Tip:
Highlight text to annotate it
X
superintendente Condado de Jackson público escolas
principais Columbine High School
criado pela primeira vez
fornecidas presidente Olá meu direitos
o
o
o
o
o
o
são
à tarde
eu sou shannon Condado de Jefferson público escolas
que grande energia eu amo-o
presidente e patroa clinton
Bem-vindo ao nosso Condado de Jefferson comunidade
nossa comunidade
foi ferido
e estamos lidando
queremos muito obrigado
há duas outras pessoas na placa para e eles não precisam de uma introdução
mas vou dar-lhes um de qualquer maneira
e um introduzido o princípio da Columbine o
ho
Gostaria de candidatos
o presidente
do corpo discente combinar
ouro
o
temos muitos membros da comunidade no áreas que se juntaram a nós aqui hoje, eu
gostaria de mencionar os grupos e se você poderia responder pulitzer acabado asteróide
o último
Eu realmente aprecio isso apenas por um poucos leitos
representantes de nossa u_s_ delegação do Congresso
temos o governador e representantes de gabinete do governador
tivemos funcionários do Estado
temos nossos legisladores estaduais
temos os nossos comissários do condado que temos nosso conselho escolar
gabinetes distritais do ensino médio
representados os pais convidados
alunos e funcionários
arenoso vídeo carter editor-chefe
temos superintendentes meu vizinho distritos escolares
temos representantes de empresas
p_t_a_ e prestação de contas
temos homens e mulheres
distrito conservador
local
permanecendo
e nível federal
em incêndio
segurança e de bloqueio que é reconhecê-los
e mais importante
todos nós
Está aqui
para demonstrar são suporta
empenho e dedicação
disse isso para você
funcionários e comunidade
da Columbine High School
e isso é ao longo
do pior pesadelo
que você poderia imaginar
com a perda e dano de nossos alunos
e membro da equipe
nós bem também ser montado para a nação
na força
de dedicação
de compromisso
e resiliência
como unir à comunidade
com combinar em nosso núcleo
sabemos
que não só pode sobreviver
mas existem
e temos de fazer isso
eu quero dizer porque eu sei que nós pode fazer isso
em fevereiro vigésimo terceiro 1990 nove
os estudantes
que eu falei com você
inquietação Columbine High School
eles disseram
nós adicionamos uma equipe dedicada interage
e temos funcionários
que além de nós e ninguém tem
como pessoas e indivíduos
dizem os pais
temos provavelmente o pessoal
e temos uma excelente
programa acadêmico
sempre foi unir o amor verdadeiro
e sempre será para acomodar
famílias que perderam seus filhos
seu pai
seus maridos
eles carregavam o fardo mais pesado
Não vamos deixar
a luz brilhante das estrelas
que devemos
em abril vigésima
sair
é nossa responsabilidade
para se certificar de que eles não
doin 'bay
o evento
de abril vigésima
é mais
mas por que apenas começando
é a reconstrução
de nossa comunidade
experiente hoje juntos
com o presidente ea primeira-dama com nos
é montar
deste como annette
nacional
situação da tragédia
e as aprendizagens a partir da tragédia
ea reconstrução que temos de fazer
na nossa comunidade
somos um pais ocupados
foram respondeu oh é crescente
juntos seus filhos um maior apoio
as escolas
e outros membros da comunidade estão se concentrando sobre segurança
na criação de culturas em nossa comunidade que, exceto todas as crianças
e que continuemos nosso trabalho para aumentar o aprendizado do aluno
temos de manter o braço com que o trabalho é crítico
nos reunimos
nós reconstruir juntos
e curamos juntos
Tenho orgulho
para ser o superintendente
dos jefferson escolas públicas municipais
é o distrito escolar ea comunidade
com grande tensão
temos o maior desafio
que já teve
também temos a maior oportunidade
é com muito orgulho
que eu gostaria de introduzir
um líder extraordinário
rastreáveis franca deangelo
e
difícil
voar em explosão
para ser o principal
de uma das melhores escolas de ensino médio América
você é uma parte importante da minha vida
e eu sou assim
a sorte de ser um membro da família columbine
não conseguiu encontrar um mort realizada dedicado e profissionais
você nunca mais assinar radialmente
seus atos heróicos salvou tantas vidas
e eu sei que você vai estar lá
comandante saturno mentiras de nossos alunos
em aliviar a sua dor Sify poderia ter pessoal Columbine High School, por favor se levante
