Tip:
Highlight text to annotate it
X
As Aventuras de Huckleberry Finn
O Aventuras de Huckleberry Finn
Por Mark Twain
AVISO: pessoas que tentam encontrar um motivo
nesta narrativa serão processadas;
pessoas que tentam encontrar uma moral nela
será banido; pessoas que tentam
encontrar um terreno em que será morto.
POR ORDEM DO AUTOR, por GG, Chefe da
Ordnance.
EXPOSIÇÃO: Neste livro uma série de
dialetos são utilizados, a saber: o Missouri
dialeto ***, a mais extrema forma do
dialeto sertão do sudoeste, a
ordinário "Condado de Pike" dialeto e quatro
modificada variedades deste último.
A sombra não ter sido feito em um
forma aleatória, ou por conjecturas, mas
meticulosamente, e com a confiança
orientação e apoio de pessoal
familiaridade com essas várias formas de
fala.
Faço esta explicação para o motivo que
sem que muitos leitores se supor que
todos esses personagens estavam tentando falar
tanto e não ter sucesso.
O AUTOR.
Aventuras de Huckleberry Finn
Cena: A Hora do Vale do Mississipi: Quarenta
de cinqüenta anos atrás
Capítulo I.
Você não sabe sobre mim sem você
ler um livro com o nome de As Aventuras
de Tom Sawyer, mas isso não é assunto.
Esse livro foi feito pelo Sr.
Mark Twain, e ele disse a verdade, principalmente.
Havia coisas que ele esticou, mas
principalmente, ele disse a verdade.
Isso não é nada.
Eu nunca vi ninguém, mas mentiu uma vez ou
outro, sem que isso foi a tia Polly, ou o
viúva, ou talvez Maria.
Tia Polly - tia de Tom Polly, ela é - e
Maria, eo Douglas Viúva é tudo dito
acerca de que o livro, que é principalmente um verdadeiro
livro, com algumas macas, como eu disse
antes.
Agora o caminho que os ventos do livro é esta:
Tom e eu encontrei o dinheiro que os ladrões
escondeu na caverna, e isso fez-nos ricos.
Nós temos seis mil dólares cada um - todos
ouro.
Era uma visão terrível do dinheiro, quando foi
empilhados.
Bem, o juiz Thatcher tomou-lo e colocá-lo
a juros, e buscar-nos um dólar
um dia de cada um durante todo o ano - mais do que
um corpo poderia dizer o que fazer com ele.
O Douglas Viúva, ela me levou para seu filho,
e permitiu que ela sivilize mim, mas
estava vivendo em bruto na casa o tempo todo,
considerando o quão triste regular e decente
a viúva estava em todas as suas formas, e assim, quando
Eu não podia aguentar mais eu acendi para fora.
Fui para o meu trapos velhos e meu-de-açúcar
tonel de novo, e estava livre e satisfeito.
Mas Tom Sawyer caçou-me e disse que
ia começar um bando de ladrões, e eu
poderão participar se eu iria voltar para a viúva
e ser respeitável.
Então eu voltei.
A viúva chorou em cima de mim, e me chamou
um cordeiro pobres perderam, e ela me chamou muita
de outros nomes também, mas nunca ela quis dizer não
danos por ela.
Ela me colocou-lhes roupas novas de novo, e eu
não podia fazer nada além de suor e suor,
e sentir toda acanhado.
Bem, então, a coisa velha começou novamente.
A viúva tocou um sino para o jantar, e você
teve que vir a tempo.
Quando você tem a tabela que você não podia ir
direito de comer, mas você tinha que esperar
a viúva para dobrar para baixo a cabeça e resmungar
um pouco sobre os alimentos, embora haja
nada warn't realmente o assunto com
eles, - isto é, nada tudo foi apenas
cozinhado por si só.
Em um barril de probabilidades e extremidades, é
diferentes, as coisas se misturam, e os
tipo suco de swaps ao redor, e as coisas
ir melhor.
Depois do jantar, ela saiu seu livro e
aprendeu comigo sobre Moisés e os Bulrushers,
e eu suava para descobrir tudo sobre
ele, mas aos poucos ela deixa que
Moisés havia morrido um tempo considerável
tempo, então eu não me importava mais nada sobre
ele, porque eu não tomar nenhuma ação em mortos
pessoas.
Muito em breve eu queria fumar, e pediu
a viúva de me deixar.
Mas ela não iria.
Ela disse que era uma prática significa e não foi
limpa, e eu tenho que tentar não fazer qualquer
mais.
Isso é apenas a forma com algumas pessoas.
Eles ficam para baixo em uma coisa, quando não
não sei nada sobre isso.
Ali estava ela a-incomodar com Moisés, que
não era parente dela, e não serve para ninguém,
estar longe, você vê, mas encontrando um poder de
falha comigo para fazer uma coisa que tinha
algo de bom nele.
E tomou rapé, também, é claro que foi
tudo bem, porque ela fez isso a si mesma.
