Tip:
Highlight text to annotate it
X
é assim
no telefone é um prazer recebê para o programa
uh ... o diretor ken
uh ... o diretor co-diretor que eu deveria dizer com uh ... sarah Bernsen DaveK talvez
mcmahon
e todos
do parque central cinco
cinco eu não posso agradecer muito por se juntar a nós, graças meu prazer por ter me
uh ... patrão
o filme de ontem à noite é incrível
é um documentário incrível que é isso é que é em muitos aspectos, de partir o coração
e enfurecendo
é claro que é o UH história ...
adolescentes que estavam na pata muitos que outra forma de colocar isso eles foram
railroaded uh ...
uh ... através de suas confissões forçadas que foram responsabilizados e
aprisionado por ano
uh ... por um horrível
assalto e estupro de uma mulher no Central Park, que teve lugar
uh ... de volta em um 1989 telus
como como você decidiu como você surgiu
para parar
patente realmente o assunto que nasceu em minhas próprias filhas
toneladas de indignação e justiça e que ela tinha um ...
algodão você sabe
tornou-se familiarizado com este caso uh ... uh ... em 2003
quando cinco tinham sido razoavelmente tolerado não um bem que fez a eles porque eles tinham
para resolver seus gastadores cheios
e um ... ela se tornou realmente interessado em tentar dizer que não foi destruída
disse ao povo aqueles que vão se lembrar
1989 foi um frenesi real não eram apenas erros cometidos por policiais
e os promotores
Mas, claramente, erros de mídia que compraram uh ... o cenário do que o
policiais uh ... e os promotores
promovido linha de gancho e mexer sem o ceticismo habitual que o jornalismo
tipo requer menos a ver
e tinha alguém que o Ministério Público aplicada policiais ceticismo são meios que explodiram
cinco não teria sido na posição que eram bruxas servindo depois de 13
anos de sentença
e ela gerou dividido para escrever um livro e seu marido David McMahon e eu tinha
um grande privilégio de olhar sobre os seus problemas de ombro começando
para trabalhar sobre isso e e olhou para o outro todos os três de nós para levar o meu
bondade é um filme para ele, para nós trabalhar por vários anos
uh ... herbert terrível saiu no ano passado em 2011
nosso filme acaba de ser lançado nos cinemas de todo o país
e um ... é apenas uma tentativa de dar advogados uh ... para os cinco que foram
negou evitar o tempo eles foram transformados em párias eram o
wolfpack wilding
uh ... bando de de profunda em animais a linguagem de Jim Crow América no
uh ... início do século XX a cidade se aventurar a progressiva
que Nova Iorque é quem
supostamente estava no fim do século XX
e e também para adicionar algumas perguntas difíceis sobre o que realmente aconteceu, por que
este transporte ms da justiça ter lugar
unificada há algum recesso é sobre isso, porque a
As histórias dessas indivíduo
Agora os homens
UM está é apenas está é apenas
assim é
si doloroso
é isso é que eu acho que desgosto é uma palavra muito boa para usar
um está indignado eu acho um um
vê a maneira pela qual o novo aperto em torno deles
uh ... sem qualquer ajuda aparente de seus advogados, com exceção de um foram
especialmente inútil
e da comunidade se voltou contra um destinatário de seus próprios familiares
uh ... voltou-se contra ele e eles eram inocentes que eles eram dever garoto
fez muito bem de classe média baixa na escola que não tinha feito nada de errado
e eles não sabiam sobre a redução de cima, mas é provável que você o parque que
noite fazendo a viagem que foi um crime cometido outro
que pode ou não ter o nosso testemunho
uh ... mas o que faria se tivesse certeza de que aconteceu naquela noite é um aviso
chamado com a central de melhoria parque alguém estupro corredora mais para que
ea bala policiais acrescentaram
seu nome, dois dias antes em outro resultado e não acompanhamento e
depois
esse cara passou porque eles se tornaram tão focado em cinco
o cara passou a estuprou e nome e um ... e até mesmo matar mulher grávida
antes ele não foi pego pelos policiais adeus as pessoas na comunidade e e
ninguém
em que o verão veia de 80 garoto gps nove pensativo não sei de nada
sobre este crime talvez eles amostra demanda desconhecida que temos
uh ... partidas e não andar a partir de um caso em outro eram
detetives trabalham ambos os casos
eo que aconteceu com o isso se torna tragédia agravado uh ... torna-se
