Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ola a todos no Youtube e bemvindos ao ‘behind the scenes’ do video clip que fizemos
para a cançao da Lady Gaga ‘Dance in the Dark’ .
O meu nome é Remy. Eu sou o diretor e produtor do videoclip e à cerca de seis meses atras,
eu juntamente com um pequeno grupo de pessoas tivemos a aspiração de fazer um videoclip para esta grande canção.
Desde esse momento muitas pessoas me têm perguntado; Porquê fazer isso?
Porque é que alguem quer fazer um videoclip duma canção da Lady Gaga?
Eu penso que a pergunta deveria ter sido:
Porquê fazer um videoclip desta canção da Lady Gaga em especial?
Eu descobri que se perguntares a muitos fans da Lady Gaga qual a canção favorita deles,
quase metade respostará ‘Dance in the Dark’
Entao eu perguntei a mim mesmo, porque será?
Porque é que as pessoas se identificam tão bem com esta canção?
Porque é que as pessoas se identificam tão bem com esta canção?
Mas a canção realmente me fez pensar porque; todas temos a nossa rotina diaria. Vamos a escola, vamos trabalhar.
Mas alguma vez paramos para olhar no espelho e a nós mesmos perguntar;
Como é que nós somos para o mundo exterior e as pessoas à nossa volta?
Somos nós mesmos, ou escondemos algo de nós por causa da nossa inseguridade?
Todos temos a noção que pessoas sempre têm a tendencia para julgar.
Há uma pressão social à nossa volta que nos dá conhecimento ao facto
que há sempre olhos postos em nós e essa
pressão só diminui quando fechamos a porta atrás de nós.
Para mim, e que eu saiba para muitos outros também
esta é razão porque nos identificamos tão bem com esta canção.
Há muitas pessoas que têm postas mascaras de inseguridade.
Alguma vez fizeste uma aparência exageradamete feliz simplesmente para esconder
o facto que estas a lidar com algo e não queres que ninguem note?
Ou notaste que um amigo não tenha tido a confiança para falar sobre as suas convicções?
Que alguem tormentasse outro só para não ser tormentado?
Ou simplesmente comprar roupa cara de marca para se
sentir parte de alguma coisa.
Todos temos de lidar com este tipo de coisas muitas vezes.
E isto também diz respeito a muitos jovens gays no mundo inteiro.
Sentem que se têm de esconder por muitas razões
quer seja por medo de ser rejeitado pela familia, de ser atormentado na escola,
medo de perder amigos or ter de lidar com coisas como preconceito,
e de serem confrontados com estereotipos com que não se identificam.
E isto me realmente fez pensar porque;
O que farias se sentisses que as pessoas à tua volta
não te aceitassem pela pessoa que realmete és?
Seja onde for, em casa ou quando sais,
no ginásio ou no trabalho.
O que farias se pensasses que fosses o unico que tivesse um problema com que lidar
E o que farias se descobrisses que amigos teus estivessem a esconder
algo de ti por ter medo da tua reacção?
Perguntavas o que lhes estava a incomodar e talvez prometer a ti mesmo
para ser positivo acerca disso, o que quer que seja, quer seja por
certa religião, por ser tormentado, problemas em casa ou por tido sentimentos por alguem do mesmo sexo.
No texto, a Lady Gaga encontrou uma maneira de falar sobre estas emoções que todos partilhamos,
e fez-lo numa maneira muito animada e encorajadora.
Eu penso que se uma canção consegue realizar isso
merece na verdade atenção especial.
E por isso quando descobrimos que ‘Dance in the Drak’ não iria ter um videoclip oficial
sentimos que este projecto era a coisa certa para realizar.
Para mim, isto foi mesmo um projecto que se faz só uma vez na vida porque
tive muitas dúvidas se realmente iriamos conseguir.
Mas olhando para trás, posso dizer com honestidade que nunca estive tão surpreendido
com a quantidade de pessoas que queriam apoiar este projecto porque
realmente acreditavam no que queriamos alcançar.
Agradeço a todos eles por isso.
Eu quero agradecer todas as organizações e fundações
que nos ajudaram na realização deste video.
Também quero agradecer a todos do YouTube por o fantastico apoio
e as mensagens carinhosas e insipradoras.
Não é possível vos dizer o quanto o vosso entusiasmo e gratidão
significou para mim e todos os membros da equipa.
Evidentemente também há uma pessoa que merece o obrigado maior
e essa pessoa és tu Gaga.
Por mais de 2 anos tens feito um incrivel trabalho para fazer com que pessoas
não só acreditem na sua força interior.
Mas através da tua música conseguiste encontrar uma maneira de nos unir a todos.
Dás confiança a todos que estão a lidar com inseguridade
porque essas pessoas já não sentem que estão sozinhas.
Isso faz com que sejas uma grande inspiração para o mundo e este videoclip
é a nossa maneira de dizer: “Obrigado, esto é o nosso presente a ti”.