Tip:
Highlight text to annotate it
X
História de Júlio César por Jacob Abbott CAPÍTULO IX.
CAESAR no Egito.
César pesquisou o campo de batalha depois da vitória de Farsália, não com o
sentimentos de alegria que se poderia esperar de um general vitorioso, mas
com compaixão e tristeza para os caídos
soldados mortos cujos corpos cobertos no chão.
Depois de olhar a cena triste e em silêncio por um tempo, ele disse, "Eles
tê-lo assim ", e assim demitido de sua mente todo o senso de sua própria responsabilidade
para as consequências que tinha se seguiram.
Ele tratou o imenso corpo de prisioneiros que tinha caído em suas mãos com grande
clemência, em parte, os impulsos naturais de sua disposição, que eram sempre
, generoso e nobre, e em parte da política
que ele possa conciliá-los todos os oficiais e soldados, para aquiescência em seu futuro
governar.
Ele então enviada de volta uma grande parte de sua força para a Itália, e, tendo um corpo de
cavalaria do resto, para que ele possa avançar com a possível maior
rapidez, partiu através de Tessália e Macedônia em busca de seu inimigo fugitivo.
Ele não tinha força naval sob o seu comando, e ele manteve de acordo sobre a terra.
Além disso, ele desejava, movendo-se através do país à frente de uma força armada, para
fazer uma demonstração que deve derrubar qualquer tentativa que possa ser feita em arty
trimestre de reunir ou concentrar-se uma força em favor de Pompeu.
Ele cruzou o Helesponto, e mudou-se para baixo na costa da Ásia Menor.
Havia um grande templo consagrado a Diana em Éfeso, que, pela sua riqueza e
magnificência, foi, então, a maravilha do mundo.
As autoridades que tinham em sua carga, não conscientes da abordagem de César, tinham
concluiu a retirar os tesouros do templo e emprestar-lhes a Pompeu, para ser
reembolsados quando ele deveria ter recuperado sua Dower.
Uma assembléia foi convocada de acordo para testemunhar a entrega dos tesouros, e
tomar nota do seu valor, cuja cerimónia foi a ser realizada com grande formalidade
e parada, quando souberam que César
tinha atravessado o Helesponto e estava se aproximando.
O processo todo foi, assim, preso, e os tesouros foram retidos.
César passou rapidamente no através da Ásia Menor, analisando e comparando, como ele
avançada, os vagos rumores que foram chegando continuamente em relação ao
Movimentos de Pompeu.
Ele aprendeu a duração que ele tinha ido para o Chipre, ele presume que o seu destino
foi o Egito, e ele imediatamente resolveu munir-se de uma frota, e siga
ele para lá por via marítima.
Como o tempo passou, e as notícias da derrota de Pompeu e vôo, e de César
busca triunfante dele, tornou-se geralmente estendido e confirmados, os diversos poderes
governando em toda aquela região do mundo
abandonadas uma após a outra a causa perdida, e começou a aderir a César.
Ofereceram-lhe tais recursos e de ajuda como ele poderia desejar.
Ele não fez, no entanto, parar para organizar uma grande frota ou para recolher um exército.
Ele dependia, como Napoleão, em todos os grandes movimentos de sua vida, e não em
grandeza de preparação, mas na celeridade da ação.
Ele organizou em Rhodes uma frota pequena, mas muito eficiente de dez galeras, e,
embarcar suas melhores tropas neles, fez vela para os termos do Egito.
Pompeu desembarcaram em Pelusium, na fronteira oriental, depois de ouvir que o
jovem rei e sua corte estavam lá para conhecer e resistir à invasão de Cleópatra.
César, porém, com a ousadia característica e energia de seu caráter,
seguiam diretamente para Alexandria, a capital.
O Egito era, naqueles dias, um aliado dos romanos, como a frase foi, isto é, o
país, embora preservada a sua organização independente e suas formas de
realeza, ainda estava unida à romana
pessoas por uma liga íntimo, de modo a formar uma parte integrante do grande império.
César, conseqüentemente, em aparecer lá com uma força armada, seria naturalmente
recebido como um amigo.
Ele descobriu somente a guarnição que o governo de Ptolomeu tinha deixado no comando da cidade.
A princípio, os dirigentes deste guarnição deu-lhe uma recepção amigável para o exterior, mas
eles logo começaram a ofender-se o ar de autoridade e de comando que ele assumiu,
e que parecia-lhes para indicar uma
espírito de invasão à soberania de seu próprio rei.
