Tip:
Highlight text to annotate it
X
Está a nevar muito agora.
É a primeira nevada deste inverno. É normal nevar tanto no primeiro dia?
Normalmente, na Coreia, quando da primeira nevada, neva só um pouco.
E, geralmente, neva no período da manhã ou especialmente à noite, então quando tu acordas e vês as notícias, eles dizem que tivemos a primeira nevada, mas como não a vimos, é como se eles estivessem a mentir.
Mas este ano, temos tanta neve logo no primeiro dia.
Não é a primeira nevada deste inverno.
Não é?
Esta é a segunda vez.
Não, é a primeira nevada.
Talvez é a terceira?
Fala sério, é a primeira nevada. Todo a gente diz que é a primeira nevada.
Vem cá rápido.
Na verdade, tivemos uma luta de bolas de neve antes, e depois da luta de bolas de neve, fizemos um boneco de neve.
Mas foi-se
Estava aqui ...
E já se foi.
Há alguns vestígios do boneco de neve.
e restos do boneco de neve.
Eu acho que os culpados são eles definitivamente, não acham?
Porque, antes, quando eu saí por um segundo, eu vi-os ter uma luta de bolas de neve e a brincar com vassouras.
E então, o boneco de neve foi-se.
Era tão bonito ...
Estou triste.
Vingança!
Eles estão a ter uma luta de bolas de neve.
Atira para aqui.
Atirá-la para esta ajumma.
O quê? Ajumma?
Vamos, atirá-la com força.
Devo atirá-la?
Ela disse: "devo atirá-la?"
É tão bonito, não é? É muito bonito. Eu acho que a neve está a cair tão lindamente agora.
A propósito, dizem que vai nevar muito este ano.
Oh, meu Deus!
Assustaste-me.
As crianças fizeram barulho.
Pensei que alguém ia me atacar (com uma bola de neve).
(Eu tentei esquivar-me) involuntariamente.
Fazemos lutas de bolas de neve já há dois anos consecutivos, e o ano passado, eu fui atingida com muita neve.
Bem, não neve, mas (grandes) bolas de neve.
Mas desta vez fiquei contente porque consegui atingir (os outros) muito (com bolas de neve) também.
Eu acho que muitos de vocês vivem num lugar onde não neva, certo?
Eu queria mostrar a neve para vocês, então (estamos a fazer um vídeo) como este ...
Podem vê-la bem?
É tão bonita.
Mas o problema é, de fato, como vou chegar a casa?
Olhe para isso.
Os carros estão a ir muito devagar.
Será que vou conseguir ir para casa?
Estou a ficar preocupada.
São tão bonitos.
Tchau!
E eu recebi de presente estas luvas, diverti-me e gostei da luta de bolas de neve graças a estas luvas.
Obrigada.
Tchau!