Tip:
Highlight text to annotate it
X
PARTE III. A VIAGEM PARA Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB E ***ÃO. CAPÍTULO V.
O autor permissão para ver a academia de grande Lagado.
A academia em grande parte descrita. As artes em que os professores empregam
si mesmos.
Esta academia não é um edifício inteiro única, mas uma continuação de vários
casas em ambos os lados de uma rua, que crescente dos resíduos, foi comprada e aplicada a
que usam.
Fui recebido muito gentilmente pelo diretor, e foi por muitos dias para a academia.
Cada quarto tem em si um ou mais projetores, e eu acredito que eu não poderia estar em
menos de 500 quartos.
O primeiro homem que eu vi foi de um aspecto magro, com as mãos eo rosto coberto de fuligem, seu cabelo e
longa barba, áspero, e chamuscado em vários lugares.
Sua roupa, a camisa ea pele, eram todos da mesma cor.
Ele foi oito anos em um projeto para extrair raios de sol para fora de pepinos, que
deveriam ser colocados em frascos hermeticamente fechados, e soltou para aquecer o ar em bruto
verões inclemente.
Ele me disse, ele não tinha dúvidas de que, em oito anos mais, ele deve ser capaz de
fornecimento jardins do governador com o sol, a uma taxa razoável: mas ele
queixou-se que seu estoque era baixo, e
suplicou-me "a dar-lhe algo como um incentivo à ingenuidade, especialmente
uma vez que esta tinha sido uma temporada muito caro para pepinos. "Fiz-lhe um pequeno presente,
para o meu senhor tinha me forneceu o dinheiro em
propósito, porque sabia que a sua prática de mendicância de todos os que vão para vê-los.
Fui para outra sala, mas estava pronto para acelerar a volta, sendo quase superado com
um fedor horrível.
Meu maestro pressionado me para a frente, evocando-me num sussurro "dar nenhuma ofensa, que
seria altamente ressentido ", e, portanto, eu não ousava tanto como parar o meu nariz.
O projetor desta célula foi o aluno mais antigo da academia; seu rosto
e barba eram de um amarelo pálido e suas mãos e roupas emplastrada com sujeira.
Quando eu era apresentado a ele, ele me deu um abraço apertado, um elogio que eu poderia muito bem
tem dispensado.
Seu emprego, a partir de sua primeira vinda para a academia, foi uma operação para reduzir
excrementos humanos à sua comida original, separando as diversas partes, eliminando a
tintura que recebe o fel,
tornando a exalar odor, e scumming fora da saliva.
Ele tinha uma mesada semanal, a partir da sociedade, de um navio cheio de humanos
ordure, sobre a grandeza de um barril de Bristol.
Vi outro no trabalho para calcinar gelo em pólvora; que também me mostrou um
tratado, ele havia escrito sobre a maleabilidade do fogo, que ele pretendia
publicar.
Havia um arquiteto mais engenhosa, que havia inventado um método novo para a construção de
casas, começando no telhado, e trabalhar para baixo para a fundação, o que
que justificou a mim, pela prática de como
os dois insetos prudente, a abelha ea aranha.
Havia um homem cego de nascença, que tinha vários aprendizes em sua própria condição: a sua
o emprego era a mistura de cores para os pintores, o que seu mestre ensinou-os a
distinguir, sentindo e cheirando.
É verdade que foi o meu azar de encontrá-los naquela época não muito perfeito em suas
lições, e se o professor passou a ser geralmente confundida.
Este artista é muito incentivado e valorizado por toda a fraternidade.
Em outro apartamento que eu era muito satisfeito com um projetor que tinha encontrado um dispositivo de
arar a terra com porcos, para salvar as acusações de arados, gado, e de trabalho.
O método é este: em um acre de terra você enterrar, de seis polegadas de distância e oito
profunda, uma quantidade de bolotas, datas, castanhas, e mastro ou outros vegetais,
do qual estes animais são mais caras, então você
unidade de 600 ou mais deles no campo, onde, em poucos dias, eles vão raiz
o chão todo em busca de seu alimento, e torná-lo apto para a sementeira, no
mesmo tempo adubação com esterco de suas: ele
é verdade, ao experimento, eles encontraram a carga e problemas muito grandes, e eles tinham
pouca ou nenhuma cultura.