Sentimentos de alienação profundamente arraigada e animosidade, por vezes, encontrar o seu exterior
expressão em concursos sobre coisas intrinsecamente de muito pouca importância.
Foi assim neste caso.
Os cônsules romanos estavam acostumados a usar um distintivo de certa autoridade chamado de
fasces. Consistia de um feixe de varas, ligado
em torno do punho de um machado.
Sempre que um cônsul apareceu em público, ele foi precedido por dois policiais chamados
lictores, cada um dos quais carregava os fasces como um símbolo do poder que foi investido em
o personagem distinto que os seguiram.
Os oficiais egípcios e as pessoas da cidade brigado com César por conta de
sua movendo-se entre eles em seu estado imperial, acompanhado por um guarda vida, e
precedida pelos lictores.
Concursos ocorreu entre as tropas e os da guarnição, e muitos
distúrbios foram criados nas ruas da cidade.
Apesar de não colisão grave aconteceu, César achou prudente reforçar o seu
força, e ele mandou de volta para a Europa para legiões adicionais para vir para o Egito e
se juntar a ele.
A notícia da morte de Pompeu veio a César em Alexandria, e com eles a
cabeça do homem assassinado, que foi enviado pelo governo de Ptolomeu, que supondo
que seria um presente aceitável para César.
Em vez de ser satisfeito com ele, César afastou-se do espetáculo chocante no
horror.
Pompeu tinha sido, há muitos anos passados, colega de César e amigo.
Ele tinha sido seu genro, e, portanto, tinha sustentado a ele um muito próximo e agradável
relação.
No concurso que teve no passado, infelizmente, surgiu, Pompeu havia feito nenhuma
errado ou a César, ou para o governo em Roma.
Ele era a pessoa lesada, tanto quanto havia um certo e um errado para tal uma briga.
E agora, depois de ser caçado por metade do mundo por seu inimigo triunfante, ele tinha
foi traiçoeiramente assassinado por homens fingindo para recebê-lo como amigo.
O senso natural de justiça, que se formou inicialmente tão forte traço em César
personagem, ainda não foi totalmente extinta.
Ele não podia deixar de sentir algum remorso com os pensamentos de longo curso da violência e
errado, que ele havia perseguido contra o seu antigo campeão e amigo, e que levou a
passado para tão terrível fim.
Em vez de estar satisfeito com o troféu horrível que os egípcios o enviou, ele
lamentou a morte de seu grande rival com a dor sincera e não afetado, e foi
cheio de indignação contra seus assassinos.
Pompeu tinha um anel em seu dedo no momento do seu assassinato, que foi
retirado pelos oficiais egípcios e levado para Ptolomeu, juntamente com o
outros artigos de valor que havia sido encontrado sobre sua pessoa.
Ptolomeu enviou este selo a César para completar a prova de que seu possuidor era
não mais.
César recebeu este memorial com prazer ansioso embora triste, e ele preservou
com grande cuidado.
E de muitas maneiras, durante o resto de sua vida, ele manifesta todo para fora
indicação de acalentar o mais alto respeito pela memória de Pompeu.
Não está para os dias de hoje, entre as ruínas de Alexandria, uma bela coluna,
cerca de cem metros de altura, que foi conhecida em todos os tempos modernos, como Pompeu
PILAR.
Ele é formado de pedra, e está em três partes.
Uma pedra forma o pedestal, um outro eixo, e um capital de terceiro.
A beleza desta coluna, a perfeição de sua obra, que ainda continua
em excelente estado de preservação, e sua antiguidade, tão grande que todos distintos
registro de sua origem se perde, se combinaram
para fazê-lo durante muitos séculos o assombro e admiração da humanidade.
Embora sem história de sua origem chegou até nós, uma tradição que desceu
César construiu durante a sua permanência no Egito, para comemorar o nome de Pompeu;
mas se era sua própria vitória sobre
Caráter próprio Pompeu, ou Pompeu e fama militar que a estrutura foi
destina-se a sinalizar para a humanidade, não pode agora ser conhecido.
Existe ainda alguma dúvida se ele foi construído por César em tudo.
