Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XII Parte 2 PAIXÃO
Ocasionalmente, ele ainda andou um pouco afastado capela com Miriam e Edgar.
Ele não ir até a fazenda.
Ela, no entanto, foi muito o mesmo com ele, e ele não se sinta envergonhado em sua
presença. Uma noite, ela estava sozinha quando ele
acompanhou.
Eles começaram por livros falando: era seu tópico infalível.
Mrs. Morel tinha dito que o seu caso e de Miriam era como um fogo alimentado com livros - se
não havia mais volumes que iria morrer.
Miriam, por sua vez, se gabou de que ela poderia lê-lo como um livro, poderia colocá-la
dedo a qualquer minuto no capítulo e linha.
Ele, facilmente tomadas em, acreditava que Miriam sabia mais sobre ele do que qualquer outra pessoa.
Por isso, agradou-lhe para falar com ela sobre si mesmo, como o mais simples egoísta.
Muito em breve a conversa derivou para seus próprios feitos.
É imensamente lisonjeado que ele era de interesse tão supremo.
"E o que você tem feito ultimamente?"
"I - oh, não muito! Fiz um esboço de Bestwood da
jardim, que é quase certo no passado. É o centésimo tento. "
Então eles foram por diante.
Então ela disse: "Você não estive fora, então, ultimamente?"
"Sim, eu fui até Clifton Grove, na tarde de segunda-feira com Clara."
"Não foi tempo muito agradável", disse Miriam, "foi isso?"
"Mas eu queria sair, e que estava tudo bem.
O Trent está cheio. "
"E você foi para Barton?", Perguntou ela. "Não, nós tivemos chá em Clifton."
"Você! Que seria bom. "
"Foi!
O mais alegre velha! Ela nos deu dálias pompom diversas, como
bonita como você gosta. "Miriam baixou a cabeça e meditou.
Ele estava bastante inconsciente de esconder nada dela.
"O que fez você dar-lhes?", Perguntou ela. Ele riu.
"Porque ela gostava de nós - porque estávamos alegre, eu acho."
Miriam colocou o dedo na boca. "Você estava em casa tarde?", Perguntou ela.
Por fim, ele se ressentia seu tom.
"Eu peguei o 7-30." "Ha!"
Eles caminharam em silêncio, e ele ficou irado.
"E como é Clara?", Perguntou Miriam.
"Muito bem, eu acho." "Isso é bom!", Disse ela, com um toque de
ironia. "By the way, o que de seu marido?
Nunca ouve nada dele. "
"Ele tem outra mulher, e também está tudo bem", respondeu ele.
"Pelo menos, então eu acho." "Eu vejo - você não sabe ao certo.
Você não acha que uma posição como essa é difícil para uma mulher? "
"Rottenly duro!" "É tão injusto!", Disse Miriam.
"O homem faz o que ele gosta -"
"Então deixe a mulher também", disse ele. "Como ela pode?
E se ela faz, olhe para a sua posição! "" Que tem isso? "
"Ora, é impossível!
Você não entende o que uma mulher perde-- "
"Não, eu não.
Mas se nada tenho uma mulher, mas sua fama justa para se alimentar, porque, é a aderência fina, e uma
burro morreria dele! "
Assim, ela entendeu sua atitude moral, pelo menos, e ela sabia que ele agiria
em conformidade. Ela nunca pediu nada a ele direto, mas
ela tem que saber o suficiente.
Outro dia, quando viu Miriam, a conversa voltou-se para o casamento, em seguida, para
O casamento de Clara com Dawes. "Você vê", disse ele, "ela nunca sabia o
importância com medo de casamento.
Ela pensou que era tudo março do dia - ela teria que vir - e Dawes - bem, um
bom muitas mulheres teriam dado as suas almas para fazê-lo; então por que não ele?
Então, ela evoluiu para a femme incomprise, e tratou-o mal, aposto
minhas botas. "" E ela o deixou porque ele não
entendê-la? "
"Acho que sim. Acho que ela tinha que fazer.
