Full House Take 2 - Full episode 15 - Official & with subtitles

Uou! Esse é o novo produto de Ji Mi Joo. Mas, quem iria.... usar sapatos estando na sala de outra pessoa? Parece que ele redecorou o chão. Oh?Oh. Quem? Ji...Ji...Jin É mesmo.A estrela internacional Jin Se Ryeong. Ei! Jang Man! Você viu ou não viu?Você viu tudo, certo? Senti a sua falta. Sinto muito.Está bravo porque eu voltei tão tarde? Lamento. Sinto tanto. Quem você disse que veio? A Jin Se Ryeong. Episódio 8Parte 1 Aquela Jin Se Ryeong? Sim. A estrela internacional, Jin Se Ryeong. Seu rosto é tão pequeno.Ela é tão linda. Então, o que ela disse para o Tae Ik? Ela só abraçou ele no estilo americano. "Senti a sua falta." Ela disse isso. Ela é louca. E o Tae Ik? O que ele disse? Eu não sei.Eu só saí dali. Mas, que tipo de relação existe entre os dois? Ela sabia até a senha da fechadura da porta. Ah! Ela era da nossa companhia. Ah! É mesmo? Então ela já morou aqui com você? Sim....por pouco tempo. Mesmo assim, como ela pode abraçar ele daquele jeito?Tão escandalosa. Eles namoravam. Jin Se Ryeong é o primeiro amor de Tae Ik. Ah, isso é certo. Você disse que a comida de Chaton acabou. Eu vou trazer mais. Sim. Jin Se Ryeong voltou? Ah! Lee Tae Ik, o que via fazer agora? De qualquer forma, você come com muito luxo. O interior ainda é o mesmo. Saia! Você ainda usa o quarto no segundo andar, não é? Eu deveria dar uma olhada no seu quarto. Para ver se algo mudou. Eu disse para sair da minha casa. Eu entendo que você está feliz em me verporque já faz muito tempo. Mas solte. Isso machuca. Eu vou ficar aqui por um tempo. O quê? Eu já falei sobre isso com o Presidente. Eu vou ficar aqui até que a remodelaçãona casa principal seja oncluída. Eu.... assinei um contrato com a U Entertainment. Porque assinou? Por que você assinou um contrato com a U Entertainment? Por que eu queria. Você ainda.... Sou sem vergonha? Faço o que quero? Você costumava gostar de mim sendo assim, não gostava? Você disse que eu sou como uma rainha. Tolo. De qualquer maneira, você voltará para mim. Oh? Oh! Oh, você está indo para algum lugar? ♬ Eu rio sem expressão,e de repente meu olhos se inundam de lágrimas ♬ Quando eu me viro, eu quero te ver O que é isso? ♬ Você ainda não sabe ♬ Que estou ferido porque sinto tanto a sua falta, e sinto ♬ Você realmente não sabe Por que está fazendo isso? Me deixe. Se Ryeong. Você ainda quer me segurar depois de ver aquilo? Você viu tudo ontem. Não vai se desculpar comigo? O quê? Por que me tornou tão patética? Você disse que iria me fazer viver como uma rainha. Então o que é isso?É sempre sobra a casa, a casa, a casa? O que tem essa casa? Essa casa é mais importante do que eu? Eu odeio tanto ser pisoteada em todo o lugar por causa de dinheiro! Seja bem sucedido e ganhe bastante dinheiro. Ganhe dinheiro, e pegue de volta essa casa. Viva de forma fabulosa e grande como antes. Então.... Eu irei pensar sobre isso de novo. ♬ Eu acho que morrerei ♬ Eu acho que enlouquecerei sem você ♬ Mesmo hoje, meu coração dói ♬ Eu estou procurando por você, só por você ♬ Meu amor, meu coração chora ♬ Eu acho que morrerei ♬ Eu sempre penso que enlouquecerei sem você ♬ Meu amor, meu coração dói ♬ Meu coração dóiEu estou gritando ♬ Que eu amo só você Desse jeito, eu me sinto como uma criança. O quê? Eu como