eo
nunca poderia ter sido
mais orgulhoso de meus filhos columbine
a classe de liderança 19 90
tem se destacado
em todos os estudantes columbine são para ser elogiado
para a maneira pela qual eles manuseados se
durante estes momentos trágicos
nossa nação não a dor que você tem experimentado no mês passado
e eu sei que eles estão orgulhosos de cada e cada um de vós
obrigado os meus filhos
à minha família columbine eu dou meu amor apoio contínuo
como principal
Eu não vou permitir que este ato trágico
dois serão levantadas vinte e sete anos de excelência
que Columbine High School, tem representado
o
e eu me sinto fortemente escuro escola pode sobreviver a esta tragédia por causa da nossa
base sólida
e isso irá pavimentar o caminho em nossa estrada para a recuperação
Ernest Hemingway declarou
o mundo quebra todo mundo
e, em seguida, somos mais fortes no partido lugares
as memórias dos que morreram
nos dará mais força em lugares quebrados
importados ligação mais forte com os que sobreviveram
os membros de c h s
irá servir como modelos para o resto do mundo
e eu espero que
que o amor
compaixão
unidade e tolerância demonstrado pela nossa família continuará e fornecer o
inspiração na motivação
para o nosso mundo se torne mais forte
Estou ansioso para o dia em que uma vez mais uma vez andou com orgulho
pelos corredores da escola de Columbine segurando a cabeça erguida
e
queremos que a nossa escola de volta
e eu espero que você se junte a mim, ver um baú de um fim de semana a 1990
nove dois anos da escola mil
nós sobrevivemos
vamos vencer
temos esperança para prosseguir
porque
estávamos columbine
ainda estamos chamando por
e vamos ser ainda mais forte columbine de hoje em diante
e
em nome da Columbine High School
eu gostaria de expressar nossa mais profunda apreciação
para o apoio e incentivo que foi dada a nós pelo nosso país
líder
O presidente Clinton ea primeira-dama
adiantou-se para fornecer
a liderança durante este tempo de tempo, uma crise em que o nosso país
não era necessidade desesperada
você forneceu a força para nós tornam-se mais forte na realização amorosa
nação e agradecemos
Gostaria também de aproveitar esta oportunidade para agradecer ao governador de
Colorado
Bill Owens por sua liderança e apoiar
além Columbine High School é eternamente grato a todos os cidadãos
do colorado e as pessoas em todo o nação e em todo o mundo
para o seu jorro de amor e generosidade
durante nosso tempo de necessidade
seus atos da Holanda nunca será ser esquecido em nos permitirá orientar
vidas quebradas
um agradecimento especial
para mr john para a etapa em nosso quando o membros do condado de Jefferson escola
conselho
no médico jane hammond os membros do jefferson o Distrito Escolar do Condado
para vir junto como um durante estes devastadoras vezes e fornecendo uma
o tão necessário apoio para a columbine comunidade
a ajuda também
estudantes em todo pais jefferson município
seus atos de bondade estará conosco para sempre
mais uma vez
a família columbine gostaria de agradecer todos vocês
do fundo de nossos corações
neste momento que me dá grande prazer
a introdução de um jovem que tem a liderança para os membros da
nosso corpo discente
ela tem sido um pilar de força durante estes tempos difíceis em que um resultado de
movimento nosso c_h_ ações s enquanto fortemente para a frente
se juntar a mim para saudar nosso corpo discente presidente perdeu decalque pena
o
necessário, e mantém que se uniram em casos e sabendo que eu poderia ter
impedido
como uma india honesto está tomando
declara que esta coisa e ele disse para você
fascinação muitos irrealista reconhecido nada de outros países e eu acho que
é um pacote muito rápido de boas-vindas hoje porque ela é um símbolo da nação
veio últimas atividades sair
Obrigado por você ter lá
obrigado médico hammond
obrigado senhor b Angela
e acima de tudo
obrigado os alunos de Columbine
você sabe quando a gente andava em
cadeira de lado o que estava acontecendo amigo
um lado
para o outro lado
eo campeão
somos
columbino
que ia e voltava
eo entusiasmo na energia que que estava por trás
cadeira
mas para mim foi mais do que isso
era um instruções reais
sobre quem você é e certamente que todos nós são
porque, em uma forma muito real
o que aconteceu aqui em columbine
