Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XI rundy życia
Anne był z powrotem w Avonlea blaskiem Stypendium Thorburn na czole.
Ludzie mówili jej, że nie zmienił się znacznie, tonem, który zasugerował, byli zaskoczeni i
trochę zawiedziony, że nie miał.
Avonlea nie zmienił, albo. Przynajmniej tak się wydawało na początku.
Ale jak Anne siedział w Green Gables ławce, w pierwszą niedzielę po powrocie, a
spojrzał na zgromadzenie, widziała kilka drobnych zmian, które wszystkie pochodzą
domu, aby ją od razu, uczynił ją sobie sprawę, że
czas nie bardzo stać, nawet w Avonlea.
Nowy minister był na ambonie. W ławkach więcej niż jedną znajomą twarz była
brakuje zawsze.
Stary "Wujek Abe," jego proroctwa poza sobą, pani Peter Sloane, który
westchnął, to można się spodziewać, po raz ostatni, Timothy Cotton, który, jak pani Rachel
Lynde powiedział: "rzeczywiście udało się umrzeć
ostatnio po praktykowaniu na to przez dwadzieścia lat ", a stare Josiah Sloane, którego nikt nie
wiedział, w trumnie, bo miał wąsy starannie przycięte, były snem
w małym cmentarzu za kościołem.
I Billy Andrews był żonaty z Nettie Blewett!
Oni "pojawił się", że w niedzielę.
Kiedy Billy, promieniał dumą i szczęściem, pokazał się być-być-i piórami
silked panna młoda w ławce Harmon Andrews, Anne opuściła powieki, aby ukryć jej taniec
oczy.
Przypomniała o burzliwej nocy zimowych świąt Bożego Narodzenia, kiedy Jane zaproponowała
Billy. Na pewno nie złamał serca w ciągu
jego odrzucenie.
Anne zastanawiał się, czy Jane miała również zaproponowała Nettie dla niego, lub gdyby zebrał
na tyle odwagi, aby zapytać pamiętnej pytanie sam.
Wszystkie rodziny Andrews zdawał się podzielać jego dumę i przyjemność, od pani Harmon w
ławce Jane w chórze. Jane zrezygnował ze szkoły Avonlea
i przeznaczone do Go West jesienią.
"Nie można uzyskać beau w Avonlea, to co," powiedziała pani Rachel Lynde pogardliwie.
"Mówi, że myśli, że ona ma lepsze zdrowie na Zachodzie.
Nigdy nie słyszałem jej zdrowia był biedny wcześniej. "
"Jane jest miłą dziewczyną," Anne powiedział lojalnie.
"Nigdy nie starał się zwrócić na siebie uwagę, gdyż niektóre nie."
"Och, nigdy nie goniła chłopaków, jeśli to, co masz na myśli," powiedziała pani Rachel.
"Ale chciałaby wyjść za mąż, tak samo jak każdy, to co.
Co jeszcze zabrać ją na Zachodzie, do niektórych opuścił miejsce, którego jedynym zaleceniem jest
że mężczyźni są dużo i mało kobiet? Nie możesz mi powiedzieć! "
Ale to nie było na Jane, Anne patrzyła tego dnia z przerażeniem i zaskoczeniem.
Było to w Ruby Gillis, który siedział obok niej w chórze.
Co stało się z Ruby?
Była nawet przystojniejszy niż kiedykolwiek, ale jej niebieskie oczy były zbyt jasne i błyszczące, aw
kolor jej policzków hectically genialny, a poza tym była bardzo cienka;
ręce, które trzymała hymn-book były prawie przezroczyste w ich przysmak.
"Czy Ruby Gillis chory?" Anne zapytał pani Lynde, gdyż poszedł do domu
z kościoła.
"Ruby Gillis umiera z galopującą konsumpcji," powiedziała pani Lynde bez ogródek.
"Wszyscy wiedzą, że z wyjątkiem siebie i rodziny.
Nie zapewniają one w
Jeśli zapytać ich, że jest doskonale.
Ona nie była w stanie uczyć od miała, że atak z ograniczeniami w zimie,
ale ona mówi, że będzie nauczać ponownie jesienią, a ona po White Sands
szkoły.