Enquanto César estava em Alexandria, muitos dos oficiais de Pompeu, agora que seu mestre
estava morto, e não havia mais qualquer possibilidade de sua adesão novamente sob
sua orientação e comando, entrou e rendeu-se a ele.
Ele recebeu com grande bondade, e, em vez de visitá-los com as sanções
por ter lutado contra ele, ele honrou a fidelidade ea coragem que tinha evidenciado
a serviço de seu próprio mestre antigo.
César tinha, de fato, mostrado a mesma generosidade com os soldados do exército de Pompeu
que ele havia feitos prisioneiros na batalha de Farsália.
No final da batalha, ele emitiu ordens para que cada um de seus soldados devem
tem permissão para salvar um dos inimigos.
Nada poderia ser mais impressionante exemplificar tanto a generosidade eo tato que
marcado caráter o grande conquistador do que este incidente.
O ódio ea vingança que havia animado a sua soldadesca vitorioso na batalha e
na busca, foram alterados imediatamente pela permissão para a compaixão e boa vontade.
Os soldados ferozes virou-se imediatamente do prazer de caçar sua desbaratou
inimigos até a morte, para que de proteger e defendê-los ea forma como foi preparado
para serem recebidos em seu serviço,
e incorporado com o resto do seu exército como amigos e irmãos.
César logo se viu em uma posição tão forte em Alexandria, que ele determinou
para exercer a sua autoridade como cônsul romano para resolver o diferendo em relação ao
sucessão da coroa egípcia.
Não houve dificuldade em encontrar pretextos para interferir nos assuntos do Egito.
Em primeiro lugar, não era, como ele alegou, anarquia e confusão em grande
Alexandria, pessoas tomando lados diferentes na controvérsia com ferocidade, como
para torná-lo impossível que boa
governo e da ordem pública deve ser restabelecida até esta grande questão era
resolvido.
Ele também alegou uma dívida do governo egípcio, que Photinus,
Ministro de Ptolomeu em Alexandria, foi muito lento em pagar.
Isso levou a animosidades e disputas, e, finalmente, César encontrado, ou fingiu
encontrar, as provas que Photinus estava se formando complôs contra sua vida.
Por fim, César determinado a tomar medidas decididas.
Ele enviou as ordens de Ptolomeu e Cleópatra para dispersar suas forças, para
reparar a Alexandria, e depositam seus respectivos créditos antes dele para a sua
adjudicação.
Cleópatra cumprimento à presente convocação, e voltou para o Egito com vista à apresentação
seu caso à arbitragem de César. Ptolomeu determinado a resistir.
Ele avançou na direção do Egito, mas foi na frente de seu exército, e com uma determinação
para conduzir César e todos os seus seguidores romanos de distância.
Quando Cleópatra chegou, ela descobriu que as vias de abordagem para quartos de César
estavam todos em posse de seus inimigos, de modo que, na tentativa de se juntar a ele, ela
incorridos perigo de cair em suas mãos como um prisioneiro.
Ela recorreu a um estratagema, como a história é, para ganhar uma entrada secreta.
Eles puseram-la em uma espécie de fardo de roupa de cama ou carpete, e ela foi levada
em deste modo na parte de trás de um homem, através dos guardas, que, caso contrário
ter interceptado ela.
César estava muito satisfeito com este dispositivo, e com o resultado do sucesso de
la.
Cleópatra também era jovem e bonita, e César imediatamente concebeu uma forte
, mas o anexo culpado para ela, que ela prontamente devolvido.
César esposado sua causa, e decidiu que ela e Ptolomeu deve ocupar o conjunto
trono. Ptolomeu e seus partidários foram determinadas
não se submeter a este prêmio.
A conseqüência foi uma guerra violenta e prolongada.
Ptolomeu não foi só irritado por ter sido privado do que ele considerava seu justo
direito ao reino, foi também a metade distraído com o pensamento de sua irmã
conexão vergonhosa com César.
Sua excitação e angústia, e os esforços e os esforços para que eles despertaram
ele, despertou uma forte simpatia em sua causa entre as pessoas, e César encontrado
se envolvido em uma disputa muito séria,
em que sua própria vida foi trazida repetidamente para o perigo mais iminente,
e que seriamente ameaçada pela destruição total de seu poder.
Ele, no entanto, enfrentou todas as dificuldades e perigos, e de forma imprudente persistiu na
Claro que ele havia tomado, sob a influência da paixão em que sua ligação com
Cleópatra segurou-o, como por um feitiço.
