes ao lado de Paul, curvando-se e afastando-se dele.
Dowdy no vestido, e inclinando-se, ela mostrou a grande desvantagem.
Ele mal podia reconhecer sua forma forte, que parecia dormir com o poder.
Ela apareceu quase insignificante, sua estatura se afogar em sua varanda, como ela encolheu
a partir do olhar público. A área do castelo foram muito verde e
fresco.
Escalando a subida vertiginosa, ele riu e batiam, mas ela ficou em silêncio, parecendo
de ruminar alguma coisa.
Houve pouco tempo para ir dentro do edifício, squat praça que coroa o
blefe de rock. Eles se inclinou sobre o muro onde o penhasco
corre pura até o Park.
Abaixo deles, em seus buracos no arenito, pombos preened si e
arrulhou suavemente.
Afastado para baixo em cima da avenida ao pé da rocha, árvores pequenas ficou em suas próprias
pools de sombra, e as pessoas pequenas foi correndo em cerca de quase ridículo
importância.
"Você se sente como se você pudesse colher-se o povo como os girinos, e tem um punhado deles,"
disse ele. Ela riu, respondendo:
"Sim, não é necessário para chegar longe, a fim de ver-nos na mesma proporção.
As árvores são muito mais significativas "." Bulk só ", disse ele.
Ela riu cinicamente.
Fora além do boulevard as listras finas de metais mostrou-ferroviária sobre o
pista, cuja margem estava lotado com pilhas pequenas de madeira, ao lado da qual brinquedo de fumar
motores fussed.
Em seguida, o cordão de prata do canal leigos ao acaso entre os montes negros.
Além, as habitações, muito densa no flat rio, parecia preto, venenosas
forragem, em linhas grossas e leitos lotados, estendendo-se imediatamente, quebrado agora e depois
por plantas mais altas, o direito de onde o rio
brilhavam em um hieróglifo todo o país.
Os penhascos íngremes escarpas sobre o rio parecia insignificante.
Grandes extensões de país escuro com árvores e fracamente iluminado com milho
terra, espalhou em direção à névoa, onde os morros rosa azul além do cinza.
"É reconfortante", disse a Sra. Dawes, "pensar a cidade não vai mais longe.
É apenas sore um pouco sobre o país ainda. "
"A crosta pouco", disse Paul.
Ela estremeceu. Ela odiava a cidade.
Olhando tristemente em todo o país em que era proibido a ela, ela impassível
rosto pálido e hostil, lembrou Paulo de uma das amargas, anjos remorso.
"Mas a cidade está tudo bem", disse ele, "é apenas temporária.
Este é o bruto, desajeitado make-shift que temos praticado em, até que descobrir o que o
idéia é.
A cidade virá tudo bem. "Os pombos nos bolsos de rock, entre
os arbustos empoleirado, cooed confortavelmente.
À esquerda da grande igreja de Santa Maria subiu para o espaço, para fazer companhia a fechar com
do Castelo, acima dos escombros amontoados da cidade.
Sra. Dawes abriu um grande sorriso enquanto olhava em todo o país.
"Eu me sinto melhor", disse ela. "Obrigado", respondeu ele.
"Grande elogio!"
"Oh, meu irmão!" Ela riu. "Hum! que está arrebatando de volta com a esquerda
mão o que você deu com a direita, e nenhum erro ", disse ele.
Ela riu em diversão para ele.
"Mas qual era o problema com você?", Perguntou ele.
"Eu sei que você estava chocando algo especial.
Eu posso ver a marca dela em seu rosto ainda. "
"Eu acho que não vou te dizer", disse ela. "Tudo bem, abraçá-lo", respondeu ele.
Ela corou e mordeu o lábio.
"Não", ela disse, "era as meninas." "E quanto a eles?"
Paul perguntou.
"Eles foram tramando alguma coisa para uma semana, e hoje eles parecem particularmente
cheio dele. Todos iguais, pois eles me insultam com seus
sigilo. "
"Será que eles?", Ele perguntou em preocupação. "Eu não deveria mente", continuou ela, na
tom metálico com raiva ", se não põe-na no meu rosto - o fato de que eles
tenho um segredo. "
"Assim como as mulheres", disse ele. "É odioso, sua média gloating", ela
disse intensamente. Paul ficou em silêncio.
Ele sabia o que as meninas regozijou-se sobre.
Ele estava triste por ser a causa desta nova dissensão.
"Eles podem ter todos os segredos do mundo", continuou ela, chocando-se amargamente;
"Mas eles poderiam abster-se de glória em si, e fazendo-me sentir mais dele
do que nunca.
