Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend por Charles Dickens CAPÍTULO 9
DUAS posições vagas
Estabelecido pelo ônibus na esquina da Saint Mary Axe, e confiando a seus pés
e sua muleta vara dentro do seu recinto, costureira as bonecas procedeu-se à
local de trabalho de Pubsey e Co.
Tudo lá estava ensolarado e tranquilo externamente, e sombrio e silencioso internamente.
Escondendo-se na entrada de fora da porta de vidro, ela podia ver de que posto de
observação do homem velho em seus óculos sentado escrita em sua mesa.
"Boh!" Gritou a costureira, surgindo em sua cabeça no vidro da porta.
'Wolf em casa? "O velho tirou os óculos, e
suavemente os colocou ao lado dele.
'Ah Jenny, é você? Eu pensei que você tinha me dado para cima. '
"E assim eu tinha desistido de o lobo traiçoeiro da floresta", respondeu ela, "mas,
madrinha, parece-me que você voltar.
Eu não estou muito certo, porque o lobo e você alterar formas.
Eu quero lhe fazer uma pergunta ou duas, para descobrir se você é realmente madrinha
ou realmente lobo.
Posso? "" Sim, Jenny, sim. "
Mas Riah olhou para a porta, como se ele achava que seu principal possa aparecer lá,
unseasonably.
"Se você tem medo da raposa", disse a senhorita Jenny ', você pode demitir todos os presentes
expectativas de ver o animal. Ele não vai mostrar-se no exterior, para muitos um
dia ".
"O que quer dizer, meu filho? '
"Quero dizer, madrinha", respondeu a Srta Wren, sentado ao lado do judeu ", que a raposa
travou uma flagelação famoso, e que, se sua pele e os ossos não são formigamento,
dor, ardência e, neste presente
instantânea, não raposa fez sempre formigamento, dor, e inteligente. "
Com isso a senhorita Jenny contou o que tinha acontecido na Albany, omitindo-se a poucos
grãos de pimenta.
"Agora, madrinha", ela continuou, "Eu, particularmente, gostaria de lhe perguntar o que tem levado
colocar aqui, desde que deixei o lobo aqui? Porque eu tenho uma idéia sobre o tamanho de um
mármore, rolando sobre em minha cachola pouco.
Em primeiro lugar, você está Pubsey e Co., ou você quer?
Após a sua palavra solene e honra. "O velho sacudiu a cabeça.
'Em segundo lugar, não é Fledgeby tanto Pubsey e Co.?'
O velho respondeu com um aceno relutante. "Minha idéia", exclamou a senhorita Wren ', é agora
sobre o tamanho de uma laranja.
Mas antes que ele chegue mais grande, bem-vindo de volta, querida madrinha! "
A pequena criatura cruzou os braços sobre o pescoço do homem velho com grande seriedade,
e beijou-o.
"Eu humildemente peço seu perdão, madrinha. Eu realmente sinto muito.
Eu devia ter tido mais fé em você. Mas o que eu poderia supor quando você disse
nada por si mesmo, sabe?
Não me refiro a oferecer isso como uma justificativa, mas o que eu poderia supor,
quando você era uma festa silenciosa para tudo o que ele disse?
Ele parecia ruim, agora não é?
"Ele parecia tão ruim, Jenny", respondeu o velho, com gravidade ", que eu vou
logo dizer-lhe que a impressão que causou em mim.
Eu era detestável em meus próprios olhos.
Eu era odioso para mim, em ser tão odioso para o devedor e para você.
Mas mais do que isso, e pior que isso, e para passar para fora longe e mais vasto que
eu mesmo - eu refletia naquela noite, sentado sozinho em meu jardim no telhado, que eu
estava fazendo desonra a minha antiga fé e raça.
Eu refleti - claramente refletida pela primeira vez - que em dobrar o pescoço para o
jugo eu estava disposto a usar, eu dobrei o pescoço involuntários de todo o povo judeu.
Pois não é, nos países cristãos, com os judeus como com outros povos.
Os homens dizem: 'Este é um grego ruim, mas há boas gregos.
Este é um turco ruim, mas existem turcos bom. "
Não é assim com os judeus.
