Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XX Topsy
Uma manhã, enquanto Miss Ophelia estava ocupado em alguns de seus afazeres domésticos, de Santa Clara
voz foi ouvida, chamando-a ao pé da escada.
"Venha até aqui, Primo, eu tenho algo para lhe mostrar."
"O que é isso?", Disse Miss Ophelia, que descia, com a sua costura em sua mão.
"Eu fiz uma compra para o seu departamento - veja-aqui", disse Santa Clara, e, com o
palavra, ele puxou ao longo de uma menina *** pouco, cerca de oito ou nove anos de idade.
Ela foi um dos mais negros de sua raça, e sua volta os olhos brilhando, brilhando como
contas de vidro, mudou-se com olhares rápidos e inquieto sobre tudo no quarto.
Sua boca, entreaberta de espanto com as maravilhas de salão do Mas'r novo,
apresentado um conjunto branco e brilhante de dentes.
Seu cabelo lanoso foi trançado em diversas caudas pequenas, que fora preso em cada
direção.
A expressão de seu rosto era uma estranha mistura de astúcia e esperteza, mais de
que foi estranhamente atraído, como uma espécie de véu, uma expressão da gravidade mais triste
e solenidade.
Ela estava vestida em um único vestuário, suja irregular, feito de ensacamento, e ficou com
as mãos recatadamente dobrado antes dela.
Ao todo, havia algo de estranho e goblin-like sobre sua aparência, -
algo, como Miss Ophelia depois disse, "então pagãs", como para inspirar a boa
senhora com desânimo total, e voltando-se para Santa Clara, disse ela,
"Agostinho, o que no mundo que você trouxe essa coisa aqui?"
"Para que você possa educar, com certeza, e treinar da maneira que ela deve ir.
Eu pensei que ela era sim uma amostra de engraçado na linha de Jim Crow.
Aqui, Topsy ", acrescentou, dando um apito, como um homem para chamar a atenção de um
cachorro ", dar-nos uma canção, agora, e mostrar-nos algumas das suas danças."
O preto, olhos vidrados brilhavam com uma espécie de brincadeira perversa, ea coisa
atingiu-se, em voz clara estridente, uma melodia *** ímpar, a que ela manteve com o tempo
mãos e pés, a girar,
batendo palmas, batendo os joelhos juntos, em uma espécie selvagem fantástica de
tempo, e produzindo em sua garganta todos aqueles sons guturais estranhos que distinguem o
música nativa de sua raça e, finalmente,
transformando um Summerset ou dois, e dando uma nota de encerramento prolongado, estranho e
sobrenatural como o de um apito, ela veio de repente para baixo do tapete, e ficou
com as mãos cruzadas, e uma maioria
expressão hipócrita da mansidão e da solenidade sobre o rosto, apenas interrompida pelo
olhares astúcia que ela atirou com desconfiança a partir dos cantos de seus olhos.
Perca Ophelia ficou em silêncio, perfeitamente paralisados de espanto.
St. Clare, como um companheiro travesso como ele era, apareceu para aproveitar seu espanto;
e, dirigindo-se criança novamente, disse:
"Topsy, esta é a sua nova amante. Vou dar-lhe até ela, ver agora
que você se comportar. "
"Sim, Mas'r", disse o Topsy, com gravidade hipócritas, os olhos maus
piscar enquanto ela falava. "Você vai ser bom, Topsy, você
entender ", disse St. Clare.
"O sim, Mas'r", disse o Topsy, com outro brilho, com as mãos ainda devotamente dobrado.
"Agora, Agostinho, o que na terra é isso?", Disse Miss Ophelia.
"Sua casa está tão cheia destas pragas pouco, agora, que um corpo não pode estabelecidas
seu pé sem pisar neles.
Eu me levanto pela manhã, e encontrar uma dormindo atrás da porta, e ver uma preta
cabeça saindo de debaixo da mesa, um deitado no tapete da porta, - e eles são
limpar e cortar e sorrindo entre todos os
os trilhos, e que caem sobre o chão da cozinha!
O que diabos você quer trazer um presente para? "
"Para você a educar - didn't eu te disse?
Você está sempre a pregar sobre a educação. Eu pensei que eu iria fazer-lhe um presente de um
doce capturados espécime, e deixá-lo tentar sua mão sobre ela, e trazê-la até na maneira
ela deve ir. "
"Eu não quero que ela, estou certo, - eu tenho mais o que fazer com eles agora do que eu quero."
"Isso é que os cristãos, em todo! - Você vai ter uma sociedade, e obter algumas pobres
missionário para gastar todos os seus dias entre os pagãos só tal.
Mas deixe-me ver um de vocês que levaria um em sua casa com você, e tomar as
trabalho de sua conversão em si mesmos!
Não, quando se trata de que, eles são sujos e desagradáveis, e isso é demasiado cuidado,
e assim por diante. "
"Agostinho, você sabe que eu não pensar nisso em que a luz", disse Miss Ophelia,
evidentemente amolecimento.