No entanto, não é uma dúvida, que esta invenção pode ser capaz de grandes
melhoria.
Fui para outra sala, onde as paredes eo teto estavam pendurados com todo o
teias de aranha, excepto uma passagem estreita para o artista para entrar e sair.
Na minha entrada, chamou em voz alta para mim ", para não perturbar o seu webs." Ele lamentou "o
erro fatal que o mundo tinha sido tanto tempo dentro, do uso de bichos da seda, enquanto tivemos tais
abundância de insetos domésticos que infinitamente
superou o primeiro, porque entendiam como tecer, bem como spin. "
E ele propôs ainda, "que por aranhas empregadora, a carga de sedas de tingimento deve
ser totalmente salvo, "do qual eu era totalmente
convencido, quando ele me mostrou um grande número de moscas mais belamente coloridos,
com que ele alimenta seu aranhas, assegurando-nos que "as teias levaria uma tintura de
eles, e como ele tinha-os de todos os matizes, ele
esperava para caber todo mundo de fantasia, tão logo ele poderia encontrar alimento adequado para as moscas, de
determinadas gomas, óleos, e matéria glutinous outros, para dar uma força e consistência
para os fios. "Houve um astrônomo,
que se comprometeu a colocar um relógio de sol sobre o cata-vento grande na cidade-casa, por
ajustar os movimentos anuais e diurnas da terra e do sol, de modo a atender e
coincidir com todas as voltas acidental do vento.
Eu estava reclamando de um ajuste pequeno da cólica, sobre a qual o maestro me levou a
uma sala onde um grande médico residia, que era famoso para a cura dessa doença, por
operações contrárias do mesmo instrumento.
Ele tinha um grande par de foles, com um focinho longo e fino de marfim: este ele transmitiu
oito centímetros acima do ânus, e desenho no vento, afirmou que ele poderia fazer o
entranhas como lank como uma bexiga secas.
Mas quando a doença foi mais teimoso e violento, ele deixou no focinho, enquanto o
foles estavam cheios de vento, que ele lançadas no corpo do paciente;
em seguida, retirou o instrumento para a reconstituição
ele, batendo fortemente contra o polegar o orifício do então fundamento, e sendo esta
repetido três ou quatro vezes, o vento acidental seria sair correndo, trazendo
a nociva junto com ele, (como a água em uma bomba), eo paciente recuperado.
Eu o vi tentar ambos os experimentos em cima de um cachorro, mas não conseguiu discernir qualquer efeito a partir da
anterior.
Após este último o animal estava pronto para explodir, e fez uma descarga tão violenta como
era muito ofensivo para mim e meu companheiro.
O cão morreu no local, e deixamos o médico se esforçando para recuperá-lo, pelo
mesma operação.
Visitei muitos outros apartamentos, mas não problemas para o meu leitor com todas as
curiosidades que observei, sendo estudioso da brevidade.
Eu tinha até então visto apenas um lado da academia, sendo o outro apropriado para
o advancers de aprendizagem especulativo, de quem eu disser alguma coisa, quando eu tenho
mencionou uma pessoa ilustre mais, que
é chamado entre eles "o artista universal." Ele nos disse ", ele havia trinta
ano empregando seus pensamentos para a melhoria da vida humana. "Ele tinha dois
grandes salas cheias de curiosidades maravilhoso, e cinqüenta homens no trabalho.
Alguns foram condensação do ar seco em uma substância tangível, extraindo o
salitre, e deixar o aquoso ou fluido percolate partículas, outros amolecimento
mármore, para travesseiros e almofadas pinos;
outros petrificante os cascos de um cavalo vivo, para preservá-los de naufrágio.
O próprio artista era naquele tempo ocupado em dois grandes projetos: o primeiro, para semear
terra com palha, onde ele afirmou a verdadeira virtude seminal para ser contido, como ele
demonstrado por diversas experiências, que eu não era hábil o suficiente para compreender.
