Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 14
Durante o jantar, Mr. Bennet falou mal de todo, mas quando os servos foram retirados,
ele pensou que o tempo de ter uma conversa com seu convidado, e, portanto,
começou um assunto em que ele esperava que ele
para brilhar, observando que ele parecia muito feliz em sua padroeira.
Atenção Lady Catherine de Bourgh de seus desejos, e consideração pelo seu conforto,
apareceu muito notável.
Mr. Bennet não poderia ter escolhido melhor. Sr. Collins era eloquente em seu louvor.
O assunto elevou a mais de solenidade de maneira usual, e com mais um
aspecto importante, ele protestou que "ele nunca teve em sua vida testemunhado tal comportamento
em uma pessoa de posição - como afabilidade e
condescendência, como ele próprio havia experimentado a partir de Lady Catherine.
Ela tinha sido graciosamente o prazer de aprovar ambas dos discursos que ele tinha
já teve a honra de pregar diante dela.
Ela também pediu duas vezes para jantar em Rosings, e tinha enviado para ele, apenas o
Sábado, antes, para compensar sua piscina de quadrilha à noite.
Lady Catherine foi contado orgulhosa por muitas pessoas que ele conhecia, mas ele nunca tinha visto
qualquer coisa, mas em sua afabilidade.
Ela sempre tinha falado com ele que ela faria com qualquer outro cavalheiro; ela fez não a
menor objeção à sua adesão na sociedade do bairro, nem a sua
deixando a paróquia, ocasionalmente, por uma semana ou duas, para visitar seus parentes.
Ela tinha sequer dignou-se a aconselhá-lo a se casar o mais rápido que pôde, desde que
escolheu com discrição, e já havia pago-lhe uma visita em sua casa paroquial humilde, onde
ela tinha perfeitamente aprovou todas as
alterações que tinha feito, e tinha mesmo vouchsafed sugerir algumas si mesma -
algumas prateleiras no andar de cima do armário. "
"Isso é tudo muito bom e civil, tenho certeza," disse a Sra. Bennet ", e ouso dizer
ela é uma mulher muito agradável. É uma pena que grandes damas em geral
não são mais como ela.
Ela mora perto de você, senhor? "" O jardim em que se encontra a minha humilde morada
é separado apenas por uma faixa de Rosings Park, residência Sua Excelencia ".
"Eu acho que você disse que ela era uma viúva, senhor?
Ela tem toda a família? "" Ela tem apenas uma filha, a herdeira de
Rosings, e de propriedade muito extensa. "" Ah! "Disse a Sra. Bennet, abanando a cabeça,
"Então ela é melhor do que muitas meninas.
E que tipo de jovem é ela? Ela está bonito? "
"Ela é uma mulher mais encantadora jovem, de fato.
Lady Catherine se diz que, no ponto da verdadeira beleza, Miss de Bourgh está longe
superior ao do mais belo de seu sexo, porque não é que, em suas feições que
marca a jovem senhora de nascimento distinto.
Ela é, infelizmente, de uma constituição doentia, que a impediu de
fazendo que o progresso em muitas realizações que ela não poderia ter
caso contrário não da, como eu sou informada por
a senhora que supervisionou sua educação, e que ainda mora com eles.
Mas ela é perfeitamente amigável, e muitas vezes condescende a conduzir pela minha humilde morada em
ela phaeton pouco e pôneis. "
"Ela já foi apresentado? Eu não me lembro o nome dela entre as mulheres
na corte. "
"Seu estado de saúde indiferentes infelizmente impede o seu ser na cidade, e por que
significa, como disse Lady Catherine, um dia, privou o tribunal britânico de sua
mais brilhantes ornamentos.
Sua Senhoria parecia satisfeito com a idéia, e você pode imaginar que eu estou feliz em
cada ocasião para oferecer os elogios pouco delicada que são sempre
aceitável para senhoras.
Eu tenho mais de uma vez observada a Lady Catherine, que a filha de seu charmoso
parecia nascido para ser uma duquesa, e que o posto mais elevado, em vez de dar-lhe
conseqüência, seria adornada por ela.
Estes são o tipo de pequenas coisas que agradá-la ladyship, e é uma espécie de
atenção que eu concebo-me particularmente obrigado a pagar. "
"Você julga muito apropriadamente," disse o Sr. Bennet, "e é feliz por você que você possui
o talento de lisonjear com delicadeza.
Posso perguntar se essas atenções agradável procedem do impulso do momento, ou
são o resultado de estudo anterior? "
"Eles surgem principalmente a partir do que está passando no momento, e embora eu às vezes se divertir
sugerindo-me com pouco e organizar tais elogios elegante como pode ser
adaptada para ocasiões ordinárias, eu sempre
deseja dar-lhes como unstudied um ar possível. "
Expectativas do Sr. Bennet foram totalmente respondidas.
Seu primo era tão absurdo quanto ele esperava, e ele escutou-o com o mais agudo
fruição, mantendo ao mesmo tempo a compostura mais resoluto do semblante,
e, exceto em um olhar ocasional a
Elizabeth, que não requer parceiro em seu prazer.
Pela hora do chá, no entanto, a dose tivesse sido suficiente, eo Sr. Bennet estava contente de tomar o seu
convidado para a sala de novo, e, quando o chá acabou, feliz em convidá-lo para
ler em voz alta para as senhoras.
Mr. Collins concordou prontamente, e um livro foi produzido, mas, em contemplá-lo (para
tudo anunciou que ele seja de uma biblioteca circulante), ele começou a voltar, e
implorando perdão, protestou que nunca leu os romances.
Kitty olhou para ele, e Lydia, exclamou. Outros livros foram produzidos, e depois de algumas
deliberação que ele escolheu Sermões de Fordyce.
Lydia ficou boquiaberto enquanto abria o volume, e antes ele tinha, com muito monótono
solenidade, leu três páginas, ela o interrompeu com:
"Você sabe, minha mãe, que meu tio fala Phillips de afastamento Richard, e se ele
faz, o coronel Forster vai contratá-lo. Minha tia disse-me assim sozinha no sábado.
Vou caminhar até Meryton amanhã para ouvir mais sobre isso, e para perguntar quando o Sr. Denny
volta da cidade. "
Lydia foi oferecido por seus dois irmãs mais velhas para segurar sua língua, mas o Sr. Collins, muito
ofendido, pôs de lado seu livro, e disse:
"Tenho muitas vezes observado quão pouco jovens senhoras estão interessados por livros de uma grave
selo, embora escrito exclusivamente para seu benefício.
Espanta-me, confesso, porque, certamente, não pode haver nada tão vantajoso
-los como instrução. Mas eu não vou mais importune meu jovem
primo. "
Em seguida, voltando-se para o Sr. Bennet, ele se ofereceu como seu antagonista no gamão.
Mr. Bennet aceitou o desafio, observando que ele agiu muito sabiamente em
deixando as meninas para suas diversões trifling própria.
Mrs. Bennet e suas filhas se desculpou mais civilizadamente para interrupção de Lídia, e
prometeu que isso não deve ocorrer novamente, se ele vai retomar seu livro, mas o Sr. Collins,
depois de assegurar-lhes que ele tinha o seu jovem
primo não má vontade, e nunca deve ressentir-se seu comportamento como qualquer afronta, sentado
-se em outra mesa com o Sr. Bennet, e preparados para gamão.