Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo I. O Banco Rio
A Mole tem trabalhado muito duro durante toda a manhã, a mola-limpeza de sua casa pouco.
Primeiro com vassouras, em seguida, com flanelas, em seguida, em escadas e degraus e cadeiras, com uma
escova e um balde de cal; até que ele tinha poeira na garganta e olhos, e salpicos
de cal em todo o seu pêlo preto, e uma dor nas costas e braços cansados.
Primavera estava se movendo no ar acima e abaixo na terra e ao seu redor, penetrando
até mesmo sua casa escura e humilde pouco com o seu espírito de descontentamento divino e
saudade.
Não admira, então, que de repente ele jogou o pincel no chão, disse
'Bother! "E" O golpe!' E também 'Pendure mola-limpeza!' E saiu correndo para fora do
casa sem nem mesmo esperar para colocar em seu casaco.
Algo acima chamava imperiosamente, e ele fez para a íngreme
pequeno túnel que respondeu no seu caso para o transporte gaveled drive-propriedade de animais
cujas residências estão mais perto do sol e do ar.
Assim, ele raspou e arranhado e rasparam e Scrooged e então ele novamente e Scrooged
rasparam e arranhado e raspado, trabalhando ativamente com suas patas pequenas e
resmungando para si mesmo, 'Up vamos nós!
Até vamos nós! "Até que finalmente, pop! seu focinho saiu para a luz do sol, e ele achou
se rolar na grama quente de uma campina grande.
"Isso é bom!", Ele disse a si mesmo.
'Isso é melhor do que branquear!'
O sol bateu quente em sua pele, a brisa suave acariciava sua testa aquecida, e depois
o isolamento da cellarage tinha vivido há tanto tempo o cântico dos pássaros felizes caiu sobre
dulled sua audiência quase como um grito.
Saltar todos os seus quatro patas ao mesmo tempo, na alegria de viver eo prazer da primavera
sem a sua limpeza, ele perseguiu o seu caminho através do campo até chegar ao hedge
no lado mais longe.
'Hold up! ", Disse um coelho idosos na lacuna.
"Sixpence para ter o privilégio de passar pela estrada privada!"
Ele ficou transtornado em um instante pela Mole impaciente e desdenhoso, que
trotou ao longo do lado do hedge chaffing os coelhos aos outros como eles espiaram
às pressas de suas tocas para ver o que a linha foi aproximadamente.
'Cebola molho!
Cebola de molho! ", Comentou zombeteiramente, e foi embora antes que eles pudessem pensar em um
completamente resposta satisfatória. Então todos começaram a resmungar a cada
'Como você é estúpido!
Por que você não diga a ele ---- 'Bem, por que você não disse ---- "" Você pode ter
lembrou ---- e assim por diante, de maneira habitual, mas, claro, era então muito
atrasado, como sempre é o caso.
Tudo parecia bom demais para ser verdade.
Aqui e ali através dos prados ele divagava ocupada, ao longo do sebes, através
os bosques, encontrando por toda parte de construção pássaros, flores brotando, folhas
thrusting - tudo feliz, e progressiva, e ocupados.
E em vez de ter uma consciência inquieta pricking dele e sussurrando 'cal! ", Ele
de alguma forma só poderia sentir como alegre que era para ser o único cão ocioso entre todas estas ocupado
cidadãos.
Afinal, a melhor parte de um feriado talvez não seja muito para estar descansando si mesmo,
como para ver todos os outros companheiros de trabalho ocupada.
Ele pensou que sua felicidade estava completa, quando, como ele serpenteava sem rumo ao longo, de repente
ele estava à beira de um rio full-fed.
Nunca em sua vida tinha visto um rio antes - este elegante, sinuoso, cheio de corpo
animal, perseguir e rindo, segurando as coisas com um gorgolejo e deixando-os com
uma risada, para arremessar-se em playmates fresco
que abalou-se livre, e foram apanhados e detidos novamente.
Tudo era um shake e um arrepio - reflexos e brilha e brilha, roçar e agite,
conversas e bolha.