a comida que você sempre me traz. Eu durmo. Nem trabalho. Eu só brinco o dia todo com Chaton. Está tudo feito. Agora, não há muito tempo sobrando para desfazer isso. Sim, Eu estava me sentindo sufocada porque não podia sair por aí. Ah, é mesmo!Quando é que a remodelação da casa principal terminou? Eu acho que não vai demorar muito. Ah. Depois que o remodelamento da casa principal estiver completo e minha perna melhor, eu irei encontrar a gravação. Eu irei te salvar rápido, Man Ok. Man Ok? Sim? Está esperando uma ligação? Por que está olhando para o seu celular tão atentamente? Ah.... Ah...Está tarde mas Lee Tae Ik ainda não voltou.E ele nem atende. Está ficando preocupada? Ele saiu mais cedo com uma cara bem brava. Ele irá voltar.Ele nem é uma criança. Ele saiu sem vir com Go ***… Ele odeia dirigir, não odeia? Oh! Quando ele volta? Você chegou? Quem? Tae Ik? Sim. Ele não voltou. Ele não vai voltar até que eu durma. Os caras são assim. Mesmo quando gosta de você. ele age de propósito como se não gostasse. Quer um copo? Não. Eu estou bem. O quê? Ele não está atendendo. Oh? Aonde ele foi deixando o celular para trás? Por que você está aqui? Você não atendeu. Você não respondeu os meus sms. Por que você saiu carrancudo assim, eu fiquei preocupada de ter saído de casa para sempre. Não tem mais lugar para ir. Além daqui. Não está com frio? Estou. Então entre. Ela ainda não saiu, saiu? Não. Oho! Vai continuar carrancudo assim? Se tiver rugas, vai te custar o seu dinheiro. Ay! Eu vou ser legal. Eu vou te mostrar um chute de revitalização. Revitalização? Você sabe o quão efetivo ele é? Não me peça para fazer isso de novo mais tarde. Você vai chutar vestida desse jeito? Está tudo bem.Eu estou de cuecas. YAH! Você deve ser bem rápido nos movimentos! Vamos juntos! Lee Tae Ik! Vamos juntos! YAH! Oh! Isso é tão embaraçoso! Uma mestre de Hapkido que nem pode chutar! Eu não posso?Isso? Hein? O que está fazendo? Estou me exercitando.Exercitando. Você é uma pessoa interessante. Noiva de Tae Ik? Você não é a noiva dele? Ah, sim. Isso...Eu sou a noiva dele. Você sabe o meu nome. Qual é o seu. É Jang Man Ok. É difícil de pronunciar. Jang Man Ok, me traga o café da manhã. Uh...eu não preciso de mais nada. Só isso. Obrigada. Está bom? Jang Man. Água, por favor. Aqui. Jang Man Ok. Será que você sabe disso por acaso? Sim? O quê? Quando Tae Ik beija, ele gosta de puxar o lábio inferior como se estivesse mordendo ela. Bei...o quê? O que é isso? De jeito nenhum....Vocês sequer se beijaram? Ela age como se ela fosse a senhora! Fala sério! Man Ok, estou morrendo de fome. Quando vai descer? Eu estou indo agora. Espere. Na verdade, meu estômago dói também. Eu preciso ir para o banheiro. Por quê? Há alguma coisa lá? Ah! Não há nada. Com licença.... Por que não vá para o quarto e descansa? Você deve estar cansada da viagem longa. Eu estou bebendo vinho para superar a viagem. Eu irei assim que me sentir sonolenta. Não se preocupe comigo. Sonambulismo perigoso? Enquanto dormem, casos de como saltar de uma janela ... Um acidente....pode acontecer? Para prevenir isso, use cortinas pesadas na janela..... Cortina? Reduzir o estresse e a medicação, etc são úteis na melhoria sonambulismo. Música de meditação da curaque conforta a mente. Man Ok, ainda não dá? Man Ok, por que foi assim desde o começo? Tem algo lá? O quê? Ah! Um gato. Eu estou cuidando de um gato no porão.