Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Chega para lá. -Desculpa, alguém sentará aqui.
É? Quem?
...você.
-O quê? -Sou a Sub. Apelido de Sub-Rosa.
-Prazer em conhecê-lo. -Ei, Sub, sou Rich.
O que você faz para se divertir, Rich?
Eu... Ouço música.
Vou a shows.
Saio com o meu parceiro Alo.
Acho que é isso.
Não tem nenhum outro amigo, só esse Alo?
Sim, só ele, realmente.
Ninguém mais?
Recentemente há algumas outras pessoas.
Essa garota Franky,
e outros.
Outros?
Sim. Tem... Essa garota
que está me ajudando, eu acho.
Tudo bem, que tipo de música você curte, Sub?
Você sabe, Industrial, principalmente
Godflesh, Scorn no começo, TKK.
-Nine Inch Nails? -Sai fora, porra.
Trent Reznor pode chupar meu pinto.
Essa garota que está te ajudando.
-O que acha dela? -Sinceramente?
Sinceramente.
Ela é legal,
mas deixa as pessoas passarem por cima dela.
E suas amigas a tratam como merda.
E ela não diz nada.
Talvez ela saiba que suas amigas a amam.
Ou talvez ela não se dá ao respeito?
Você acha que me conhece, Rich.
Mas ninguém me conhece, porra. Nem você, nem a Mini, nem a Liv.
Ninguém tem ideia de quem sou ou do que posso fazer.
-Então... Você é a Grace agora? -Sim, sou a Grace,
e não deixarei você falar assim comigo.
Assim é melhor, Grace. Não deve deixar eu te zoar.
Ninguém deve te zoar, especialmente suas amigas.
Isso me deixa tão... Revoltada.
-Revolte-se. -Estou revoltada!
-Nunca se comprometa! -Nunca se comprometa!
Sim, como na música: "Foda-se, não farei o que me manda"
Sim, foda-se, não farei o que me manda.
Foda-se, não farei o que me manda
Foda-se, não farei o que me manda
Foda-se, não farei o que me manda
Foda-se, não farei o que me manda
Foda-se, não farei o que me manda
Foda-se, não farei o que me manda
Filho da puta
Então...
Acho que convidarei a "Anjo da morte" para sair.
Primeira coisa amanhã.
Certo.
Sim, bem, eu...
Certo.
Então... Te vejo depois.
Sim.
Te vejo depois.