Não é de todo uma questão de entendimento, é uma questão de vida.
Com ele, ela era apenas meio-viva, o resto estava dormente, amortecido.
E a mulher adormecida foi a femme incomprise, e ela teve que ser despertado. "
"E o que a respeito dele."
"Eu não sei. Prefiro pensar que ele a ama tanto quanto ele
pode, mas Ele é um tolo. "" Foi algo parecido com sua mãe e
pai ", disse Miriam.
"Sim, mas minha mãe, creio eu, tem verdadeira alegria e satisfação do meu pai em
em primeiro lugar. Acredito que ela tinha uma paixão por ele, que é
por que ela ficou com ele.
Afinal, eles eram ligados uns aos outros. "" Sim ", disse Miriam.
"Isso é o que se deve ter, eu acho", continuou ele - "a chama, real real sentimento
através de outra pessoa - uma vez, apenas uma vez, se ele dura apenas três meses.
Veja, minha mãe olha como se ela tinha tudo que era necessário para ela
vida e desenvolvimento. Não há um pouquinho de sentimento de
esterilidade sobre ela. "
"Não", disse Miriam. "E com o meu pai, num primeiro momento, eu tenho certeza que ela
tinha a coisa real. Ela sabe, ela foi lá.
Você pode sentir isso sobre ela, e sobre ele, e sobre centenas de pessoas que você encontra todos os
dia, e, uma vez que tenha acontecido com você, você pode ir com qualquer coisa e amadurecer ".
"O que aconteceu, exatamente?", Perguntou Miriam.
"É tão difícil dizer, mas a algo grande e intensa que muda quando você
realmente vir junto com outra pessoa. Parece quase para fertilizar sua alma e
torná-lo que você pode ir sobre e maduro. "
"E você acha que sua mãe teve com seu pai?"
"Sim, e no fundo ela se sente grato a ele para dar-lhe ela, mesmo agora, apesar de
eles estão a milhas de distância ".
"E você acha que Clara nunca teve isso?" "Eu tenho certeza."
Miriam ponderou isso.
Ela viu que ele estava procurando - uma espécie de batismo de fogo na paixão, pareceu-
dela. Ela percebeu que ele nunca seria
satisfeitos até que ele tinha.
Talvez tenha sido essencial para ele, como para alguns homens, a semear a aveia selvagem, e depois, quando
ele estava satisfeito, ele não teria raiva com inquietação mais, mas poderia resolver
para baixo e dar-lhe sua vida em suas mãos.
Bem, então, se ele deve ir, deixai-o ir e ter o seu preenchimento - algo grande e intenso,
ele a chamou.
De qualquer forma, quando ele chegou, ele não iria querer isso - que ele mesmo disse, ele teria
quer outra coisa que ela poderia lhe dar.
Ele gostaria de ser detida, de modo que ele pudesse trabalhar.
Pareceu-lhe uma coisa amarga que ele deve ir, mas ela podia deixá-lo entrar em um
estalagem para um copo de uísque, para que ela pudesse deixá-lo ir para Clara, desde que foi
algo que pudesse satisfazer uma necessidade em si, e deixá-lo livre para se possuir.
"Você disse a sua mãe sobre Clara?", Perguntou ela.
Ela sabia que isso seria uma prova da seriedade do seu sentimento para o outro
mulher: ela sabia que ele estava indo para Clara por algo vital, e não como um homem vai para
prazer de uma prostituta, se ele disse a sua mãe.
"Sim", ele disse, "e ela está vindo para o chá no domingo."
"Para sua casa?"
"Sim, eu quero mater vê-la." "Ah!"
Houve um silêncio. As coisas tinham ido mais rápido do que pensava.
Ela sentiu uma súbita amargura que ele poderia deixá-la tão cedo e tão completamente.
Clara e foi para ser aceito por seu povo, que tinha sido tão hostil a si mesma?