O outro era, por uma certa composição das gomas, minerais e vegetais, exteriormente
aplicada, para prevenir o crescimento de lã em dois cordeiros jovens, e que esperava que, em um
prazo razoável para propagar a raça de ovinos nu, em todo o reino.
Atravessamos a pé para a outra parte da academia, onde, como eu já disse, a
projetores em aprender especulativa residia.
O primeiro professor que eu vi, estava em um quarto muito grande, com quarenta alunos sobre ele.
Após a saudação, observando-me a olhar seriamente em cima de um frame, que assumiu o
maior parte do comprimento e da largura da sala, ele disse: "Talvez eu
pode perguntar para vê-lo empregada em um
projeto para melhorar o conhecimento especulativo, pela prática e mecânica
operações.
Mas o mundo logo seria sensato de sua utilidade, e vangloriou-se, que
um mais nobre exaltado, nunca surgiu na cabeça de qualquer outro homem.
Cada um sabia como trabalhoso o método usual é de alcançar a artes e
ciências e que, por sua invenção, a pessoa mais ignorante, a um preço razoável
carga, e com um pouco de trabalho corporal,
poderia escrever livros de filosofia, poesia, política, leis, matemática e teologia,
sem a menor assistência de gênio ou estudo. "Ele então me levou para o quadro, cerca de
os lados, da qual todos os seus alunos estavam nas fileiras.
Ele tinha vinte metros quadrados, colocada no meio da sala.
O superfices era composto de vários bits de madeira, sobre a grandeza de um dado, mas
alguns maiores que outros. Eles estavam todos ligados entre si por delgada
fios.
Esses pedaços de madeira eram cobertos, em cada praça, com papel colado sobre eles, e em
estes documentos foram escritos todas as palavras de sua língua, em seus modos diversos,
tempos e declinações, mas sem qualquer ordem.
O professor, então, desejou-me "a observar, porque ele ia colocar o motor em
de trabalho. "Os alunos, sob seu comando, cada um deles tomou a preensão de um punho de ferro,
do qual havia quarenta rodada fixou o
bordas do quadro, e dando-lhes uma volta repentina, disposição de toda a
palavras foi totalmente alterada.
Ele então mandou seis e trinta dos rapazes, para ler as várias linhas suavemente, como
eles apareceram em cima do quadro, e onde encontraram três ou quatro palavras juntas
que pode fazer parte de uma frase, eles
ditada aos quatro rapazes restantes, que eram os escribas.
Este trabalho foi repetido três ou quatro vezes, e em cada volta, o motor era tão
artificial, que as palavras deslocado para novos lugares, como os bits quadrados de madeira movidas
cabeça para baixo.
[Imagem: O quadro] Seis horas por dia os jovens estudantes foram empregados neste
trabalho; eo professor me mostrou vários volumes em folio grande, já recolhidas,
de frases quebradas, que ele pretendia
peça juntos, e fora desses materiais ricos, para dar ao mundo uma completa
corpo de todas as artes e ciências, o que, no entanto, poderia ser ainda melhorado, e muito
acelerada, se o público iria levantar um fundo de
para fazer e empregando 500 frames como em Lagado, e obrigar os gestores
para contribuir em comum as suas diversas coleções.
Ele me assegurou "que esta invenção tinha empregado todos os seus pensamentos desde a sua mocidade;
que ele tinha esvaziado todo o vocabulário em seu quadro, e fez a mais estrita
cálculo da proporção geral,
é em livros entre o número de partículas, substantivos e verbos, e outros
partes do discurso. "Fiz o meu humilde reconhecimento a essa pessoa ilustre,
por sua grande comunicabilidade e
prometeu: "se eu tivesse a sorte de voltar ao meu país natal, que eu
lhe faria justiça, como o único inventor desta máquina maravilhosa, "a forma e
artifício de que eu desejava deixar
delineiam no papel, como na figura aqui em anexo.