foi tão profundamente afetado
o resto do nosso país
que somos todos columbine
sofremos
e chorou e rezou
e esperanças
e sim aplaudido
como vive, em seguida,
amarras
como aqueles que são
ferido
curaram
como pais e cidadãos têm vindo em conjunto para pedir
para onde vamos a partir daqui
e como todos vocês que são os estudantes de columbine
e chauvinistas
ao longo deste último mês
sua coragem em tua graça
sua gentileza em seu amor
que tinha acabado de passar o tempo
com as famílias
daqueles que perderam
alguém que amava
não é a primeira vez que meu marido e eu ter feito isso
escutado em fitou os olhos no ajudando em mãos
sentiu os abraços de
homens e mulheres e crianças
que tenham sofrido um mal na tragédia
intervém
inesperadamente
uh ... bombardeio de uma embaixada
derrubar de uma
plano ou um acidente
vidas perdidas
e sempre fomos
movido por ele
e sentiu-se profundamente
atingir esse
outros sofriam
e nenhuma tragédia é sempre, como qualquer outra tragédia, pois cada pessoa é única
e todo aquele que foi perdido
foi um presente de Deus que
arrepios cidadão
e que tem que ser lembrado
mas o que aconteceu
em columbine
há um mês
teve um impacto diferente de todas que eu tenho nunca visto ou sentido
tem aqui é para o coração
da América
e que todos nós estamos procurando e
tudo o que eu
arrendado, podemos encontrar a partir de uma tragédia assim
É assim que avançamos juntos
fazer o que podemos fazer
ajudar a prevenir
isso nunca aconteça novamente
Agora, é claro, ainda hoje
mais uma escola
foi aterrorizada por um tiro
felizmente ninguém foi morto
mas nunca deveria ter acontecido
assim como nos reunimos aqui
como nós
uma mansão tão difícil como deve ser
que no mês passado foi para você
as perguntas perdas
o brilho dos holofotes mundo
eu acho que todos nós sabemos que não há
palavras que são adequados
a sua experiência
mas eu espero que você saiba
que a forma como você conduziu-vos
e suas histórias nas histórias daqueles assassinado
uma lesão
ter sido a inspiração em uma motivação
para muitas pessoas a quem você nunca vai conhecer
estamos inspirada na força do alunos e os professores
por sua determinação para voltar escola
para concluir em seu ano com seus amigos e seus colegas
foram inspirados por sua recusa
tilat violência e ódio vitória
foram inspirados por que
coragem das famílias
digamos que seis
um momento que cada frase será pai nunca acontecer
foram inspirados pelas palavras que ouvimos hoje, bem como o que temos ouvido na
mês passado
a forma como muitos de vocês estão procurando
oportunidades para chegar
para se certificar de que
aqui nesta comunidade e, tanto quanto o ondulações pode ir
as mensagens que você sente que você quer comunicar
um para o outro será ouvido
ouvimos essas mensagens hoje
ouvir os pais
irmãos e irmãs avós
crianças
ea mensagem tinha muitos
sons diferentes que também vem vozes diferentes
mas o que me impressionou
Foi assim claramente
aqueles que foram feridos mais
quero transformar isso em algo positivo
para os outros
que é o que vimos
a partir do columbine
comunidade
nele inspirou reações literalmente em todo o mundo
uma família nos disse de receber uma carta
da França Grã-Bretanha completamente em francês
que você poderia lê-lo, mas eles sabiam o que ele disse
eu sei que data
meninos e meninas em todo o país abrir
escrevendo cartas e desenhando a compartilhar seus sentimentos
e eu sei que aqui
no Condado de Jefferson que
serviços que foram oferecidos no modo como as pessoas estão tentando malha
ajuda junto mais
muitos de vocês vão se formar
e quero felicitá-lo
não foi há tanto tempo que
nossa filha se formou e eu me lembro que as conversas que
em torno de nossa mesa da cozinha e
ouvir seus amigos como eles eram planejamento
o verão planos ou pensar faculdade de ir trabalhar
e eu sei que você está pensando sobre tudo que, para além
mas talvez mais do que outros
você também pode estar pensando em que tipo da comunidade e do país
você quer aumentar seus próprios filhos e algum dia
e como vamos tomar
o que aconteceu em Columbine
e não só nunca esquecer
mas usá-lo para ganhar mais
oportunidades para os outros
para viver o tipo de vida que teria desejava para aqueles que foram perdidos
e mencionar que o nosso país poderia realizá-lo
todos agissem como