"Eu posso chamar como eu ir à capela", disse ela.
"É um longo tempo desde que eu vi Clara." "Muito bem", disse ele, espantado, e
inconscientemente irritado.
No domingo à tarde ele foi para Keston para atender Clara na estação.
Enquanto ele estava na plataforma que ele estava tentando examinar em si mesmo se ele tivesse um
premonição.
"Eu me sinto como se tivesse vindo?", Ele disse a si mesmo, e ele tentou descobrir.
Seu coração se sentiu estranho e contratados. Que parecia mau presságio.
Então ele tinha um pressentimento que ela não viria!
Então ela não viria, e em vez de levá-la ao longo dos campos de casa, como tinha
imaginado, ele teria que ir sozinho.
O trem estava atrasado, a tarde seria desperdiçado, e à noite.
Ele odiava por não vir. Por que ela prometeu, então, se ela poderia
não manter sua promessa?
Talvez ela tinha perdido seu trem - ele estava sempre ausente trens - mas que
havia nenhuma razão por que ela deve perder este particular.
Ele estava zangado com ela, ele ficou furioso.
De repente ele viu o rastreamento de trem, sneaking volta da esquina.
Aqui, então, era o trem, mas é claro que ela não havia chegado.
O motor verde sibilou ao longo da plataforma, a linha de carrinhos de marrom elaborou, vários
portas se abriram. Não, ela não tinha chegado!
Não! Sim, ah, lá estava ela!
Ela tinha um grande chapéu preto em! Ele estava ao seu lado em um momento.
"Eu pensei que você não vinha", disse ele. Ela estava rindo bastante fôlego, enquanto ela
colocar a mão para ele, seus olhos se encontraram.
Ele a levou rapidamente ao longo da plataforma, falando a uma taxa grande para esconder sua
sentindo. Ela estava linda.
No seu chapéu de rosas de seda eram grandes, coloridas como o ouro manchado.
Seu traje de pano escuro equipado tão lindamente sobre o peito e ombros.
Seu orgulho subiu enquanto andava com ela.
Ele sentiu as pessoas da estação, que o conhecia, olhou-a com assombro e admiração.
"Eu estava certo de que não estavam vindo", ele riu com voz trêmula.
Ela riu em resposta, quase com um grito.
"E eu me perguntava, quando eu estava no trem, o que eu deveria fazer se você não estava lá!"
ela disse.
Ele pegou a mão dela impulsivamente, e eles foram ao longo do twitchel estreito.
Eles pegaram a estrada para Nuttall e sobre a Farm House Reckoning.
Foi um dia, azul suave.
Em todos os lugares as folhas marrons estavam espalhados, muitos quadris escarlate, estava sobre o muro
ao lado da madeira. Ele reuniu algumas para ela vestir.
"Embora, realmente", disse ele, como ele equipado-los no peito do casaco ", você
deveria objeto para que me aproximasse deles, porque dos pássaros.
Mas eles não se importam muito para rose-hips nesta parte, onde eles podem começar a abundância de
material. Você encontrará muitas vezes as bagas vai podre no
a primavera. "
Assim, ele conversava, não tenha consciência do que ele disse, apenas sabendo que ele estava colocando bagas
no seio do seu casaco, enquanto ela estava com paciência para ele.
E ela observava suas mãos rápidas, tão cheia de vida, e parecia-lhe que ela nunca tinha
VISTO nada antes. Até agora, tudo tinha sido indistinta.
Eles chegaram perto da mina.
Ele ficou imóvel e *** entre os campos de milho, seu acervo imenso de escória visto
subindo quase desde a aveia. "Que pena há um carvão a céu aqui, onde
é tão bonito! ", disse Clara.
"Você acha?" Ele respondeu. "Você vê, eu sou tão acostumados a ele que eu deveria perder
ele. Não, e eu gosto do pits aqui e ali.
