Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO VII
Ethan saiu para a passagem para pendurar as roupas molhadas.
Ele escutou por passo Zeena e, não ouvi-la, chamou o nome dela subir as escadas.
Ela não respondeu, e depois de um momento de hesitação, ele subiu e abriu a porta.
A sala estava quase escuro, mas na obscuridade viu sentada perto da janela,
ereto, e sabia que pela rigidez do contorno projetado contra o painel que
ela não tinha tirado o vestido de viajar.
"Bem, Zeena", arriscou-se a partir do limite.
Ela não se mexeu, e ele continuou: "A Ceia está prestes.
Se você não vem? "
Ela respondeu: "Eu não sinto como se eu pudesse tocar um bocado."
Foi a fórmula consagrada, e ele esperava que a ser seguida, como de costume, por
ela subindo e descendo para o jantar.
Mas ela manteve-se sentado, e ele conseguia pensar em nada mais do que feliz: "Eu presumo
você está cansado depois da longa viagem. "
Virando a cabeça com isso, ela respondeu solenemente: "Eu sou um grande doente do que você
pensar. "Suas palavras caíram em sua orelha com um estranho
choque de admiração.
Ele tinha ouvido muitas vezes a pronunciar-los antes - e se, finalmente, eles eram verdadeiras?
Ele avançou um passo ou dois para a sala escura.
"Espero que isso não é assim, Zeena", disse ele.
Ela continuou a olhar para ele através do crepúsculo com um semblante de wan autoridade, como
de um conscientemente escolhido para uma grande sorte.
"Eu tenho complicações", disse ela.
Ethan sabia que a palavra para uma importação excepcional.
Quase todo mundo na vizinhança tinha "problemas", francamente localizada e
especificado, mas só o escolhido teve "complicações".
Para tê-los por si só era uma distinção, embora fosse também, na maioria dos casos, uma morte-
mandado.
Pessoas que lutaram por anos com "problemas", mas quase sempre
sucumbiu a "complicações".
Coração de Ethan foi empurrando para frente e para trás entre dois extremos de sentimento, mas para
a compaixão momento prevaleceu. Sua esposa parecia tão difícil e solitário, sentado
lá, na escuridão com tais pensamentos.
"É isso que o novo médico lhe disse?", Perguntou ele, instintivamente baixando a voz.
"Sim. Ele diz que qualquer médico regular iria querer me fazer uma operação. "
Ethan estava ciente de que, em relação à importante questão da cirurgia
intervenção, a opinião feminina do bairro foi dividido, alguns gloriar-se em
o prestígio conferido por operações, enquanto os outros o rechaçavam-los como indelicado.
Ethan, por motivos de economia, tinha sido sempre feliz que Zeena era do último
facção.
Na agitação causada pela gravidade de seu anúncio, ele procurou um consolo
corte curto. "O que você sabe sobre este médico, afinal?
Ninguém nunca te disse isso antes. "
Ele viu seu erro antes que ela pudesse levá-lo para cima: ela queria simpatia, e não consolo.
"Eu não preciso de ter alguém me dizer que eu estava perdendo terreno a cada dia.
Todo mundo, mas você pode vê-lo.
E todo mundo em Bettsbridge sabe sobre o Dr. Buck.
Ele tem seu escritório em Worcester, e vem uma vez por quinzena para quedas Shadd e
Bettsbridge para consultas.
Eliza Spears foi definhando com problemas renais antes que ela fosse com ele, e agora
ela é para cima e ao redor, e cantando no coro. "
"Bem, eu estou feliz com isso.
Você deve fazer apenas o que ele vos disser ", Ethan respondeu com simpatia.
Ela ainda estava olhando para ele. "Eu quero dizer", ela disse.
Ele foi atingido por uma nova nota em sua voz.
Ele não foi nem lamentar, nem censura, mas secamente resoluto.
"O que ele quer que você deve fazer?", Ele perguntou, com uma visão de montagem de produtos frescos
despesas.
"Ele quer que eu deveria ter uma garota contratada. Ele diz que eu não deveria ter que fazer uma única
coisa em torno da casa. "" A menina contratado? "
Ethan ficou paralisado.
"Sim. E a tia Martha me encontrou fora de um direito.
Todo mundo disse que eu tive a sorte de ter uma garota para sair por aqui, e eu concordei em dar
ela extry um dólar para ter certeza.
Ela vai ficar até amanhã de tarde. "Wrath e consternação sustentou em Ethan.