Ona będzie w grobie, dziewczyna biednych, kiedy White Sands szkoła otwiera, to co ".
Anne słuchał w szoku ciszy. Ruby Gillis, jej starej szkoły-kumpel, umiera?
Czy to możliwe?
W ostatnich latach się oni od siebie, ale stary krawat szkoły-girl intymności było,
i dawała się odczuć wyraźnie w holownik wiadomości wygłosił na heartstrings Anny.
Ruby, błyskotliwy, wesoły, kokieteryjny!
Nie można było skojarzyć myślał o niej z czegoś takiego jak śmierć.
Miała powitał Anne z gejami serdeczność po kościele, i namawiał ją wymyślić
następnego dnia wieczorem. "Będzie mnie we wtorek i środę
Wieczorem "miała szepnął triumfalnie.
"There'sa koncert w Carmody i stroną w White Sands.
Herb Spencer zajmie mi. On jest moim ostatnim.
Upewnij się, że pojawią się jutro.
Umieram za dobry rozmawiać z tobą. Chcę usłyszeć o twoich poczynaniach w
Redmond. "
Anne wiedział, że Ruby oznaczało, że chce powiedzieć Anne o własne ostatnich
flirty, ale obiecała, że do zrobienia, i Diana oferowane razem z nią.
"Byłem, którzy chcą pójść do Ruby przez długi czas", powiedziała Anne, gdy opuścił
Green Gables następnego wieczora ", ale nie mogłem iść sama.
To jest tak straszne, by usłyszeć Ruby grzechotanie na jak ona, i udając, że nie ma nic
się z nią, nawet jeśli ona może nie znają na kaszel.
Ona walczy tak trudno jej życie, a ona nie ma żadnych szans w ogóle,
powiedzieć. "Dziewczęta chodzili w milczeniu po czerwonym,
drogi PORTR.
Rudziki śpiewali nieszpory na wierzchołkach wysokich drzew, wypełniając złoty powietrza z
radosne głosy.
Srebrny fluting żab pochodzi z bagna i stawy, na polach, na których nasiona
zaczęli mieszać życia i emocji do słońca i deszczu, który dryfował
*** nimi.
Powietrze było pachnące dzikimi, słodki, zapach zdrowych młodych zagajników malinowy.
Biała mgła unosili się w cichej dziuplach i gwiazdy błyszczały fioletowy
bluely w Brooklands.
"Jaki piękny zachód słońca", powiedziała Diana. "Słuchaj, Anne, jest tak jak w ziemi
się, czy nie jest?
To długi, niski tył fioletowy obłok jest brzeg, i jasne niebo dalej jest jak
złotych morza ".
"Gdybyśmy mogli popłynąć go w bimbru łodzi Paweł napisał w swoim starym składzie -
pamiętać - jak miło byłoby, "powiedziała Anne, porywający z jej marzeń.
"Myślisz, że moglibyśmy znaleźć wszystkie nasze wczorajsze tam, Diana - wszystkie nasze stare
sprężyny i kwiaty?
Łóżka z kwiatów, które Paweł zobaczył są róże, które kwitły dla nas w
przeszłości? "" Nie! "mówi Diana.
"You make me feel jak gdybyśmy starych kobiet ze wszystkim w życiu za nami."
"Myślę, że już prawie się tak, jakbyśmy od usłyszałem o Ruby biednych", mówi Anne.
"Jeśli prawdą jest, że umiera innych smutne może być prawda."
"Nie masz nic wzywając na Elizeusza Wright na chwilę, co?" Zapytał
Diana.
"Matka poprosiła mnie do opuszczenia tego małego naczynia z galaretką dla cioci Atossa".
"Kto to jest ciotka Atossa?" "Och, nie słyszałeś?
Jest pani Samson Coates z Spencervale - ciotka pani Elisha Wrighta.
Ona ojca ciotka też.
Jej mąż zmarł zeszłej zimy i ona została bardzo uboga i samotna, więc bracia Wright
wzięła się z nimi żyć. Matka myśli powinniśmy zabrać ją, ale
ojciec postawił nogę w dół.