A Mole foi enfeitiçado, hipnotizado, fascinado.
Pelo lado do rio, estava caminhando como um trota, quando muito pequena, ao lado de um
homem que possui uma magia vinculados, histórias emocionantes, e quando, finalmente, cansado, sentou-se
o banco, enquanto o rio ainda batiam
para ele, uma procissão balbuciar das melhores histórias do mundo, enviado a partir do
coração da terra para ser dito, finalmente para o mar insaciável.
Quando ele se sentou na grama e olhou para outro lado do rio, um buraco *** no banco
oposta, logo acima da borda da água, chamou sua atenção, e sonhador, ele caiu para
considerando que um confortável agradável morada
faria para um animal com desejos algumas e gostava de uma residência ribeirinha bijou,
nível de inundação acima e distante do barulho e do pó.
Enquanto ele olhava, algo brilhante e pequena parecia brilho no coração dele,
desapareceu, então brilharam mais uma vez como uma estrela pequena.
Mas dificilmente poderia ser uma estrela em uma situação tão improvável, e que era muito
brilhante e pequena para um pirilampo.
Então, enquanto ele olhava, ele piscou para ele, e assim declarou-se a ser um olho, e uma
rosto pequeno começou gradualmente a crescer em volta dela, como uma moldura em volta uma imagem.
Um rosto moreno pouco, com bigodes.
Uma rodada graves face, com o brilho mesmo em seu olho que tinha atraído a sua primeira
aviso prévio. Orelhas pequenas limpo e cabelos sedosos de espessura.
Foi o Rato d'água!
Em seguida, os dois animais se levantou e considerado uns dos outros com cautela.
"Olá, Mole!", Disse o Rato da Água. "Olá Rato,!", Disse a Mole.
"Você gostaria de vir?" Perguntou o Rato atualmente.
'Oh, é tudo muito bem para TALK ", disse a Mole, em vez rabugenta, sendo ele a uma nova
rio e beira-rio a vida e suas maneiras.
O Rato disse nada, mas se abaixou e soltou uma corda e arrastou sobre ele, então
levemente pisou em um pequeno barco que a Mole não tinha observado.
Foi pintado de azul e branco fora dentro, e tinha o tamanho de dois
animais, e todo o coração a Mole saiu para ele de uma vez, apesar de ele não
ainda compreender seus usos.
O Rato sculled esperta e fez todo rápido.
Então, ele ergueu a pata como a Mole pisou cautelosamente para baixo.
"Lean on isso!", Disse.
"Agora, então, passo animada!" Ea Mole para sua surpresa e êxtase se encontrou
realmente sentado na popa de um barco real.
"Este foi um dia maravilhoso!", Disse ele, como o Rat empurrou fora e levou para a
sculls novamente. "Sabe, eu nunca estive em um barco
antes em toda minha vida. "
'O que', gritou o Rato, de boca aberta: "Nunca estive em um - você nunca - bem I - o que você tem
vindo a fazer, então?
"É tão bom assim?", Perguntou o Mole timidamente, embora ele estava bem preparada para
acredito que como ele se inclinou para trás na cadeira e examinou as almofadas, os remos, o
toleteira, e todos os acessórios fascinante, e sentiu o barco balançar levemente sob ele.
'Nice?
É a ÚNICA coisa ", disse o Rato Água solenemente, como ele se inclinou para a frente para a sua
acidente vascular cerebral.
"Acredite em mim, meu jovem amigo, não há nada - absolutamente nada - a metade tanto
vale a pena fazer como simplesmente mexer em barcos.
Basta mexer ", ele passou a sonhadora: 'messing - cerca de - in - barcos; messing ----'
"Olhe para frente, Rat!", Gritou o Mole de repente. Já era tarde demais.
O barco atingiu a inclinação do banco completo.
O sonhador, o remador alegre, deitado de costas no fundo do barco, seus calcanhares
no ar.
"- Cerca de barcos - ou com barcos," o rato continuou serenamente, escolhendo-se com
um riso agradável. "Dentro ou fora de 'em, não importa.