Ele havia previsto uma demanda imediata por dinheiro, mas não um dreno permanente em seu
escassez de recursos.
Ele não acreditava mais que Zeena lhe dissera da gravidade de seu suposto
Estado: ele viu em sua expedição ao Bettsbridge apenas uma trama feita entre
ela e suas relações Pierce para impingir
sobre ele o custo de um servo, e para a ira momento predominou.
"Se você pretende se envolver uma garota que você deveria ter me dito antes que você começou", disse ele.
"Como eu poderia dizer-lhe antes que eu comecei?
? Como eu sabia que o Dr. Buck diria "" Oh, Dr. Buck - "incredulidade de Ethan
escapou em uma risada curta. "Será que o Dr. Buck te dizer como eu estava a pagar-lhe
salários? "
Sua voz se levantou furiosamente com o seu. "Não, ele não fez.
Para eu 'a' tido vergonha de dizer-lhe que você regateei-me o dinheiro para voltar para a minha
saúde, quando eu perdi amamentando a sua própria mãe! "
"Você perdeu sua mãe de enfermagem de saúde?"
"Sim, e meus pais todos me disseram na época você não podia fazer nada menos do que casar comigo
depois - "" Zeena! "
Através da escuridão que escondia seus rostos seus pensamentos pareciam dardo para o outro
como serpentes veneno disparo. Ethan foi tomado de horror da cena
e vergonha de sua própria parte nele.
Era como insensata e selvagem como uma luta física entre os dois inimigos na
escuridão.
Virou-se para a prateleira acima da lareira, tateou para os jogos e acendeu a vela um
na sala.
Na sua primeira chama fraca não fez nenhuma impressão sobre as sombras, depois o rosto ficava Zeena
severamente contra o painel sem cortinas, que tinha virado do cinza ao preto.
Foi a primeira cena de raiva aberto entre o casal em suas tristes sete anos
juntos, Ethan e senti como se tivesse perdido uma vantagem irrecuperável a descer para
o nível de recriminação.
Mas o problema prático estava lá e teve de ser tratada.
"Você sabe que eu não tenho o dinheiro para pagar por uma menina, Zeena.
Você terá que mandá-la de volta: eu não posso fazê-lo ".
"O médico diz que vai ser a minha morte se eu continuar escravizando a maneira que eu tinha que fazer.
Ele não entende como eu estava ela, contanto que eu tenho. "
"Slaving -" Olhou-se novamente: "Você sha'n't levantar a mão, se ele diz isso.
Eu vou fazer tudo volta a casa mim mesmo - "
Ela interrompeu: "Você está negligenciando a fazenda já chega", e isso sendo verdade, ele
não encontrou nenhuma resposta, e deixou-lhe tempo para adicionar ironicamente: "É melhor enviar-me para o
almshouse ... e feito com ele
Eu acho que houve Fromes há antemão agora. "
O insulto queimado dentro dele, mas ele deixou passar.
"Eu não tenho o dinheiro.
Isto resolve-lo. "Houve um momento de pausa na luta,
como se os combatentes estavam testando suas armas.
Então Zeena disse em uma voz nível: "Eu pensei que você fosse chegar cinqüenta dólares a partir de
Andrew Hale para que a madeira. "" Nunca Andrew Hale paga menos de três anos
meses. "
Ele mal havia falado quando lembrou-se da desculpa que ele tinha feito para não acompanhar o seu
mulher para a estação no dia anterior, eo sangue subiu para as sobrancelhas franzidas.
"Ora, você me disse ontem que você fixa-lo com ele para pagar o dinheiro para baixo.
Você disse que era por isso que você não poderia dirigir-me até os apartamentos. "
Ethan não tinha flexibilidade em enganar.
Ele nunca antes havia sido condenado por uma mentira, e todos os recursos de evasão
ele falhou. "Eu acho que foi um mal-entendido", ele
gaguejou.
"Você não tem o dinheiro?" "Não."
"E você não vai conseguir isso?" "Não."
"Bem, eu não poderia saber que, quando me dedicava a garota, eu poderia?"
"Não." Ele fez uma pausa para controlar a voz.
"Mas você sabe que agora.
Sinto muito, mas não pode ser ajudado. Você é a esposa de um homem pobre, Zeena, mas eu vou
fazer o melhor que posso para você. "
Por um tempo ela ficou imóvel, como se refletindo, com os braços esticados ao longo do
braços da cadeira, os olhos fixos na vaga.