É - é quase insuportável "Paul pensou por alguns minutos..
Ele ficou muito perturbado. "Vou lhe dizer o que é tudo", ele
disse, pálido e nervoso.
"É meu aniversário, e que eles compraram-me muito bem de tintas, todas as meninas.
Eles estão com inveja de você "- ele sentiu endurecer friamente para jealous' a palavra '-
"Simplesmente porque eu às vezes lhe trazer um livro", acrescentou lentamente.
"Mas, você vê, é apenas uma ninharia.
Não se incomode com isso, você vai - porque "- ele riu rapidamente -" bem, o que eles
dizer se eles nos viram aqui agora, apesar de sua vitória? "
Ela estava zangada com ele por sua referência desajeitado para a sua intimidade presente.
Foi quase insolente dele. No entanto, ele estava tão quieto, ela perdoou-lhe,
embora lhe custou um esforço.
Suas duas mãos está no parapeito de pedra áspera da parede do castelo.
Ele tinha herdado de sua mãe uma finura de ***, de modo que suas mãos eram pequenas e
vigorosa.
Dela eram grandes, para combinar com seus membros grandes, mas o branco e poderoso olhar.
Como Paul olhou para eles que ele conhecia.
"Ela está querendo alguém para levá-la de mãos-por tudo que ela é tão desdenhoso de nós", ele
disse para si mesmo.
E ela não viu nada, mas as duas mãos, tão quente e vivo, que parecia viver para
dela. Ele estava meditando agora, olhando para fora sobre o
país sob sobrancelhas mal-humorada.
A diversidade, pouco interessante de formas desapareceram da cena, tudo o que
restou foi uma matriz, vasta escuridão da tristeza e tragédia, a mesma em todas as casas e
o rio-apartamentos e as pessoas e as aves, pois eles estavam apenas shapen diferente.
E agora que as formas pareciam ter derretido, restava a *** de
que toda a paisagem era composta, uma *** escura de luta e dor.
A fábrica, as meninas, a mãe dele, a igreja, erguida grande, o mato do
cidade, mesclados em um único ambiente - ninhada, escuro e triste, todos os bits.
"É impressionante que duas horas?"
Sra. Dawes disse, surpresa. Paul começou, e tudo veio à
forma, recuperou a sua individualidade, seu esquecimento, e sua alegria.
Eles correram de volta ao trabalho.
Quando ele estava na corrida de preparação para a pós da noite, examinando o trabalho até
da sala de ***, que cheirava a passar, o carteiro da noite veio dentro
"'Mr. Paul Morel, "ele disse, sorrindo, entregando um pacote de Paul.
"A letra A senhora! Não deixe que as meninas vê-lo. "
O carteiro, ele mesmo um dos favoritos, foi o prazer de fazer o divertimento de carinho das meninas
para Paulo.
Foi um volume de versos com uma breve nota: "Você me permite enviar-lhe esta, e assim
poupem-me o meu isolamento. Eu também simpatizo e desejo-lhe assim .-- CD "
Paul lavada quente.
"Bom Deus! Sra. Dawes.
Ela não pode permitir isso. Bom Deus, que ever'd ter pensado isso! "
De repente ele foi intensamente comovido.
Ele foi preenchida com o calor dela. No brilho que ele quase podia sentir ela como se
ela estivesse presente - seus braços, ombros, peito, vê-los, senti-los, quase
contê-los.
Este movimento por parte de Clara trouxe para mais perto a intimidade.
As outras meninas notaram que, quando Paulo se encontrou com a Sra. Dawes levantou os olhos e deu que
saudação brilhante peculiar que poderia interpretar.
Sabendo que ele não sabia, Clara não fez nenhum sinal, salvo que, ocasionalmente, ela se virou de lado seus
rosto dele quando ele veio em cima dela.
Eles saíram juntos com muita freqüência na hora do jantar, foi muito aberta, muito
franca.
Todo mundo parecia sentir que ele estava completamente inconsciente do estado de seu próprio sentimento,
e que nada estava errado.
Ele falou para ela agora com alguns dos antigos fervor com que ele tinha falado com Miriam,
mas ele se preocupava menos com a conversa, ele não se preocupar com suas conclusões.
Um dia, em outubro saíram para Lambley para o chá.
De repente, eles pararam no topo da colina.
Ele subiu e sentou-se uma porta, ela sentou-se no estilo.
A tarde estava perfeitamente imóvel, com uma névoa fraca, e feixes amarelo brilhante
completamente.