Nada parece realmente importa, que é o charme dele.
Se você ficar longe, ou se você não; se você chegar ao seu destino ou
se você chegar em outro lugar, ou se você nunca chegar a lugar nenhum em tudo,
você está sempre ocupado, e você nunca fazer
nada em particular, e quando você fez isso há sempre algo mais para
fazer, e você pode fazê-lo se quiser, mas você não é muito melhor.
Veja aqui!
Se você realmente mais nada na mão, esta manhã, supondo que suspensa no rio
juntos, e têm um longo dia de que? "
The Mole balançou os dedos da felicidade pura, espalhe o peito com um suspiro de
o pleno contentamento, e recostou-se alegremente nas almofadas macias.
"Que dia eu estou tendo!", Disse ele.
"Vamos começar de uma vez!" 'Hold dura um minuto, então! ", Disse o Rato.
Ele looped o pintor através de um anel em sua plataforma de chegada, subiu a seu buraco
acima, e depois de um curto intervalo de tempo reapareceu sob um escalonamento de vime, a gordura
cesta-almoço.
"Shove que sob seus pés", ele observou a Mole, ao passar por ele para dentro do
barco. Então, ele desamarrou o pintor e tomou a
sculls novamente.
'O que está dentro dela? ", Perguntou o Mole, contorcendo de curiosidade.
"Há frango frio dentro dele", respondeu brevemente o Rato;
"Coldtonguecoldhamcoldbeefpickledgherkinssaladfrenchrollscresssan
'stop O, parar,' dwichespottedmeatgingerbeerlemonadesodawater ---- ', gritou o Mole em
êxtases: 'Isso é demais! "
'Você realmente acha isso? "Perguntou o Rato a sério.
'É só o que eu sempre assumir essas pequenas excursões, e os outros animais
estão sempre me dizendo que eu sou significa besta e cortá-la muito bem! '
The Mole nunca ouviu uma palavra do que ele estava dizendo.
Absorvidos na nova vida que ele estava entrando em cima, embriagado com o brilho, o
ondulação, os cheiros e os sons ea luz do sol, ele arrastava uma pata na água e
sonhei longo sonhos despertos.
O rato de água, como o bom companheiro pouco ele foi, sculled constantemente sobre e para forebore
perturbá-lo.
"Eu gosto de suas roupas muito, meu velho", ele comentou depois de algum meia hora ou assim tinha
passou.
'Eu vou pegar um preto de veludo fumar terno me algum dia, assim que eu posso
pagá-lo. '"Peço perdão", disse a Mole, puxando
si mesmo juntamente com um esforço.
'Você deve me achar muito rude, mas tudo isso é tão novo para mim.
Então - isto - é - uma -! River '"O Rio", corrigiu o Rato.
'E você realmente viver à beira do rio?
O que uma vida alegre! "Por ele e com ele e sobre ele e nele,"
disse o Rato.
"É irmão e uma irmã para mim, e tias, e companhia, e alimentos e bebidas, e
(Naturalmente) de lavar roupa. É o meu mundo, e eu não quero qualquer outra.
O que não tem não vale a pena ter, eo que ela não sabe, não vale a pena conhecer.
Senhor! os tempos que tivemos juntos!
Seja no inverno ou primavera, verão ou no outono, ele sempre tem sua diversão e sua
excitações.
Quando as enchentes estão no em fevereiro, e minha adega e cave estão repletas de
bebida que não é bom para mim, e que a água marrom corre pela minha janela o melhor quarto, ou
novamente quando todas as gotas de distância e, shows
manchas de lama que tem cheiro de bolo de ameixa, e os juncos e plantas daninhas obstruem os canais,
e eu posso potter sobre calçados secos durante a maior parte da cama dela e encontrar o alimento fresco para
comer, e coisas que as pessoas descuidadas deixaram de barcos! "
"Mas não é um pouco maçante, às vezes?" A Mole aventurou-se a perguntar.