Os homens acham o mau entre nós com bastante facilidade - entre o que os povos são o mau não facilmente
encontrado - mas eles tomam o pior de nós, como amostras de melhor;? tomam o menor
de nós, como apresentações de mais alto; ". Todos os judeus são iguais" e eles dizem
Se, fazendo o que eu estava disposta a fazer aqui, porque eu era grata para o passado e
têm necessidade pequena de dinheiro agora, eu tinha sido um cristão, eu poderia ter feito isso,
comprometer ninguém, mas o meu eu individual.
Mas fazendo isso como um judeu, eu não poderia escolher, mas comprometer os judeus de todas as condições
e todos os países. É um pouco difícil para nós, mas é o
verdade.
Gostaria que todos os nossos povos se lembrava! Embora eu tenha pouca direito de dizê-lo,
vendo que ele chegou em casa tão tarde para mim. "
Costureira As bonecas sentou-se segurando o velho pela mão, e olhando pensativamente
em seu rosto. "Assim eu pensei, eu digo, sentando-se que
noite no meu jardim no telhado.
E passando a cena dolorosa do dia em revista diante de mim muitas vezes, eu sempre
viu que o pobre cavalheiro acreditava que a história rapidamente, porque eu era um dos
Judeus - que você acreditava que a história prontamente,
meu filho, porque eu era um dos judeus - que a história em si pela primeira vez na
invenção do autor do mesmo, porque eu era um dos judeus.
Este foi o resultado de eu ter tido vocês três antes de mim, cara a cara, e vendo
a coisa visivelmente apresentado como em cima de um teatro.
Por isso percebi que a obrigação era em cima de mim para deixar este serviço.
Mas Jenny, minha querida ", disse Riah, rompendo," Eu prometi que você deve prosseguir
suas perguntas, e eu obstruir-los. "
"Pelo contrário, madrinha, a minha idéia é tão grande agora como uma abóbora - e você sabe o que é um
abóbora é, não é? Então você deu aviso de que você estava indo?
O que virá a seguir? ", Perguntou a senhorita Jenny com um olhar de atenção.
"Eu ditada uma carta para o meu mestre. Sim. Para esse efeito. "
"E o que disse Formigueiro-Jogando-Dores-Screaming-Coçar-esperto", perguntou a senhorita
Wren com um prazer indescritível na emissão desses títulos honoríficos e
a lembrança da pimenta.
"Ele me segurou a alguns meses de servidão, que eram o seu prazo legal de aviso prévio.
Eles expiram amanhã.
Após a sua validade - e não antes - eu tinha a intenção de definir-me com o meu direito
Cinderela. "
"Minha idéia é ficar tão imenso agora", exclamou Miss Wren, apertando as têmporas, "que o meu
cabeça não vai prendê-lo! Ouça, madrinha, eu vou expor.
Olhos pequenos (que está gritando-Coçar-Smarter) deve-lhe um rancor pesado para ir.
Olhos pequenos lança sobre a melhor forma de pagá-lo fora.
Olhos pequenos pensa de Lizzie.
Olhos pequenos, diz para si mesmo: 'Eu vou descobrir onde ele colocou que a menina, e eu vou
trair o seu segredo, porque é caro para ele. "
Talvez olhinhos pensa, "eu vou fazer amor com ela me muito", mas que eu não posso jurar-
-Todo o resto eu posso. Então, olhinhos vem a mim, e eu vou para
Olhinhos.
Esse é o jeito dele.
E agora, o assassinato é tudo fora, me desculpe ", acrescentou as bonecas costureira, rígida de
cabeça aos pés com a energia como ela balançou a mão pouco antes de seus olhos, "que eu não fiz
dar-lhe Cayenne pimenta em conserva picado e Capsicum!
Esta expressão de pesar, mas sendo parcialmente inteligível ao Sr. Riah, o velho
homem revertido para as lesões Fledgeby havia recebido, e deu a entender a necessidade de
seu de uma vez vai tendem que atu batido.
"Madrinha, madrinha, madrinha!" Exclamou Miss Wren, irritado: "Eu realmente perder tudo
paciência com você. Alguém poderia pensar que você acreditou na boa
Samaritano.
Como você pode ser tão incoerente? 'Jenny querida ", começou o velho suavemente," ele
é o costume do nosso povo para ajudar - 'Oh! Incomodar o seu povo! "Interposta senhorita
Wren, com um lance de cabeça.
