Tip:
Highlight text to annotate it
X
Livro Dois a terra sob o CAPÍTULO MARCIANOS oito mortos LONDRES
Depois que eu tinha separado do artilheiro, desci do monte, e pela High Street
através da ponte para Fulham.
A erva vermelha foi tumultuada, nesse momento, e quase se engasgou ponte da estrada, mas
as suas folhas já estavam whitened em remendos pela propagação da doença que, atualmente,
removido tão rapidamente.
No canto da pista que vai para Putney Bridge estação eu encontrei um homem deitado.
Ele era tão preto quanto uma varredura com o pó preto, vivo, mas impotente e
speechlessly bêbado.
Eu poderia obter nada dele mas maldições e estocadas furiosas a minha cabeça.
Eu acho que deveria ter ficado por ele mas para a expressão brutal de seu rosto.
Havia pó preto ao longo da pista a partir da ponte, e cresceu mais espessa na
Fulham. As ruas estavam terrivelmente silencioso.
Eu tenho comida - azedo, duro, e mofado, mas bastante comestível - em uma padaria aqui.
De alguma forma para Walham Verde nas ruas tornou-se claro de pó, e passei por uma
terraço branco de casas em chamas; o ruído do incêndio foi um alívio absoluto.
Indo em direção Brompton, as ruas estavam quietas novamente.
Aqui eu vim mais uma vez sobre o pó preto nas ruas e sobre os corpos.
Eu vi no total cerca de uma dúzia de no comprimento do Fulham Road.
Eles haviam sido mortos muitos dias, para que eu me apressei rapidamente por eles.
O pó preto cobriu-los, e suavizou seus contornos.
Um ou dois haviam sido perturbados por cães.
Onde não havia pólvora negra, era curiosamente como um domingo na cidade, com
as lojas fechadas, as casas trancadas e as cortinas fechadas, a deserção, eo
quietude.
Em alguns lugares saqueadores havia sido no trabalho, mas raramente em outros do que a prestação e
lojas de vinho.
Janela de um joalheiro havia sido arrombado em um lugar, mas aparentemente o ladrão tinha
foi perturbada, e uma série de correntes de ouro e um relógio ficam espalhados na calçada.
Eu não perturbar a tocá-los.
Mais adiante era uma mulher esfarrapada em um montão de uma porta, a mão que pairava sobre ela
joelho estava cortado e sangrando para baixo seu vestido marrom-enferrujado, e uma magnum esmagado de
champanhe formado um pool de todo o pavimento.
Ela parecia adormecida, mas ela estava morta. Quanto mais eu penetrava em Londres, o
profundo cresceu a quietude.
Mas não era tanto a quietude da morte - foi o silêncio de suspense, de
expectativa.
A qualquer momento a destruição que já tinha queimado as fronteiras do noroeste de
metrópole, e tinha aniquilado Ealing e Kilburn, poderia golpear entre estas
casas e deixá-los ruínas fumegantes.
Era uma cidade condenada e desamparado .... Em South Kensington nas ruas eram claras
de mortos e de pó preto. Era perto de South Kensington que eu primeiro
ouviu o uivo.
Ele arrastou quase imperceptível sobre os meus sentidos.
Era uma alternância soluçando de duas notas, "Ulla, Ulla, Ulla, Ulla", mantendo em
perpetuamente.
Quando passei ruas que corriam para o norte que cresceu, em volume, e as casas e edifícios
parecia amortecer e cortá-lo novamente. Ele veio em uma maré cheia abaixo Exposição
Road.
Parei, olhando para Kensington Gardens, perguntando neste estranho, remoto
lamentando.
Era como se aquele deserto poderoso de casas tivesse encontrado uma voz para seu medo e
solidão.
"Ulla, Ulla, Ulla, Ulla", lamentou que a nota sobre-humana - grandes ondas de som
varrendo para baixo da estrada, largo iluminado, entre os prédios altos de cada lado.
Eu me virei em direção ao norte, maravilhado, para os portões de ferro de Hyde Park.
Eu tinha metade de uma mente para invadir o Museu de História Natural e encontrar o meu caminho até o
cumes das torres, a fim de ver todo o parque.
Mas eu decidi manter ao chão, onde se esconder rapidamente era possível, e assim continuou
a Exhibition Road.
Todas as grandes mansões de cada lado da estrada estavam vazios e ainda, e meus passos
ecoaram contra os lados das casas.
No topo, perto do portão do parque, me deparei com uma visão estranha - um ônibus capotou, eo
esqueleto de um cavalo limpo escolhido. I confundem com esta durante um tempo, e em seguida
foi para a ponte sobre o Serpentine.
A voz ficou mais forte e mais forte, embora eu não conseguia ver nada acima do
telhados do lado norte do parque, salvar uma névoa de fumaça para o noroeste.
"Ulla, Ulla, Ulla, Ulla", gritou a voz, vinda, como me pareceu, desde o
distrito cerca de Regents Park. O grito desoladora trabalhou em minha mente.
O humor que tinha sofrido me passou.
O choro tomou posse de mim. Achei que eu era intensamente cansado, com os pés doendo,
e agora de novo com fome e sede. Já era meio-dia.
Por que eu estava vagando sozinho nesta cidade dos mortos?
Por que eu estava sozinho, quando tudo o que Londres estava mentindo em estado, e em sua mortalha preta?
Senti intoleravelmente solitário.