"Bem, pode ser um verdadeiro trabalho missionário", disse ela, olhando um pouco mais favorável em
da criança. St. Clare havia tocado a corda direita.
Consciência perca Ophelia estava sempre alerta.
"Mas", ela acrescentou, "Eu realmente não vejo a necessidade de comprar um presente; - não são suficientes
agora, em sua casa, para tirar todo o meu tempo e habilidade. "
"Bem, então, primo", disse St. Clare, puxando-a de lado, "eu deveria pedir a sua
perdão para os meus discursos nada de bom para. Você é tão boa, afinal, que não há
sentido neles.
Por que, o fato é que esta preocupação pertencia a um casal de criaturas que mantêm um bêbado
restaurante popular que eu tenho que passar por todos os dias, e eu estava cansado de ouvi-la
gritando, e eles batendo e xingando ela.
Ela parecia brilhante e engraçado, também, como se algo possa ser feito com ela; - então eu
comprou-lhe, e eu vou dar a ela a você.
Tente, agora, e dar-lhe uma boa ortodoxa New England trazendo à tona, e ver o que vai
fazer com ela. Você sabe que não tem nenhum presente que maneira, mas
Eu gostaria que você tente. "
"Bem, eu vou fazer o que posso", disse Miss Ophelia, e ela aproximou-se dela novo assunto
muito como uma pessoa pode-se supor que uma abordagem aranha negra, supondo-los para
têm projetos benevolente em direção a ela.
"Ela é terrivelmente suja e seminua", disse ela.
"Bem, levá-la descer escadas, e fazer alguns deles limpa e vesti-la."
Ophelia perca levou-a para as regiões da cozinha.
"Não ver o que Mas'r Santa Clara quer de '*** nother!", Disse Dinah, examinando o
nova chegada sem ar amigável.
"Será que não tê-la em torno de debaixo dos meus pés, eu sei!"
! "Pah", disse Rosa e Jane, com desgosto supremo; "deixá-la manter fora do nosso caminho!
O que no mundo Mas'r queria outra dessas *** para baixo, eu não posso ver! "
"Você vai por muito tempo!
Dan não mais *** você seja, Miss Rosa ", disse Dinah, que sentiu esta última observação um
reflexão sobre si mesma. "Você parece tink-se brancos.
Você an't nerry um, preto, nem branco, eu gostaria de ser um ou turrer ".
Perca Ophelia viu que não havia ninguém no acampamento que se comprometem a fiscalizar
a limpeza e acabamento de o recém-chegado, e assim ela foi forçada a fazê-lo
se, com alguma ajuda muito displicente e relutante de Jane.
Não é para ouvidos educados para ouvir as indicações do vaso sanitário de um primeiro
negligenciado criança, abusada.
Na verdade, neste mundo, multidões deve viver e morrer em um estado que seria
muito grande choque para os nervos de seus companheiros mortais, mesmo para ouvir descrito.
Perca Ophelia teve um bom, negócio, forte componente prática de resolução, e ela passou por
todos os detalhes nojentos com rigor heróico, porém, deve ser confessado,
sem ar muito gracioso, - para a resistência
foi o máximo para que seus princípios poderia trazê-la.
Quando ela viu, na parte de trás e os ombros da criança, vergões e manchas grandes calejadas,
marcas indeléveis do sistema sob o qual ela tinha crescido até agora, seu coração
tornou-se lamentável dentro dela.
"Veja lá!", Disse Jane, apontando para as marcas ", não que ela é uma mostra membro?
Teremos funciona bem com ela, eu acho. Eu odeio essas *** uns jovens! assim
nojento!
Eu me pergunto que Mas'r iria comprar ela! "
O "não jovens" aludida ouviu todos estes comentários com o ar suave e triste
que parecia habitual para ela, só a digitalização, com um olhar afiado e furtiva de
seus olhos cintilando, os ornamentos que Jane usava em seus ouvidos.
Quando vestiu a última em um terno de roupa decente e todo, seu cabelo cortado curto
na cabeça, Miss Ophelia, com alguma satisfação, disse que ela parecia mais
Christian-like do que ela fez, e em seu próprio
mente começou a amadurecer alguns planos para sua instrução.
Sentar-se diante dela, ela começou a interrogá-la.
"Quantos anos você tem, Topsy?"
"Dun não, minha senhora", disse a imagem, com um sorriso que mostrava todos os dentes.
"Não sei quantos anos você tem? Não alguém já te disse?
Quem era sua mãe? "
"Nunca tive nenhum!", Disse a criança, com outro sorriso.
"Nunca tive qualquer mãe? O que quer dizer?