tragédia, obviamente, para os cinco
obviamente, para a vítima original do estupro
uh ... mas é tudo para o seu impeachment família um dos cinco tem como especial
saúde, mas eles têm que viver com sua própria família que que
os desafios para o âmago do seu ser
e um ... você sabe o quanto isso é uma tentativa de quem é você eo que
realmente aconteceu
uh ... naquela noite
Eu acho que também eu quero dizer que certamente ele vai indiana
algumas maneiras eu quero dizer que é o foco do filme
o que acontece ou aconteceu para mim
é quando você vê que esta é uma espécie de
erro vir para cima e II não
e uh ... Cidade de Nova Iorque
uh ... em 1989 eu fiz ao vivo em Nova Iorque em 2002
como alguém que está vivendo em Massachusetts
de cada vez uh ... em em 1989 eu sou novo
mais sobre
o anexo
então haydn
para cerca de exoneração do
e ele me surpreendeu quero dizer que foi uma das coisas que eu quero pedir-lhe apenas tentar
convidado foi ela do filme uma beijá-los, mas eu queria trazer para o serviço
dinâmica é
no início eu quero dizer no na abertura do filme que você jogou a confissão de
o
de fabricantes que também foi
não tinha eu gostaria de dizer tinha ido para matar outras pessoas uh ...
Moisés
de que do ponto de vista de que fazer cinema foi para trazer para fora o tipo do
tragédia do início, porque i_d_ eu nem sequer perceber que essas pessoas
foram absolvidos em que foi muito mais que tipo de
o que foi que muito mais dolorosa no entanto, ele sente que é parte de parte de nossa
empresa e ii realmente significa a nossa empresa, porque eu vivia em New Hampshire, no
vez que eu gasto tempo tempo em Nova Iorque eu estava ciente do que estava acontecendo
com um crime do país etc eu acho que o jogador
a cobertura não foi só você sabe a cobertura de saturação em Nova Iorque, mas
em todo o país e de fato o mundo
pegou este é um símbolo da decadência do abaixo da ilegalidade da
anos cinquenta
o quanto nós perdemos o controle de nossa juventude, quando na verdade o crime foi cometido por
um
adequada ea uh psicopata ... cara e uh ... você lida com estranhamente
suficiente do cara que vem para a frente
e admitiu algo erros que a cidade de Nova Iorque não ter feito outros policiais
ou os promotores têm e sei que nem mesmo os meios de comunicação para que o assunto que eu estava
ciente de como pouca cobertura aconteceu quando eles foram exonerados e que e
enfurecer-me que iria editar mais tarde em um sarah raiva
eu acho que este é uh ... você sabe o que nós fizemos foi dedicado para mover o
confissão para o começo para que
não importa o que você acredita no que você vai sabia ou não sabia que você sabia que
havia uma alternativa
uma narrativa que poderia ter sido apresentado no momento
e que você chegar longe o suficiente de que a confissão original que talvez você
não esqueceu rede, mas pelo tempo sem israelense é o nome do homem
mostrou-se mais uma vez
você fere em cheio de raiva, porque você percebe não só o que aconteceu com
o menino foi tão infeliz
mas
acalmar, mas não é alguém que está bem diante deles
que há debate diante de seus olhos que eles têm na prisão que o verão
combatidos e e eles não podem
ele mais do que a venda dos olhos de seu cenário tem e colocar sobre eles e nós
pensei que era um dispositivo importante para que
quando lido sobre uma nominal no final da película e não compete e
não é notícia
ele sugere que ela tem mais poder que deixou uma questão de whodunit
depois de uma questão de
como as pessoas poderiam ter acontecido do jeito que aconteceu
e é por isso que o filme terminou um estruturado e as pessoas passam por muitos muitos
fases
de raiva e indignação que você sabe o sentido de justiça que há que atingiu
tho
fortemente e o resto
uh ... mas também as emoções que o desgosto que você mencionou todos
daqueles que você passar de uma maneira como você começa a perceber a sua, mas para o
grandes nomes de deus colidem
quando quando você fala de cumplicidade são uma coisa que que também
para me ocorreu
durante o filme após o filme é uma comparação de
eram ida loja dois filmes feitos sobre o Memphis o chamado
três eram três
adolescentes brancos se a teoria Lempert e há realmente sido três filmes feitos
e sobre eles e você começa a perceber que rasga falhas da justiça uh ...
