Tip:
Highlight text to annotate it
X
O PRESIDENTE: Para Irene, Ken, Jennifer, de Danny amigos e ex-colegas, é uma extraordinária
honra estar aqui com vocês nesta magnífica lugar para prestar homenagem a um homem que provavelmente
estamos perguntando o que todo o alarido é sobre.
Esta terça-feira foi de muitas maneiras um dia como qualquer outro. O sol nasceu, o pôr do sol, o grande
trabalho da nossa democracia exercida. Mas, numa sentido fundamental foi diferente. Foi
o primeiro dia em muitas de nossas vidas - certamente meu próprio - que as salas dos Estados Unidos
Congresso não foram agraciados pela presença de Daniel Inouye Ken.
Danny foi eleito para o Senado dos EUA quando Eu tinha dois anos de idade. Ele tinha sido eleito para
Congresso um par de anos antes de eu nascer. Ele permaneceria meu senador até que deixou o Havaí
para a faculdade.
Agora, mesmo que a minha mãe e os avós tinha grande orgulho que tinham votado para ele,
Confesso que eu não estava prestando muita atenção para o Senado dos Estados Unidos com a idade de
quatro, cinco ou seis. Não foi até que eu estava 11 anos de idade que eu lembro até aprender o que
um senador dos EUA foi, ou registrar, em pelo menos. Foi durante minhas férias de verão com
minha família - minha primeira viagem ao que as de nós no Havaí chamar o continente.
Então nós voamos sobre o oceano, e com a minha mãe e minha avó e minha irmã, que na
tempo era dois, viajou por todo o país. Foi uma grande viagem. Fomos para Seattle, e
fomos para a Disneyland - o que era mais importante. Viajamos para Kansas, onde minha avó
família era, e foi para Chicago, e foi a Yellowstone. E tomamos Greyhound
ônibus na maior parte do tempo, e carros alugados, e gostaríamos de ficar em motéis locais ou Howard
Johnson. E se houvesse uma piscina em um destes motéis, mesmo que fosse apenas pequenas,
Eu ficaria muito animado. E a máquina de gelo Foi emocionante - e da máquina de venda automática, eu
estava realmente animado sobre isso.
Mas isso é em um momento em que você não tem 600 estações e no valor de 24 horas de desenhos animados.
E assim a noite, se a televisão estava ligada, foi o que seus pais decidiram assistir. E o meu
mãe que o verão seria ligar a TV todos os noite durante estas férias e ver o Watergate
audiências. E eu não posso dizer que entendia tudo o que estava sendo discutido, mas eu
sabia que as questões eram importantes. Eu sabia que eles falou alguma forma básica sobre quem nós éramos
e que possamos ser como os americanos.
E então, lentamente, no decurso da presente viagem, que durou cerca de um mês, alguns dos
este infiltrou em minha cabeça. E a pessoa que mais me fascinou foi este homem de japoneses
descida com um braço, falando neste cortês barítono, cheio de dignidade e graça. E talvez
ele cativou a minha atenção, porque minha mãe explicou que este foi o nosso senador e que
ele foi defender o nosso governo era tudo aproximadamente. Talvez tenha sido um fascínio de infância
com a história de como ele tinha perdido o braço em uma guerra. Mas eu acho que foi mais do que isso.
Agora, lá estava eu, um jovem rapaz com um branco mãe, um pai ***, criado na Indonésia e
Havaí. E eu estava começando a sentir como montagem no mundo pode não ser tão simples como
pode parecer. E assim para ver este homem, este senador, esta pessoa, poderosa realizado que não era
fora do elenco central, quando ele veio para o que você acha que um senador pode parecer no
tempo, e do jeito que ele ordenou o respeito de uma nação inteira eu acho que deu a entender para mim
o que pode ser possível em minha própria vida.
Este era um homem que como um adolescente intensificado para servir seu país, mesmo depois de seu companheiro
Japoneses americanos foram declarados inimigos estrangeiros; um homem que acreditava na América, mesmo quando a sua
Governo não necessariamente acreditam nele. Isso significava algo para mim. Ele me deu um poderoso
sentido - uma que eu não poderia colocar em palavras - Um sentimento forte de esperança.
E enquanto eu observava as audiências, ouvindo Danny para fazer todas essas perguntas penetrantes
noite após noite, aprendi outra coisa. Aprendi a nossa democracia deveria
trabalho, nosso governo e pela e para a povo, para que tivéssemos um sistema de governo
onde ninguém está acima da lei, onde temos a obrigação de considerar as pessoas responsáveis,
do cidadão comum ao mais poderoso de líderes, porque essas coisas que defendemos
para, estes ideais que nos são caros são maiores do que qualquer pessoa ou partido ou político.