Onde você nasceu? "
"Nunca nasceu!" Persistiu Topsy, com outro sorriso, que parecia tão goblin-like,
que, se a senhorita Ophelia havia sido em todos nervoso, ela poderia ter imaginado que ela
tinha pegou alguns gnome sooty da
terra de Diablerie, mas a senhorita Ophelia não estava nervoso, mas simples e business-like, e
ela disse, com alguma severidade, "Você não deve me responder dessa maneira, criança;
Eu não estou brincando com você.
Diga-me onde você nasceu, e que seu pai e sua mãe foram. "
"Nunca nasceu", reiterou a criatura, mais enfaticamente, "nunca tinha nem pai nem
mãe, nem nada ".
Fui criado por um especulador, com lotes de outros.
Velha tia Sue costumava levar carro em nós. "A criança era, evidentemente, sincero, e Jane,
invadir uma risada curta, disse,
"Leis, minha senhora, há montes deles. Especuladores compra 'em up barato, quando da
pouco, e fica 'em levantados para o mercado. "" Há quanto tempo você viveu com seu mestre
e amante? "
"Dun não, minha senhora." "É um ano, ou mais, ou menos?"
"Dun não, minha senhora."
"Leis, minha senhora, os negros de baixa, - eles não podem dizer, não sei nada sobre
tempo ", disse Jane," eles não sabem o que um ano é, não sei sua idade própria.
"Você já ouviu falar nada sobre Deus, Topsy?"
A criança parecia desnorteado, mas sorriu como de costume.
"Você sabe quem te fez?"
"Ninguém, como eu sabe", disse a criança, com uma risada curta.
A idéia apareceu para distraí-la consideravelmente, pois seus olhos brilhavam, e
ela acrescentou,
"Eu spect eu grow'd. Não acho que ninguém nunca me fez. "
"Você sabe como a costurar?", Disse Miss Ophelia, que achava que ela iria transformá-la
inquéritos para algo mais tangível.
"Não, minha senhora." "O que você pode fazer? - O que você fez para o seu
mestre e amante? "" Fetch, água e lavar pratos e esfregar
facas, e esperar em gente. "
"Eram bons para você?" "Spect eles estavam", disse a criança, a digitalização
Ophelia perca astuciosamente.
Ophelia perca esta conversa subiu de incentivo; St. Clare estava inclinada sobre a
costas da cadeira.
"Você encontra solo virgem lá, Cousin; colocar em suas próprias idéias, - você não vai encontrar muitos
puxar para cima. "
Idéias perca Ophelia de educação, como todas as suas outras idéias, eram muito definidos e
definitiva, e do tipo que prevaleceu na Nova Inglaterra há um século, e que são
ainda preservada em alguns muito aposentado e
peças sofisticação, onde não há estradas de ferro.
Tanto quanto poderia ser expressa, eles poderiam ser incluídos em poucas palavras: ensinar
los à mente quando eles foram ditas, para ensinar-lhes o catecismo, costura e
leitura; e chicoteá-los se eles contaram mentiras.
E, embora, é claro, na inundação de luz que é agora derramado sobre educação,
estes são deixados longe na parte traseira, mas é um fato incontestável que os nossos avós
levantou alguns homens razoavelmente justo e mulheres
ao abrigo deste regime, como muitos de nós pode se lembrar e testemunhar.
Em todo o caso, Miss Ophelia sabia de mais nada para fazer, e, portanto, aplicada a
mente para ela pagãos com a melhor diligência ela poderia comando.
A criança foi anunciado e considerado na família como a senhorita menina Ofélia e, como
ela foi vista com nenhum olho gracioso na cozinha, Miss Ofélia resolveu
limitar sua esfera de operação e instrução principalmente à sua própria câmara.
Com um auto-sacrifício que alguns de nossos leitores irão apreciar, ela resolveu,
em vez de confortavelmente fazer sua própria cama, varrer e espanar a própria câmara, -
que ela tinha feito até agora, em desprezo total
de todas as ofertas de ajuda da camareira do estabelecimento, - para condenar-se
ao martírio de instruir Topsy para executar essas operações, - ah ai, o dia!
Será que algum dos nossos leitores sempre fazer o mesmo, eles irão apreciar o montante da sua
auto-sacrifício.
Perca Ophelia começou com Topsy por levá-la para seu quarto, na primeira manhã, e
solenemente iniciar um curso de instrução na arte e mistério da cama fazendo.
Eis, então, Topsy, lavados e despojado de todas as caudas pequenas tranças no qual ela
coração tinha encantado, vestida em um vestido limpo, com bem engomado avental, pé
reverentemente perante a senhorita Ophelia, com uma
expressão da solenidade também o funeral de um merecido.
"Agora, Topsy, eu vou mostrar a você como minha cama é para ser feita.
Estou muito particular sobre a minha cama.
Você deve saber exatamente como fazê-lo. "" Sim, senhora ", diz o Topsy, com um profundo suspiro,
e uma cara de seriedade woful.
"Agora, Topsy, olha aqui, - esta é a bainha da folha, - este é o lado direito da
folha, e este é o errado; - você vai lembrar "?
