Tip:
Highlight text to annotate it
X
se juntar a mim é amor william Bobby é um professor de lingüística na
Universidade da Pensilvânia, autor também do livro
dialeto da cidade diversa em américa a política de mudança de idioma
tão profissional sobre muito obrigado por estar aqui este é um tema fascinante
no eu acho que uma boa maneira de começar seria
quantos dialetos distintos você identifica nos Estados Unidos
bem no mapa para emprestar
batalhas de recorde mundial neste
há cerca de 15
Existe uma diferença para o seu tamanho e importância estão preocupados
as pessoas costumavam pensar no
Mark e eu gostei de sua norte-sul
e geral americano
mas ... há qualquer coisa como general americano
enquanto há no entanto uma distinção entre o norte
com midland
imaginário norte-sul
por isso, quando as pessoas quando as pessoas usam este tempo que eu não sei mesmo se é um concelho
concorda com esse tipo de
envelhecimento eric sotaque americano o que o que realmente se referindo a sua
experiência
existem alguns dialetos
que a mudança não é tão ativo
e eu acho que as pessoas apontam para o
midwest volta eu trabalho
dialeto que está faltando
algumas das características do mercado da terra
nordeste ao sul
ou o norte
entendido
por isso, quando, quando falamos de dialetos diferentes assumir
conotações negativas, por vezes, o direito de fazer uh ... nós vemos situações em que
há, por vezes, os estereótipos em torno de certos dialetos
um deles eu acho que que o comum é
uma certos dialetos do sul refletir ou falta de inteligência ou falta de
educação
Estou curioso para saber qual é a sua opinião de como essas conotações desenvolver em torno
certos dialetos americanos
há sintonia que realmente observou a nós
ouvindo o que ele tinha que falar, ea primeira é a única que eu realmente era
não as células, mas Nova Iorque cidade
por lá para estudo foi chamado o caso social mais forte durante a sua Cidade de Nova Iorque
e eu encarar o fato de que
Nova Iorque é o que chamamos
uma questão de prestígio negativos
banda
vamos colocá-lo foi a de que
emitir aqui em dedham como e eu me pergunto se você soa como Nova Iorque
arrendamento
que vai caminho de volta
uh ... Era uma vez
observado por
o dialeto grande todo david distribuem
a linha em torno Cidade de Nova Iorque
é o mesmo que uma linha da ocupação da cidade pelas tropas britânicas no
guerra de 1812
enquanto que a maioria das grandes cidades têm a área de
uh ... cem milhas de raio ao redor deles
mostrando a sua influência
como Philadelphia Boston deve ser reparado charleston
Nova Iorque é confinados
e uh ...
as razões para este estereótipo particular é negativo
contratado
rar duper geral, porque
Nova Iorque é o líder em
moda
financiar
Larry e tantas outras áreas
você tem uma taxa de
Nova Iorque currículo
grande influência cultural da cidade espécie livros de linguagem é ts preocupado
é carimbado como sendo
tudo incluído
classe baixa senhor
bem e e e depois também eu gostaria de obter a sua opinião sobre este tipo de
prototípico
sotaque do sul e da razão pela qual estou interessado em que, como nós tivemos um número
de entrevistas sobre este programa com pessoas diferentes
E o que encontramos é, muitas vezes, vamos entrevistar alguém que
hatton cresceu no sul ia para a escola no sul vivia no sul
em toda a sua vida, mas eles não têm sotaque particularmente notável que
parece ser de lá e eu acho que o que realmente é a minha pergunta é
vamos fazer você sentir que você tem alguma evidência qualquer que sugere que há