"Se os povos não sabem melhor do que ir e ajudar pequenos olhos, é uma pena que
nunca saiu do Egito. Mais do que isso ", ela acrescentou," ele
não tomar a sua ajuda se você ofereceu.
Muita vergonha. Quer mantê-lo perto e tranquilo, e
mantê-lo fora do caminho. "
Eles ainda estavam debatendo este ponto, quando uma sombra escureceu a entrada, eo vidro
porta foi aberta por um mensageiro que trazia uma carta dirigida sem a menor cerimônia, "Riah.
Para que ele disse que havia uma resposta queria.
A carta, que foi rabiscado a lápis subidas e descidas e volta torto
cantos, correu assim:
"Riah VELHO, suas contas ser tudo ao quadrado, vá.
Cale-se do lugar, revelar-se diretamente e me enviar a chave por portador.
Vá.
Você é um cão ingratos de um judeu. Saia.
F. '
Costureira As bonecas achei delicioso para rastrear a gritar e ardência da Pequena
Olhos na escrita distorcida desta epístola.
Ela riu sobre ele e escarnecido-lo em um canto conveniente (para o grande
espanto do mensageiro), enquanto o velho tem seus poucos bens juntos em um
saco preto.
Isso feito, as persianas das janelas superior fechada, e os cegos escritório puxado
para baixo, eles emitiram adiante sobre os passos com o mensageiro atendente.
Lá, enquanto Miss Jenny segurava o saco, o velho homem trancou a porta da casa, e entregou
sobre a chave para a ele; que ao mesmo tempo retirou-se com o mesmo.
"Bem, madrinha," disse Miss Wren, como eles permaneceram sobre as medidas em conjunto, procurando
um para o outro. "E então você é jogado sobre o mundo!"
"Afigura-se assim, Jenny, e um pouco de repente."
"Onde você vai buscar a sua fortuna?" Perguntou Miss Wren.
O velho sorriu, mas olhou ao seu redor com um olhar de ter perdido o seu caminho na vida,
que não escapou costureira as bonecas.
"Em verdade, Jenny", disse ele, "a questão é a finalidade, e mais facilmente do que pediu
respondidas.
Mas como eu tenho experiência do ágio pronto e boa ajuda de quem tem
dada ocupação para Lizzie, eu acho que vou procurá-los para mim. "
"A pé?" Perguntou Miss Wren, com um chop.
"Ay!", Disse o velho. "Eu não coloquei o meu pessoal?
Foi exatamente porque ele tinha o seu pessoal, e apresentou um aspecto tão singular, que ela
desconfiava de seu fazer a viagem.
"A melhor coisa que você pode fazer", disse Jenny, "por enquanto, em todos os eventos, é
voltar para casa comigo, madrinha. Ninguém está lá, mas meu filho ruim, e
Hospedagem de Lizzie está vazio. '
O velho quando convencido de que nenhum inconveniente podia ser implicado em qualquer um
por seu cumprimento, prontamente cumpridas, e que o casal singularmente sortida mais uma vez
percorriam as ruas juntos.
Agora, a criança mal tendo sido rigorosamente cobrado por seu pai a permanecer em casa
sua ausência, claro saiu, e, estando em fase terminal de mental
decrepitude, saiu com dois objetos;
em primeiro lugar, para estabelecer uma afirmação que ele concebeu-se a ter sobre qualquer licenciado
abastecedor vida, a ser fornecido com threepennyworth de rum para nada, e
em segundo lugar, para dar algum remorso piegas em
Sr. Eugene Wrayburn, e ver o que o lucro chegou a acontecer.
Stumblingly prossecução destes dois projetos - ambos rum queria dizer, o único significado de
que ele era capaz - a criatura degradada cambaleou em Covent Garden Market e
acampado lá, ter um ataque do
treme sucedido por um ataque dos horrores, em uma porta.
Este mercado de Covent Garden estava completamente fora de linha da criatura de estrada, mas tinha
a atração para ele que ele tem para o pior dos membros solitários do
tribo bêbado.
Pode ser a companhia do rebuliço noturno, ou pode ser a companhia do
gin e cerveja que slop aproximadamente entre carroceiros e vendedores ambulantes, ou pode ser o
companhia do vegetal pisada
recusar que é tão parecido com o seu próprio vestido que talvez eles tomam o mercado para um
roupeiro grande, mas seja o que pode, você deve ver nenhum desses bêbados individuais em
doorsteps em qualquer lugar, como aí.