"Sim, senhora", diz o Topsy, com outro suspiro.
"Bem, agora, a folha em que você deve trazer sobre o travesseiro, - por isso - e guardá-lo claro
debaixo do colchão agradável e suave, - assim, -? você vê "
"Sim, senhora", disse o Topsy, com profunda atenção.
"Mas a folha superior", disse Miss Ophelia ", deve ser derrubado dessa maneira, e
dobrada sob firme e suave ao pé, - assim, - a orla estreita no pé ".
"Sim, senhora", disse o Topsy, como antes, - mas nós vamos acrescentar, o que a senhorita Ophelia não viu,
que, durante o tempo em volta da boa senhora foi transformada no zelo de sua
manipulações, o jovem discípulo tinha
contrived para arrebatar um par de luvas e uma fita, que ela tinha habilmente escorregou para
suas mangas, e ficou com as mãos devidamente dobradas, como antes.
"Agora, Topsy, vamos ver você fazer isso", disse Miss Ophelia, tirando a roupa, e
sentando-se.
Topsy, com muita seriedade e destreza, foi através do exercício completamente a
Satisfação perca de Ofélia; alisando as folhas, batendo a cada ruga, e
expositoras, todo o processo, uma
gravidade e seriedade com que sua instrutora foi muito edificado.
Por um deslizamento de azar, no entanto, um fragmento de vibrar da fita pendurada para fora de um dos
suas mangas, assim como ela estava terminando, e chamou a atenção de Senhorita Ofélia.
Imediatamente, ela se lançou sobre ela.
"O que é isso? Você criança, impertinente ímpios, - você foi
roubar isso! "
A fita foi puxado para fora de Topsy de manga próprio, ainda que ela não foi, no mínimo
desconcertado, ela só olhou para ele com um ar de mais surpreso e inconsciente
inocência.
"Leis! por isso, que a senhorita fita ar de Feely, o an't isso?
Como poderia um foi pego na minha manga? "Topsy, você garota safada, você não me diga
uma mentira - você roubou essa fita "!
"Minha senhora, eu declar para 't, eu não; -. Nunca sementes, até dis yer abençoado minnit"
"Topsy", disse Miss Ophelia, "não é agora é dizer mentiras?"
"Eu nunca digo mentiras, Miss Feely", disse o Topsy, com gravidade virtuoso; "é jist
a verdade eu fui um dizendo agora, e nada an't outra coisa. "
"Topsy, terei de chicote, se você mentir assim."
"Leis, minha senhora, se é para chicotear o dia todo, não poderia dizer outra maneira", disse o Topsy,
começando a gordura.
"Eu nunca semente dat ar, - deve um foi pego na minha manga.
Perca Feeley deve ter deixado-a na cama, e ele ficou preso na roupa, e assim
tenho na minha manga. "
Perca Ophelia estava tão indignado com a mentira descarada, que ela pegou a criança
e sacudiu-a. "Não me diga isso de novo!"
A agitação levou a luva no chão, a partir da outra manga.
"Não, você!", Disse Miss Ophelia, "você vai me dizer agora, você não roubar a fita?"
Topsy agora confessou as luvas, mas ainda persiste em negar a fita.
"Agora, Topsy", disse Miss Ophelia, "se você confessar tudo sobre ele, eu não vou chicoteá-lo neste
tempo. "
Assim esconjurou, Topsy confessou a fita e luvas, com protestos de woful
penitência. "Bem, agora, diga-me.
Eu sei que você deve ter tomado outras coisas desde que você tenha sido na casa, para eu deixar
você corre o dia todo ontem. Agora, me diga se você tomou alguma coisa, e eu
não deve chicoteá-lo. "
"Leis, minha senhora! Tomei coisa vermelha Senhorita Eva, ela guerras em seu
. pescoço "" Você disse, seu filho malcriado! - Bem, o que
mais? "
"Eu levei Rosa yer-rings, - os vermelhos." "Go trazê-los para mim neste minuto, tanto de
'Em "." Leis, minha senhora!
Não posso, - eles 's up queimado "!
"Burnt-se! - Que história! Vá pegá-los, ou eu vou chicoteá-lo. "
Topsy, com altos protestos e lágrimas, e gemidos, declarou que ela não podia.
"Eles 's up queimado, - que era."
"O que você queimar 'em para?", Disse Miss Ophelia.
"Porque eu 's ímpios, - I é. I 's ímpios poderosos, como qualquer.
Eu não posso ajudá-lo. "
Apenas neste momento, Eva veio inocentemente para o quarto, com o coral idênticos
colar em seu pescoço. "Por que, Eva, onde você conseguiu a sua
colar? ", disse Miss Ophelia.
"Get it? Ora, eu tive-o em todos os dias ", disse Eva.
"Você tem que ontem?" "Sim, eo que é engraçado, tia, eu tinha-o em
toda a noite.