Na żywo z ciocią Atossa nie chciał. "" Czy ona jest tak straszne? "Zapytał Anne roztargnieniem.
"Prawdopodobnie zobaczysz jaka ona jest, zanim będzie można uciec", mówi Diana znacznie.
"Ojciec mówi, że ma twarz jak topór--tnie powietrze.
Ale jej język jest ostrzejszy nadal. "Late jak to ciotka Atossa było cięcie
ziemniaków ustawia w kuchni Wright.
Miała na sobie wyblakłe stare opakowania, a jej siwe włosy był zdecydowanie zaniedbany.
Ciotka Atossa nie jak jest "złapany w niezgodnym", więc wyszła z jej sposób bycia
nieprzyjemne.
"Ach, więc jesteś Anne Shirley?" Powiedziała, gdy Diana wprowadzone Anne.
"Słyszałem o tobie." Jej ton do zrozumienia, że słyszała nic
dobry.
"Pani Andrews mówił mi, że jesteś w domu. Powiedziała, że poprawiła się dobry interes. "
Nie było wątpliwości, ciotka Atossa że było dużo miejsca na dodatkowe
poprawy.
Ona nie przestaje od cięcia zestawów z dużo energii.
"Czy można użyć, aby poprosić o usiąść?" Zapytała sarkastycznie.
"Oczywiście, nie ma nic bardzo zabawny tu dla Ciebie.
Reszta to wszystko z dala. "" Matka wysłał ten mały garnek z rabarbaru
galaretki, "mówi Diana przyjemnie.
"Zrobiła to dzisiaj i myślę, że masz ochotę".
"Oh, dzięki," powiedział Ciocia Atossa kwaśno. "Nigdy mi się podoba twojej matki pszczele - ona
zawsze sprawia, że zbyt słodki.
Jednak postaram się martwić trochę w dół. Mój apetyt był straszny uboga
wiosną. Jestem daleko od dobrze ", nadal ciotka Atossa
uroczyście ", ale nadal trzymam praktykę.
Ludzie, którzy nie mogą pracować nie chcą tutaj. Jeśli nie ma zbyt wiele problemów będzie
protekcjonalny wystarczy ustawić galaretki w spiżarni?
Jestem w pośpiechu, aby te spuds zrobić dzisiaj.
Przypuszczam, że dwie panie nigdy nic takiego.
Można by się obawiać psucie ręce. "
"Kiedyś cięcia ustawia ziemniaków przed wynajęliśmy w gospodarstwie", uśmiechnął się Anne.
"Robię to jeszcze ', zaśmiał się Diana. "I cut określa trzy dni ostatni tydzień.
Oczywiście, "dodała złośliwie:" Ja nie moje ręce w soku z cytryny i jajkiem
co po nim noc. "Ciotka Atossa nosem.
"Przypuszczam, że masz pojęcia, że na niektórych z tych głupich czasopism czytasz tak wiele
z. Zastanawiam się, twoja matka pozwala.
Ale zawsze zepsute Ciebie.
Wszyscy myślą, kiedy George ożenił się z nią, że nie będzie odpowiedniej żony dla niego. "
Ciotka Atossa westchnął ciężko, jakby wszystkie złe przeczucia w okazji George
Małżeństwo Barry był obszernie i ciemno spełnione.
"Going, jesteś?" Spytała, jak dziewczyny róży.
"Cóż, przypuszczam, że nie można znaleźć wiele rozrywki rozmowy stara kobieta jak ja.
To taka szkoda, chłopców nie ma w domu. "
"Chcemy uruchomić i zobaczyć Ruby Gillis chwilę", wyjaśnia Diana.
"Och, nic nie wymówki, oczywiście," powiedział Ciocia Atossa, przyjaźnie.
"Tylko bat i bicz przed masz czas, aby powiedzieć, jak-zrobić przyzwoicie.
To odbędzie college'u, s'pose. Możesz być mądrzejszy trzymać z dala od Ruby
Gillis.
Lekarze twierdzą, zużycie na uwagę. Zawsze wiedziałem, Ruby'd coś, gadding
się do Bostonu, jesienią ubiegłego roku w odwiedziny. Ludzie, którzy nie zadowala się zostać w domu
zawsze coś złapać. "
"Ludzie, którzy nie idą odwiedzić co złapać, too.