Eu gosto das linhas de caminhões, e os cabeçotes, eo vapor durante o dia,
e as luzes à noite.
Quando eu era menino, eu sempre pensei que um pilar de nuvem de dia e uma coluna de fogo de
noite era um poço, com o seu vapor, e suas luzes, eo banco ardente, - e eu
pensei que o Senhor estava sempre no pit-top. "
À medida que se aproximava para casa, ela caminhou em silêncio, e pareceu cair para trás.
Ele pressionou seus dedos em sua própria.
Ela corou, mas não deu resposta. "Você não quer voltar para casa?", Perguntou ele.
"Sim, eu quero ir", respondeu ela.
Não lhe ocorreu que a sua posição em sua casa, seria sim uma peculiar e
difícil.
Para ele parecia como se um dos amigos de seus homens estavam indo para ser apresentado ao seu
mãe, só mais agradável. O Morels vivia em uma casa em um feio
rua que desce uma colina íngreme.
A rua em si era horrível. A casa foi bastante superior, para a maioria.
Ele era velho, sujo, com uma grande janela de sacada, e foi semi-detached, mas parecia
sombrio.
Em seguida, Paul abriu a porta para o jardim, e tudo era diferente.
A tarde ensolarada foi lá, como outra terra.
Pelo caminho cresceu tansy e pequenas árvores.
Na frente da janela havia um pedaço de grama de sol, com lilases velhos em volta dele.
E foi afastado o jardim, com montes de crisântemos desgrenhado ao sol,
até a árvore de sicômoro, eo campo, e para além de um olhar por cima de alguns telhados vermelhos
casas para as montanhas com todo o brilho da tarde de outono.
Mrs. Morel estava sentada em sua cadeira de balanço, vestindo blusa de seda preta.
Seu cabelo castanho-acinzentado foi levado de volta suave de sua testa e têmporas alta, seu
rosto estava bastante pálido. Clara, o sofrimento, seguido de Paulo para o
cozinha.
Mrs. Morel rosa. Clara pensou ela uma senhora, mesmo antes
dura. A jovem estava muito nervoso.
Ela tinha quase um olhar melancólico, quase resignado.
"Mãe - Clara", disse Paul. Mrs. Morel estendeu a mão e sorriu.
"Ele me disse muita coisa sobre você", disse ela.
O sangue inflamado na bochecha de Clara. "Eu espero que você não se importa minha vinda", ela
vacilou.
"Fiquei feliz quando ele disse que iria levá-lo", respondeu Mrs. Morel.
Paul, vendo, sentiu o seu contrato com a dor do coração.
Sua mãe parecia tão pequena e amarelada, e feito para ao lado da Clara luxuriante.
"É um dia tão bonito, mãe!", Disse. "E vimos um jay".
Sua mãe olhou para ele, ele se virou para ela.
Ela pensou que o homem parecia, em seu escuro, bem-feito roupas.
Ele estava pálido e com aparência destacada, seria difícil para qualquer mulher para mantê-lo.
Seu coração brilhava; então ela estava arrependido por Clara.
"Talvez você vai deixar suas coisas no salão", disse Mrs. Morel muito bem ao
jovem mulher. "Oh, obrigado", respondeu ela.
"Vamos lá", disse Paul, e ele abriu o caminho para a sala pequena, com a sua idade
piano, seus móveis de mogno, a sua lareira de mármore amarelecimento.
Um fogo estava queimando, o lugar estava cheio de livros e de desenho-boards.
"Deixo minhas coisas deitado", ele disse. "É muito mais fácil."
Ela amava sua parafernália de artista, e os livros, e as fotos das pessoas.
Logo ele estava dizendo a ela: foi William, esta era jovem William na
vestido de noite, este foi Annie e seu marido, este foi Arthur e sua esposa e
o bebê.
Ela sentiu como se estivesse sendo levado para a família.
Ele mostrou-lhe fotos, livros, esboços, e eles conversaram um pouco.
Depois voltaram para a cozinha.