Eu esqueci de tirá-lo quando fui para a cama. "
Ophelia perca parecia perfeitamente perplexos, quanto mais assim, como Rosa, naquele instante, veio
na sala, com um cesto de roupa recém-passada pronta na cabeça, e os
coral orelha-gotas tremendo em seus ouvidos!
"Tenho certeza de que não pode dizer nada o que fazer com essa criança!", Disse ela, em desespero.
"O que no mundo que você me diga que você levou as coisas para, Topsy?"
"Por que, minha senhora disse que eu deveria" confessar, e eu não conseguia pensar em nada mais para "confessar",
Topsy disse, esfregando os olhos.
"Mas, é claro, eu não quero que você confessar coisas que você não fez", disse Miss
Ophelia, "que está dizendo uma mentira, tanto quanto o outro."
"Leis, agora, é?", Disse o Topsy, com um ar de espanto inocente.
"La, lá an't qualquer coisa como verdade neste membro", disse Rosa, olhando indignado
em Topsy.
"Se eu fosse Mas'r Santa Clara, eu chicoteá-la até o sangue correr.
Eu, - I 'd deixar ela pegá-lo "!
"Não, não Rosa", disse Eva, com um ar de comando, que a criança poderia assumir a
vezes, "você não deve falar assim, Rosa. Eu não posso suportar ouvir isso. "
"Sakes La!
Senhorita Eva, você é tão bom, você não sabe nada de como se dar bem com ***.
Não há caminho, mas para cortar 'em up bem, digo-vos. "
"Rosa!", Disse Eva, "Silêncio!
Não diga uma palavra desse tipo! "E os olhos da criança brilharam, e ela
bochecha aprofundou sua cor. Rosa foi intimidado em um momento.
"Miss Eva tem a St. Clare sangue nela, isso é simples.
Ela pode falar, para todo o mundo, assim como seu pai ", disse ela, como ela passou da
da sala.
Eva ficou olhando Topsy. Lá estava os dois filhos
representantes dos dois extremos da sociedade.
A feira, a criança high-criados, com a cabeça de ouro, seus olhos profundos, sua espiritual, nobre
testa, e príncipe-como movimentos, e ela negra, perspicaz, sutil, encolhendo-se, ainda aguda
vizinho.
Ficaram os representantes de suas raças.
O saxão, nascido de idades de cultivo, de comando, educação, física e moral
eminência, o Afric, nascido dos séculos de opressão, a submissão, a ignorância, labuta e
Vice!
Algo, talvez, de tais pensamentos lutaram pela mente de Eva.
Mas os pensamentos de uma criança são bastante fraca, instintos indefinido, e na nobre Eva
natureza tal anseio muitos foram e de trabalho, para o qual ela não tinha poder de enunciação.
Quando Miss Ophelia expatiated sobre a conduta Topsy, impertinente ímpios, a criança olhou
perplexo e triste, mas disse, docemente. "Pobre Topsy, porque preciso de você roubar?
Você vai ser tomado cuidado bom de agora.
Tenho certeza de que eu prefiro dar-lhe qualquer coisa minha, do que você roubá-lo. "
Foi a primeira palavra de bondade da criança nunca tinha ouvido falar em sua vida, e os doces
tom e forma atingiu estranhamente sobre o coração selvagem, rude, e um brilho de
algo como uma lágrima brilhou na afiada,
redondos, brilhantes olhos, mas foi seguido pela risada curta e sorriso habitual.
Não! o ouvido que nunca ouviu nada, mas o abuso é estranhamente incrédulos de
nada tão celestial como a bondade, e Topsy apenas pensei que algo de Eva discurso engraçado
e inexplicável, - ela não acreditava nisso.
Mas o que era para ser feito com Topsy? Perca Ophelia encontrado o caso de um quebra-cabeças, seu
regras para trazer acima não parecem aplicar-se.
Ela pensou que levaria tempo para pensar sobre isso, e, a propósito de ganhar tempo, e em
esperanças de algumas virtudes indefinida moral deveria ser inerente em armários escuros,
Perca Ophelia fechou Topsy-se em um até que ela
tinha arranjado suas idéias sobre o assunto.
"Eu não vejo", disse Miss Ophelia a Santa Clara, "como vou gerir esta criança,
chicoteando sem ela. "
"Bem, seu chicote, então, para o conteúdo do seu coração, eu vou dar-lhe plenos poderes para fazer
o que você gosta. "
"As crianças sempre têm que ser chicoteado", disse Miss Ophelia: "Eu nunca ouvi falar de trazer
. los sem "" O, bem, certamente ", disse St. Clare," fazer
como você achar melhor.
Só vou fazer uma sugestão: Eu vi este menino chicoteado com um poker, bateu
para baixo com a pá ou pinças, o que veio mais acessível, & c.; e, vendo que ela é
usado para que o estilo de operação, eu acho
seu chicotadas terá que ser muito enérgico, fazer impressão muito. "
"O que está a ser feito com ela, então?", Disse Miss Ophelia.