Czasem nawet śmierć ", powiedział Diana uroczyście.
"Wtedy nie trzeba się za to odpowiedzialny", odparła ciotka Atossa triumfalnie.
"Słyszałem, że są za mąż w czerwcu, Diana".
"Nie ma prawdy w tym raporcie," mówi Diana, czerwieniąc się.
"Cóż, nie odkładaj tego zbyt długo," powiedział Ciocia Atossa znacznie.
"Będziesz znikną wkrótce - Znowu przyjmujesz wszystkie cerę i włosy.
A bracia Wright są straszne niestały. Powinieneś nosić kapelusz, MISS SHIRLEY.
Twój nos jest freckling skandaliczne.
My, ale są rudy! Cóż, s'pose wszyscy jesteśmy jak uczynił Pan
z nami! Daj Marilla Cuthbert uszanowanie.
Ona nigdy nie było do mnie, ponieważ doszedłem do Avonlea, ale s'pose I nie powinniśmy się
narzekać. Cuthberts zawsze sądziłem, że się
wyższe cięcia niż ktokolwiek inny rundy tutaj. "
"Och, nie jest ona straszna?" Dyszała Diana, jak uciekli pasa w dół.
"Jest gorzej niż pani Eliza Andrews," powiedziała Anne.
"Ale myślę życia całe życie o nazwie typu Atossa!
Czy nie kwaśny prawie jeden? Ona powinna próbowali wyobrazić sobie jej imię
był Cordelia.
Być może pomogły jej bardzo dużo. To na pewno pomogło mi w dni, kiedy
nie podoba ANNE. "" Josie Pye będzie tak jak ją, kiedy
dorasta, "mówi Diana.
"Matka Josie i ciocia Atossa są kuzynami, wiesz.
Och, moja droga, cieszę się, że to koniec. Ona jest tak szkodliwe - zdaje się umieścić zły
smaku we wszystkim.
Ojciec mówi tak zabawna historia o niej. Pewnego razu był ministrem w Spencervale
który był bardzo dobry, duchowego człowieka, ale bardzo głuchy.
Nie słyszał żadnych zwykłej rozmowy w ogóle.
Cóż, kiedyś się spotkanie modlitewne w niedzielne wieczory, a wszyscy członkowie Kościoła
Obecnie wstawał i modlić się z kolei, lub powiedzieć kilka słów na niektórych werset Biblii.
Ale pewnego wieczoru, ciotka Atossa odbił w górę.
Ona nie albo modlić się lub nauczać.
Zamiast tego, zapaliła się wszyscy w kościele i dał im straszne grabienie w dół,
nazywając je wprost po imieniu i powiedzieć im, jak wszyscy zachowali, i odlewania
do wszystkich kłótni i skandali z ostatnich dziesięciu lat.
Wreszcie zakończył, mówiąc, że był zdegustowany Spencervale kościoła, a ona
Nigdy nie chciałem przyciemnić jego drzwi ponownie, i miała nadzieję, straszne wyrok przyjdzie
na nim.
Potem usiadł zdyszany, i ministra, który nie słyszał ani słowa powiedziała,
Natychmiast zauważył, głosem bardzo wierząca, amen!
Pan przyznać drodzy siostry modlitwy! "
Powinieneś usłyszeć ojciec opowiedzieć. "
"Mówiąc o historii, Diana", zauważył, Anne, w istotny, ton poufne,
"Czy wiesz, że ostatnio byłem zastanawiać, czy mógłbym napisać opowiadanie -
historię, która będzie wystarczająco dobry, aby być publikowane? "
"No, oczywiście można," mówi Diana, po tym, jak uchwycić niesamowite
sugestię.
"Kiedyś napisać doskonale emocjonujące historie lat temu w naszym starym Klub Story".
"Cóż, trudno oznaczało jedno z tego rodzaju historie," uśmiechnął się Anne.
"Myślałam o tym trochę późno, ale jestem prawie bój się spróbować, bo jeśli
Mam nie, byłoby to zbyt upokarzające. "
"Słyszałem, że Priscilla powtarzam, że najpierw wszystkie opowieści pani Morgan zostały odrzucone.