De adormecer mulheres-especialmente os bêbados, que virá sobre esses espécimes lá, em
o sol da manhã, como você pode procurar fora de portas em vão por Londres.
Insípida obsoleto como rejeitado repolho e couve-folha-caule vestido, como danificado-laranja
semblante, polpa esmagada tal da humanidade, estão abertas até o dia em nenhum outro lugar.
Assim, a atração do mercado desenhou Dolls Sr. a ele, e ele tinha as suas duas crises de
treme e os horrores de uma porta em que uma mulher teve a sua sesta encharcado alguns
hora antes.
Há uma multidão de jovens selvagens sempre voando sobre este mesmo lugar, arrastando-se
fora com fragmentos de Orange-baús, camas e *** - Deus sabe no que buracos
eles podem transmitir-lhes, não tendo casa! -
cujos pés descalços cair com uma suavidade sem corte maçante na calçada como o policial
caça-los, e que são (talvez por isso) pouco ouvidos pelos poderes constituídos,
Considerando que, em alto-botas que fariam um barulho ensurdecedor.
Estes, deliciando-se com os tremores e os horrores do Sr. Dolls, como num gratuita
drama, se reuniram com ele em sua porta, intrometeu para ele, pulou sobre ele, e atiraram
ele.
Assim, quando ele saiu de sua aposentadoria inválido e sacudiu aquele trem irregular,
ele foi muito bespattered, e no pior caso do que nunca.
Mas, ainda não no seu pior, pois, entrar em uma casa pública, e sendo fornecido em
estresse dos negócios com seu rum, e buscando a desaparecer sem pagamento, ele era
colarinho, procurou, encontrou sem um tostão, e
exortados a não tentar de novo, por ter um balde de água suja lançada sobre ele.
Esta aplicação superinduced outro ajuste dos treme, depois que o Sr. Dolls, como
encontrando-se em boa sugestão para fazer uma chamada de um amigo profissional, dirigida
se para o Templo.
Não havia ninguém nas câmaras, mas Blight Young.
Que a juventude discreto, sensato de uma certa incongruência na associação de uma tal
cliente com o negócio que poderia vir algum dia, com as melhores intenções
contemporizar com Dolls, e ofereceu um shilling para o treinador aluguer de casa.
Bonecas Mr, aceitando o shilling, prontamente colocou-o em duas threepennyworths de
conspiração contra sua vida, e dois threepennyworths de fúria arrependimento.
Voltando às Câmaras com a qual fardo, ele estava voltando para descried
o tribunal, pelo Blight cauteloso jovem olhando da janela: quem instantaneamente
fechou a porta exterior, e deixou o
objeto miserável para gastar sua fúria sobre os painéis.
Quanto mais a porta resistiu ele, o mais perigoso e sangrento que se tornou iminente
conspiração contra sua vida.
Força de polícia chegam, ele reconheceu neles os conspiradores, e lançou sobre ele
com a voz rouca, ferozmente, staringly, convulsivamente, foamingly.
Uma máquina humilde, familiar aos conspiradores e chamado pela expressiva
nome do Maca, sendo inevitavelmente chamado, ele foi rendido um pacote inofensivo de
panos rasgados por ser amarrado em cima dele,
com rápido voz e consciência saído dele, ea vida vai.
Como esta máquina foi confirmada à porta do templo por quatro homens, os bonecos pequenos pobres '
costureira e seu amigo judeu foram subindo a rua.
"Vamos ver o que é", gritou a costureira.
"Vamos nos apressar e procurar, madrinha." A rápida pouco muleta-pau foi, mas também
viva.
"O senhores, senhores, ele pertence a mim! '" Pertence a você? ", Disse o chefe da
partido, interrompê-lo. "Oh sim, querido senhores, ele é meu filho, fora
sem licença.
Meu pobre menino mau, mau! e ele não me conhece, ele não me conhece!
Ó o que devo fazer ", exclamou a pequena criatura, batendo freneticamente as mãos
juntos ", quando o meu próprio filho não me conhece!"
O chefe do partido olhou (assim ele poderia) para o homem velho para explicação.