Mrs. Morel deixar de lado seu livro. Clara vestia uma blusa de seda chiffon,
com estreita preto e listras brancas, seu cabelo era feito de forma simples, enrolada em cima dela
cabeça.
Ela parecia bastante imponente e reservado. "Você tem ido viver para baixo Sneinton
Boulevard? "Disse a Sra. Morel.
"Quando eu era uma menina - menina, eu digo! - Quando eu era uma jovem mulher vivíamos em Minerva
Terraço. "" Oh, você fez! ", Disse Clara.
"Eu tenho um amigo no número 6."
E a conversa começou. Eles conversaram e Nottingham Nottingham
pessoas, que interessa a ambos. Clara ainda estava bastante nervoso; Mrs. Morel
foi ainda um pouco sobre a sua dignidade.
Ela cortada sua linguagem muito clara e precisa.
Mas eles estavam indo para se dar bem juntos, Paul viu.
Mrs. Morel medida se contra a mulher mais jovem, e viu-se facilmente
mais forte. Clara foi deferente.
Sabia relação surpreendente de Paulo para sua mãe, e ela temia a reunião,
esperando alguém bastante duro e frio.
Ela ficou surpresa ao encontrar esta pequena mulher interessada conversando com tais
prontidão, e então ela se sentiu, como sentiu-se com Paul, que ela não se importaria de ficar
de forma a Sra. Morel.
Havia algo tão duro e certos de sua mãe, como se ela nunca teve um pressentimento
em sua vida. Atualmente Morel desceu, babados e
bocejando, de seu sono da tarde.
Ele coçou a cabeça grisalha, ele plodded descalço, o colete pendurado
aberta sobre sua camisa. Ele parecia incongruente.
"Esta é a Sra. Dawes, pai", disse Paul.
Em seguida, Morel se recompôs. Clara viu maneira de Paulo de se curvar e
apertando as mãos. "Oh, de fato!", Exclamou Morel.
"Estou muito contente de ver você - eu sou, eu lhe garanto.
Mas não se incomode. Não, não sinta-se bastante confortável, e
ser muito bem-vindos. "
Clara estava espantado com esta enxurrada de hospitalidade do mineiro de idade.
Ele era tão cortês, tão galante! Ela pensou que ele mais delicioso.
"E que você veio até aqui?", Perguntou ele.
"Somente a partir de Nottingham", disse ela. "A partir de Nottingham!
Então você teve um belo dia para sua viagem. "
Então, ele desviou para a copa para lavar as mãos eo rosto, e por força do hábito
veio para a lareira com a toalha para secar-se.
No chá Clara sentiu o requinte e sangue-frio da casa.
Mrs. Morel estava perfeitamente à vontade.
O foi derramando o chá e assistir às pessoas no inconsciente, sem
interrompendo-a no seu falar.
Havia um monte de espaço na mesa oval, a china azul escuro de salgueiro-padrão
parecia bastante sobre o pano brilhante. Houve uma pequena tigela de pequenas, amarelo
crisântemos.
Clara sentiu que completou o círculo, e foi um prazer para ela.
Mas ela era muito medo do auto-possessão do Morels, o pai e tudo.
Ela pegou o seu tom, não havia uma sensação de equilíbrio.
Era um ambiente fresco, claro, onde todo mundo era ele mesmo, e em harmonia.
Clara gostei, mas havia um medo profundo na parte inferior dela.
Paul tirou a mesa, enquanto sua mãe e Clara falou.
Clara estava consciente de seu corpo, rápida vigorosa, uma vez que iam e vinham, parecendo queimado
rapidamente por um vento em seu trabalho. Foi quase como a de cá para lá
de uma folha que vem inesperado.
Mais de si mesma foi com ele. Pela forma como ela se inclinou para frente, como se
escuta, Mrs. Morel podia ver que ela estava possuída em outro lugar enquanto falava, e
mais uma vez a mulher mais velha era pena dela.
