Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Eu estou sorrindo hoje, bons companheiros de internet!
Por quê? Porque a reforma da minha casa -
sim, a casa dos meus pais, ainda moro com eles, e daí? -
está quase terminando!
E o dia já está acabando, então...
JÁ FORAM DUAS SEMANAS, GALERA!
A qualquer minuto minha mãe vai me ligar pra dizer que podemos voltar pra casa,
e eu vou capturar isso ao vivo pra vocês, espectadores!
A qualquer momento.
Daqui a pouquinho...
Meu nome é Lizzie Bennet, e estou morrendo de vontade de sair daqui!
Ticking Clock - "O relógio está correndo" Escrito por Anne Toole
Lizzie: Será possível que um telefone vigiado nunca toca?
[batidas na porta] Caroline [off screen]: É a Caroline.
Lizzie: Ah, pode entrar.
Caroline: Se importa se eu me juntar a você? 00:00:42.800 ,00:00:45.550 Lizie: Claro que não, mas.. não tem nada de interessante acontecendo aqui.
Estou só ansiosamente esperando um telefonema da minha mãe.
Oh, nunca achei que falaria isso!
Caroline: Sua casa já está ficando pronta?
Lizzie: É o que estão dizendo!
Caroline: Você sabe que nós adoramos tê-las conosco!
Antes de você e Jane virem pra cá, eu estava sozinha com o Darcy!
E com o meu irmão.
Quanto mais, melhor! Como posso convencê-las a ficar?
Oh, acho que nosso cozinheiro vai preparar algo especial essa noite!
Lizzie: Não são vocês, é que...
Você é ótima!
É só que, você sabe... sou eu. Eu estou...
Caroline: Lizzie Bennet, você acabou de me dar aquela do "não é você, sou eu"?
Lizzie: Não.
Sim. Mas é... não é nada com nenhuma de nós.
É a... é a minha mãe.
Ela.. ela não pode viver sem a gente.
Caroline: Sério mesmo?
Lizzie: E a Charlotte odeia ter que editar tudo isso sozinha..
Caroline: Mesmo?
Lizzie: Dá pra acreditar que estou com saudades da Lydia?
Caroline: Oh.. é o Darcy, não é?
Lizzie: Ah, ainda bem que essa casa é grande, ou eu trombaria com ele o tempo todo!
Tipo ontem à noite! Vocês estavam todos jogando algum jogo... 00:01:44.000 ,00:01:45.000 Caroline: Você não estava lendo?
Lydia: Eu estava tentando ler, mas quando me dei conta
estava me preparando pra mais uma sessão de escrotices do Darcy.
Ou como vou chamar isso daqui em diante:
"Darcinismo"
Caroline, gostaria de se juntar a mim pra uma rodada de Darcinismo?
Caroline: Ah, espera eu me arrumar!
Lizzie: Bem vindos a mais uma edição de Darcinismo!
Eis a nossa competidora, Caroline Lee!
Caroline, Bing disse que todas as garotas aqui parecem muito prendadas.
Qual foi a resposta de Darcy?
Seria A) Eu não concordaria com isso, amigo;
B) Concordo que algumas parecem bem sucedidas,
mas a maioria não sabe muito mais do que as pessoas em geral;
ou C) Algumas mulheres são consideradas prendadas se souberem
digitar e forem na academia duas vezes por semana?
Caroline: C. Definitivamente C!
Lizzie: Certa resposta!
E quais são, segundo Darcy, as habilidades requeridas para uma moça ser considerada realmente prendada?
Por favor liste todos os 5 itens em cinco segundos, vai!
Caroline: Cordialismo, ser seletiva,
oh, ler muito, claro,
ter pelo menos um diploma de faculdade e...
um olho pra arte que não inclua
filmes de Hollywood nem música popular.
Acertei?
Lizzie: Foi mal, era uma pegadinha! Embora estas estivessem corretas,
Darcy tinha na verdade 11 itens na sua lista!
Nós também teríamos aceitado "estar com o corpo em forma"
"fluente em mais de um idioma"
"atualizada nos acontecimentos do mundo"
"fisicamente responsável"
"ter uma alma altruísta"
e "talento pra algo mais que ver reality shows"!
Caroline: Me surpreende que você se lembre tão bem de tudo isso.
Lizzie: Eu não me esqueço de nada!
Agora, quantas mulheres Darcy afirma que se encaixam neste perfil?
Caroline: Meia dúzia?
Lizzie: Certo de novo!
Agora, para conquistar a vitória,
e sinta-se a vontade pra brincar em casa se você já souber a resposta,
quantas mulheres REALMENTE se encaixam no perfil de Darcy da mulher ideal?
Caroline: Bom, a irmã dele...
Lizzie: PÉÉÉ, sinto muito, mas se você aí em casa disse
"nenhuma", você venceu!
Obrigada pela participação!
É como se ele estivesse propositalmente se sujeitando a ficar sozinho a vida inteira!
Embora eu ache que isso é bem a cara dele.
Caroline: Ele é bem estranho.
Lizzie: Vocês dois sempre pareceram bem próximos.
Sinto muito de novo por ter te julgado mal, mas
sério, como você aguenta ele?
Caroline: Bom, você... se acostuma.
Lizzie: Você se acostuma?
Como se fosse um tipo de peso morto idiota do qual você nunca vai se livrar? 00:03:57.000 ,00:03:59.300 Caroline: Sim! Não, é...
Quero dizer, ele é só...
Ele é...
Lizzie: Alto? Caroline: Alto?
Lizzie: Deixa pra lá.
Eu prefiro não carregar um peso morto idiota.
[telefone tocando]
Lizzie: SIM!
Mãe? Acabou, posso ir pra casa?
O quê?
Vai demorar mais?
NÃÃÃÃÃO!