Tip:
Highlight text to annotate it
X
Na semana passada nós conversamos com as duas maiores fãs do seahawk Derrick Coleman.
As garotas gêmeas
escreveram de forma inspiradora uma carta que viralizou rapidamente na internet
e nos disseram que Derrick é o tipo de cara que você pode falar se tiver
problemas. Mas antes que ele
seja o primeiro jogador legalmente surdo da história da NFL
a ir para o Super Bowl no domingo,
elas vão aprender que ele também é o tipo de cara
que pode transformar sonhos em realidade.
Assista:
O lance é alto, mas é conduzido para outro lado da 35 pelo fullback Derrick Coleman
Ao vê-lo jogar você nem percebe, mas Derrick Coleman tem uma deficiência real:
ele é o primeiro jogador surdo da NFL.
Fullback do Seattle Seahawks, ele é a determinação e superação personificada.
Ser surdo é o que sou e também é o que me tornou a pessoa hoje.
Apresentado em um recente comercial da Duracell visto mais de 12 milhões de vezes
ele inspirou milhões de pessoas.
Eles disseram que nada poderia ser feito,
que era uma causa perdida.
Duas dessas pessoas inspiradas,
Riley e Erin Kovalcik, gêmeas de 9 anos de idade,
também com problemas auditivos.
A primeira vez que vi, choramos um pouco.
Ele fala que podemos fazer qualquer coisa, mesmo com alguma deficiência.
Então elas escreveram uma carta.
Caro minha inspiração Derrick Coleman,
Eu sei como você se sente.
Também tenho aparelhos auditivos, apenas tente seu melhor.
O pai postou a carta no Twitter e, em seguida, Coleman respondeu:
Realmente foi ótimo ouvir de uma amiga que tenho muito em comum.
Mesmo nós que usamos aparelhos auditivos podemos alcançar nossos objetivos e sonhos.
Então perguntamos se um dia elas poderiam conhecer Derrick pessoalmente.
Veja o que disseram:
Se eu apenas correr e conseguir passar a segurança,
ir direto no guarda da segurança,
passar por baixo de suas pernas
bem rápido e pular em cima dele.
E no meio de um cronograma super apertado do Super Bowl, entra o próprio cara: Derrick Coleman.
Como vocês estão?
Bem!
Oi, oi!
Você tem o sorriso no rosto agora, pelo que vejo.
Vocês estão fazendo o bem.
Meu Deus, é você mesmo?
Sou.
Em carne e osso. Como está?
Demais!
Registraram esse momento singular com um "selfie".
Ficou bom?
Yeah!
Mas ele tinha mais uma surpresa na manga.
Ele queria compartilhar o jogo mais importante de sua vida
com suas duas mais importantes fãs.
Eu tenho uma coisa para vocês.
Então, em nome da Duracell,
queremos convidar vocês para o Super Bowl.
Sério?
Você e sua família. Você e seu irmão mais novo, seu pai, sua mãe.
Eu quero você no estádio Sailgate no Super Bowl.
Que venha nos ver jogar.
Sério?
Muito obrigado!