seu principal descrito você como oito família
e membros da família humana, bem como a família columbine-Americana
família
membros da comunidade e da nação
que era realmente comprometido
para ter certeza de que
ajudamos uns aos outros que se preocupava com cada outro, chegamos a um outro
uma mansão como
ouviu de
seu principal o que significaria se
mais pais
nesta comunidade e em torno do nosso país pensou sobre o que mais eles poderiam fazer
gastar o tempo com seus próprios filhos
para ouvir a sua
diz respeito a seus sonhos eram seus medos aspirações
anna mencionado que poderia acontecer se mais jovens
trote mais abertamente com
um outro, bem como com a sua pais e outros adultos
trabalhando para resíduos
para selar as feridas que
todos nós realizadas algumas luzes fortes experiências cotidianas
e demandas e
se todos os adultos na América
pessoal começou a olhar para o seu vida vida profissional e vida pública
com a bela arte certificando-se que que depois que fazemos
é bom para as crianças
não há nenhum monumento mais apropriado ou um homenagem àqueles que morreram
e prometer a nós mesmos que vamos fazer tudo o que pudermos
para impedir que isso aconteça no onde mais
mas mais do que apenas esquecendo de algo que isso aconteça
que vamos
Comprometemo-nos
para tentar fazer algumas diferenças positivas em as vidas daqueles ao nosso redor
não podemos reverter o relógio
e desfez os trágicos acontecimentos de um mês atrás
mas podemos
lutar que a sua desesperança descida que
você não pode resolver para continuar a fazer parte de um comunidade
podemos chegar onde as crianças são ensinou aos cuidados e não odiar
nós podemos oferecer uma palavra gentil com as pessoas
podemos tentar diminuir as diferenças que muitas vezes entre nós
e nós podemos procurar maneiras que todos os níveis da sociedade
para fazer as mudanças que sabemos que tem que fazer
a mim mesmo que será capaz
para alcançar
melhor compreensão do que precisamos fazer
para cuidar de nossos jovens
e eu espero que, se todos nós sentimos que nós são columbine é a cadeira vai
queremos dar-se
até que nós façamos
torná-lo melhor
para todos
Eu quero apresentar agora alguém que eu conheço
que está decidido a fazer o que pode
u_s_ falado consistentemente em nome das necessidades que
jovens e famílias
bendito tentou falar contra ódio e
falar sobre como precisamos chegar em
ajudar uns aos outros
e como eu faço eu quero apenas deixá-lo
com as palavras de que, provavelmente, dois significa muito para mim e meu marido
os vencedores do prémio nobel mesmas que ele precisa
em um de nossos poemas favoritos
saindo dos problemas terríveis que
ele escreveu sobre uma experiência em Irlanda do Norte
eram bombas em
suas carreiras eram aspirações
anna mencionado que poderia acontecer se mais jovens
trote mais abertamente com
um outro, bem como com a sua pais e outros adultos
trabalhando para resíduos
curou as feridas que
todos nós realizadas algumas luzes fortes experiências cotidianas
e exigências em
se todos os adultos na América
pessoal começou a olhar para o seu vida vida profissional e vida pública
com a bela arte certificando-se que que depois que fazemos
é bom para as crianças
não há nenhum monumento mais apropriado ou um homenagem àqueles que morreram
e prometer a nós mesmos que vamos fazer tudo o que pudermos
para impedir que isso aconteça em qualquer lugar outro
mas mais do que apenas esquecendo de algo que isso aconteça
que vamos
Comprometemo-nos
para tentar fazer algumas diferenças positivas em as vidas daqueles ao nosso redor
não podemos reverter o relógio
e desfez os trágicos acontecimentos de um mês atrás
mas podemos
lutar que a sua desesperança descida que podem, estão decididos a continuar a fazer parte
de
uma comunidade
podemos chegar onde as crianças são ensinou aos cuidados e não odiar
nós podemos oferecer uma palavra gentil com as pessoas
podemos tentar diminuir as diferenças que muitas vezes entre nós
e nós podemos procurar maneiras que todos os níveis da sociedade
para fazer as mudanças que sabemos que tem que fazer
a mim mesmo que será capaz
para alcançar
melhor compreensão do que precisamos fazer
para cuidar de nossos jovens
e eu espero que, se todos nós sentimos que nós são columbine é a cadeira vai
queremos dar-se
até que nós façamos