"Só você e do rio, e de mais ninguém para passar uma palavra com?
"Ninguém mais que - bem, eu não deve ser duro com você", disse o Rato com paciência.
'Você é novo para ele, e é claro que você não conhece.
O banco é hoje em dia tão cheio que muitas pessoas estão se afastando por completo: O não,
não é o que costumava ser, em tudo.
Lontras, guarda-rios, dabchicks, galinhas de água, todos eles sobre o dia todo e sempre
querer que você faça algo! - como se um sujeito não tinha negócio próprio para atender "
"O que permaneça ali", perguntou o Mole, acenando com uma pata para um fundo de
floresta escura que enquadrou a água prados de um lado do rio.
"Isso?
O, que é apenas o Wild Wood ", disse o Rato pouco.
"Nós não vão lá muito, nós rio-banqueiros."
"Não são? - Aren't que pessoas muito legais lá dentro", disse a Mole, um pouco
nervosamente. "Nós-ll", respondeu o Rato, "deixe-me ver.
Os esquilos estão bem.
E os coelhos - alguns deles, mas os coelhos são muito misturadas.
E depois há Badger, é claro.
Ele vive no coração dela, não iria morar em outro lugar, ou, se você pagou a ele
fazê-lo. Querido velho Badger!
Ninguém interfere com ele.
Eles não melhor ", acrescentou de forma significativa. "Ora, quem deve interferir com ele?" Perguntou
a Mole.
"Bem, é claro - há - são os outros", explicou o rato em uma espécie de hesitar
caminho. 'Doninhas - e arminhos - e raposas - e assim por diante.
Eles estão bem de uma forma - amigos sou muito boa com eles - passar o tempo do dia
quando nos encontramos, e tudo isso - mas sair, às vezes, não há como negar isso, e
então - bem, você não pode realmente confiar neles, e esse é o fato ".
The Mole sabia bem que é totalmente contra animais etiqueta para me debruçar sobre possíveis
problemas pela frente, ou mesmo fazer alusão a ele, assim ele deixou cair o assunto.
? E além do Wild Wood novamente ", ele perguntou: 'Onde está tudo azul e fraca, e se vê
o que pode ser montes ou talvez eles mayn't, e algo como a fumaça das cidades, ou
é só drift nuvem? '
"Além da Madeira selvagem vem a World Wide", disse o Rato.
"E isso é algo que não importa, seja para você ou para mim.
Eu nunca estive lá, e eu nunca vou, nem que você seja, se você tem algum sentido
todos. Nunca se referem a ele de novo, por favor.
Agora, então!
Aqui está o nosso remanso, finalmente, para onde estamos indo para o almoço. "
Deixando a corrente principal, que agora passou para o que parecia à primeira vista como um
pouco litoral do lago.
Verde relva descia até a borda, marrom snaky árvores raízes brilhavam abaixo da
superfície da água calma, enquanto à frente deles o ombro prateado e caem espumosa
de um açude, de braço dado com um inquieto
pingando roda de moinho que sustentavam por sua vez, um cinza-gabled mill-house, encheu o
ar com um sopro suave do som, maçante e sufocante, mas com pouca voz clara
fala-se alegremente de vez em quando.
Era tão bela que a Mole só poderia realizar-se tanto as patas dianteiras e suspiro,
'O meu!
Ó meu! Ó meu! "
O Rato trouxe o barco ao lado do banco, fez rápido, ainda ajudou o
Mole estranha com segurança em terra, e girou para fora o almoço cesta.
The Mole implorou como um favor para poder descompactá-lo sozinho, e do Rato
foi muito satisfeitos em entregar-lhe, e à expansão no comprimento cheio na grama e
descanso, enquanto seu amigo animado sacudiu
a toalha de mesa e espalhe-o, tirou todos os pacotes misteriosos, um por um e
organizados seus conteúdos na devida ordem, ainda ofegante, 'O meu!
Ó meu! 'A cada nova revelação.