Ale jestem pewien, że twój nie będzie, Anne, bo to może redaktorzy mają więcej sensu
w dzisiejszych czasach. "
"Margaret Burton, jeden z juniorów dziewcząt w Redmond, napisał historię ostatniej zimy i
został opublikowany w kanadyjskiej Woman. Naprawdę uważam, że mógłbym napisać po jednym na
najmniej tak dobre. "
"I będzie jego publikacji w kanadyjskiej Woman?"
"Mogę spróbować jednego z większych czasopism pierwszy.
Wszystko zależy od tego, jakiego rodzaju historię napisać ".
"Co to ma być o?" "Nie wiem jeszcze.
Chcę zdobyć dobry działki.
Wierzę, że to jest bardzo potrzebne z edytora punktu widzenia.
Jedyne, co mam rozliczone jest bohaterką jego nazwę.
Należy Averil Lester.
Raczej ładna, nie sądzisz? Nie wspominaj o tym nikomu, Diana.
Nie mówiłem nikomu, ale i pan Harrison.
Nie był bardzo obiecujące - powiedział nie było zbyt wiele śmieci pisemnej obecnie jako
to było, a on oczekuje czegoś lepszego ode mnie, po roku studiów. "
"Co Pan Harrison o tym wiesz?" Zażądał Diana pogardliwie.
Znaleźli dom Gillis gejów ze światła i rozmówców.
Leonard Kimball, z Spencervale i Morgan Bell, z Carmody, były rażące w każdym
inne w salonie. Kilka dziewcząt wesołe spadła w
Ruby była ubrana na biało, a jej oczy i policzki były bardzo błyskotliwe.
Roześmiała się i gadała bez przerwy, a po inne dziewczyny poszedł wzięła
Anny na górze, aby wyświetlić jej nowe letnie sukienki.
"Mam niebieski jedwab, aby się jeszcze, ale it'sa trochę ciężkie nosić latem.
Myślę, że zostawiam to do jesieni. Mam zamiar uczyć w White Sands, to
Jak Ci się podoba mój kapelusz? Ten, z którego miał się w kościele wczoraj
prawdziwe przemiły. Ale jak coś jaśniejsze dla siebie.
Czy zauważyliście te dwa śmieszne chłopców na dole?
Oni łączą się określone siedzieć nawzajem.
Nie obchodzi mnie, jeden bit o jeden z nich, wiesz.
Herb Spencer jest jednym mi się podoba. Czasami naprawdę uważam, że jest MR. PRAWO.
Na Boże Narodzenie Myślałem Spencervale nauczyciela było to.
Ale dowiedziałem się czegoś o nim, że zwrócił się do mnie przed nim.
Omal nie oszalał, kiedy zmienił go w dół.
Życzę ci dwaj chłopcy nie przyszedł dziś wieczorem. Chciałem mieć ładny dobry z Tobą rozmawiać,
Anny, i powiedzieć, takie mnóstwo rzeczy.
Ty i ja zawsze były dobre kumplami, gdyby nie my? "
Ruby wsunęła ramieniem talii Anny z płytkim śmieszek.
Ale tylko na chwilę ich oczy się spotkały, a za wszystkie połysk Ruby, Anne widział
coś, co się jej ból serca. "Chodź się często, nie będziesz, Anne?" Szepnęła
Ruby.
"Przyjdź sam - I want you". "Czy czujesz się dobrze, Ruby"?
"Me! Dlaczego, jestem doskonale.
Nigdy nie czułam się lepiej w moim życiu.
Oczywiście, że zatłoczenie ostatniej zimy pociągnął mnie w dół trochę.
Ale zobacz mój kolor. Nie wyglądał jak nieważne, jestem
pewności. "
Ruby głos był prawie ostre.
Wyciągnęła rękę z dala od Anne, jakby niechęć i pobiegła na dół, gdzie
był gayer niż kiedykolwiek, najwyraźniej tak bardzo pochłonięty bantering jej dwóch Swains że
Diana i Anne czuł, a poza tym i wkrótce odszedł.