torná-lo melhor
para todos
Eu quero apresentar agora alguém que eu conheço
que está decidido a fazer o que pode
que tem falado constantemente sobre nome do que as necessidades
jovens e famílias
bendito tentou falar contra ódio e
falar sobre como devemos chegar a
ajudar uns aos outros
e como eu faço eu quero apenas
rever
com as palavras de que como a significa um muito para mim e meu marido
os vencedores do prémio nobel mesmas que ele precisa
em um de nossos poemas favoritos
saindo dos problemas terríveis que
ele escreveu sobre uma experiência em Irlanda do Norte
eram bombas de armas não é muito
a experiência das crianças
ele escreve assim a esperança de um maior banco mudar do outro lado da vingança
acreditam que um shari adicional é acessível a partir daqui
acreditar em milagres e ela se preocupa e cura poços
eu acredito em milagres em sua não é cura poços
eu acredito que cada um de nós
diz uma responsabilidade
para fazer o que pudermos para chegar mais longe que costa
e eu apresentar agora alguém
que acredita que com todo seu coração
o presidente dos Estados Unidos
o próximo ano para mim mais uma vez
um
o
o
o
o
o
médico hammond
este é o Angeles
presidente stephan estrada
comissários estaduais legisladores municipais
para retomar a células ou governador especialmente possui obrigado por estar aqui
para todas as uh ... funcionários que estavam aqui
mais especialmente para os estudantes são de Londres
os alunos que estão aqui a partir de Chatfield em cobertura
e urze dayquil obrigado por pé lá em cima era muito lotado
fazer uma palestra bem que nós somos muito orgulhosos de que ela seja um bom trabalho
Eu quero dizer que
uma palavra especial de agradecimento
ao gooden famílias que se reuniu com Hillary e me
antes de virmos para cá
para nos contar a história não está mostrando nós os folhetos que comemora a vida
da sua refrigeradas muito especial
também um dos francamente
família nas pessoas
que ainda estão internadas com quem eu falou por telefone ontem
dois deles patrick Arlan celebração aqui hoje
ele deixou o hospital
outro são
Eu sei que existem algumas outras pessoas aqui que são
também ainda feridos que vieram gostei de todos por terem vindo
este é dan
ao longo de meses difíceis para todos vocês
anders
Hillary disse
leta hartman para a América
você mais difícil citá-la
parte do nosso trabalho nesses últimos seis anos mais do que jamais poderia ter imaginado
quando
mudou-se para Washington depois da eleição em 1992
tem sido a de estar com pessoas de felicitações
após o Oklahoma City
prédio foi explodido no
embaixadas foram explodidos em nossos aviadores foram mortos no
atentado na Arábia Saudita
tantas outras ocasiões
e no ano passado
várias vezes depois da violência nas escolas
mas algo
profundo
que aconteceu com seu país
Devido a esta
Quero que todos vocês para entender
Eu nem tenho certeza que eu posso explicar isso para você
um do
incidentes de escola matar do ano passado cartão no meu estado é um estado pequeno
eu era governador há doze anos
Eu sabia que as pessoas envolvidas na era desolador
uma das mães de um dos crianças foi morto ainda trabalha conosco
para
escolas e infâncias mais seguras
e toda a cobiça América, mas eu acho que eles pensei idade isso é terrível eu desejo
alguém poderia fazer algo sobre isso
mas de alguma forma quando isso aconteceu aqui
talvez por causa do escopo do que
e eu acho que principalmente por causa de você
como você reage em todos vocês a do a trabalhadores humanitários uma lei de execução de pessoas
que os membros da família que estavam bravos o suficiente para falar
houve uma reacção diferente
as pessoas pensavam
isso está acontecendo no meu bairro
o que posso fazer
eu digo que
porque você tem uma oportunidade única
chance
para certificar-se
que os filhos de columbine
perdoem-me sempre
primeiro você tem que lidar com
você e suas vidas
aqui todos deixaram com a memória ardente desde carros e perguntas sem resposta
tem que haver cura
tem de haver respostas
e por essas coisas que não serão alerta não pode ser respondida você tem que
aprender
para continuar com suas vidas
Espero que tenha sido confortado por
que karen
não só ter seus vizinhos, mas de sua país e as pessoas de todo o
mundo
toda a América tem procurado e ouviu