Quando tudo estava pronto, o Rato disse: 'Agora, pitch in, velho!' Ea Mole foi
realmente muito feliz em obedecer, pois ele tinha começado a sua mola-limpeza-se muito cedo
horas da manhã, como as pessoas vão fazer, e
se não parou por mordida ou sup, e ele tinha sido através de um negócio muito grande desde que
tempo distante, que agora pareciam tantos dias atrás.
'O que você está olhando? ", Disse o Rato atualmente, quando a borda de sua fome
foi um pouco embotada, e os olhos do Mole foram capazes de vaguear fora da toalha de mesa um
"Eu estou procurando", disse a Mole, "em uma raia de bolhas que eu vejo viajando ao longo da
superfície da água. Isso é uma coisa que me parece engraçado. "
'Bubbles?
Oho! ", Disse o Rato, e chirruped alegremente em uma espécie de forma convidativa.
Um focinho largo glistening mostrou-se acima da borda do banco, eo Otter
transportado para fora si mesmo e sacudiu a água do seu casaco.
"Greedy mendigos!", Observou, fazendo para a forragem.
"Por que você não me convidar, Ratty?" Este foi um caso de improviso ", explicou
do Rato.
"A propósito -. Meu amigo Mr. Mole 'orgulhoso, eu tenho certeza", disse o Otter, eo
dois animais eram amigos imediatamente. "Essa zaragata um em toda parte!", Continuou o
Lontra.
"Todo o mundo parece fora do rio a-dia.
Eu vim neste remanso para tentar conseguir um momento de paz, e depois tropeçar em cima de você
companheiros! - Pelo menos - Peço perdão - eu não significa exatamente isso, você sabe ".
Houve um barulho atrás de si, procedente de um hedge em que as folhas do ano passado
agarrou-se ainda de espessura, e uma cabeça stripy, com ombros elevados por trás dele, espiou por diante em
-los.
"Vamos lá, velho Badger!", Gritou o Rato. O Badger trotou para a frente um ou dois passos;
em seguida, grunhiu: "Hum! Empresa, e virou as costas e
desapareceu de vista.
"Isso é apenas o tipo de sujeito ele é!", Observou o Rat desapontado.
"Simplesmente odeia Society! Agora não vamos ver mais dele a-dia.
Bem, diga-nos, quem está fora do rio? "
"Toad está fora, por exemplo," respondeu o Otter. "Em seu novo aposta-boat; togs nova, nova
todo? "Os dois animais entreolharam-se e
riu.
"Uma vez, não era nada, mas vela", disse o Rato, "Então ele cansado disso e levou para
punting.
Nada iria agradá-lo, mas para punt o dia todo e todos os dias, e uma bela confusão que ele fez
do mesmo.
No ano passado, era a casa de barco, e todos nós tínhamos de ir e ficar com ele em sua casa-
barco, e fingir que gostou. Ele ia passar o resto de sua vida
em uma casa-barco.
É tudo a mesma coisa, qualquer coisa que ele ocupa, ele se cansa dela, e começa em algo
fresco. "
"Tal um companheiro bom, também", observou o Otter reflexiva: "Mas nenhuma estabilidade -
especialmente no barco de um! "
De onde eles se sentaram eles poderiam ter uma idéia do fluxo principal através do
ilha que os separava, e só então uma aposta barco brilhou em vista, o remador - um
figura, curto stout - salpicos mal e
rolando um bom negócio, mas o trabalho mais difícil dele.
O rato se levantou e saudou-lo, mas Toad - pois era ele - balançou a cabeça e se estabeleceram
severamente a sua obra.
"Ele vai ficar fora do barco em um minuto, se ele rola como essa", disse o Rato, sentado
para baixo novamente. "É claro que ele vai", riu o Otter.
"Eu já lhe disse que boa história sobre Toad eo bloqueio guarda-?
Foi o que aconteceu desta maneira. Toad ....'
Um errante de Maio-fly desviou unsteadily athwart a corrente no intoxicado
moda afetados por jovens sangues de Maio-moscas ver a vida.