É hora de dar comida. Gato? Eu adoro tanto os gatinhos. Uh! Espere um momento, só um momento! Oh! Espere um momento! Won Kang Hwi? Won Kang Hwi? Por que você está aqui? É que....vê.... De jeito nenhum..... Você estava escondido aqui o tempo todo? O que é isso? Como pode ver. Eu que fiz isso. Eu falei para ele ficar aqui. Eu que deixei. Uou! Então.... Won Kang Hwi, que foi expulso e desapareceu sem deixar um traço,estava escondido no porão da Full House? E além disso, a pessoa que o manteve escondido era a noiva de Lee Tae Ik? Isso que é um furo! Por que você está me olhando? Eu não posso esconder ele. Jin Se Ryeong, não acho que tenha poder de interferir. Eu te encontrei! Se não fosse por mim,você continuaria escondido lá. Como um gato de rua. Saia! Começando com você! Eu tenho que encontrar algo. E até que o encontre.... Não importa que barulho faça,eu não vou sair daqui. Pelo que você está procurando? Que coisa grande é essa pelo qual está procurando? Como pode me enganar completamente? E se esconder na minha casa como um gato de rua? Por que eu preciso provar a minha inocência! Ninguém está interessado na verdade.Então o que mais posso fazer? Eu tenho que tomar a iniciativa e revelar pessoalmente! Embora não haja nenhuma maneira devocê ter sentimentos assim mas considerar a lealdade de estarmos namesma equipe por 5 anos etenha paciência comigo por alguns dias. Quando essa perna ficar melhor, eu a encontrarei e sairei imediatamente. Lee Tae Ik! Se for pego pelo LJ, você sabe como isso vai acabar, não sabe? O que quer que seja, encontre e saia da minha casa dentro de uma semana. Como não vai ser pego?O Presidente irá descobrir. Jin Se Ryeong! Sim? Se quiser continuar morando nessa casa, seria melhor manter essa boca fechada. Se não, vai ser a primeira a sair. ♪ Meu coração continua batendo ♪ Não seiEu estou ficando feliz ♪ Pouco a pouco, eu acho que sei o motivo Lee Tae Ik, por não te contar antes, sinto mui.... O que faço? ♪ Eu estou voando no céu ♪ Eu só me apaixonei ♪ Eu sorrio e sorrio novamente ♪ Meu amor, meu amor está chegando Sinto muito. ♪ Como no meu sonho,está chegando gentilmente para mais perto de mim ♪ Vamos amar Essa é a música do seu álbum solo. A canção guia vai sair em breve,então a escute uma vez. Você vai gostar. O conceito principal é concentrar-se noverdadeiro valor de Lee Tae Ik como artista solo. Nós vamos fazer isso de forma limpa, sem algum artifício. Eu ainda não estou pensando em fazer isso. O quê? Eu não penso em fazer solo. E o Kang Hwi? Por que está falando de um cara que causou problema e fugiu pro exterior? Ele realmente...foi para o exterior? A empresa inteira está focada no seu álbum solo agora. Não seja insolente e faça o que digo. Como você me diz? Você também fala assim com Jin Se Ryeong? Ah! É isso que queria falar comigo? Se está fazendo isso por causa da Jin Se Ryeong… Não, eu não tenho interesse. Eu não ligo sobre o que vai fazer com Jin Se Ryeong. O anexo é o meu espaço! Ninguém pode entrar sem a minha autorização. Se vocês não tivessem causado problema,eu.... não teria que me forçar a Se Ryeong. Não havia nenhuma razão para trazer Jin Se Ryeonge fazer nossas finanças cambalear! E então? Você vai continuar mantendo