"Você iniciou uma séria questão", disse Santa Clara: "Eu gostaria que você respondê-la.
O que deve ser feito com um ser humano que pode ser governado apenas pelo chicote, - que
falhar, - é muito comum sa estado de coisas aqui em baixo! "
"Tenho certeza que eu não sei, eu nunca vi uma criança como esta."
"Essas crianças são muito comuns entre nós, e esses homens e mulheres, também.
Como eles estão a ser governado? ", Disse St. Clare.
"Eu tenho certeza que é mais do que eu posso dizer", disse Miss Ophelia.
"Ou eu também", disse St. Clare.
"As crueldades horríveis e ultrajes que de vez em quando encontrar seu caminho para o
papéis, - casos como o de Prue, por exemplo, - o que eles vêm?
Em muitos casos, é um processo de endurecimento gradual em ambos os lados, - o proprietário de crescimento
mais e mais cruel, como o servo mais e mais insensíveis.
Chicote e abuso são como láudano, você tem que duplicar a dose como a
sensibilidades declínio.
Eu vi isso muito cedo, quando me tornei proprietário; e resolvi nunca para começar,
porque eu não sei quando deve parar, - e eu resolvi, pelo menos, para proteger a minha
própria natureza moral.
A conseqüência é que os meus servos agem como crianças mimadas, mas eu acho que
melhor do que para nós tanto para ser brutalizada juntos.
Você tem falado muito sobre as nossas responsabilidades na educação, Cousin.
Eu realmente queria que você experimente com uma criança, que é um espécime de milhares entre nós. "
"É o seu sistema faz com que essas crianças", disse Miss Ophelia.
"Eu sei que, mas eles são feitos, - eles existem - e que deve ser feito com eles?"
"Bem, eu não posso dizer que agradecer pela experiência.
Mas, então, como ele parece ser um dever, vou perseverar e tentar, e fazer o melhor que eu
pode ", disse Miss Ophelia; e Miss Ophelia, depois disso, fez o trabalho, com uma louvável
grau de zelo e energia, em seu novo tema.
Ela instituiu horas regulares e empregos para ela, e comprometeu-se a ensinar
a ler ea costurar.
Na arte antiga, a criança foi rápido o suficiente.
Ela aprendeu suas cartas como que por magia, e foi muito em breve poder ler leitura simples;
mas a costura era uma questão mais difícil.
A criatura era tão ágil como um gato, e tão ativo como um macaco, e do confinamento dos
costura foi a sua abominação; para que ela quebrou seu agulhas, jogou-os fora do slyly
janela, ou para baixo em fendas das paredes, ela
tangled, quebrou, e dirtied seu fio, ou, com um movimento astuto, jogaria um carretel
afastado completamente.
Seus movimentos eram quase tão rápido como os de um mágico praticado, e seu comando de
seu rosto é tão grande, e apesar de a senhorita Ophelia não conseguia deixar de sentir que tantos
acidentes não poderia acontecer em
sucessão, mas ela não podia, sem uma vigilância que iria deixá-la sem tempo
para qualquer outra coisa, detectar ela. Topsy foi logo um personagem observado no
estabelecimento.
Seu talento para cada espécie de brincadeira, fazer caretas e mímica, - para dançar,
caindo, subindo, cantando, assobiando, imitando todos os sons que atingiu sua fantasia, -
parecia inesgotável.
Em seu play-hora, ela sempre tinha cada criança no estabelecimento em seus calcanhares,
de boca aberta com admiração e espanto, - não excetuando a senhorita Eva, que parecia estar
fascinado por sua diablerie selvagem, como uma pomba
às vezes é encantado por uma serpente brilhante.
Perca Ophelia estava inquieto que Eva deve Topsy fantasia da sociedade tanto, e implorou
Santa Clara para proibir isso.
"Poh! deixe a criança sozinha ", disse St. Clare. "Topsy será bom para ela."
"Mas tão depravada uma criança, - você não tem medo, ela vai ensinar-lhe algumas travessuras?"
"Ela não pode ensiná-la mal, ela pode ensiná-lo a algumas crianças, mas rola o mal
off mente de Eva como o orvalho fora de uma couve-folha, - e não uma queda afunda dentro "
"Não esteja tão certo", disse Miss Ophelia.
"Eu sei que nunca deixe uma criança de brincar com meu Topsy".
"Bem, seus filhos não precisam", disse St. Clare, "mas o meu pode, se Eva poderia ter
sido mimada, que teria sido feito anos atrás. "
Topsy foi inicialmente desprezada e desprezado pelos servos superior.
Eles logo encontraram motivos para mudar de opinião.