aconteceu o tempo todo na América e
uh ... Parece apropriado que, nesse caso, e parte da liberdade de que é que
eles são crianças brancas é o problema é que estes são são negros e hispânicos
miúdo e
e colocá-los no anonimato é ainda mais doloroso que acontece o tempo todo uh ...
e
e nós temos que descobrir do país
se a liberdade ea justiça para todos
você apenas a janela de vestir a nossa promessa de fidelidade
ou alardeando que é real que nós temos que insistir e eu acho que isso
tem que estar na frente e no centro-há dois que muitas pessoas
que têm sido um goner auxiliado pelo final deste projecto e por aí a d_n_a_
muitas pessoas Aposto têm confissões coagidas ou cor ou fazer cair
confissões de variedade de razões complicadas que pudéssemos
não crente não são possíveis no certamente não acredito que estaríamos
possível, mas você nunca sabe o que aconteceria
na força de interrogatórios para lembrar estas são 1415
16 anos de idade garoto
que trabalham em vassoura interrogatório
melhor que Nova Iorque tinha a oferecer por mais de 30 horas e eus
geralmente sem seus pais, certamente sem um advogado
e uh ...
que terrível pé Ellen e eu também foi atingido pelo não
uh ... eu acho que de antenas
outro sentia apenas envolvido amy ele ele claramente um ... você se sentiu culpado apenas
porque você disse a seus filhos estão indo para brincar no parque à noite, mas eu
Quer dizer, eu também acho que foi uma sensação real de que
pais eu quero dizer o que quando você fala sobre o tipo do da
jeannie igual justiça e do tipo do
os recursos e as facilidades que uh ...
que essas crianças tinham à sua disposição dados advogados horríveis quase é curto
que eles têm pais que não necessariamente sabe como ninguém sabia que tinha
Eu tinha um trabalho no sistema e ninguém entendia os seus direitos e, em cada um
se eles tragédia pimenta crédito de uh ... os pais na esperança
para ajudar, mas acabar
sendo sentimento renda salarial tremendamente culpada porque não tinha
engenharia
uh ... ou ajudou a engenheiro ou incentivado a cooperação que
resultar em
na verdade, confissões e estes declaração gravada em vídeo, no final de horas e horas
de interrogatório
que acabaria por ficar essas crianças que não importa o fato de que eles eram
em conflito e paz, não importa
mas com suas uh desconhecidos ... rota, mas você sabe amostra steven independentemente de
o fato de que que não havia d_n_a_ corresponder a qualquer coisa para o imensamente sangrenta
cena do crime
e não havia nada da cena do crime em que os meninos e, em seguida, outro menino de um
cena do crime
você acha que tudo isso provas de defesa seria apenas que isso
pelo menos, uh ... permitir que alguém mesmo que tenham sido trancado e carregado sobre os cinco
para entreter pelo menos profissionalmente você não poderia pensar que seria
parte de sua descrição do trabalho
para entreter alternativa mary é como um mestre campeão
e ter de
dizem irmãos de várias maneiras diferentes que eu poderia abordar esse
uh ... e isso só não aconteceu no peito
não aconteceu e isso para mim é
é uma tragédia e é agravado pelo fato de que os pais eram todos os seus todos
com a esperança de fazer o melhor que está sendo oprimido pelo sistema ter empregos em outros você
observou que eles tinham de cuidar e ser potencialmente tudo manipulado pelo
impostos ninguém com a sua dizendo
você tem direito, você não tem que pagar nada
não e ninguém da cidade, conhecida como nenhum detetives da uh ... Ministério Público
envolvido neste caso seria uh ...