Sua irmã, senhorita Watson, um fino tolerável
solteirona, com óculos de proteção, haviam acabado de chegar a
viver com ela, e tomou um conjunto para mim agora
com uma cartilha.
Ela trabalhou duro para mim medíocre sobre um
hora, e depois a viúva fez relaxar.
Eu poderia não aguentou muito tempo.
Depois de uma hora era mortal maçante, e eu
estava inquieto.
Miss Watson diria: "Não ponha seus pés
lá em cima, Huckleberry ", e" Não scrunch
se assim, Huckleberry - estabelecer
reta ", e logo ela dizia:
"Não lacuna e alongamento assim,
Huckleberry - por que não tentar se comportar "?
Então ela me contou tudo sobre o lugar ruim,
e eu disse que queria que eu estava lá.
Ela ficou com raiva depois, mas eu não queria dizer não
dano.
Tudo que eu queria era ir somewheres; tudo o que eu
queria era uma mudança, eu warn't particular.
Ela disse que era mau para dizer o que eu disse;
disse que ela não diria que para o conjunto
mundo, ela estava indo para viver de modo a ir ao
o lugar bom.
Bem, eu não podia ver nenhuma vantagem em ir
para onde estava indo, então eu fiz a minha mente eu
não tente por ele.
Mas eu nunca disse isso, porque só
criar problemas, e não faria nenhum bem.
Agora ela tem um começo, e ela continuou
e me contou tudo sobre o bom lugar.
Ela disse que todo o corpo teria de fazer lá
era para ir ao redor o dia inteiro com uma harpa
e cantar, sempre e sempre.
Então eu não penso muito nisso.
Mas eu nunca disse isso.
Perguntei-lhe se ela contar Tom Sawyer
ia lá, e ela não disse por um
vista considerável.
Fiquei contente com isso, porque eu queria que ele
e eu a ficar juntos.
Miss Watson ela continuou bicando em mim, e ele
ficou cansativo e solitário.
Aos poucos, eles buscaram o *** em e
todos tinham orações, e depois foi transferido para
cama.
Eu fui até meu quarto com um pedaço de
vela e colocá-lo sobre a mesa.
Então eu me assentei em uma cadeira perto da janela
e tentou pensar em algo alegre,
mas warn't nenhum uso.
Eu me senti tão solitária que eu mais desejei foi
mortos.
As estrelas estavam brilhando, e as folhas
rustled na floresta sempre tão triste, e
Eu ouvi uma coruja, lá longe, que sobre-whooing
alguém que estava morto, e uma whippowill
e um cachorro chorando por alguém que foi
vai morrer, eo vento estava tentando
sussurrar algo para mim, e eu não podia
fazer o que era, e assim ele fez o
calafrios me atropelar.
Então, longe na floresta Eu ouvi dizer que
um tipo de som que um fantasma faz quando
quer falar sobre algo que está em sua
mente e não consegue se fazer entender, e
portanto, não pode descansar em seu túmulo, e tem que
percorrer cerca de maneira que todas as noites de luto.
Fiquei tão desanimado e com medo que eu queria
Eu tinha alguma companhia.
Em breve, uma aranha foi subindo em meu
ombro, e eu lancei-lo e iluminou
na vela, e antes que eu pudesse movê-lo
Foi tudo murcho.
Eu não preciso de ninguém para me dizer que esse
foi um sinal terrível mau e iria buscar-me
algum azar, então eu estava com medo e mais
sacudiu a roupa fora de mim.
Levantei-me e virou-se em minhas trilhas
três vezes e cruzou o meu peito a cada
tempo, e então eu amarrado um bloqueio pouco
meu cabelo com um fio para manter as bruxas de distância.
Mas eu não tinha nenhuma confiança.
Você faz isso quando você perdeu uma ferradura
que você encontrou, em vez de pregar-lo
sobre a porta, mas eu nunca tinha ouvido
ninguém dizer que era alguma maneira de evitar mau
sorte quando você matou uma aranha.
Eu me assentei novamente, um de tremer todo, e
saiu meu cachimbo para fumar um cigarro, para a casa
Foi tudo tão quieto como a morte agora, e assim o
viúva não saberia.
Bem, depois de muito tempo eu ouvi o relógio
lá longe, na cidade boom - boom - boom -
doze lambe, e todos ainda mais - mais ainda
do que nunca.
Logo ouvi um estalo no galho baixo
escuro entre as árvores - algo que era um
agitação.
Eu ainda jogo e ouviu.
Diretamente eu mal conseguia ouvir um "me-
yow! yow-me! "lá em baixo.
Essa foi boa!
Diz que eu ", yow-me! yow-me! "suave como eu
podia, e depois eu apagava a luz e
scrambled para fora da janela para o galpão.
Então eu escorreguei até o chão e
rastreados por entre as árvores, e, com certeza
bastante, havia espera de Tom Sawyer
mim.
cc prosa ccprose audiobook audiolivro da literatura clássica closed captions legendas legendas sincronizadas esl texto completo todo completo gratuito