Tendo terminado, ele passeavam pelo jardim, deixando as duas mulheres a falar.
Era uma tarde, hazy ensolarado, leve e macio.
Clara olhou através da janela atrás dele enquanto ele vadiava entre os crisântemos.
Ela sentiu como se algo quase palpável preso a ela para ele, mas ele parecia tão fácil
em seu movimento, gracioso indolente, de forma destacada como ele amarrado a flor muito pesado
ramos para suas participações, que ela queria gritar em seu desamparo.
Mrs. Morel rosa. "Você vai me deixar ajudá-lo a lavar-se", disse
Clara.
"Eh, não são tão poucos, ela só vai levar um minuto", disse o outro.
Clara, no entanto, as coisas secas de chá, e foi feliz por estar em tão bons termos com a sua
mãe, mas era uma tortura para não ser capazes de segui-lo no jardim.
Finalmente ela se permitiu ir, ela sentiu como se uma corda foram tomadas fora de seu tornozelo.
A tarde foi ouro sobre as colinas de Derbyshire.
Ele ficou todo no outro jardim, ao lado de um arbusto de margaridas pálidas Michaelmas, observando
as abelhas última rastejar dentro da colméia. Ouvir sua vinda, ele se virou para ela com
um movimento fácil, dizendo:
"É o fim da corrida com esses caras." Clara ficou perto dele.
Sobre o muro baixo vermelha na frente foi o país e as colinas distantes, todos de ouro
dim.
Naquele momento, Miriam estava entrando pelo jardim-porta.
Ela viu Clara vai até ele, viu sua vez, e vendo que eles vêm para descansar juntos.
Algo em seu isolamento perfeitos juntos fez saber que era
realizado entre eles, que eles eram, como ela mesma disse, casado.
Ela caminhou muito lentamente para baixo a faixa de concreto do jardim longo.
Clara tinha puxado um botão de uma torre de malva-rosa, e foi quebrando-o para obter a
sementes.
Acima de sua cabeça inclinou as flores-de-rosa olhou, como se defender dela.
As abelhas passado foram caindo para a colmeia.
"Conte o seu dinheiro", riu Paulo, como ela quebrou as sementes plana, um por um dos
rolo de moedas. Ela olhou para ele.
"Eu estou bem de vida", disse ela, sorrindo.
"Quanto é? Pf! "
Ele estalou os dedos. "Posso transformá-los em ouro?"
"Eu não estou com medo", ela riu.
Eles olharam um para o outro nos olhos, rindo.
Naquele momento em que tomou conhecimento de Miriam. Houve um clique, e tudo tinha
alterada.
"Olá, Miriam!", Exclamou. "Você disse que você viria!"
"Sim. ? Você tinha esquecido "Ela apertou a mão de Clara, dizendo:
"Parece estranho ver você aqui."
"Sim", respondeu o outro, "parece estranho estar aqui."
Houve uma hesitação. "Isso é muito, não é?", Disse Miriam.
"Eu gosto muito", respondeu Clara.
Em seguida, Miriam percebeu que Clara foi aceito como ela nunca tinha sido.
"Você desceu sozinho?", Perguntou Paulo. "Sim, fui ao chá de Agatha.
Nós estamos indo à capela.
Eu só será chamado por um momento para ver Clara. "
"Você deveria ter vindo aqui para o chá", disse ele.
Miriam riu em breve, e Clara se virou de lado com impaciência.
"Você gosta de os crisântemos?", Perguntou ele. "Sim, eles são muito bem", respondeu Miriam.
"Qual tipo você mais gosta?", Perguntou ele.
"Eu não sei. O bronze, eu acho. "
"Eu não acho que você já viu todos os tipos. Vir e olhar.
Venha e veja quais são seus favoritos, Clara. "
Ele levou as duas mulheres de volta para seu próprio jardim, onde os arbustos de flores towsled
de todas as cores ficou raggedly ao longo do caminho até o campo.