Um redemoinho de água e uma "cloop! 'E de maio-fly era visível não mais.
Nem foi a Lontra. The Mole olhou para baixo.
A voz ainda estava em seus ouvidos, mas a relva whereon ele tinha esparramado foi claramente
vago. Não uma lontra para ser visto, até o
horizonte distante.
Mas novamente houve uma seqüência de bolhas na superfície do rio.
O Rato cantarolava uma música, ea Mole recordou que animais etiqueta proibiu-
qualquer tipo de comentário sobre o súbito desaparecimento de um de amigos, em qualquer
momento, por qualquer motivo ou sem qualquer motivo.
"Bem, bem", disse o Rato, "Acho que deveríamos estar em movimento.
Gostaria de saber qual de nós melhor que embalar a cesta-almoço? "
Ele não falou como se estivesse terrivelmente ansiosos para o tratar.
'Ah, por favor deixe-me', disse o Mole.
Então, é claro, o Rat deixá-lo. Embalagem da cesta não foi bem como
trabalho agradável como a descompactação "da cesta. Nunca é.
Mas a Mole foi dobrado em desfrutar de tudo, e embora só quando ele tinha
comecei a cesta embalados e amarrados firmemente até ele viu uma placa olhando para ele
a partir da erva, e quando o trabalho tivesse sido
feito novamente o Rato apontou um garfo que ninguém deveria ter visto, e por último
todos, eis o pote de mostarda, que ele estava sentado sem sabê-lo - ainda assim,
de alguma forma, a coisa ficou terminou no passado, sem muita perda de temperamento.
O sol da tarde estava ficando baixo como o Rat sculled gentilmente para casa em um sonho
humor, murmurando coisas sobre poesia para si mesmo, e não prestar muita atenção para
Mole.
Mas a Mole era muito cheio de almoço, e auto-satisfação e orgulho, e já
completamente em casa em um barco (assim ele pensou) e estava ficando um pouco inquieto além: e
atualmente, ele disse, 'Ratty!
Por favor, quero remar, agora! 'The Rat balançou a cabeça com um sorriso.
"Ainda não, meu jovem amigo", disse ele -'wait até que você teve algumas lições.
Não é tão fácil quanto parece. "
The Mole ficou quieto por um minuto ou dois. Mas ele começou a sentir mais e mais ciúmes
do Rato, sculling tão fortemente e tão facilmente junto, e seu orgulho começou a sussurrar que
ele poderia fazê-lo tão bem.
Ele saltou e agarrou o skiff, tão de repente, que o Rato, que estava olhando para fora
sobre a água e dizendo mais poesia, coisas para si mesmo, foi pego de surpresa
e caiu para trás de sua cadeira com o seu
pernas no ar pela segunda vez, enquanto a Mole triunfante tomou seu lugar e
agarrou o skiff com toda a confiança. "Pare com isso, você *** PARVO!", Gritou o Rato,
do fundo do barco.
'Você não pode fazê-lo! Você terá mais de nós! '
The Mole arremessou sua sculls de volta com um floreio, e fez uma escavação grande no
água.
Ele perdeu totalmente a superfície, suas pernas voou acima da cabeça, e ele achou
-se deitado no topo do Rato próstata.
Grandemente alarmados, ele tentou agarrar ao lado do barco, e no momento seguinte - Sploosh!
Mais foi o barco, e ele se viu lutando no rio.
O meu, como o frio da água era, e O, como muito molhado se sentia.
Como ela cantou em seus ouvidos enquanto ele descia, desce, desce!
Quão brilhante e bem-vindo o sol parecia que ele subiu à superfície e tosse
spluttering! Como *** foi seu desespero quando sentiu
se afundar de novo!
Em seguida, uma pata firme segurou-o pela nuca.
Foi o Rato, e ele era, evidentemente, rindo - a Mole podia sentir-lhe a rir,
direita para baixo do braço e através de sua pata, e assim em seu - o Mole's - pescoço.