A dor partilhada
um carinho enorme
e admiração por você
temos sido preocupante
junto com você
muito sobre nós mesmos e nossa responsabilidades como pais
e serviços
quando a América olha Condado de Jefferson
política de muitos da comunidade não muito diferente da nossa
sabemos se isso pode acontecer aqui ele pode acontecer
em qualquer lugar
e vemos com admiração o valores fundamentalmente fortes
eo caráter das pessoas aqui
dos alunos à escola funcionários para os líderes comunitários para
os pais
eu acho que a maioria dos americanos
olhei para você e pensava entre outras coisas que
Deus me livre se algo como isto deve acontecer para nós
Espero que iria se comportar bem
Espero que também
segurar a nossa fé
também
Estou impressionado que você é
avançar
a maioria das crianças de volta às aulas
mesmo retornar os esportes e outras atividades
Estou orgulhoso de todos vocês
que estavam em seu próprio caminho
vai voltar a viver suas vidas
olhando para o futuro
o início da faculdade para um verão emprego ou
só voltando ao normal negócio da vida
que leva um esforço extraordinário
mas eu tenho a dizer
Acho que o que mais me impressionou
é o caminho em meio a isso, você tem realizada sobre
a sua cara
um dos maiores momentos de dor em minha vida
suckered quinze anos atrás, quando Hillary e eu tinha que ir para o serviço memorial
para um jovem que era o sênior Universidade de Yale
um Rhodes Scholar
na equipa de futebol
o editor do jornal
o líder da sua classe acadêmica
este jovem
Aconteceu que vêm de um africano-americano família novamente
estão em julgamento
em uma família pobre em que
seu pai era um ministro de uma forma muito pequena igreja
e tivemos o serviço no alto auditório da escola
seu pai era
pista
e ele andava com uma acentuada
e ele deu elogio de seu filho subir e para baixo na frente de nós com esta lâmpada
dizendo
sua mãe e eu não entendo isso
mas acreditamos em um deus para enganar nunca ser verdade
a uma vez
nunca síndrome
por isso sabemos nós viremos a compreendê-lo
por caixa de entrada
no santo escrituras Paulo diz que todos nós nesta vida ver-através de um vidro
sombriamente
por isso perdeu o que era assim que é
não a lado
não podemos confiar em nossa própria sabedoria
nada disso pode ser
foley
explicar satisfatoriamente a nenhum de vós
mas você não pode
perder o seu rosto
a única coisa que eu realmente não quero para lhe dizer é que em toda a
a sua dor e luto e até mesmo na sua aplausos da sua renovação e seu
determinação de seguir com sua vida em
ainda esta tempestade juntos novamente
e mostrar às pessoas pensou que são
há outra coisa que você pode fazer
e algo que eu acredito que ele deveria
para si mesmos e seus amigos
para ter certeza que vai ser lembrado
cada um deles especial
sua tragédia
embora seja único
na sua magnitude
é assim como você não é bem conhecido isolado evento
hillary mencionado havia outro tiroteio na escola em Atlanta no dia
felizmente os ferimentos dos estudantes não parece ser uma ameaça à vida
mas havia no ano passado vários que fez vidas reivindicação
sabemos
de alguma forma que o que aconteceu com você
atravessou
a alma
em oito anos
uma chance
de ser ouvido de forma a que ninguém mais pode ser ouvido
pelo presidente
e por pessoas comuns em todos os comunidade neste país
você pode nos ajudar a construir
um futuro melhor
para todas as nossas crianças
um futuro onde o ódio ea desconfiança não mais distorcem o endurecido menor
um futuro onde o que temos em comum é muito mais importante
do que aquilo que nos divide
um futuro onde os pais e as crianças são mais plenamente envolvidos em cada do outro
vidas
em ponte
eles partilham
esperanças e sonhos
amar e respeitar
um forte senso de
o certo eo errado
um futuro onde os alunos respeitar cada outros, mesmo se eu pertencemos
dois grupos diferentes
são oriundos de estados diferentes
todas as raças ou fundos
um futuro onde as escolas e casas de culto em comunidades
ou literalmente ligado
para que todos os
de futuro onde a sociedade para a nossa melhor as crianças
contra influências violentas e armas
que pode quebrar a decência de bambu e humanidade
no mais vulneráveis
Uma coisa que eu gostaria de compartilhar com vocês que eu pessoalmente acredito muito
essas forças das trevas
que as pessoas públicas de aquisição e torná-los pedido