são pessoas que acasalam, deliberadamente ou
pela casa mais esta pode ser de ser envolvido no ensino superior perder o que
pode ser uma espécie de dialeto regional, particularmente os olhos
o que é o processo pelo qual o que acontece em sua experiência
williams cargas de ensino superior
em fonologia local é o nome de um projeto de pesquisa que estamos empenhados em
agora mesmo
e utilizado para ser lá
indo para a faculdade foi usado para pensar que era ruim para ele, como uma maneira de começar o meu povo
as pessoas a usar sua nativa
ação pessoal que cresceu com que temos de encarar o fato de que certos
dialetos têm prestígio negativo, eventualmente, arte e este júri disse que
você sugere sobre o sul
você é descobrimos que quase todos os
dialetos dos Estados Unidos virá
eram diferentes um do outro um crescimento e desenvolvimento, e há
essas negociações se tornando mais fortes as células é diferente
em si está retrocedendo
lentamente
mas gradualmente
limites E do sul estão diminuindo
Mas o mais importante grandes cidades como
atlanta
Dallas e Houston
estavam cheias de pessoas que vêm do norte
e eles perderam uma grande quantidade de seu caráter sul
assim é justo dizer que o que você acredita que à medida que avançamos o que é
às vezes chamado de sotaque sul protótipo pode tornar-se algo
que se fala que se ouve cada vez menos
bem que poderia estar indo um pouco para a frente também direito
apenas para colocá-lo desta maneira que nós tivemos últimos quatro ou cinco presidentes
tem mostrado é para que eu não estava lá
estes não fizeram qualquer dano
Bill Clinton, mas não é ferido
por seus nossos filhos são verdadeiras
de modo que hum ... políticos
sts grande
Feinerman caminho do meio
a discrição é um foi estudar
psicologia da linguagem mais do que *** ninguém e que ele fez
então as pessoas desenhar mapas que eram a melhor coisa que é totalmente pena era um
falou marcas
e até ler no sul é marcado como o foram a pior coisa que é o foco
como você disse que é doente dissociada
zumbido
rural
ignorante
às vezes chamam discurso preguiçoso
mas por outro lado
bem, se olharmos para trás
a uh ... olhar para o norte
verá que as pessoas dizem que a melhor Inglês é falado
bem em Michigan agradecer
assim dizer essas coisas pouco mais de dois milhões
ou eu tenho tentado uh ... encontrar as origens deste para as Olimpíadas
voltamos a olhar para os itens de liquidação em nossos estados e ver
onde os ianques, disse a norte
e os quakers resolvido midland clima área quente
telefone fixo para pessoas
e do sul
tem suas origens
mas o v
diferenças discador têm suas raízes
neles
controvérsias violentas de meados do século XIX
o leary reduce
curiosamente
e uh ...
Eu acho que seria difícil antes de a educação de pessoas associam
para que a ação com atitudes negativas em relação a raça
apesar de
o grande número destes sulistas
Porque tomou a liderança
em direitos civis
nenhuma pergunta sobre ela
Vamos mudar um pouco e falar sobre as mudanças que podemos observar agora em
dialetos americanos agora um deles
é a mudança de cidades norte você pode descrever o que é um talvez nos dar
alguns exemplos
vamos eu tenho uh ... assunto e que foi uh ... a olhar para aqui
para que possamos ver este
área chamada de norte sozinho em flor
e que é uma área chamada mim no norte, que é
ao redor dos grandes lagos
nuclear poderia cidades como
crise de Siracusa é ir para
o júri
cleveland toledo
gerry
de uh ...