O Rato pegou um scull e empurrou-o sob o braço do Mole é, então ele fez o mesmo
por outro lado dele e, nadando para trás, impulsionado o animal impotente para
shore, o arrastaram para fora, e set-lo no banco, uma protuberância, squashy pulpy de miséria.
Quando o rato tinha esfregou-lo um pouco, e escorra para fora alguns dos molhado dele, ele disse:
"Agora, então companheiro, velho!
Trote cima e para baixo o caminho de reboque tão duro como você pode, até você está quente e seco novamente,
enquanto eu mergulho para o almoço cesta. "
Assim, a Mole sombrio, úmido e sem vergonha dentro, trotou sobre até que ele foi bastante
seca, enquanto o Rat mergulhou na água novamente, recuperou o barco, endireitou-la e
fez rápido, pegou seu flutuante
propriedade para a praia por graus, e finalmente mergulhou com sucesso para o almoço cesta-
e se esforçou para terra com ele.
Quando tudo estava pronto para começar mais uma vez, a Mole, mole e desanimado, tomou o seu lugar
na popa do barco, e como eles partem, disse ele em voz baixa, rompeu com
emoção, 'Ratty, meu amigo generoso!
Lamento muito mesmo para a minha conduta tolo e ingrato.
Meu coração não me bastante quando penso em como eu poderia ter perdido essa bela-almoço
cesta.
Na verdade, eu fui um completo idiota, e eu sei disso.
Você vai esquecer que isso uma vez e me perdoar, e deixar as coisas continuarem como antes? "
"Tudo bem, te abençoe!", Respondeu o Rato alegremente.
'What'sa pouco molhado para um rato de água? Eu sou mais na água do que fora dele mais
dias.
Você não acha mais nada sobre isso, e, veja aqui!
Eu realmente acho que é melhor vir e parar comigo por um pouco de tempo.
É muito simples e grosseira, você sabe - não como casa de Toad é de todo - mas você não tem
visto que ainda, ainda, posso deixá-lo confortável.
E eu vou te ensinar a linha e nadar, e em breve você vai ser tão útil na água como qualquer
um de nós. "
A Mole foi tão tocado por sua maneira de falar que tipo, ele não conseguia encontrar a voz
responder-lhe, e ele tinha para afastar uma lágrima ou duas com a parte traseira de sua pata.
Mas o Rato gentilmente olhou em outra direção, e atualmente os espíritos da Mole
reviveu novamente, e ele ainda era capaz de dar alguns para trás talk-a um par de
galinhas de água que estavam sniggering uns aos outros sobre sua aparência dilapidada.
Quando chegaram em casa, o Rat fez um fogo brilhante na sala, e plantou a Mole
em uma poltrona em frente a ela, tendo buscado por uma roupão e chinelos
para ele, e disse-lhe histórias do rio até hora da ceia.
Muito emocionante histórias que eles foram, também, a um animal da terra-moradia como a Mole.
Histórias sobre açudes, e inundações repentinas, e pique pulando e vapores que lançou duras
garrafas - pelo menos garrafas eram certamente jogou, e FROM vapor, então presumivelmente por
eles, e cerca de garças, e como determinadas
eles eram quem eles falaram para e sobre as aventuras no esgoto, e de noite-fishings
com Otter, ou excursões até um campo com Badger.
Ceia era uma refeição mais alegre, mas muito pouco tempo depois a Mole terrivelmente sonolento
teve que ser escoltado por cima de seu anfitrião atencioso, para o melhor quarto,
onde logo colocou sua cabeça no travesseiro
em grande paz e contentamento, sabendo que seu amigo recém-encontrada do Rio foi
lambendo o peitoril de sua janela.
Este dia foi apenas o primeiro de muitos outros semelhantes para a Mole emancipada, cada um deles
mais longa e cheia de interesse como o verão amadurecimento movido para a frente.
Ele aprendeu a nadar e remar, e entrou na alegria de água corrente, e pelas suas
ouvido para a cana-hastes ele pegou, a intervalos, algo do que o vento passou
sussurrando tão constantemente entre eles.