ou a manifestação extrema
do medo e da raiva com que cada ser humano ser
tem de ser em combate
quanto mais velho você fica, mais você sabe
que uma grande quantidade de vida
é a luta contra
pequenez própria de cada pessoa
e medo
e raiva
e um esforço contínuo
não culpar outras pessoas
para os nossos próprios defeitos
para os nossos medos
não podemos fazer o que precisamos fazer em América
quase todas as pessoas
está comprometida
para fazer algo melhor e diferente
em cada caminhada de vida
começando com pais e alunos
e indo todo o caminho da casa branca
para a luta ser humano
é algo
que deve ser diária
livros de origem que você vai querer que você
assim você pode se livrar de seus medos
deixar de ir a sua idade
e minimizar a possibilidade de que algo como isso vai acontecer
por causa do que você tem feito
você pode nos ajudar a construir esse tipo de futuro
não tem praticamente ninguém
você pode chegar em todas as políticas e religiosa e racial e cultural
linhas
que nos dividem
você já tocou os nossos corações
você têm provocado
Hillary e me
o vice-presidente e patroa Gore
alcançar toda a América do lançamento nacional
grassroots campanha contra a violência
dirigida contra os jovens
pode ser uma parte do que
você pode nos dar alguns valores culturais em vez de uma cultura de violência
você pode nos ajudar
para manter os fora das mãos erradas
você pode nos ajudar
para que as crianças certeza que estão com problemas e eles será sempre filho
ou identificados precoce e atingiu
e ajudou a
você pode nos ajudar a fazer isso
dois dias a partir de agora você pode ter seu começo
será amargo ele será certamente ser diferente para aqueles que eram
graduar-se e você pensou que estava indo para ser
quando você era calouros
Pelo que entendi
haverá alguma compensação steven sua
arco rivaliza com a Chatfield será torcendo por você
quando você ouve as pessoas torcem por você
agora o que você ouvir a voz da América
porque os Estados Unidos serão torcendo por você
e lembre-se que um início não é destina-se como um início
você tem que ajudar-nos aqui
cuidar de si mesmos suas famílias primeiro cuidar da escola próxima
mas lembre-se você pode ajudá-américa
e em assim fazendo, você irá acelerar o processo
apelando para vós
este é um país muito grande
é incorporada na presente muito grande comunidade
nesta escola muito grande
com esses professores maravilhosos e crianças
e os pais
mas o problema
que veio
à conclusão de tudo que você enfrenta todo
é que a demanda que temos que fazer mais para voar
eo que eu quero dizer é que podemos
juntos
um fim para essa história
Minha esposa e eu e nossa filha ter sido bem-aventurado sabe muitas pessoas magníficas
porque o povo americano deu-nos uma chance
para servir na casa branca
mas eu acho que a pessoa que teve o maior influência sobre mim
é o homem que está prestes a se aposentar é o presidente da África do Sul
nelson mandela
ele tem oitenta anos
serviu vinte e sete anos de prisão
por quatorze anos ele nunca teve uma cama para dormir em
ele passou a maior parte desses anos quebrando pedras todos os dias
e ele me disse uma vez
sobre sua experiência
e eu perguntei-lhe
como é que você vai deixar de o seu favorito como você aprendeu a influenciar outras pessoas
como você abraçar todas as diferenças neles
a, literalmente, neste século de
da opressão e da discórdia em seu país
deixar um monte de porta
como você conseguiu mais que na prisão
não que ela realmente odeio-mail
e ele disse que eu não odiá-los por um bom uma longa caminhada
afinal de contas olha o que eles tiravam do vinte e sete anos da minha vida
i foi abusado fisicamente n
emocionalmente
eles me separado de minha esposa
e finalmente destruiu o meu casamento
levaram-me longe dos meus filhos i não podia sequer vê-los
e eu estava cheio de
e raiva
e ele disse que um dia eu estava quebrando pedras e eu perceber que tinha tomado muito e
eles podiam levar tudo para mim
exceto minha mente
e meu coração
Aquelas coisas que eu teria que
doação
i decidiu não entregá-los
eu vejo aqui hoje
que você tenha decidido não dar o seu mente
em seu coração
Eu lhe pergunto agora
para compartilhá-lo
com todos os seus colegas americanos que amamos você
e nós precisamos de você
Obrigado e que Deus abençoe