"Ah, eu acho que vamos fazer", ela disse suavemente.
A mudança no tom dela deu-lhe confiança. "Claro que vai!
Há um conjunto muito mais que eu posso fazer por você, e Mattie - "
Zeena, enquanto ele falava, parecia estar seguindo alguns mental, elaborado
cálculo.
Ela surgiu a partir dele a dizer: "Não vai ser placa de Mattie menos, como qualquer -"
Ethan, supondo que a discussão ter terminado, voltou-se para descer para jantar.
Ele parou, não entender o que ele ouviu.
"Conselho de Mattie menos? -" Ele começou. Zeena riu.
Foi no som desconhecido estranho - ele não se lembrava de alguma vez ter ouvido sua risada
antes. "Você não suponha que eu estava indo para manter dois
meninas, não é?
Não é de admirar que você estava com medo, à custa! "Ele ainda tinha, mas um sentimento confuso de que
ela estava dizendo.
Desde o início da discussão que tinha instintivamente evitada a menção de
Nome de Mattie, temendo que ele mal sabia o que: críticas, reclamações, ou alusões vagas
à probabilidade iminente de seu casamento.
Mas o pensamento de uma ruptura definitiva nunca tinha chegado a ele, e até agora não consegui
apresentar-se em sua mente.
"Eu não sei o que dizer", disse ele. "Mattie Silver não é uma garota contratada.
Ela é sua relação. "
"Ela é uma pobre que está pendurado para todos nós após sua father'd feito o possível para arruinar
nós. Eu tenho ela kep 'aqui um ano inteiro: é
alguém é a vez agora. "
Como as palavras estridentes disparou Ethan ouviu uma batida na porta, que ele havia desenhado fechar
quando ele se virou para trás do limiar. "Ethan - Zeena!"
Mattie voz soava alegremente do pouso ", você sabe que horas são?
Ceia tem sido pronta meia hora. "
Dentro da sala havia um momento de silêncio, em seguida, Zeena chamado para fora de seu
cadeira: "Eu não vou descer para jantar." "Oh, me desculpe!
Você não está bem?
Sha'n't eu trazê-lo até um pedaço de alguma coisa? "
Ethan levantou-se com um esforço e abriu a porta.
"Vai junto para baixo, Matt.
Zeena é apenas um pouco cansado. Estou indo. "
Ele a ouviu "Tudo bem!" E seu passo rápido nas escadas, em seguida, ele fechou a porta
e voltou para o quarto.
Atitude de sua mulher manteve-se inalterada, com o rosto inexorável, e foi apreendido com o
sentido desespero de sua impotência. "Você não vai fazê-lo, Zeena?"
"Fazer o quê?", Ela emitida entre os lábios achatados.
"Enviar Mattie longe - como este?" "Eu nunca esperava para levá-la para a vida"!
Ele continuou com veemência crescente: "Você não pode colocá-la fora da casa como um
ladrão - uma menina pobre, sem amigos ou dinheiro.
Ela fez o seu melhor para você e que ela não tem nenhum lugar para ir.
Você pode esquecer que ela é sua parente, mas else'll todo mundo se lembrar dela.
Se você faz uma coisa como esta o que você acha Todos querem dizer de você? "
Zeena esperou um momento, como se dando a ele tempo para sentir toda a força do contraste
entre a sua própria excitação e sua compostura.
Então ela respondeu na mesma voz suave: "Eu sei muito bem o que eles dizem de mim
ter kep 'ela aqui, enquanto eu tenho. "
Mão de Ethan retirado da maçaneta da porta, que tinha prendido fechado desde que ele teve
elaborado a porta fechada em Mattie.
Réplica de sua mulher era como uma faca de corte através dos nervos e de repente ele sentiu fraco
e impotente.
Ele tinha a intenção de humilhar, de argumentar que mantêm Mattie não custava muito, depois de
tudo, que ele poderia fazer para comprar um fogão e arrumar um lugar no sótão para o
contratado menina - mas as palavras Zeena revelou o perigo de tais alegações.
"Você quer dizer que ela tem que ir? - De uma só vez", ele vacilou fora, no terror de
deixar sua esposa completar sua sentença.
Como se tentasse fazê-lo ver a razão, ela respondeu de forma imparcial: "A menina vai acabar
Bettsbridge de amanhã, e eu presumo que ela tem que ter algum lugar para dormir. "
Ethan olhou para ela com ódio.