Ele sussurrou, como costureira das bonecas inclinou-se sobre a forma exausto e tentou em vão
extrair algum sinal de reconhecimento a partir dele: "É seu pai bêbado."
Como a carga foi colocada na rua, Riah chamou a chefe do partido de lado, e
sussurrou que ele pensou que o homem estava morrendo.
"Não, certamente que não? 'Devolveu o outro.
Mas ele tornou-se menos confiante, procurando, e dirigido aos portadores de "trazê-lo para
loja mais próxima médico. "
Para lá ele foi trazido, a janela se tornando a partir de dentro, um muro de rostos, deformados em
todos os tipos de formas através da agência de globulares garrafas vermelhas, garrafas de verde, azul
garrafas, e outros garrafas coloridas.
Uma luz brilhando sobre medonho que ele não precisava, a besta tão furioso, mas alguns
minutos foi, foi bastante tranquila agora, com uma escrita estranha misteriosa em seu rosto,
refletida de uma das garrafas grandes, como se a morte tinha marcado a ele: 'Mine ".
O testemunho médico foi mais preciso e mais a propósito do que, por vezes, é em
um Tribunal de Justiça.
"É melhor enviar alguma coisa para cobri-lo.
Tudo acabou. "
Portanto, a polícia enviou algo para cobri-lo, e foi coberto e ter
pelas ruas, as pessoas caindo.
Após isso, foi costureira as bonecas, escondendo o rosto nas saias judeus, e
apegando a eles com uma mão, enquanto com a outra ela dobraram sua vara.
Foi levado para casa, e, em razão de que a escada era muito estreita, ele foi colocado
para baixo na sala - o pouco trabalho de bancada a ser retiradas para dar espaço para ele -
e ali, no meio das bonecas com
nenhuma especulação em seus olhos, coloque Dolls Mr sem especulação na sua.
Muitos bonecos flaunting teve de ser gaily vestida, antes que o dinheiro estava na
bolso costureira para obter luto por Mr Dolls.
Como o velho, Riah, sentou-se, ajudando-a de maneiras tão pequenas como podia, ele achou
difícil fazer se ela realmente se deu conta que o falecido tinha sido seu
pai.
"Se o meu menino pobre", ela diria, "tinha sido criado melhor, ele poderia ter feito
melhor. Não que eu me censuro.
Espero que eu não tenho motivo para isso. "
"Nenhum fato, Jenny, estou muito certo." "Obrigado, madrinha.
Alegra-me ouvir você dizer isso.
Mas você vê que é tão difícil criar uma criança assim, quando você trabalha, trabalha, trabalha, tudo
dia. Quando ele estava fora do emprego, eu não poderia
sempre mantê-lo perto de mim.
Ele ficou rebelde e nervoso, e fui obrigado a deixá-lo ir para as ruas.
E ele nunca se deu bem nas ruas, ele nunca foi bem longe da vista.
Como muitas vezes acontece com as crianças! "
"Muitas vezes, mesmo nesse sentido triste!", Pensou o velho.
"Como posso dizer o que eu poderia ter sido eu, mas para a minha volta ter sido tão ruim
e minhas pernas tão estranho, quando eu era jovem! "a costureira iria.
"Eu não tinha nada para fazer, mas trabalhar, e assim eu trabalhava.
Eu não poderia jogar. Mas a minha pobre criança infeliz poderia desempenhar,
e descobriu-se o pior para ele. "
"E não só para ele, Jenny. 'Bem!
Eu não sei, madrinha. Ele sofreu muito, fiz a minha infeliz
menino.
Ele era muito, muito doente, às vezes. E eu liguei para ele uma quantidade de nomes ';
balançando a cabeça sobre o seu trabalho, e soltando lágrimas.
"Eu não sei que sua errado acontecendo era muito pior para mim.
Se ele já era, vamos esquecer isso. "" Você é uma menina boa, você é um paciente
menina. "
"Quanto a paciência", ela respondia com um encolher de ombros, e não "muito do que, madrinha.
Se eu tivesse sido paciente, eu nunca deveria tê-lo chamado nomes.
Mas eu espero que eu fiz isso para o seu bem.
E, além disso, eu sentia a minha responsabilidade como mãe, muito.
Eu tentei o raciocínio, eo raciocínio falhou. Eu tentei persuadir, e persuadindo falhou.
