Tip:
Highlight text to annotate it
X
Este é o lugar.
OK... eu não estou nervoso.
Ele é só um diretor!
Um diretor famoso e incrivelmente bom...
que pode alavancar ou arruinar minha carreira...
mas ele eh só um diretor!
E eu sou um ator da escola clássica!
Ryan?
Sim...!
Não querido, você não é!
Hoje não...!
Hoje você é “Richard Brampton”
pseudônimo Vicky LaLa Silverspoon...
o glamoroso travesti inglês do anos 1920...
que baseia meu novo filme "A Spoon of Silver".
Você preparou o que eu pedi?
Ah Vicky...!
E a peruca?
Sim, eu ... eu não tenho uma peruca.
Nesse caso eu tenho que ir...!
Mr. Kreusch… por favor não … não… não vá...!
Até meu carro querido...!
Eu tenho algumas perucas no carro.
Sim sim... eu sei...
mas não vá... eu posso ir...
e pegá-las pra você...!
Ou...
eu...
também...
posso esperar...
… e me arrepender de ter nascido!
Querido, quando eu voltar nós vamos entrar ali
e nós vamos achar o...
...travesti em você.
Agora, comece a incorporar o personagem!
Claro!
Incorporar o personagem!
Foco!
Se Dustin Hoffman interpretou uma mulher, eu tambem posso...!
Eu sou Vicky LaLa Silversopoon.
Oi, meu nome é Vicky LaLa.
Vicky LaLa!
Quem é Vicky Lala?
Jesus!
Dificilmente .
Que?
Vicky LaLa dificilmente é Jesus.
Jesus é Jesus e Vicky LaLa é Vicky LaLa.
Então, quem é Vicky LaLa?
Rápido...
distraia ela...!
Melões Bonitos...!
Outra coisa...
alguma coisa...!
Você já esteve no Congo?
Você esta tentando me distrair?!
Não!
Por que você está aqui?
Você vai entrar ali?
Ali onde?
Ali na loja de lingerie erótica que você está bem na frente...
NÃO!
Esta é uma loja de lingerie erótica...!
Eu não uso lingerie erótica...!
Somente lingerie tradicional?
Sim...
NÃO!
Porque você está aqui?
Para comprar lingerie erótica...?!
Sim.
Que...?!
QUE?!
Sim.
Sofia...
Sofia...!
Você não pode entrar ai!
Você tem razão...
está trancada!
Sério...?!
Gracie.
Sofia... espere...!
Vicky...!
Vicky, aqui está a peruca...!
Sim sim sim...
Mr. Kreusch, será que a gente...
Fique quieto...!
A transformação é um processo mágico que não pode ser perturbado!
Mr. Kreusch...
será que a gente poderia fazer isso em outro lugar?
É que minha colega de apartamento acabou de entrar ali
eu não posso fazer isso em frente dela!
Querido...
você está começando a pensar como a Vicky LaLa.
E a primeira coisa que ela teve que superar foi o medo!
O medo do que os outros podem pensar...!
Eu não estou com medo do que ela vai pensar...!
Eu estou com medo do ela vai fazer!
Depois de você Vicky LaLa.
Viva!
Vicky!
Muito obrigado cavalheiro.
Bom! Muito bom!
Onde você foi sua italiana...
...Italiana!
Vicky, querida!
Sim...!
Olhe, este aqui...!
E aqui, olha! ...
E essa bolsa!
Que encantadora peça de tecido.
Adorarei vestir minhas curvas femininas com ela.
Olhe esses brincos, Querida...!
A madame gostaria de ir ao provador, agora?
A madame gostaria...
NÃO!
SOFIA!
Oh... eu acho que eu perd um dos brincos...!
Que lamentável.
Eu vou procurar aqui e a gente se encontra nos provadores...!
OK...
sem pânico...
não desmaie...
até agora ela não me viu!
Kreusch parece gostar do que eu estou fazendo...
e eu ainda tenho um resquício de dignidade...!
Fique quieto!
Hmm, algo não está certo ...!
Sério...? Você acha...?!
Desculpe...
Ah...! Sofia!
Agora é sua chance de provar o que você pode fazer.
Se você não pode convencê -la, como você vai convencer o público?
Ele está certo...!
Se eu não posso convencê-la, eu nunca convencerei o público.
Vamos nessa Vicky!
Desculpe...
Sim...?
RYAN...!
FODEU...!
Pssst!
Ah... sim sim sim...!
Vicky, Querida...!
Siiiim... um momentinho por favor...!
Você é a Vicky LaLa!
Sim...
NÃO!
Você não entende!
Ele...
vai me pagar um monte se eu fizer o que ele quer.
Ele está te pagando...?!
Yes...
Um momento!
Um momento...?!
A propósito , bonitas pernas.
Sim, elas realmente são bo...
WHOAAA...! Sofia!
Vicky?
Você não vai prostituir meu amigo!
Você está entendendo...?!
VOCÊ NÃO VAI PROSTITUIR MEU AMIGO!
Sim...
é estou achando que não vou conseguir esse papel.