uh ... iria falar com você e você fez que upfront claro acreditava que semana
que você sabe de uma forma muito infeliz, teria sido feliz por ter sempre é
no governo de fato fazemos, porque nós saímos do meu caminho se eu acredito que
descobrir o que eles estavam hospedados em sua empresa não está de imprensa e cortar
declaração e uh ... coisa assim
e entrevistamos lotes de outro jornalista que cobriu o julgamento a menos
o tempo e sentimos que pode trazer justiça, mas
eles emparelhado por trás deste grupo de que vamos fazê-lo que os cinco haviam lançado
contra a instalação de
uh ... em 2003 de quase uma década atrás, que o caminho a seguir por que
foi pago para as roupas colocar sobre ele é só
dave inovador
apenas em andamento imediatamente
saltar pedido ewga sobre os cinco que não podem estar pai cobertura perguntando às mulheres
sua história de emprego inteiro e todo o seu prontuário médico
e depois não Badin Felder próxima com apenas simples nota que os detetives estão
são obrigados a fazer um são necessárias para arquivo e todo o tempo que não pode encontrar
Tempo los atrasou-lo
juízes que tenho obtido um ato desesperado de que o papel lento que
hum ... mas eles estavam apenas preso em um nesta história e, e que é a coisa
que
que tão frustrante quando você olha para ele d esta é uma tragédia que não precisava
acontecer em no curso de seu filme fazendo pesquisa de sua filha para ela
reservar hum
é
ganhar a sensação de anos ou mais através de canais de volta
tem fora das conversas registro onde qualquer uma das pessoas que estiveram envolvidas
em enviar estes cinco para a cadeia por a partir de qualquer lugar de sete a
12 anos 15 eu fiz nenhum deles expressar qualquer remorso que qualquer deles dizem
que só foi pego no sistema ou ele havia qualquer indicação de que
você sabe que isso é apenas a maneira que faríamos o trabalho da polícia na época
deixe-me, deixe-me ser muito cuidadoso
detetives principais e uh ...
uh ... assistente
ph
uh ... não tendo qualquer maneira uh ... em sua volta e também para alto-falante fora do registro
um comentário de qualquer forma indicada qualquer remorso nenhum tipo de uh ... sendo atribuído
a lamentar o que aconteceu
uh ... eles estão continuando a entrada, mas isso é
teve lugar tudo de boa fé, mas você pode ter um garoto 14 anos de idade
que você sabe sob interrogatório policial para 1415 horas são ok 30
horas
obter a confissão errada tomada menina cara de verdade
e chamou de boa-fé
uh ... ele c_n_n_ wyoming ficar sobre isso que todos perjured Intel sobre que
e eu acho que eles não leram essas crianças e qualquer coisa que logo após o
aconteceu
e se ele leva 30 como eu conseguir o que aconteceu você sabe muito bem, mas que é
não é o caso
houve outros, de modo que são limitados no incapaz de falar que têm
falado em off
e indicam que evento uh ... você sabe que esse serviço tem ovo em sua
enfrentá-lo que cometeu um erro que que
você sabe que é uh ... ter sido uma farsa terrível tarefa de justiça i
passou a ser cuidado, porque ou comentários registro feito aos jornalistas que
são
uh ... capturando assim
e e e, de facto, a cidade é superior
sendo uh ... alguns
de suas imagens é o meu entendimento, se você não pode fazer absolutamente nada da nossa nossa
notas outtakes dinar abrir esta produção, que é incrivelmente
hum ultrajante ... parker uma série de razões um dos elação obviamente de
nossos privilégios jornalísticos
eu acho que com a eleição da primeira emenda é uma violação do novo
york jornalísticos leis de proteção
é uh ... uma expedição de pesca enorme destinado apenas para descobrir se você sabe
inconsistências
uh ... entre os comentários, mas que teria feito você sabe como você ooh contaminação
me disse que você e para o parque às nove oh um que disse queimado e queimado no
comando
como é que você não se importaria de fazer você sempre mentem
e é também é mais um gesto cínico é
Isso seria manter seu hum ...