A guerra em que César foi, assim, envolvido por seus esforços para dar um assento de Cleópatra
com seu irmão no trono egípcio, é chamado na história da guerra Alexandrine.
Ela foi marcada por muitos incidentes estranhos e romântico.
Havia uma luz interna, chamada de Pharos, em uma pequena ilha em frente ao porto de
Alexandria, e assim foi famosa, tanto em conta a grande magnificência do
edifício em si, e também devido à sua
posição na entrada para o maior porto comercial no mundo, que tem
dado o seu nome, como uma denominação genérica, a todas as outras estruturas do tipo - qualquer
farol sendo agora chamado de Pharos, apenas
como nenhuma dificuldade séria é chamado de nó górdio.
O Farol era uma torre elevada - as contas dizem que era de quinhentos metros de
altura, o que seria uma elevação enorme para uma tal estrutura - e em um
lanterna à luz um top brilhante foi
mantidas constantemente queima, o que poderia ser visto sobre a água por algumas centenas de quilômetros.
A torre foi construída em várias histórias sucessivas, sendo cada um deles decorado com
balaustradas, galerias, e colunas, de modo que o esplendor da arquitetura por
dia rivalizava com o brilho da radiação que irradiou a partir do cume à noite.
Longe e amplo sobre as águas tempestuosas do Mediterrâneo, este meteoro brilhava, convidando
e orientar os marinheiros em, e ambos de boas-vindas a sua e sua orientação foram duplamente premiado
naqueles dias antigos, quando havia
nem bússola nem sextante em que podia confiar.
No decorrer do concurso com os egípcios, César tomou posse do
Pharos, e da ilha em que se encontrava, e como os Pharos foi então considerada
como uma das sete maravilhas do mundo,
a fama do exploit, embora fosse provavelmente nada de notável em um militar
ponto de vista, se espalhou rapidamente por todo o mundo.
E, embora a captura de um farol houve uma conquista muito extraordinário,
no decurso dos concursos no porto, que foram a ela ligada César teve um
fuga muito estreita da morte.
Em todas essas lutas que ele estava acostumado a ter sempre a sua parte, pessoalmente, cheio de
a exposição eo perigo.
Isto resultou em parte da impetuosidade natural e ardor de seu caráter,
que foram sempre despertou para dobrar a intensidade da acção da emoção de
batalha, e em parte das idéias do
serviço militar de um comandante que prevaleceu naqueles dias.
Houve, além disso, neste caso, uma indução adicional para adquirir a glória
de façanhas extraordinárias, no desejo de César para ser o objeto de Cleópatra
admiração, que viu todos os seus movimentos,
e que estava duplamente satisfeito com a sua valentia e bravura, uma vez que ela viu que eles eram
exercido por causa dela e em sua causa.
O Farol foi construído sobre uma ilha, que foi ligada por um cais ou ponte com o
terra principal.
No decurso do ataque sobre esta ponte, César, com uma parte da sua
seguidores, foi levado de volta e cercado por um corpo do inimigo que os cercava,
em um lugar que o único modo de
escapar parecia ser por um barco, o que pode levá-los para uma galera vizinho.
Começaram, portanto, tudo a multidão para dentro do barco em confusão, e tão sobrecarregado que
que era, obviamente, em perigo iminente de ser perturbado ou de afundar.
O perturbador ou naufrágio de um barco sobrecarregado traz destruição quase certo sobre
a maioria dos passageiros, quer nadadores ou não, como apreendem uns aos outros na sua
terror, e desça inextricavelmente enredada
juntos, cada um detidas pelos outros no aperto convulsivo com que os homens se afogam
sempre se apegam a qualquer coisa que está ao seu alcance.
César, antecipando esse perigo, pulou no mar e nadou até o navio.
Ele teve alguns papéis na mão para os planos de tempo, talvez, das obras que ele era
atacando.
Estes prendeu acima da água com a mão esquerda, enquanto ele nadava com a direita.
E para salvar o seu manto roxo ou manto, o emblema de sua dignidade imperial, que ele
supostamente o inimigo avidamente procuram obter como um troféu, ele agarrou-a por uma
canto entre os dentes, e chamou-o após
ele através da água como ele nadou em direção à cozinha.
O barco que ele, assim, escapou logo depois desceu, com toda a bordo.