a Jin Se Ryeong no anexo? Ela e eu..... Quando sabia muito bem como era a nossa relação? A construção na casa principal terminará em breve. Você! Você mesmo que disse isso. Que não tem interesse nela. Por que se incomoda com alguém pelo qual não tem interesse? No mais, vai ser mais uma semana. Você vai começar a gravar assim que estiver pronto. Quando você veio? Eu deveria ter vindo com você. Sim, entendi. Hyung, você já vai sair? Você ouviu as notícias, Hyung? Hyung Bum Soo será o produtor de turnê da Jin Se Ryeong. Produtor de turnê? Hyung Bum Soo disse que ele nunca seria encarregado de uma atriz. Mas o Presidente mandou fazer isso. Os produtores estão fazendo barulho agora. Como pode o Hyung Bum Soo ser produtor de turnê na idade dele? Eu não sei o que diabos o Presidente está pensando. É um festival de cinema realizado por Kaga e Hyun. É pequeno mas muitos diretores internacionais estão vindo. Não vai ser ruim se mostrar o seu rosto lá. Eu não quero ir sozinha porque isso é chato. Eu irei pensar nisso se deixar Tae Ik ir comigo. Tae Ik não pode. Ele precisa se preparar para o seu álbum solo.E ele também não ia querer. Isso é difícil. Se fosse fácil, eu mesma faria isso. Eu irei pensar nisso. Então saberei que vou com Tae Ik. Eu falei para o Empresário Hwang te esperar.Ele estará no escritório dele. Mas esse noivado, Tae Ik realmente noivou porque queria? Por que está dizendo isso? É que....Por que eu conheço muito bem o gosto do Tae Ik. Falando só entre nós,mas essa mulher é realmente um não. Falando só entre nós, mas ninguém sabe o que acontece entre um homem e uma mulher além das partes envolvidas. Ah! Você deveria saber muito bem disso, Se Ryeong. Eu nem sou uma empregada doméstica!Tudo isso só poque são estrelas? Man Ok, se não estiver ocupada,venha para o porão. Jang Man! O hidratante que eu comprei na Suíça desapareceu. Você o viu? Jang Man Ok, acabei de tomar banho.Limpe tudo, por favor. Esses pessoas, fala sério! Sua louca!O que está fazendo? O que está fazendo? Não consegue dizer só de olhar?Eu estou fazendo uma horta. Uma horta? Ei! Você sabe o quanto essas flores, que você está tirando para fazer a horta, custam? E daí se custaram muito?Você nem pode comer elas. Eu vou arrancar todas elas e plantar alguns vegetais. O quê? Você tem um problema? Vegetais? Sim, vegetais!Você disse que gosta de vegetais orgânicos. Espere e veja.Eu só vou... fazer eles crescerem bem sem pesticidas e colocá-los na mesa. Então o custo dos alimentos irá diminui completamente. Ah! Comidas caras... Quer tentar?Isso ajuda bastante a aliviar o seu estresse. É também é algo divertido de se fazer. Esqueça.Continue o que está fazendo. Aigo! Aigo!Minhas costas! Ah! Não seja assim.Faz o resto, Lee Tae Ik? Por que eu deveria? Por que você acha?Isso acabará dentro da sua boca. Aqui! Aqui! Eu não faço coisas assim! Tente uma vez!Assim, assim. Isso é tão divertido.Assim, assim. Eu disse que não vou fazer isso. Vamos tentar fazer isso juntos.Assim. - Fala sério! Eu disse que não vou fazer isso.- Isso alivia completamente o seu estresse! Tae Ik! Não está aí dentro? Isso, você não pode. Por quê?O que é isso que está escondendo? -Não tem nada para ver.- Por quê? - Não é nada- O que é isso? O que é isso? - Você não pode.- Eu quero ver! - Eu disse que você não pode!