Ficaram em silêncio. "Quantos anos você tinha quando se casou?", Ele
perguntou em voz baixa. "Vinte e dois."
Sua voz era suave, quase submisso.
Ela lhe diria agora. "É de oito anos atrás?"
"Sim." "E quando você deixá-lo?"
"Três anos atrás."
"Cinco anos! Será que você o ama quando você se casou com ele? "
Ela ficou em silêncio por algum tempo, então ela disse lentamente:
"Eu pensei que eu fiz - mais ou menos.
Eu não pensei muito sobre isso. E ele queria de mim.
Eu era muito pudica então. "" E você meio que entrou sem
pensando? "
"Sim. Eu parecia estar dormindo quase todos os meus
vida "." Somnambule?
Mas - quando você acordar "?
"Eu não sei o que eu fiz, ou já alguma vez - desde que eu era uma criança."
"Você foi dormir como você cresceu para ser uma mulher?
Que estranho!
E ele não acordá-lo "?" Não, ele nunca chegou lá ", respondeu ela, em um
monótona.
Os pássaros marrom pontilhada ao longo dos hedges, onde a rosa-dos quadris ficou nu e
escarlate. "Got onde?", Perguntou ele.
"Em mim.
Ele nunca realmente importava para mim. "A tarde era tão suavemente quentes e escuros.
Telhados vermelhos das casas queimadas, entre a névoa azul.
Ele amava o dia.
Ele podia sentir, mas ele não conseguia entender, o que Clara estava dizendo.
"Mas por que você deixou? Ele estava horrível para você? "
Ela estremeceu levemente.
"Ele - ele sorte de me degradadas. Ele queria me intimidar porque ele não tinha
me. E então eu senti como se eu queria correr, como
se eu fosse preso e ligado.
E ele parecia sujo. "" Eu vejo ".
Ele não em todos os ver. "E ele estava sempre sujo?", Perguntou ele.
"Um pouco", ela respondeu lentamente.
"E então ele parecia como se ele não conseguia para mim, realmente.
E então ele ficou brutal - ele era brutal "" E por que você deixá-lo finalmente? "!
"Porque - porque ele foi infiel a mim -"
Ambos estavam em silêncio por algum tempo. A mão dela estava no portão de pós-como ela
equilibrada.
Ele colocou seu próprio sobre ela. Seu coração bater rapidamente.
"Mas você - você estava sempre - você nunca lhe dar uma chance?"
"Chance?
Como? "" Para chegar perto de você. "
"Eu casei com ele - e eu estava disposto -" Eles tanto se esforçou para manter as suas vozes
estável.
"Acredito que ele te ama", disse ele. "Parece que isso", respondeu ela.
Ele queria tirar a mão dele, e não podia.
Ela o salvou retirando seu próprio.
Depois de um silêncio, ele começou novamente: "Você deixou-o para fora da contagem o tempo todo?"
"Ele me deixou", disse ela. "E eu suponho que ele não poderia fazer-se
significar tudo para você? "
"Ele tentou me intimidar para ele." Mas a conversa tinha começado a ambos para fora
de sua profundidade. De repente, Paul pulou.
"Vamos lá", disse ele.
"Vamos ter um pouco de chá." Eles descobriram uma casa, onde sentou-se na
frio da sala. Ela derramou o seu chá.
Ela era muito tranqüila.
Ele sentiu que tinha retirado novamente a partir dele. Depois do chá, ela olhou em sua broodingly
xícara de chá, torcendo seu anel de casamento o tempo todo.
Em sua abstração, ela levou o anel de seu dedo, ficou-lo, e girou-a sobre
a mesa. O ouro tornou-se um diáfano, cintilante
globo.
Ele caiu, eo anel estava tremendo sobre a mesa.
Ela virou-lo novamente e novamente. Paul olhava, fascinado.
Mas ela era uma mulher casada, e ele acreditava em uma simples amizade.
E ele considerou que ele era perfeitamente digno em relação a ela.
Era apenas uma amizade entre homem e mulher, como qualquer pessoa civilizada pode
ter. Ele era como tantos jovens de sua própria
idade.
Sexo tornou-se tão complicado em que ele teria negado que ele jamais poderia
Clara quer ou Miriam ou qualquer mulher que ele conhecia.
Desejo *** era um tipo de coisa individual, que não pertencia a uma mulher.
Ele amava Miriam com sua alma.
Ele cresceu quente com o pensamento de Clara, ele lutou com ela, ele sabia que as curvas de seu
peito e ombros, como se tivessem sido moldadas dentro dele, e ainda que ele não
positivamente o desejo dela.