Ela já não era a criatura apática que viveu ao seu lado em um estado de mal-humorado
auto-absorção, mas uma presença alienígena, a energia de um mal secretado pelo
longos anos de silêncio meditativo.
Era o sentimento de sua impotência, o que aguçou sua antipatia.
Nunca houve nada nela que se poderia apelar para, mas contanto que ele
podia ignorar e mandar ele tivesse permanecido indiferente.
Agora ela tinha dominado e ele abominou a sua.
Mattie foi sua relação, não a sua: não havia meios pelos quais ele poderia obrigá-la
para manter a menina sob seu teto.
Toda a miséria o tempo de seu passado confuso, da sua juventude de falha dificuldades, e vão
esforço, levantou-se em sua alma, em amargura e parecia tomar forma diante dele no
mulher que a cada passo havia barrado seu caminho.
Ela tinha levado tudo dele, e agora ela queria tirar a única coisa que
composta por todos os outros.
Por um momento, como uma chama de ódio subiu nele que escorria pelo seu braço e apertou
seu punho contra ela. Ele deu um passo a frente e depois selvagem
parado.
"Você é -? Não você é descer", disse em uma voz perplexa.
"Não. Acho que vou fixar em cima da cama um pouco ", respondeu ela suavemente, e ele
virou-se e saiu da sala.
Na cozinha Mattie estava sentado perto do fogão, o gato enrolado em seus joelhos.
Ela saltou para os seus pés como Ethan entrou e levou o prato coberto de bolo de carne para o
tabela.
"Espero que Zeena não está doente?", Perguntou ela. "Não."
Ela brilhou para ele sobre a mesa. "Bem, senta aqui então.
Você deve estar morrendo de fome. "
Ela descobriu a torta e empurrou-a para ele.
Então, eles deveriam ter mais uma noite juntos, com os olhos felizes parecia dizer!
Ele serviu-se mecanicamente e começou a comer, então desgosto levou-o pela garganta
e ele deu a sua bifurcação. Olhar de Mattie concurso estava sobre ele e ela
marcou o gesto.
"Por que, Ethan, o que é o problema? Não que o gosto não é? "
"Sim - é primeiro - taxa.
Só que eu - "Ele empurrou o prato, se levantou da cadeira e caminhou ao redor da mesa
para o lado dela. Ela começou a subir com os olhos assustados.
"Ethan, há algo errado!
Eu sabia que havia! "Ela parecia derreter contra ele em seu
terror, e ele a pegou em seus braços, segurou-a rápido lá, senti seus cílios bater em sua
rosto como borboletas compensados.
"O que é - o que é" ela gaguejou, mas ele tinha encontrado os lábios e, finalmente, foi
beber inconsciência de tudo, mas a alegria que lhe deu.
Ela demorou um instante, capturado na mesma corrente forte, então ela escorregou dele
e recuou um passo ou dois, pálido e perturbado.
Seu olhar feriu-o com compunção, e ele gritou, como se viu em um afogamento
sonho: "Você não pode ir, Matt! Eu nunca te deixarei! "
"Ir para -? Ir", ela gaguejou.
"Devo ir?" As palavras passou a soar entre eles como
apesar de uma tocha de advertência voou de mão em mão através de uma paisagem negra.
Ethan foi superado com vergonha de sua falta de auto-controle no arremesso a notícia para ela
de forma tão brutal. Sua cabeça girava e ele teve que suportar
-se contra a mesa.
Todo o tempo ele se sentia como se estivesse ainda beijá-la, e ainda morrendo de sede para
seus lábios. "Ethan, o que aconteceu?
É Zeena louco comigo? "
Seu grito firmou-lo, ainda que aprofundou a sua ira e piedade.
"Não, não", assegurou ela, "não é isso. Mas este novo médico tem medo dela sobre
si mesma.
Você sabe que ela acredita que tudo o que eles dizem que a primeira vez que ela vê.
E este é dito que ela não vai ficar bem menos que ela estabelece-se e não fazer uma coisa
sobre a casa - não por meses - "
Fez uma pausa, seus olhos vagando de sua miseravelmente.
Ela ficou em silêncio por um momento, inclinando-se diante dele como um galho quebrado.
Ela era tão pequena e frágil de aparência que torceu seu coração, mas de repente ela levantou
a cabeça e olhou diretamente para ele. "E ela quer alguém mais prático na minha
lugar?