gotejar
madison
woo woo woo caminhada
ônibus e terríveis três milhões de pessoas e sua Wal-Mart, mas
a notícia e mudança que ir para o meio do século XX
que é atualmente parede
ninguém fala sobre ele não luta seguinte,
não há estereótipos para fazer os livros
se você ouvir as pessoas sobre o
assim você vai ouvir
pessoas dizendo coisas como
marlin aconteceu, mas com ele
olhar que vai estar lá
assim todas estas palavras irá se intrometer com
no trabalho
Ou procure conheceu
atlético
você vai ouvir isso de pessoas muito educadas de juízes e advogados
ouvintes se é um
característica estigmatizada tudo o contrário
-se uma tendência crescente, que é
atingiu o seu auge nesta área e então ele trouxe
mudanças
em outros salões com papéis vizinhos no sistema, de modo que eles eram cervejaria
onde é que um vazamento de desejo ou esperança
movido para a frente algumas para o lugar onde o mais curto para ser usado
para que as pessoas de este erro vai dizer agora eu tenho o olhar de trabalho
e conseguiu um emprego
reparação meias ka sexo reparação
isso leva a uma série de artigos de besta também um mal-entendido
assim, então não há
três outros sons
talvez um dos mais marcantes é o que está escrito que estamos a pouco mais de
curta você
e uh ... ou às vezes Owens e patrões
assim
uma das experiências que temos as pessoas estão ouvindo
feito
indivíduo ou há uma ouve a palavra
patrões
e, posteriormente, o aqui
o chefe das antenas e dizer
e então, ele chegou sobre os patrões nas antenas no topo e, gradualmente,
as pessoas começam a perceber que esta ponte é pronunciar a palavra
ônibus
com esportes profissionais
bem
assim que estas rotações esta fireballs grandes rotacionais que é
é o que chamamos de suas instituições
e é
algo que está crescendo e se desenvolvendo
em seguida, tornar-se
talvez um dia ele vai se tornar
consciente e as pessoas falam sobre
agora mesmo
é
marcando-os
a maioria
yankee educado resolvido área de
o americano
cena linguística
e é completamente diferente de qualquer outro
o outro que você fala é a fusão falta e assim um exemplo de que
seria, por exemplo,
a palavra
kat c_e_o_ t
de ser pronunciado da mesma forma que para pegar algo c_a_ eugene ht
para falar sobre isso um pouco
log-on Mathur
para dar uma olhada no da maçã mostrando
o melhor que existe nos Estados Unidos
onde ka
e calafetar são pronunciadas da mesma coisa
a área marcada em verde
e inclui
bem que ele vem fazendo
onde o início
carta inclui
oeste da Pensilvânia
e todos canada
e na maior parte ocidental geograficamente é cerca de metade
com os Estados Unidos sabem da população é um pouco menos
e você sabe que era um povo graves dizem
uh ...
em dormir em um galo última pegou um resfriado
eles falam sobre culpa da nova garota chamado Don soará da mesma
lá, que é uma fonte de grande confusão para as pessoas permaneceram em e em
direita, de modo que pode fazer um novo para fazer a ***úncia diferente para don don
Porque ii acho que eu disse da mesma forma que nos dê a um diferente
Vou te dar duas maneiras de exagerar o slogan diferença
em Nova Iorque
é don
indore
diamante dormitório
nomes chicago
pai
e feito
mas eles são diferentes
vai ser muito difícil para alguns outros estados
McGrew da fusão de ouvir a diferença, porque quer equilibrar de
a distância i eles fizeram o mesmo
é muito difícil de ouvir a melhor sorte
bem este é fascinante
deixe-me fazer outra pergunta é que é possível que em algum momento pode chegar
para eu quero começar à influência política em dialeto
Você acredita que existe é uma situação que pode surgir no país
se torna ou uma distinção em dialeto entre estados azuis e vermelhos em
áreas seja, mais liberais e mais conservadores
uh ... ou simplesmente entre os liberais e os conservadores poderia haver qualquer
influência sobre a sociedade de tal forma que criaria dialeto divide entre política
linhas
vamos ouvir que, em vez de perto
a prova é difícil, mas juntos, porque isso tem a ver com correlações
dos estados azuis
os estados vermelhos sobre uma pequena correlação com esta DeVries estamos conversando
sobre
a área onde há uma mudança que ocorre é uma parte muito importante de um azul
Estados e suas origens, como temos
foi capaz de rastreá-lo
voltar para o período
que área de assentamento yankee
se foi motivada e pior
marcada por violentos
tempestades de controvérsia política
onde as pessoas
denunciou o celular
e disse que a escravidão era um pecado
e que qualquer igreja que estava
também à frente da igreja do sul
Foi computador dentro de tudo
de forma que eu não sei iii houve diferença discador corrompido um período foram a
