Tip:
Highlight text to annotate it
X
來就真光 Look To Christ Olhe para Cristo
仰瞻祂,來就真光,跟隨基督 Look to Christ to be your light; follow, follow Olhe para Cristo para ser a sua luz; siga-O, siga-O
當捨己,離棄舊日網羅 Leave behind your former self and live Deixe para trás seu antigo eu e viva
勿回望、疑慮、驚恐,跟隨基督 Don't look back, don't be afraid; follow, follow Não olhe para trás, não tenha medo; siga-O, siga-O
來親近,與主行:得生! Come to Christ, walk with Christ, and live Venha para Cristo, caminhe com Cristo, e viva
基督發出永生召喚!活豐盛生命 Who is the one who calls us to live our life to the full? Quem é aquele que nos chama para viver plenamente nossa vida?
呼召我們天天背負十架! Who is the one who calls us to bear the cross? Quem é aquele que nos chama para carregar a cruz?
呼召我們來跟隨祂,將一切捨棄 Who is the one who calls us all to sell what we have? Quem é aquele que nos chama a todos para vender o que temos?
跟隨耶穌永生真神獨生子! Jesus, the Christ: the Son of the Living God! Jesus, o Cristo: o Filho do Deus Vivo!
仰瞻祂,來就真光,跟隨基督 Look to Christ to be your light; follow, follow Olhe para Cristo para ser a sua luz; siga-O, siga-O
當捨己,離棄舊日網羅 Leave behind your former self and live Deixe para trás seu antigo eu e viva
勿回望、疑慮、驚恐,跟隨基督 Don't look back, don't be afraid; follow, follow Não olhe para trás, não tenha medo; siga-O, siga-O
來親近,與主行:得生! Come to Christ, walk with Christ, and live Venha para Cristo, caminhe com Cristo, e viva
基督全知,一切皆洞悉:所作、所說! Who is the one who sees ev'ry thing we say and do? Quem é aquele que vê todas as coisas que dizemos e fazemos?
祂既識透我眾卻願饒恕! Who is the one who knows us and still forgives? Quem é aquele que nos conhece e ainda assim nos perdoa?
祂的恩典如湧溢泉源,解我乾涸! Who is the source and fountain of grace that quenches our thirst? Quem é a origem e a Fonte de Graça que sacia nossa sede?
基督耶穌乃生命活泉和愛! Jesus, the Christ: the Water of Life and Love! Jesus, o Cristo: a Água da Vida e do Amor!
若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我 Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me Se alguém quiser acompanhar-me, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me.
因為凡要救自己生命的,必喪掉生命 For whoever wants to save their life will lose it Pois quem quiser salvar a sua vida, a perderá
凡為我和福音喪掉生命的,必救了生命 but whoever loses their life for me and for the gospel will save it mas quem perder a sua vida por minha causa e pelo evangelho, a salvará
人就是賺得全世界,賠上自己的生命,有什麼益處呢? What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Pois, que adianta ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma?
基督耶穌開瞎子眼睛,使光明重見! Who is the one who gives new sight to those who are blind? Quem é aquele que dá nova visão aos que são cegos?
祂能潔淨,更新眾靈眾心! Who is the one who washes and makes us new? Quem é aquele que nos lava e nos torna puros?
祂開眼睛,瞎子得復見,使信心牢固! Who is the one who opens our eyes that we may believe? Quem é aquele que abre nossos olhos para que possamos crer?
基督耶穌乃被差真神之光! Jesus, the Christ: the Living Light of God! Jesus, o Cristo: a Luz Viva de Deus!
基督耶穌為眾哭泣,何等大愛! Who is the one who weeps for us? Who can this be? Quem é aquele que chora por nós? Quem pode ser?
生命權能滾開墓門囚禁! Who is the one who rolls the stone away? Quem é aquele que rola a pedra para longe?
呼召我們離死亡綑鎖,進豐盛生命! Who is the one who cries to us all to come out and live? Quem é aquele que apela a todos nós para vir ( a Ele ) e viver?
基督耶穌復活生命頒賜世人! Jesus, the Christ: Resurrection and Life for all! Jesus, o Cristo: Ressurreição e Vida para todos!
仰瞻祂,來就真光,跟隨基督 Look to Christ to be your light; follow, follow Olhe para Cristo para ser a sua luz; siga-O, siga-O
當捨己,離棄舊日網羅 Leave behind your former self and live Deixe para trás seu antigo eu e viva
勿回望、疑慮、驚恐,跟隨基督 Don't look back, don't be afraid; follow, follow Não olhe para trás, não tenha medo; siga-O, siga-O
來親近,與主行:得生! Come to Christ, walk with Christ, and live Venha para Cristo, caminhe com Cristo, e viva