tragédia de ter um período, mas no fim de tudo você sabe exatamente
ab no fechamento é importante não apenas para a vítima
não apenas para as cinco e as suas famílias, mas para a cidade de Nova Iorque e por que
o se é um fracasso como o repórter Jim Dwyer agora o New York Times depois de
Newsday como
é só pessoas que tem ações de uma equivocada há ainda uma pilha de um
erro e todo mundo disse que comete erros dura tipo de medida por
de creme de leite só até o plástico e eu acho que o dia em que o
promotores no início do uh imprensa ... mas os detectives todo o
pessoas envolvidas neste
neste tipo de linchamento
uh ...
não reconheceu a culpa sua e não é meu trabalho e
eles vêm até ele poderia ter para contar uma história do que aconteceu e em
seu trabalho e que david fazer o trabalho do homem e isso é tudo que tentei fazer
isso não acontecer, porque como você indicar você sabe você sabe aderir indignação em seu coração
taxa
e, e você sabe uma coisa sobre a cumplicidade da cidade e falar sobre
o em em
muitos aspectos, os meios de comunicação, porque parece-me que este é ainda sido amplamente sis
não declarada e escrever é uma coisa que você pode olhar para isso e é por causa
os meios de comunicação
com silêncio no momento de suas férias própria de suas convicções que
aconteceu
exatamente doze anos este mês
uh ... e há dez anos este mês, em 2002 juiz uh ... atuação
em uma sobre ter por parte do promotor
bem como o requerido
pedindo férias a convicção de configurar a nova evidência de que o
réplica real avançou uh ... que havia
muito silencioso por parte dos meios de comunicação
que permitiu que as forças reacionárias de ser a única história lá fora
direita, de modo
toda a história tem sido um batboy que é tanto estar lá muitas vezes um detalhe técnico são
ok que eles realmente fazem isso e de alguma forma eles foram violadas e ninguém
tem investido em conversações com o uh ... com a excepção de alguns
em relevo classificado dizendo esperar um segundo, precisamos estar cientes de
do tipo de erro que foi que
uh ... fita aconteceu no início dos anos sessenta um homem chamado George, com mais
que recentemente ironicamente morreu dot
dois ou três meses atrás
The New York Times adequados acessível para companhia aérea
ele tinha
eventualmente haddock
confissão coagida uh ... respostas para crimes negócio que eram realmente terrível
e uh ... a sua escolha imediata do caso entrou em uma tentativa de álibis e
descobri que eles eram Spellman
e, eventualmente, levou à sua grande variação em relevo
e que
eventualmente tarde amanhã e im o direito que todos nós desfrutamos
Neste caso, por outro lado
levou à pena de morte sendo reiniciada no estado de Nova Iorque
uh ... por causa da indignação foi tão forte sobre este crime que o simbolismo
que isso significava que
você sabe o frágil
uh ... mulher branca contra o imaginário b_-50 preta lucrativo para d de jim
corvo américa esta é a imagem
de nascimento da nação no imaginário de de de foi com o vento
uh ... imagens driven que é até em torno uh ... quando você quando você pode de qualquer forma
na qual a taxa
uh ... faz com que os americanos o vibrador embora terrivelmente se é em nosso
arena política ou apenas em nossa vida pessoal janet e é completamente
bordas importantes apitar hoje
vicki quem somos e segurar um espelho
e é uma constante lá estavam todos os cegos
você sabe que estamos todos tomaram mina
a gordura
terra o Memphis ocidental três poderia ser maravilha hub tão célebre se isso não é uma
função de
concentração em Nova Iorque, ser capaz de avaliar o que está acontecendo
em no sul, mas incapaz de chegar a termos com sua enorme fracasso enorme
neste caso, bem iii pensar que este pode ser o caso uh ... Você sabe que eu sou
uh ... entrar trabalhando em outro documentário sobre o sal que
história está comprometida
opôs a estas pessoas são incapazes de outras pessoas no Canadá, em 19
e ela uh ... um jovem bilhete tinha realmente feito a devida diligência e
encontrou o nome de mc cabeça reta
e então ninguém solidão ninguém rastrearam ninguém
foi e que poderia ter evitado uma tragédia e eu acho que
que uh ... que os advogados que precisam ser uh ...
