Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pronto, como eu fui?
Foi perfeito, Kuririn,
Não se preocupe com o seu cheque, vamos enviá-lo para os seus entes queridos.
O que?
Aquele último ataque drenou toda a energia dele.
Temos que ajudá-lo!
Tem razão, Gohan,
Está na hora de irmos até lá e descer a porrada!
Sério, Kuririn?
Fo**-se, não!
E agora, o que você tem a dizer, macaco?
Sabe de uma coisa?
Isso é uma fraude completa
Eu vou dar o meu melhor para ignorar que você usou a palavra 'Fraude'.
O Rei Kai não nos ensinou porcaria nenhuma desde que chegamos aqui.
E pior, Piccolo nem teve que treinar com a gente.
Ele só ficou lá sentado e meditando o tempo inteiro.
Você só está com inveja.
Não, não estou!
Okay, estou com inveja.
Recoome!
Hey, vocês ouviram isso?
Mergulho!!
Olá
Eu pego a perna esquerda.
Eu pego a da direita.
Eu pego a do meio.
Hey, e aí?
Então... Vocês são...
ESTAMOS SOB ATAQUE!!
Wow, rápido demais no gatilho aí.
Me desculpe, eu meio que perdi minha cabeça depois que eu...
...Perdi minha cabeça.
Hey, eu estava lá dentro dando uma cagada,
eu sou velho, demora um pouco...
...Eu saio e tem uma árvore na minha sala de estar,
o que diabos?
Estávamos aqui falando sobre o seu treinamento incrível,
e então esses caras apareceram.
Parecem um monte de bichas.
Chiaotzu!
Nós nem os conhecemos.
Você não deveria fazer comentários precipitados sob--
Bom, não deveríamos considerá-los piores por causa disso.
Bom dia, amigos.
Como vocês estão?
Estamos aqui para tomar controle de seu planeta em nome do Lorde Freeza.
Desculpe-me por isso.
Ah sim, boa sorte com isso!
Certo caras, mostrem a eles quem manda.
Seria você.
É, você cara.
Você que manda!
O que?!
O que? Recoome tem que lutar com isso?
Ele nem tem a altura dos joelhos de Recoome.
Provavelmente não consegue dar conta nem de uma barriga cheia de mijo.
Aposto que não consegue correr nem um quilometro.
Você é azul!
É, todos vocês podem ir direto ao inferno.
Ah é?
E quem vai obrigar Recoome?
Mez, temos visitas!
Prepare os campos.
Pronto! Tudo resolvido.
Isso me lembra...
Como será que o Goku está?
Mais ou menos isso.
Não!
Eu não posso perder.
Eu tenho que te derrotar
Você é mau.
E você tem que ser parado.
Ah, qual é?
Se eu sou tão mau quanto você diz que eu sou...
Então que Deus me derrube aqui onde estou.
Boa tentativa, imbecil!
Da próxima vez, dê o seu melhor!
De qualquer forma, de volta ao--
O que você está fazendo?
Eu tenho que usar a Spirit Bomb!
É a minha única chance!
Sério, o que...
...O que isso significa?
Você está tentando me dizer que uma vez pegou um peixe desse tamanho?
Estou só...
...Alongando.
No meio da luta?
Sim!
Eu só tenho uma chance.
Mas esse planeta mal tem energia no estado que está.
Espera...
Vou pegar dos planetas que estão próximos.
O que está acontecendo? Ele só está parado com as mãos para cima.
Espera aí...
ELE ESTÁ USANDO A SPIRIT BOMB!
A spirit o que agora?
Oh não...
Você poderia parar de grit--
A SPIRIT BOMB É A ÚNICA COISA QUE PODE MATAR FREEZA!
CALA A BOCA!
MUITO ASSUSTADO!
DROGA!!
O que aquele idiota está tentando falar?
Ele está falando sobre...
Fantasmas.
Fantasmas?
É... Você sabe...
Espiritos...
Fantasmas...
O que fantasmas têm a ver com isso?
Tudo!
Isso é estúpido.
Você é estúpido.
Pare de ser estúpido!