Eu tentei xingar e xingar falhou.
Mas eu era obrigado a tentar de tudo, você sabe, com tal acusação em minhas mãos.
Onde teria sido o meu dever para com meu pobre menino perdido, se eu não tivesse tentado de tudo! "
Com tal conversa, principalmente num tom alegre sobre a parte da pouco laboriosa
criatura, o dia de trabalho e do trabalho noturno foram enganou até o suficiente de bonecas inteligentes
havia saído para levar para a cozinha,
onde o trabalho de bancada, agora de pé, o material sombrio que a ocasião requeria,
e trazer para a casa dos outros preparativos sombrios.
"E agora", disse a senhorita Jenny ", tendo derrubado os meus bochechas rosadas jovens amigos, eu vou
derrubar a minha auto-branco bochechas. "Isto se referia a ela fazer seu próprio vestido,
que finalmente foi feito.
"A desvantagem de fazer por si mesmo", disse a senhorita Jenny, enquanto ela estava em cima de uma cadeira
olhar para o resultado no vidro, "é que você não pode cobrar mais ninguém para o
trabalho, ea vantagem é que você não tem que sair para experimentar.
Uma ova! Muito justo mesmo!
Se ele pudesse me ver agora (seja ele quem for) Espero que ele não iria se arrepender de seu negócio! "
Os arranjos simples eram de sua própria fabricação, e foram indicadas para Riah assim:
"Quero dizer para ir sozinho, madrinha, no meu carro habitual, e você vai ser tão bom como manter
casa enquanto estou fora. Não é muito longe.
E quando eu voltar, nós vamos ter uma xícara de chá e um bate-papo sobre futuros acordos.
É uma casa muito simples passada que eu fui capaz de dar o meu menino pobre infeliz;
mas ele vai aceitar a vontade para a ação, se ele sabe alguma coisa sobre isso, e se ele
não sei nada sobre isso ", com um
soluçar, e enxugando os olhos, "por que, não importa para ele.
Eu vejo o serviço na oração diz-book, que nada temos trazido para este mundo e
é certo que podemos levar nada para fora.
Conforta-me por não ser capaz de contratar um monte de coisas estúpidas funerário para a minha
pobre criança, e parecendo como se eu estivesse tentando contrabandear 'para fora deste mundo com ele,
quando é claro que eu deve quebrar na tentativa, e trazê-los todos de volta.
Como é, não haverá nada para trazer de volta, mas eu, e isso é bastante coerente, pois eu
não deve ser trazido de volta, algum dia! "
Depois que escriturada anterior dele nas ruas, o desgraçado velho parecia
ser duas vezes enterrado.
Ele foi levado sobre os ombros de meia dúzia de flor de cara homens, que baralhados com
ele ao adro da igreja, e que foram precedidas por um outro homem com cara de flor,
afetando uma haste imponente, como se ele fosse um
Policial da Divisão D (eath), e cerimoniosamente fingindo não saber o seu
conhecidos íntimos, como ele conduziu o concurso.
No entanto, o espetáculo de apenas um pouco enlutado mancando depois, causada muitas pessoas
para virar a cabeça com um olhar de interesse.
Por fim, o falecido foi problemático entrou no chão, para ser enterrado sem mais, e
o perseguidor perseguido majestosa volta antes a costureira solitário, como se ela estivesse ligada
em honra ter nenhuma noção do caminho de casa.
Esses Fúrias, os convencionalismos, sendo, portanto, satisfeito, ele a deixou.
"Devo ter um grito muito curto, madrinha, antes de eu animar para o bem", disse o
pequena criatura, que vem dentro "Porque afinal de contas uma criança é uma criança, você
sei.
Foi um longo grito que poderia ter sido o esperado.
Todavia, usou-se para fora, num canto sombrio, e, em seguida, a costureira veio,
e lavou o rosto, e fez o chá.
"Você não me importaria de minha corte algo enquanto estamos no chá, não é?" Ela pediu
seu amigo judeu, com um ar de persuasão. "Cinderela, filho querido," o velho
exclamou, "você nunca mais vai descansar?"
"Oh! Não é trabalho, cortar um padrão não é ", disse a senhorita Jenny, com ela ocupado
tesouras pequenas já cortando em algum papel.