Era muito cedo descobriu que quem lançou uma indignidade em Topsy tinha certeza para atender
com algum acidente logo após inconveniente; - ou um par de brincos ou algum
trinket acarinhados estaria faltando, ou um
peça de vestuário seria de repente se totalmente em ruínas, ou a pessoa iria tropeçar
acidentalmente em um balde de água quente, ou uma libação de slop suja seria inexplicavelmente
deluge-los de cima, quando em plena gala
vestido; e em todas essas ocasiões, quando a investigação foi feita, não havia ninguém
encontrada para se patrocinador para a indignidade.
Topsy foi citado, e tinha diante de todas as judicatories doméstica, uma e outra vez, mas
sempre sustentou sua inocência exames com mais edificante e gravidade da
aparência.
Ninguém no mundo jamais duvidou que fez as coisas, mas não uma sucata de quaisquer danos diretos
evidência poderia ser encontrada para estabelecer as suposições, e Miss Ophelia estava muito só
para sentir a liberdade de avançar para qualquer comprimento sem ele.
Os Males feito sempre foram tão bem programado, também, como ainda para abrigar a
agressor.
Assim, os tempos para se vingar de Rosa e Jane, as duas empregadas da câmara, foram sempre
escolhidos nas épocas em que (como não raro aconteceu) eles estavam em
desgraça com sua amante, quando qualquer
reclamação deles, evidentemente, encontrar-se com nenhuma simpatia.
Em suma, Topsy logo fez a família entender o decoro de deixá-la
sozinho, e ela estava muito menos, em conformidade.
Topsy foi inteligente e enérgico em todas as operações manuais, tudo de aprendizagem que foi
ensinou-lhe com rapidez surpreendente.
Com algumas aulas, ela aprendeu a fazer as propriedades da câmara senhorita Ofélia
de uma maneira com a qual ainda senhora que particular poderia encontrar nenhuma falha.
Mãos mortais não poderia se espalhavam suave, travesseiros ajustar com mais precisão varredura, e
poeira e arranjar mais perfeitamente do que Topsy, quando ela escolheu, - mas ela não muito
muitas vezes escolhem.
Se Miss Ophelia, depois de três ou quatro dias de observação cuidada do doente, era tão
otimista a ponto de supor que Topsy tinha finalmente caído em seu caminho, poderia fazer sem
sobre o futuro, e assim sair e ocupado
se de outra coisa, Topsy iria realizar um carnaval perfeito de confusão, por
alguns uma ou duas horas.
Em vez de fazer a cama, ela iria se divertir com retirando as fronhas,
butting sua cabeça entre os travesseiros de lã, até que, às vezes, ser grotescamente
ornamentada com penas de fora em
várias direções, ela iria subir os postes, e pendurar de cabeça para baixo a partir da
tops; florescer as folhas e se espalha por todo o apartamento; vestir a reforçar-se em
Falta de Ofélia noite roupas, e promulgar
performances diversas, com isso, - cantando e assobiando, e fazendo caretas na
se no espelho, em suma, como Miss Ophelia expressou, "criando Caim"
em geral.
Em uma ocasião, Miss Ophelia Topsy encontrado com ela muito melhor escarlate Índia Canton
crape xale enroladas em torno de sua cabeça por um turbante, acontecendo com ela ensaios antes
o vidro em grande estilo, - Miss Ophelia
ter, com mais descuido inédito em sua esquerda, a chave para uma vez em sua
gaveta. "Topsy", ela diria, quando no final de
toda a paciência ", o que faz você agir assim?"
"Não sei, minha senhora, - eu porque eu aspectos é tão mau!"
"Eu não sei nada o que vou fazer com você, Topsy".
"Direito, minha senhora, você deve chicotear-me, meu velho Allers Missis chicoteado mim.
Eu an't usado para trabalhar o menos que eu recebe chicoteado ".
"Por que, Topsy, eu não quero chicoteá-lo.
Você pode fazer bem, se você tem uma mente, o que é a razão que você não vai "?
"Leis, minha senhora, eu 's usados para whippin'; Eu aspectos é bom para mim."
Perca Ophelia tentei a receita, e Topsy invariavelmente fez uma terrível comoção,
gritando, gemendo e implorando, mas meia hora depois, quando pousou em
alguns projeção da varanda, e
cercado por um bando de admirar "uns jovens", ela expressaria o maior desprezo
de todo o assunto. "Lei, Miss chicote Feely -! Não ia matar um
Skeeter, sua whippins.
Oughter ver como Mas'r idade, fez a mosca carne; Mas'r idade know'd how "!
Topsy sempre fez grande capital de seus próprios pecados e atrocidades, evidentemente considerando
-los como algo peculiarmente distinto.
"Direito, você ***", ela diria para alguns de seus auditores, "se você sabe que você é tudo
pecadores? Bem, você é - todo mundo é.
Brancos é também pecadores, - Miss Feely diz isso, mas eu *** aspectos é o
os maiores, mas lor! ye ye an't qualquer em cima de mim.