uh ... examinado porque, em muitos aspectos que podem levar a y
as pessoas não questionam outros aspectos no momento da
uh ... crime e, mais tarde, quando a regata avaliado durante o real
investigação no fundo sufocando Senado aficionado eu quero prosseguir este
ii mas acho que isso tem a ver com a falta de julgamento por parte de nossa mídia
que não podia acreditar que isso pode acontecer mesmo em nosso próprio quintal, mas
gueto nova-iorquinos r dot estão debatendo um ...
este tema leis físicas eficácia Senado e e e muitas outras coisas que viagem
mas por que
uh ... você sabe o que nós pensamos como uma cidade liberal e progressista no
início do século XX, primeiro, e não alguma coisa horrível Jim Crow in
sobre eles e tenho que correr eu quero apenas pedir-lhe, finalmente, tem tem é se
jordan fazendo este filme
como uma mudança da maneira que você perceber qualquer porque
muitos aspectos, este é óbito da partida em alguns aspectos, acho que a partir
seus outros filmes e que ele tem que ele mudou
ou perspectiva sobre
pode não apenas para fazer bob por que fazer filmes e
Você sabe que eu acho que você não pode acontecer realmente eu por eu não entendo que
isso representa por causa da contribuição extraordinária de david nick
van que eu estou tinha um grande prazer de colaborar com ou você sabe 14
anos e
o presidente das minhas filhas lá que faz com que seu pai muito orgulhoso eu tenho
gostava que tipo de espécie newt de novas coisas criativas estilísticas que são
introduzida esta cidade
mas na verdade quase todos os filmes, mas eu tenho feito nos últimos 35
anos, tive de fazer em uma forma ou outra e escrever é por isso que o
guerra civil aconteceu eu senti que era o coração da história do beisebol com
Jackie Robinson a atenção e as ligas negros que têm sido uma
uh ... separado, mas atleticamente igual uh ... liga, mas negou a chance de jogar
ao mais alto nível, onde é parte do jazz a única Artforum uh ... que
americanos inventaram reconhecer que você poderia dizer o que eram ao redor do mundo
que nasceu em uma comunidade do americano africano que é parte da história de
Thomas Jefferson e jack johnson o primeiro africano-americano dos pesos pesados é
a história de Mark Twain uh ... como estes são todos sujeitos de filmes que nato i
acho que quando você arranhar a superfície da história americana você
uma evidente lee sem ter que olhar para uma venha com perguntas e questões
sobre raça para estes não são histórias desconhecidas para mim, mas eu acho que
eles estão contemporânea agora é o que faz e talvez mais chocante e mais
visceral para aqueles de nós que estão lutando para entender o
inconsistências nas tragédias neste caso
bem, é um filme incrivelmente poderoso descontraído e recomendar que as pessoas vêem
ele uh ...
uh ... assim que eu quero parabenizá-los
uh ... si mesmo e uh ... david em
uh ... sua filha Sarah
uh ... é que realmente é
burgess um filme incrível
muito, muito movimento e eu agradeço por ter tempo para conversar com a gente sobre isso
tem sido meus agradecimentos tanto prazer burger king-me uma oportunidade para falar sobre
filme que estamos muito orgulhosos dele