Ou...
Eu posso apenas estar sendo retórico.
NÃO!
NÃO, VOCÊ NÃO ESTÁ!
Deus, é como se você usasse palavras que ouve aleatóriamente só para parecer mais esperto!
Agora você está apenas sendo transcendente.
Oh não! Se o Goku não conseguir se concentrar na Spirit Bomb ele não terá nenhuma chance!
Eu acho que o negócio é menos sobre concentração e mais sobre se manter vivo.
Eu não entendo, onde está a bo--
Aquela é...
A Spirit Bomb?
É enorme.
MEU DEUS! AQUELA COISA É ENORME E VAI MATAR O FREE--
CALA A BOCA!
Aí está você de novo
Com suas mãos para o alto como se você não se importasse.
SE IMPORTE, DROGA!
Droga, isso é ruim.
Papai...
Acho que já acabei.
Por mais divertido que você seja como saco de pancadas,
eu acho que não tem mais diversão que possa ser encontrada aqui.
Espere!
Nós sempre podemos jogar o jogo das vinte perguntas.
Certo, entao,
Primeira pergunta:
Você está prestes a morrer?
Não!
Sem mentiras.
Droga!
Diga adeus, macac--
O que?
O que é aquele brilho?
Não é um sol.
Não é uma lua, e certamente não é uma estação espacial.
O que é aquilo?
O que...
...É aquilo?
O que é aquilo?!
Ainda estamos jogando vinte perguntas?
Estava planejando usar aquilo em mim, não estava?!
Sim...
Eu não sei de onde você tirou tanto poder...
Mas agora não importa, não é mesmo?
Ah... Merda...
Parece que aquela história de super saiyajin não deu em nada afinal.
Quando encontrar Vegeta...
Diga a ele que eu disse...
'Como uma puta'.
Piccolo?
O que está fazendo aq--
Sem conversa! Plano agora!
Bem, ainda tenho a Spirit Bomb, mas preciso dos dois braços para carregá-la.
Você tem que distraí-lo enquanto eu junto energia.
Oh, isso não é tão rui--
Por cinco minutos!
E considerando a surra que ele estava me dando...
Nah, tenho certeza que você dá conta.
Você acaba de guardar um ressentimento?
E eu estou constantemente me lembrando de meus fracassos!
Você diz o seu fracasso em me matar ou no geral?
Estou carregando o meu ataque.
Sabe,
Acho que tenho um remédio instantâneo para esas situação.
Eu vou reduzir vocês e esse miserável planeta a nada!
Não é divertido?!
Goku, jogue logo essa maldita coisa!
Não posso, não está pronta ainda.
O que? Como?!
Só se passaram quatro minutos e cinquenta e oi--
Pronto!
De algum jeito eu esqueci completamente daquilo.
Ai meu deus.
Se eu tivesse um único arrependimento dos inúmeros e horrendos eventos que ocorreram em minha vida...
É que estou morrendo.
Kuririn, você está bem!
Eu acho que engoli uma truta.
Então, Gohan,
Acha que ele morreu?
Kuririn, nesse momento estou mais preocupado com o meu pai.
De quem achou que eu estava falando?
Kuririn, olha!
Certo, Vamos lá seu bastardo pesado!
Não, que ninguém venha me ajudar, isso seria pedir demais.
Os dois estão vivos!
Foda!
Vovô...
Eu não quer mais nenhum banho hoje...
Eu estou limpo agora...
Papai!
Hey, Gohan.
Eu tenho que admitir, depois do que aconteceu com Vegeta,
Eu pensei que a Spirit Bomb não fosse dar em nada!
Mas nós mostramos a ele como se faz.
É... Você poderia dizer que ele sofreu um péssimo caso de...
queimadura de congelamento!
A propósito...
Não morri.
Okay, obrigado, morre.
Vai...
...Se fu***.
Não...
Não...
NÃO!!!!
Por um instante achei que seria eu.
Você é o próximo.
Espera, o que eu fiz pra você?!
Se lembra da minha cauda?!
Não aguenta uma piada?!
Eu avisei.