dividido entre o norte lasalle política e ideológica se tornou extrema
tornar
Bernie Ward Beecher disse em um ponto
em si foi encontrado querendo
este país será governado por idéias do norte do norte
rosen
James Woods
maneiras de pensar do norte
para a divisão entre o norte eo sul
testemunhas ir tem sua origem
nesse período antes da guerra civil
está continuando o que o que aconteceu é que a distribuição geográfica dos
estes grupos foram invertidos
quando eu era criança
o rock-com nervuras republicanos pior todo o interesse em saber
e que o sul-nos a todos a democrática
como todos nós sabemos que foi revertida agora
e uh ... mas as diferenças dialetais que marcam estes dois
Foram regiões ainda persistem neste de uma forma que
continua lá cedo
divisão entre o norte eo sul fundada
1840 1850
a última coisa que eu quero tocar em e este é o tipo de coisa interessante
onde eu iria adorar para obter a sua opinião de especialista
o meu produtor lewis temos observado que ele tem uma espécie de seu próprio
dialeto que temos notado que ele fala qualquer Há certas palavras que ele
pronuncia de uma forma incomum que eu vou recriar para você
apenas para obter o seu pensamento sobre
somos feitos este vir a partir de agora um pouco sobre a lista que está nasceu
na cresceu no oeste de Massachusetts para fora do do tipo de
área sotaque tradicional Boston
e seu pai
aprendeu Inglês como segunda língua, como pais e imigrantes de bem do Irã
agora temos notado algumas coisas louis faz
um monte de palavras que aqui, por exemplo, eu iria pronunciar
i Gota escola
ou eu acabei de comprar e idm
louis pronuncia
eu vou eu ir para a escola e eu comprei e item ok agora outro estranho
***úncia para Lewis é o tempo a palavra que eu diria em museu
louis tende a dizer museu é isso é muito específico para certas palavras que
não têm idéia de onde este veio em Lewis não quer dar-nos uma ideia
nesta hipótese
primeiramente remove ou é você falou sobre o seu negócio
foco semanas de atenção para nós, na Filadélfia
spitz chamado levantamento canadense
onde as pessoas que ele disse que as pessoas dizem
Não sorvete, mas sorvete
agora me pegar de novo a diferença é que seus vários fornecedores de modo enquanto eu diria
sorvete
dizer que está com artistas verde
assim o já
mas apenas ao longo
usa
marcador de norte-sul diferenças
por isso, quando há duas maneiras que o norte podem se diferenciar do sul
deve-se dizer
sorvete
costumava dizer grito ia forte direito desleal
é este incomum para Lewis, que cresceu em Massachusetts estes professores
certas palavras que ele pronuncia desta forma
rodas e onde é consumidor rolo de sua
não apenas a palavra individual em membro de um grupo de direita
para que as pessoas dizem blake pode escrever e dizer
também dizem clayton williams
que está tomando todo o grupo de palavras, então você vai lembrar primos vozes
Assim, o exemplo que você ganha peso em grito exemplos são
ela vem antes, como o pessoal chichi k
que são primos que chamamos sem voz
Eu não ouvi você e sua reprodução de discurso de Lewis
qualquer uma das grandes tendências são marcadas na Nova Inglaterra
idoney sim
avisos parece ser diferente
mas, em geral, podemos dizer que as pessoas não são marcados pelo presidente de seu
pais
costumava pensar que a etnia onde seus pais vieram seria o mais forte
influenciar em seu dialeto local
e verifica-se que as crianças de alguma forma, têm a capacidade de afastar-se da
maneiras peculiares seu pico pais
se seus pais não são nativos da unidade de Inglês
para quem possui os logs menor influência
para acabar com um link é onde seus pais falam
isto é
empréstimo surpreendente e indica que as crianças de alguma forma, eu tenho uma estranha
capacidade de saber o que é a língua mais útil formal, para que eles possam usar em
comunicando com a sua
não apenas um grupo de amigos em que os pares, mas o mundo inteiro lá fora
assim podemos ter um ponto de interrogação aqui com louis eu faria
acho que uh ... Você sabe se eu gostaria de fazer um disponível para você para um
estudo aprofundado Eu sou apenas exatamente o que aconteceu com a com a forma como os picos de louis
mas que pode ser um projeto mais amplo, em apenas uma pessoa pode ter sobre nós pode precisar
uma equipe para analisar que uh professor ... isso tem sido fantástico embora temos
foi falar com o professor william professor Bob vontade de lingüística na
Universidade da Pensilvânia, eu recomendo a cidade dialeto livro diversificada na América
da política de professor de mudança de linguagem muito obrigado por fazer
este
assim prazer