Durante o andamento desta guerra Alexandrine um grande desastre ocorreu, que tem
dada ao concurso de uma celebridade mais melancólica em todas as épocas posteriores: este
desastre foi a destruição da biblioteca de Alexandria.
Os egípcios foram comemorados pela sua aprendizagem, e, sob o generoso
patrocínio de alguns dos seus reis, os homens cultos de Alexandria tinha feito uma
enorme coleção de escritos, que foram
inscrito, como era o costume naqueles dias, em rolos de pergaminho.
O número dos rolos ou volumes foi dito ser 700.000; e quando
considerar que cada um foi escrito com muito cuidado, em caracteres bonitas, com uma
caneta, e com uma vasta área, não é
surpreender que a coleção era a admiração do mundo.
De facto, todo o corpo de literatura antiga foi lá gravado.
César incendiaram algumas galeras egípcias, que estava tão perto da costa que o vento
tocaram as faíscas e chamas sobre os edifícios no cais.
A propagação do fogo entre os palácios e outros edifícios magníficos de que parte do
cidade, e um dos grandes construções em que a biblioteca foi armazenados foi alcançado
e destruídos.
Não havia outra coleção como no mundo, ea conseqüência dessa calamidade
tem sido, que ela só é separado e isolado fragmentos de literatura antiga
e ciência, que chegaram até nossos tempos.
O mundo nunca vai deixar de lamentar a perda irreparável.
Não obstante os vários incidentes desagradáveis que participaram da guerra no
Alexandria durante o seu curso, César, como de costume, conquistado no final.
O jovem rei Ptolomeu foi derrotado, e, na tentativa de fazer a sua fuga através de um
braço do Nilo, ele se afogou.
César, finalmente, resolvido o reino sobre Cleópatra e um irmão mais novo, e,
depois de permanecer por mais algum tempo no Egito, ele partiu em seu retorno a Roma.
As aventuras subseqüentes de Cleópatra eram tão romântica quanto a ter-lhe dado o nome de um
celebridade muito ampla.
As vidas do passe virtuoso de forma suave e alegremente, mas o conto, quando disse que a
outros, mas possui pouco interesse ou atração, enquanto aqueles dos ímpios,
cujos dias são passados na miséria e
desespero, e são, portanto, cheia de miséria para os próprios atores, recursos para o resto da
a humanidade um elevado grau de prazer, a partir do interesse dramático da história.
Cleópatra levou uma vida de pecado esplêndido, e, é claro, da miséria esplêndido.
Ela visitou César em Roma depois de sua volta para lá.
César recebeu seu magnificamente, e pagou-lhe todas as honras possíveis, mas o povo de
Roma considerou-a com reprovação forte.
Quando seu irmão mais novo, a quem César tinha feito o seu parceiro sobre o trono, era velho
o suficiente para reclamar a sua parte, ela o envenenou.
Após a morte de César, ela passou de Alexandria para a Síria para atender Antony, um dos
Sucessores de César, em uma galera ou barca, que era tão rico, tão esplêndida, tão
magnificamente mobilado e decorado, que
era famoso em todo o mundo como barca de Cleópatra.
Um grande número de vasos bonitos já foram chamados pelo mesmo nome.
Cleópatra conectado-se com Antony, que ficou encantado com sua beleza e
seus encantos diversos como César tinha sido.
Depois de uma grande variedade de aventuras românticas, Antony foi derrotado na batalha
por seus grandes rivais Octavius, e, supondo que ele tinha sido traído por Cleópatra, ele
a perseguiu até o Egito, com a intenção de matá-la.
Ela se escondeu em um sepulcro, espalhando um relatório que ela havia cometido suicídio, e
então Antony esfaqueou-se em um ataque de remorso e desespero.
Antes de morrer, ele soube que Cleópatra era vivo, e fez-se a ser
realizada em sua presença e morreu em seus braços.
Cleópatra, em seguida, caiu nas mãos de Otávio, que pretende levá-la a Roma
para enfeitar o seu triunfo.
Para salvar-se desta humilhação, e cansado de uma vida que, cheio de pecado, pois
tinha sido, era uma série constante de sofrimentos, ela decidiu morrer.
Um servo trouxe-nos um asp para ela, escondida em um vaso de flores, em um grande
banquete.
Ela colocou o réptil venenoso no braço nu, e morreu imediatamente da mordida que
por ele imposto.