É isso? "" Isso é o que ela diz à noite. "
"Se ela diz que a noite ela vai dizer isso para amanhã."
Ambos se curvou para a verdade inexorável: eles sabiam que nunca Zeena mudou de idéia, e
que em seu caso resolver de uma vez tomada foi equivalente a um ato realizado.
Houve um longo silêncio entre eles, em seguida, Mattie disse em voz baixa: "Não seja demasiado
Desculpe, Ethan "" Oh, Deus - oh, Deus, ". ele gemeu.
O brilho da paixão que ele sentia por ela havia derretido a uma ternura dolorido.
Ele viu as pálpebras rápidas batendo as lágrimas, e desejava levá-la em seus braços
e acalmá-la.
"Você está deixando a sua ceia ficar frio", ela o repreendeu com um brilho pálido de alegria.
"Oh, Matt - Matt? - Where'll você vai para" as pálpebras afundou e um tremor passou por sua
rosto.
Ele viu que, pela primeira vez o pensamento do futuro veio-lhe distintamente.
"Eu poderia ter algo a ver mais em Stamford", ela hesitou, como se sabendo que
ele sabia que ela não tinha nenhuma esperança.
Ele caiu para trás em sua cadeira e escondeu o rosto nas mãos.
O desespero tomou-lhe com o pensamento de sua configuração sozinho para renovar a busca cansado
para o trabalho.
No único lugar onde ela era conhecida, ela estava cercada por indiferença ou
animosidade, o acaso eo que ela tinha, inexperiente e não treinado entre os
milhões de pães de asilo das cidades?
Não voltou para ele contos miseráveis que ouvira em Worcester, e os rostos de
meninas cujas vidas tinham começado como esperamos, como Mattie ....
Não era possível pensar em tais coisas sem uma revolta de todo o seu ser.
Ele surgiu de repente. "Você não pode ir, Matt!
Eu não vou deixar você!
Ela sempre teve sua maneira, mas eu quero ter o meu agora - "
Mattie levantou a mão com um gesto rápido, e ele ouviu os passos de sua esposa
atrás dele.
Zeena entrou na sala com ela arrastando-at-o calcanhar-passo, e silenciosamente levou
acostumados assento entre eles.
"Eu me senti um ácaro pouco melhor, e Dr. Buck diz que eu deveria comer tudo o que posso para manter a minha
força, até mesmo se eu não tenho qualquer apetite ", disse ela em seu apartamento gemido,
atingindo todo Mattie para o bule.
Seu vestido "bom" havia sido substituída pela de chita preto e marrom malha xale que
formou seu uso diário, e com eles, ela havia colocado em seu rosto habitual e forma.
Ela derramou o seu chá, adicionado uma grande quantidade de leite para ele, serviu-se em grande parte para
torta e picles, e fez o gesto familiar de ajustar os dentes falsos antes
ela começou a comer.
O gato esfregou-se insinuante contra ela, e ela disse: "Cona Boa",
inclinou-se para acariciá-lo e deu-lhe um pedaço de carne de seu prato.
Ethan sentou-se sem palavras, não fingindo para comer, mas Mattie mordiscou valentemente para ela
alimentos e pediu Zeena uma ou duas perguntas sobre a sua visita ao Bettsbridge.
Zeena respondeu em seu tom a cada dia e, se aquecendo para o tema, regalou-los com
várias descrições vívidas de distúrbios intestinais entre seus amigos e
parentes.
Ela olhou para Mattie enquanto ela falava, um leve sorriso aprofundar as linhas verticais
entre o nariz eo queixo.
Quando o jantar acabou, ela se levantou de sua cadeira e apertou a mão dela para a superfície plana
sobre a região do coração. "Essa torta de vocês sempre define um ácaro
pesado, Matt ", disse ela, não mal-humorada.
Ela raramente abreviado o nome da menina, e quando o fazia era sempre um sinal de
afabilidade.
"Eu tenho uma mente boa para ir caçar e até os pós de estômago que eu comecei no ano passado mais de
Springfield, "ela continuou. "Eu não experimentei por um bom tempo, e
talvez eles vão ajudar a azia. "
Mattie ergueu os olhos. "Não posso levá-los para você, Zeena?", Ela
aventurou.
"Não. Eles estão em um lugar que você não conhece ", respondeu Zeena escura, com um dos
seu segredo parece.