E, de alguma forma, ninguém comunicou que mais eficazmente do que Danny Inouye. Você tem um sentido,
como Joe mencionado, de apenas uma integridade fundamental; que ele era um democrata orgulhoso, mas o mais importante,
ele era um americano orgulhoso. E se não fosse por essas duas idéias plantadas na minha cabeça no
11 anos de idade, entre Disneyland e uma viagem a Yellowstone, eu nunca poderia ter considerado
uma carreira no serviço público. Eu posso não ser aqui hoje.
Eu acho que é justo dizer que Danny Inouye era talvez a minha primeira inspiração política.
E então, para mim ter o privilégio de servindo com ele, a ser eleito para os Estados Unidos
Senado dos Estados e chegar, e uma das minhas primeiras visitas é para ir ao seu escritório, e para ele
para cumprimentar-me como um colega, e me tratam com o mesmo respeito que ele tratou todo mundo
ele conheceu, e para sentar-me e dar-me conselhos sobre como o Senado funcionou e, em seguida, regale
me com algumas histórias sobre a guerra e sua recuperação - histórias cheias de humor, nunca amargura,
nunca ostentação, apenas uma questão-de-fato - alguns deles devo admitir um pouco fora de cor. Eu
provavelmente não poderia repeti-los na catedral. (Risos.) Há um lado de Danny que
- Bem.
Danny disse uma vez que seu filho de seu serviço a este país tinha sido para as crianças, ou todos
os filhos e filhas que mereciam a crescer -se em uma nação que nunca questionaram sua
patriotismo. Este é o meu país, disse ele. Muitos de nós já lutou pelo direito de dizer
que. E, obviamente, Rick Shinseki descrito o que isso significava para os americanos japoneses, mas
meu ponto é, é que, quando ele se referiu ao nosso filhos e filhas que ele não estava falando
sobre os americanos japoneses. Ele estava falando sobre todos nós. Ele estava falando sobre aqueles que
servir de hoje, que poderia ter sido excluída em no passado. Ele está falando de mim.
E é isso que Danny era. Para ele, a liberdade, e dignidade não eram abstrações. Eram
valores que ele tinha sangrado para, idéias que ele tinha sacrificado para, direitos que entendia como só
alguém pode que os tinha ameaçado, teve los tirado.
O valor que lhe rendeu mais alto da nossa nação decoração militar - uma história tão incrível
que quando você realmente ler os relatos, Você acha que isso - você não poderia fazer essa
-se. É como sair de um filme de ação. Que valor estava tão enraizada em uma profunda e permanente
amo deste país. E ele acreditava, como dizemos no Havaí que estamos ohana um único '
- Que nós somos uma família. E ele dedicou sua vida a fazer que a família forte.
Depois de experimentar o horror da guerra a si mesmo, Danny também sentiu uma profunda ligação aos
que se seguiu. Não era incomum para ele de tirar um tempo de sua agenda para se sentar
para baixo com um veterano ou um amputado colega, a negociação histórias, contar piadas - dois heróis, gerações
além, compartilhando um vínculo tácito de que foi forjada na batalha e temperada em paz. Em nenhum pequeno
medir por causa do serviço de Danny, o nosso militar é, e sempre será, o melhor
no mundo, e nós reconhecemos a nossa sagrada obrigação de dar aos nossos veteranos o cuidado que
merecem.
Claro, Danny nem sempre ter crédito para a diferença que ele fez. Sempre humilde, um
dos marcos únicos que levam o seu nome é um refeitório Corpo de Fuzileiros Navais no Havaí. E quando
alguém lhe perguntou como ele queria ser lembrado, Danny disse: "Eu representava o povo de
Havaí e honestamente esta nação e para o o melhor de minha capacidade. Acho que fiz bem. "
Danny, você foi mais do que bem. Você foi extraordinária.
Tem sido mencionado que Danny terminou a sua discurso na convenção em Chicago, em 1968, com
a palavra "aloha". "Para alguns de vocês que nos visitou, pode ter significado Olá ", ele
disse, mas "Para outros, pode ter significado adeus. Aqueles de nós que estiveram privilegiado
para viver no Havaí entender aloha significa que eu te amo. "
E como alguém que tem o privilégio de viver no Havaí, eu sei que ele encarna o
muito melhor do que o espírito, o melhor de "Aloha." É apropriado que era o último
palavra que Danny falou sobre esta Terra. Ele pode foram se despedir de nós. Talvez ele estivesse
dizer Olá para alguém esperando no outro lado. Mas foi uma expressão final mais de
todo o seu amor para a família e amigos que ele se importava muito sobre, para os homens e
mulheres que ele teve a honra de servir com, pelo país que realizou um lugar tão especial na
seu coração.
E, assim, lembre-se um homem que inspirou a todos de nós com sua coragem, e mudou-se-nos com
sua compaixão, que nos inspirou com sua integridade, e que ensinou muitos de nós - incluindo
um jovem garoto crescendo no Havaí --- que América tem um lugar para todos.
Que Deus abençoe Daniel Inouye. E que Deus conceda nos mais almas como a dele.