"A verdade é, madrinha, quero corrigi-lo enquanto eu tenho que corrigir em minha mente."
"Você viu a-dia então? Perguntou Riah. "Sim, madrinha.
Viu-o agora.
É uma sobrepeliz, que é o que é. Coisa nossos clérigos vestir, você sabe, '
explicou Miss Jenny, em consideração de sua professa outra fé.
"E o que você tem a ver com isso, Jenny?"
'Por que, madrinha ", respondeu a costureira," você deve saber que nós, professores, que vivem
sobre o nosso gosto e da invenção, são obrigados a manter os olhos sempre abertos.
E você já sabe que eu tenho muitos gastos extras para atender agora.
Então, ele veio em minha cabeça enquanto eu estava chorando no túmulo de meu menino pobre, que
algo no meu caminho pode ser feito com um clérigo.
"O que pode ser feito?", Perguntou o velho.
"Não é o funeral de um nunca, o medo! 'Retornou Miss Jenny, antecipando sua objeção com um
acenar com a cabeça. "O público não gosta de ser feita
melancolia, eu sei muito bem.
Estou raramente chamados a colocar meus jovens amigos em luto, não em real
luto, isto é, Tribunal de luto são bastante orgulhosos.
Mas um clérigo, meu querido, - lustrosos cachos negros e bigodes - que une duas de minhas
jovens amigos no matrimônio ", disse Miss Jenny, balançando o dedo indicador," é bastante
outro caso.
Se você não vê os três ao altar na Bond Street, em um instante, meu nome é Jack
Robinson! "
Com seus especialistas maneiras pequenas na ação forte, ela tem uma boneca em branquelo-
ordens de papel pardo, antes da refeição acabou, e foi exibi-lo para o
edificação da mente judaica, quando uma batida foi ouvido na porta da rua.
Riah foi para abri-lo, e logo voltou, anunciando, com a grave e
ar cortês que estava tão bem sobre ele, um cavalheiro.
O cavalheiro era um estranho para a costureira, mas mesmo no momento de sua
lançando os olhos sobre ela, havia algo em sua maneira que trouxe para
sua lembrança Sr. Eugene Wrayburn.
"Perdoe-me", disse o cavalheiro. "Vocês são as bonecas costureira?
"Eu sou das Dolls costureira, senhor. 'Amigo Lizzie Hexam?
"Sim, senhor", respondeu Miss Jenny, de imediato, na defensiva.
"E amigo Lizzie Hexam.
"Aqui está uma nota dela, pedindo-lhe aceder ao pedido do Sr. Mortimer
Lightwood, o portador. Chances Sr. Riah saber que Eu sou o Sr.
Mortimer Lightwood, e dizer-lhe isso. "
Riah inclinou a cabeça em confirmação. "Você leu o bilhete?"
"É muito curto", disse Jenny, com um olhar de admiração, quando ela tinha lido.
"Não houve tempo para torná-lo mais.
O tempo era tão precioso. Meu querido amigo Sr. Eugene Wrayburn é
morrendo. "A costureira ergueu os braços, e
soltou um grito de tristeza.
"Está morrendo", repetiu Lightwood, com emoção, "a alguma distância daqui.
Ele está afundando sob lesões sofridas nas mãos de um vilão que atacou em
no escuro.
Eu venho direto do seu leito. Ele é quase sempre insensível.
Em um curto intervalo de tempo inquieto de sensibilidade, ou sensibilidade parcial, fiz
que ele pediu para você ser levado a sentar-se por ele.
Dificilmente contando com a minha própria interpretação dos sons indistintos que ele fez, eu causei
Lizzie para ouvi-los. Nós dois estávamos certos de que ele pediu para você. "
A costureira, com as mãos ainda entrelaçadas, olhou affrightedly daquele
para o outro de seus dois companheiros.
"Se atrasar, ele pode morrer com o seu pedido gratificada, com seu último desejo - confiado
para mim - que têm sido muito mais do que irmãos - não cumprida.
Vou quebrar, se eu tentar dizer mais.
Em alguns momentos, o capot preto e pau-a muleta estavam de plantão, o bom judeu foi
deixaram de posse da casa, e as bonecas costureira, lado a lado em uma chaise
com Mortimer Lightwood, estava postando fora da cidade.