A situação não constrangê-lo, para seu conhecimento.
"Olha, Miriam, que são os brancos que vieram de seu jardim.
Eles não são tão bem aqui, são eles? "
"Não", disse Miriam. "Mas eles são mais resistentes.
Você é tão protegida, as coisas crescem grandes e tenras, e depois morrem.
Destes pequeninos amarelo que eu gosto.
Você vai ter alguma? "Enquanto eles estavam lá fora, os sinos começaram
para tocar na igreja, soando alto em toda a cidade eo campo.
Miriam olhou para a torre, orgulho entre os telhados de clustering, e lembrou-se da
esboços que ele tinha trazido ela. Tinha sido diferente, mas ele não tinha
deixou mesmo ainda.
Ela pediu-lhe um livro para ler. Correu dentro de casa.
"O quê! é que Miriam? "perguntou a sua mãe friamente.
"Sim, ela disse que ligaria e ver Clara."
"Você disse a ela, então?" Foi a resposta sarcástica.
"Sim;? Por que não eu"
"Há certamente nenhuma razão para que você não deve", disse a Sra. Morel, e ela
retornou ao seu livro.
Ele estremeceu de ironia de sua mãe, franziu a testa, irritado, pensando: "Por que não posso fazer o que eu
como? "" Você não viu Mrs. Morel antes? "
Miriam estava dizendo a Clara.
"Não;! Mas ela é tão legal" "Sim", disse Miriam, deixando cair a cabeça, "em
certa forma ela está muito bem. "" Eu deveria pensar assim. "
"Se Paul lhe disse muito sobre ela?"
"Ele tinha falado um bom negócio." "Ha!"
Houve silêncio até que ele retornou com o livro.
"Quando você quer que ele volta?"
Miriam perguntou. "Quando você gosta", respondeu ele.
Clara virou para ir embora dentro de casa, enquanto ele acompanhou Miriam até o portão.
"Quando você virá até Farm Willey?" O último pedido.
"Eu não poderia dizer", respondeu Clara. "Mãe me pediu para dizer que ela tinha prazer em
vê-lo a qualquer momento, se você quisesse vir. "
"Obrigado, eu gostaria, mas não posso dizer quando."
"Oh, muito bem!", Exclamou Miriam vez amargamente, afastando-se.
Ela desceu o caminho com a sua boca para as flores que ele lhe dera.
"Você tem certeza que você não vai entrar?", Disse. "Não, obrigado."
"Nós estamos indo à capela".
"Ah, eu verei você, então!" Miriam era muito amargo.
"Sim." Eles se separaram.
Ele sentiu-se culpado em relação a ela.
Ela foi amargo, e ela zombou dele.
Ele ainda pertencia a ela mesma, ela acreditava, ainda que ele poderia ter Clara, levá-la para casa, sentar-se
com sua mãe sua próxima capela, dar-lhe o mesmo hinário que ele tinha dado a si mesma
anos antes.
Ela ouviu-o em funcionamento rapidamente em ambientes fechados. Mas ele não ir direto dentro
Travar no lote de grama, ele ouviu a voz de sua mãe, em seguida, responder Clara:
"O que eu odeio é a qualidade bloodhound em Miriam."
"Sim", disse sua mãe rapidamente ", sim, não é mesmo fazer com que você odiá-la, agora!"
Seu coração foi quente, e ele estava zangado com eles para falar sobre a menina.
Que direito eles tinham de dizer isso? Alguma coisa no próprio discurso picado-lo
em uma chama de ódio contra Miriam.
Então seu coração se rebelou furiosamente Clara está tomando a liberdade de falar assim
sobre Miriam.
Afinal, a menina foi a mulher melhor dos dois, ele pensou, se ele veio para
bondade. Ele foi dentro de casa.
Sua mãe olhou animado.
Ela estava batendo com a mão ritmicamente no sofá-braço, como as mulheres que estão
desgaste. Ele nunca poderia suportar ver o movimento.