Ela saiu da cozinha e Mattie, subindo, começou a limpar os pratos da
tabela. Quando ela passou cadeira de Ethan seus olhos se encontraram
e ficaríamos juntos desoladamente.
A cozinha quente ainda parecia tão pacífica quanto na noite anterior.
O gato tinha saltado para cadeira de balanço-Zeena, eo calor do fogo foi
começando a tirar o cheiro forte de desmaio dos gerânios.
Ethan arrastou-se cansado de seus pés.
"Eu vou sair e dar uma olhada", disse ele, indo em direção a passagem para obter a sua
lanterna.
Como ele chegou à porta que ele conheceu Zeena voltando para o quarto, seus lábios se contraindo com
raiva, uma onda de emoção em seu rosto pálido.
O xale tinha deslizado de seus ombros e foi arrastando a seus down-trodden calcanhares,
e em suas mãos ela levou os fragmentos do vidro vermelho picles prato.
"Eu gostaria de saber quem fez isso", disse ela, olhando com firmeza de Ethan para Mattie.
Não houve resposta, e ela continuou com a voz trêmula: "Eu fui para obter os
pós eu arrumar no velho pai espetáculo caso, parte superior do guarda-louça,
onde guardo as coisas que eu estabelecidas pela loja,
assim a gente não deve se meter com elas - "A voz dela quebrou, e duas pequenas lágrimas pendurado
suas pálpebras sem pestanas e correu lentamente pelo seu rosto.
"É preciso a escada para chegar à prateleira de cima, e eu coloquei a tia Philura Maple
picles-prato lá em cima propósito o 'quando se casou, e nunca foi para baixo uma vez que,
'Conceito para a limpeza de primavera, e então eu
sempre ergueu-o com minhas próprias mãos, de modo a 't não deve se quebrou. "
Ela colocou os fragmentos com reverência sobre a mesa.
"Eu quero saber quem fez isso", ela tremia.
No desafio Ethan voltou para a sala e enfrentou seu.
"Eu posso dizer-lhe, então.
O gato fez isso. "" O gato? "
"Isso é o que eu disse."
Ela olhou para ele rígido, e então voltou seus olhos para Mattie, que estava carregando o prato-
deslocar para a mesa. "Eu gostaria de saber como o gato entrou no meu
china armário "', disse ela.
"Chasin 'ratos, eu acho", Ethan voltou. "Houve uma rodada do rato na cozinha todos
na noite passada. "
Zeena continuou a olhar de um para o outro, então ela emitiu o seu estranho pequeno
rir.
"Eu sabia que o gato era um gato esperto", disse ela em voz alta, "mas eu não sabia que ele era
inteligente o suficiente para pegar os pedaços do meu chuchuzinho-prato e coloque 'edge in a vantagem sobre o
muito útil bateu 'em off de ".
Mattie de repente tirou os braços fora da água fumegante.
"Não foi culpa de Ethan, Zeena!
O gato fez quebrar o prato, mas eu tenho que descer do guarda-louça, e eu sou o único
a culpa está ficando quebrado. "
Zeena ficou ao lado da ruína de seu tesouro, enrijecimento em uma imagem de pedra de
ressentimento, "Você tem a minha picles prato-para quê?"
Um rubor brilhante voou para as bochechas de Mattie.
"Eu queria fazer o jantar mesa bonita", disse ela.
"Você queria fazer o jantar mesa bonita, e você esperou até que minha volta foi
virou-se e tomou a coisa que eu definir a maioria por loja de qualquer coisa que eu tenho, e não seria nunca
usá-lo, nem mesmo quando o ministro vir a
jantar, ou a Tia Martha Pierce vindo de Bettsbridge - "Zeena parou com um
suspiro, como se aterrorizado por sua própria evocação do sacrilégio.
"Você é uma menina má, Mattie Silver, e eu sempre soube disso.
É a maneira que seu pai começou, e eu fui avisado de que quando eu tirei você, e eu tentei
para manter minhas coisas em que você não poderia começar a 'em - e agora você tirou de mim o que eu
cuidado, acima de tudo - "Ela rompeu em um
espasmo curto de soluços que passou e deixou-a mais do que nunca como uma forma de pedra.
"Se eu tivesse 'a' ouviu pessoas, você 'a' ido antes, e isso não seria" um & # 39;
aconteceu ", disse ela, e recolhendo os pedaços de vidro quebrado, ela saiu da
sala como se ela carregava um corpo morto ...