Ele teria negado para sempre. Ele acreditava realmente obrigado a Miriam.
Se alguma vez ele deveria casar-se, em algum momento no futuro distante, seria o seu dever de se casar
Miriam.
Que deu a entender Clara, e ela não disse nada, mas deixou para seus cursos.
Ele veio para ela, Mrs. Dawes, sempre que podia.
Então ele escreveu com freqüência para Miriam, e visitou a menina ocasionalmente.
Assim foi durante o inverno, mas ele parecia não tão trastes.
Sua mãe era mais fácil sobre ele.
Ela pensou que ele estava ficando fora de Miriam.
Miriam agora sabia o quão forte era a atração de Clara para ele, mas ainda assim ela
estava certo de que o melhor triunfo que nele.
Seu sentimento para a Sra. Dawes - que, aliás, era uma mulher casada - foi superficial e
temporal, em comparação com o seu amor por si mesma.
Ele iria voltar para ela, ela tinha certeza; com alguns de seus frescor jovem desaparecido,
talvez, mas curado de seu desejo para as coisas menores que as outras mulheres do que
se poderia lhe dar.
Ela podia suportar tudo, se ele fosse fiel ao seu interior e deve voltar.
Ele viu nenhum dos anomalia de sua posição.
Miriam era seu velho amigo, amante, e ela pertencia a Bestwood e domicílio e da sua
juventude. Clara era uma nova amiga, e ela pertencia
para Nottingham, à vida, ao mundo.
Pareceu-lhe bastante simples. Sra. Dawes e ele tinha muitos períodos de
frieza, quando eles viram pouco uns dos outros, mas eles sempre vinham juntos novamente.
"Você estava horrível com Dawes Baxter?", Perguntou ela.
Era uma coisa que parecia incomodá-lo. "De que maneira?"
"Oh, eu não sei.
Mas você não estava horrível com ele? Você não faz algo que derrubou-o
pedaços? "" O que, orar? "
"Fazendo-o sentir como se ele fosse nada - eu sei", declarou Paul.
"Você é tão inteligente, meu amigo", disse ela friamente.
A conversa parou aí.
Mas ele fez a calma com ele por algum tempo.
Ela muito raramente viu Miriam agora. A amizade entre as duas mulheres foi
não foram quebrados, mas consideravelmente enfraquecido.
"Você vai entrar para o concerto no domingo à tarde?"
Clara pediu-lhe logo depois do Natal. "Eu prometi para ir até Willey Farm", ele
respondeu.
"Oh, muito bem." "Você não se importa, não é?", Perguntou ele.
"Por que eu deveria?", Respondeu ela. Que quase o irritava.
"Você sabe", disse ele, "Miriam e eu temos muita coisa para o outro desde que eu era
dezesseis anos -. que é sete anos agora "" É um longo tempo ", respondeu Clara.
"Sim, mas de alguma forma ela - ele não vá para a direita -"
"Como?", Perguntou Clara.
"Ela parece desenhar-me e chamar-me, e ela não iria deixar um único fio de cabelo de mim livre para
cair e explodir afastado -. ela tinha mantê-lo "" Mas você gosta de ser mantido. "
"Não", ele disse, "eu não sei.
Eu desejo que poderia ser normal, dar e receber - como eu e você.
Eu quero uma mulher para me manter, mas não no bolso. "
"Mas, se você a ama, não poderia ser normal, como eu e você."
"Sim, eu deveria amá-la melhor, então. Ela meio que me quer tanto que eu não posso
me dar. "
"Quer você como?" "Quer a alma do meu corpo.
Eu não posso ajudar a diminuir volta dela. "" E ainda que você a ama! "
"Não, eu não a amo.
Eu nunca nem beijá-la. "" Por que não? "
Clara pediu. "Eu não sei."
"Eu suponho que você está com medo", disse ela.
"Eu não sou. Algo em mim se encolhe dela como o diabo-
-Ela está tão bom, quando eu não estou bom. "" Como você sabe que ela é? "
"Eu faço!
Eu sei que ela quer um tipo de união da alma. "" Mas como você sabe o que ela quer? "
"Eu estive com ela há sete anos." "E você não ter descoberto a primeira
coisa sobre ela. "
"O que é isso?" "Que ela não quer que nenhum de sua alma
comunhão. Essa é a sua própria imaginação.
Ela quer que você. "
Ele ponderou sobre isso. Talvez ele estivesse errado.
"Mas ela parece -" ele começou. "Você nunca tentei", respondeu ela.