Houve um silêncio, e então ele começou a falar.
Na capela Miriam viu-lo a encontrar o lugar no hino-livro para Clara, exatamente no
mesma forma que ele usou para si mesma.
E durante o sermão ele poderia ver a menina do outro lado da capela, jogando o chapéu escuro
sombra sobre seu rosto. O que ela pensou, ao ver Clara com ele?
Ele não parou a considerar.
Ele sentiu-se cruel para com Miriam. Depois capela foi mais Pentrich com
Clara. Foi uma noite de outono escuro.
Eles tinham dito adeus a Miriam, e seu coração ferira-o como ele deixou a menina
sozinho.
"Mas isso serve o seu direito", disse ele dentro de si, e isso quase lhe deu prazer
sair debaixo de seus olhos com esta outra mulher bonita.
Havia um cheiro de folhas úmidas na escuridão.
Mão de Clara estava morna e inerte no seu próprio enquanto caminhavam.
Ele estava cheio de conflitos.
A batalha que se alastrou dentro dele o fez se sentir desesperada.
Até Pentrich Colina Clara inclinou-se contra ele, como ele foi.
Ele deslizou o braço em volta da cintura dela.
Sentindo o forte movimento de seu corpo debaixo do braço enquanto caminhava, o aperto em seu
peito por causa de Miriam relaxado, eo sangue quente banhado ele.
Ele segurou-a cada vez mais perto.
Então: "Você ainda continuar com Miriam," ela disse calmamente.
"Só falar. Nunca houve muito mais do que falar
entre nós ", disse ele amargamente.
"Sua mãe não se importa com ela", disse Clara.
"Não, ou eu poderia ter casado com ela. Mas é tudo verdade! "
De repente, sua voz foi apaixonado com ódio.
"Se eu fosse com ela agora, devemos ser jawing sobre o" mistério cristão ", ou algo assim
aderência.
Graças a Deus, eu não sou! "Eles caminharam em silêncio por algum tempo.
"Mas você não pode realmente dar a ela", disse Clara.
"Eu não desistir dela, porque não há nada para dar", disse ele.
"Não há para ela." "Eu não sei porque eu e ela não deve ser
amigos enquanto vivemos ", disse ele.
"Mas isso só vai ser amigos." Clara afastou-se dele, inclinando-se longe de
contato com ele. "O que você está se afastando para?", Perguntou ele.
Ela não respondeu, mas chamou mais longe dele.
"Por que você quer andar sozinho?", Perguntou ele. Ainda não houve resposta.
Ela caminhou com ressentimento, pendurado com a cabeça.
"Porque eu disse que iria ser amigo de Miriam!", Exclamou.
Ela não lhe respondeu nada.
"Eu digo que é apenas palavras que vão entre nós", ele persistiu, tentando levá-la
novamente. Ela resistiu.
De repente, ele atravessou a sua frente, barrando o seu caminho.
"Droga!", Disse. "O que você quer agora?"
"É melhor você correr atrás de Miriam," zombou Clara.
O sangue inflamado up nele. Ele estava mostrando os dentes.
Ela caídas de mau humor.
A pista estava escuro, muito solitário. De repente, ele a pegou em seus braços,
esticado para a frente, e colocar a boca no rosto em um beijo de raiva.
Ela virou-se freneticamente para evitá-lo.
Ele segurou-a rapidamente. Duro e implacável a sua boca veio para ela.
Seus seios machucar contra a parede de seu peito.
Impotente, ela foi solta em seus braços, e ele a beijou, e beijou-a.
Ele ouviu as pessoas descendo o morro. "Stand up! stand up! ", disse ele grossa,
agarrando seu braço, até doer.
Se ele tivesse deixado ir, ela teria afundado no chão.
Ela suspirou e caminhou ao lado dele vertiginosamente. Eles passaram em silêncio.
"Nós vamos passar por cima dos campos", disse ele, e então ela acordou.