- Por quê? Por quê? Por quê? Ah! Fala sério!Você não pode! Solte! - Eu vou te fazer cócegas!- Não! Isso não vale! Eu quero ver! Eu quero ver!Vamos lá! Está bem! Certo! O que é isso que está escondendo? Você realmente não me escuta! Por que está escondendo algo assim aqui? Por que é precioso. O hábito ainda é o mesmo. Uou! Você é realmente rápido. Eu acho que você tem talento para jardinagem, Lee Tae Ik. Claro!Eu que decorei esse jardim todo. Mas...você saber.... O quê? Sobre o Kang Hwi. Desculpe por não ter te contado. Não podia fazer nada.Você ficou realmente chateado, não foi? E sobre o sonambulismo? Sonambulismo? Ah! Eu não sou. Assim que caio no sono,não acordo mesmo se alguém me carregar. Verdade...Você dormiu sem mexer até então. Como? Há algo assim. De qualquer maneira, está tudo bem se você não é sonâmbula. Sonambulismo é assustador. Mas ... sabe ...Você é realmente covarde! O quê?Ei! Ei! O que é isso?Você não cavou em tudo aqui! Meticulosamente...Preste atenção e cave! Uou! Você é bom nisso!Uou! Uou! Ahjussi! Para a direita no topo da escada, no segundo andar. Tome cuidado. Tome cuidado para que o espelho não quebre! Sim. O que você está fazendo? Eu trouxe alguns móveis. Eu tenho uma boa personalidade, então eu suporto bem as coisas. Eu não posso viver no seu quarto que é como um armazém. Armazém? Mesmo se tiver que morar por um dia,eu preciso morar em um lugar apropriado. Não dá para continuar porque a minha pele está ficando ruim. Ahjussi, nos segundo andar! Ela dormiu bem a noite toda. O que é isso? Quem disse que você pode usar o segundo andar como deseja? Tragam os móveis para baixo imediatamente! Sinto muito.Não posso fazer isso. O quê? Se tem algum problema, fale com o Presidente. Eu já terminei com o acordo de fazer o que quero. O segundo andar, o segundo andar! EI! Jin Se Ryeong está no quarto perto do de Tae Ik? Sim. Ela colocou os móveis que queria. A personalidade dela é assim.Ela faz tudo como quer. Mas, eu senti isso antes ... Eu não acho que você tenha boas relações com Jin Se Ryeong. Eu...não gosto de pessoas que são como melancias. Melancias? São verdes por fora e vermelhos por dentro. Além disse, ainda tem as sementes que são incômodas. Eu não gosto dela! Não gosto! Eu....Alguém como Man Ok..... Man Ok, levante! O quê? Eu gosto de alguém que é branco por dentro e fora. O que é isso? Uh! Man Ok! Você é assim. Hein? ♫ Olhos redondos e um nariz pequeno ♫ Um ursinho fofo que usa roupas de pele branca ♫ Eu sempre vou olhar para você ♫ E fazer um pequeno desejo ♫ Quem estou perto de você...- Sim, isso! ♫ Eu estou sempre feliz ♫ Gentilmente, ele está chegando mais perto de mim como um sonho. ♫ Amor, amor, eu chamo de amor ♫ A primeira impressão do amor ♫ Isso me faz felizIsso faz o meu coração tremer No próximo ep: Tem alguém que deseja se encontrar com você, Presidente. Ela é alguém que seráde grande força para você, Presidente. Eu sou uma monstruosidade, porqueposso ver através do seu coração ruim? Você acha que irá funcionar bem com Tae Ik se não estou aqui. Sim, é parecido. Tudo isso é um show? O quê? Mesquinho?Bastardo Rude? Você é mesmo uma estilista?Você é tão ruim para desenhar. Se não quer vestir isso, então me devolva. Por que Lee Tae Ik e Jin Se Ryeong terminaram? E quanto a mim?Não está curiosa a meu respeito? Como?