I 's tão terrível mau não pode ninguém fazer nada comigo.
Eu costumava manter Missis velho um 'swarin para mim o tempo de meia.
Eu aspectos que é a mais cruel critter no mundo ", e Topsy seria cortar um Summerset,
e chegar vivo e brilhando sobre um poleiro mais alto e, evidentemente, pluma-se
sobre a distinção.
Perca Ophelia se ocupou muito sinceramente aos domingos, ensinando catecismo o Topsy.
Topsy tinha uma memória incomum verbal, e comprometidos com uma fluência que muito
incentivou a instrutora.
"Que bom que você espera que vai fazer com ela?", Disse St. Clare.
"Por que, ele sempre fez bons filhos. É o que as crianças têm sempre a aprender,
você sabe ", disse Miss Ophelia.
"Entenda-se ou não", disse St. Clare. "O, as crianças nunca entendê-la no
tempo, mas, depois que eles estão crescidos, vai chegar a eles ".
"O meu não chegou até mim ainda", disse Santa Clara ", embora eu testemunho de que você
colocá-la em me muito bem quando eu era um menino. "
"Ah, você sempre foi bom em aprendizagem, Agostinho.
Eu costumava ter grandes esperanças de vocês ", disse Miss Ophelia.
"Bem, não é agora?", Disse St. Clare.
"Eu queria que você estivesse tão bom quanto você era quando você era um menino, Agostinho".
"Eu também, fato that'sa, primo", disse St. Clare.
"Bem, vá em frente e catequizar Topsy, pode ser que você vai fazer alguma coisa ainda."
Topsy, que permanecia como uma estátua negra durante esta discussão, com as mãos decentemente
dobrada, agora, a um sinal de Miss Ophelia, continuou:
"Nossos primeiros pais, sendo deixados à liberdade de sua própria vontade, caíram do
estado em que foram criados. "Topsy olhos brilharam, e ela olhou
interrogativamente.
"O que é, Topsy?", Disse Miss Ophelia. "Por favor, minha senhora, foi dat ar Kintuck estado?"
"O Estado, Topsy?" "Dat dey estado caiu fora.
Eu costumava ouvir Mas'r dizer como nós desceu do Kintuck ".
St. Clare riu. "Você vai ter que dar a ela um significado, ou
ela vai fazer um ", disse ele.
"Parece haver uma teoria da emigração sugeriu lá."
"O! Agostinho, ser ainda ", disse Miss Ophelia," como eu posso fazer qualquer coisa, se você
será rindo? "
"Bem, eu não vou perturbar os exercícios mais uma vez, por minha honra", e Santa Clara tomou o seu papel
até a sala, e sentou-se, até Topsy tinha terminado sua recitações.
Estavam todos muito bem, só que agora e depois ela estranhamente transpor algumas
palavras importantes, e persistir no erro, apesar de todos os esforços para a
contrário, e Santa Clara, depois de todos os seus
promessas de Deus, teve um gosto perverso nestes erros, chamando-Topsy
para ele sempre que ele tinha uma mente para se divertir, e fazê-la repetir o
ofender passagens, apesar de protestos senhorita Ofélia.
"Como você acha que eu posso fazer qualquer coisa com a criança, se você vai continuar assim,
Agostinho? ", Ela diria.
"Bem, é muito ruim, - eu não vou de novo, mas eu gosto de ouvir a imagem droll pouco
tropeçar aquelas palavras grandes! "" Mas você confirma-la no caminho errado. "
"Qual é a chance?
Uma palavra é tão bom quanto outro para ela "," Você queria que eu trazê-la até certo;. E
você deve se lembrar que ela é uma criatura razoável, e ter cuidado de sua influência
sobre ela. "
"O, triste! então eu deveria, mas, como Topsy mesma diz, "eu" é tão mau "!
Em muito desta forma de treinamento Topsy procedeu, por um ano ou dois, - Miss Ophelia
preocupando-se, de dia para dia, com ela, como uma espécie de praga crônica, a cuja
inflictions ela tornou-se, no tempo, como
acostumados, como as pessoas às vezes fazem a neuralgia ou dor de cabeça doente.
St. Clare teve o mesmo tipo de diversão em que a criança que um homem pode nos truques
de um papagaio ou um ponteiro.
Topsy, sempre que seus pecados lhe trouxe em desgraça em outros trimestres, sempre teve
refúgio atrás de sua cadeira, e Santa Clara, de um modo ou outro, seria fazer a paz para ela.
Dele ela recebeu uma ninharia muitos vadios, que ela estabeleceu em nozes e doces, e
distribuídos, com generosidade descuidados, a todas as crianças na família, por Topsy,
a fazer-lhe justiça, foi bem-humorado e liberal, e só rancoroso em auto-defesa.
Ela é bastante introduzimos em nosso corpo de baile, e figura, de tempos em tempos,
por sua vez, com outros artistas.