Eu disse a ele ", embora fosse o costume de nossos aprendeu na Europa para roubar invenções
do outro, que tinha, assim, pelo menos, esta vantagem, que se tornou um
controvérsia que foi o titular do direito, ainda
Gostaria de ter essa cautela, que ele deveria ter a honra inteira, sem um rival. "
A seguir, foi para a escola de línguas, onde três professores sentou-se em consulta
na melhoria que do seu próprio país.
O primeiro projeto foi, para encurtar o discurso, cortando em polissílabos
um, e deixando de fora os verbos e particípios, porque, na realidade, todas as coisas imagináveis
mas são normas.
O outro projeto foi, um plano para abolir totalmente todas as palavras qualquer;
e este foi instado como uma grande vantagem no ponto de saúde, bem como brevidade.
Pois é claro, que cada palavra que falamos é, em algum grau, uma diminuição da nossa
estocada por corrosão, e, conseqüentemente, contribui para a redução de nossas vidas.
Um expediente foi, portanto, oferecidos ", que desde que as palavras são apenas nomes de coisas,
seria mais conveniente para todos os homens para carregá-los sobre as coisas tais como foram
necessárias para expressar um determinado negócio
eles são para discurso sobre. "E esta invenção certamente teria ocorrido,
à grande facilidade, bem como de saúde da pessoa, se as mulheres, juntamente com
o vulgar e analfabetos, não tinham
ameaçou levantar uma rebelião, a menos que fosse permitido a liberdade de falar com
as suas línguas, à maneira de seus antepassados; tais irreconciliáveis constante
inimigos da ciência são as pessoas comuns.
No entanto, muitos dos mais doutos e sábios aderir ao novo esquema de expressar
-se por coisas; que tem apenas inconveniente que isso comparecimento a ela que se um homem
negócio ser muito grande, e de vários
tipos, ele deve ser obrigado, na proporção, para transportar um maior conjunto de coisas sobre a
suas costas, a menos que ele pode pagar um ou dois servos fortes para atendê-lo.
Muitas vezes vi dois desses sábios quase afundando sob o peso de suas
embalagens, como vendedores ambulantes no meio de nós, que, quando eles se encontraram na rua, seria estabelecer
suas cargas, abra os sacos, e segure
conversa de uma hora juntos, em seguida, colocar os seus implementos, para ajudar uns aos outros
retomar suas cargas, e ter sua licença.
Mas para conversas curtas, um homem pode realizar implementa em seus bolsos, e sob
seus braços, o suficiente para abastecê-lo, e em sua casa, ele não pode estar em uma perda.
Portanto, o quarto onde a empresa atender que praticam esta arte, está cheio de todas as coisas,
à mão, indispensáveis para fornecer a matéria para este tipo de conversa artificial.
Outra grande vantagem proposta por esta invenção foi, que serviria como um
linguagem universal, para ser entendido em todas as nações civilizadas, cujos bens e utensílios
são geralmente do mesmo tipo, ou quase
assemelhando-se, de modo que seus usos podem ser facilmente compreendido.
E, portanto, embaixadores estaria qualificado para tratar com os príncipes estrangeiros, ou ministros de
Estado, a cuja línguas eram estrangeiros absoluta.
Eu estava na escola matemática, onde o mestre ensinou aos seus alunos após um método
escassos imaginável para nós, na Europa.
A proposição, e de demonstração, foram bastante escrito em um wafer fino, com tinta
composto por uma tintura cefálica.
Isso, o estudante foi a engolir em cima de um estômago em jejum, e durante três dias
seguinte, não comer nada além de pão e água.
Como o wafer digerida, a tintura montada para o cérebro, levando a proposição junto
com ele.
Mas o sucesso não foi até agora responsável, em parte por algum erro na
quantum ou composição, e em parte pela perversidade dos rapazes, a quem este bolo é
para náuseas, que eles geralmente roubar
lado, e descarregá-lo para cima, antes que ele possa operar, nem eles têm sido ainda
persuadido a usar tanto tempo de abstinência, como a prescrição exige.