Minha mente correu em velhos amigos que eu tinha esquecido por anos.
Pensei nos venenos nas lojas dos químicos, dos licores aos comerciantes de vinho
armazenadas; lembrei-me das duas criaturas encharcadas de desespero, que até onde eu sabia, compartilhados
a cidade comigo ....
Eu vim para Oxford Street até o Marble Arch, e aqui novamente estavam em pó preto e
diversas instâncias, e um cheiro, o mal ameaçador das grades das caves de algumas das
as casas.
Eu cresci muito sedento depois do calor da minha longa caminhada.
Com dificuldade infinita eu consegui arrombar uma casa pública e conseguir comida e bebida.
Eu estava cansado depois de comer, e entrou na sala atrás do bar, e dormiu em um
sofá de crina preta eu encontrei lá. Eu acordei para descobrir que triste uivo ainda
em meus ouvidos, "Ulla, Ulla, Ulla, Ulla."
Era agora crepúsculo, e depois que eu tinha encaminhado alguns biscoitos e um queijo no bar -
havia uma carne segura, mas não continha nada, mas vermes - Eu vagava através
as praças silenciosas residenciais Baker
Street - Portman Square é o único que eu possa nomear - e por isso saiu finalmente em cima
Regents Park.
E como eu saiu do topo da Baker Street, eu vi longe sobre as árvores em
a clareza do pôr do sol o capuz do gigante marciano de qual este uivante
prosseguiu.
Eu não estava apavorado. Deparei-me com ele como se fosse uma questão de
curso. Eu o vi há algum tempo, mas não o fez
mover.
Ele parecia estar em pé e gritando, sem nenhuma razão que eu poderia descobrir.
Eu tentei formular um plano de ação. Aquele som perpétuo de "Ulla, Ulla, Ulla,
Ulla, "confundiu minha mente.
Talvez eu estava muito cansada de ser muito medroso. Certamente eu estava mais curioso para saber o
razão deste chorar monótono do que medo.
Voltei de distância do parque e bateu em Park Road, com a intenção de contornar a
parque, fui junto sob o abrigo dos terraços, e tenho uma visão deste
estacionário, uivante marciana da direção do Madeira St. John.
Um par de centenas de metros de Baker Street eu ouvi um coro ganindo, e viu,
primeiro um cão com um pedaço de carne vermelha putrescente em suas mandíbulas vindo de cabeça para
me, em seguida, um bando de vira-latas famintos em busca dele.
Ele fez uma curva larga para me evitar, como se temesse que eu poderia provar um competidor fresco.
Como o yelping sumiu pela estrada em silêncio, o som de choro "Ulla, Ulla,
Ulla, Ulla ", reafirmou-se. Deparei-me com o manuseio da máquina destruída-
a meio caminho para a estação de St. John Wood.
No começo eu pensei que uma casa tinha caído do outro lado da estrada.
Foi só quando eu subia entre as ruínas que eu vi, com um começo, esta mecânica
Samson mentindo, com seus tentáculos dobrados e esmagado e retorcido, entre as ruínas que tinha
feita.
A parte dianteira estava quebrada. Parecia como se tivesse dirigido cegamente
direto para a casa, e que tinha sido oprimido em sua derrubada.
Pareceu-me então que isso pode ter acontecido por uma manipulação-máquina escapar
a partir da orientação do seu marciano.
Eu não poderia escalar entre as ruínas para vê-lo, eo crepúsculo era agora tão longe
avançou que o sangue com que sua sede foi manchado, e roeu a cartilagem do
Marciano que os cães tinham deixado, eram invisíveis para mim.
Quer saber ainda mais em tudo o que eu tinha visto, eu empurrei em direção Primrose Hill.
Longe dali, através de uma abertura nas árvores, eu vi um marciano em segundo lugar, tão imóvel quanto o
primeira, de pé no parque para o Jardim Zoológico, e em silêncio.
Um pouco mais além as ruínas sobre o manuseio da máquina quebrou-me deparei com a erva vermelha
novamente, e encontrou Canal do Regente, uma *** esponjosa de vermelho-escuro da vegetação.
Enquanto eu cruzava a ponte, o som de "Ulla, Ulla, Ulla, Ulla," cessou.
Foi, por assim dizer, cortado. O silêncio veio como um trovão.
As casas escuras sobre mim estava fraco e alto e escuro, as árvores para o Parque
estavam crescendo preto.
Tudo sobre mim, a erva vermelha trepou entre as ruínas, contorcendo-se para obter acima de mim no
obscuridade. Noite, a mãe de medo e mistério, foi
vindo em cima de mim.
Mas enquanto que a voz soava a solidão, a desolação, tinha sido suportável; por
virtude de que Londres havia ainda parecia vivo, e o sentido da vida sobre mim tinha confirmado
me.
Então, de repente, uma mudança, a passagem de alguma coisa - eu não sabia o que - e depois um
quietude que poderia ser sentida. Nada, mas calma, este magro.
Londres sobre mim fitou-me espectralmente.
As janelas das casas brancas eram como as órbitas de crânios.
Sobre mim minha imaginação encontrou mil inimigos silenciosos em movimento.
Terror se apoderou de mim, um horror de minha temeridade.
Na minha frente a estrada tornou-se pitchy preto como se estivesse asfaltada, e eu vi um
forma contorcida deitado em todo o percurso. Eu não consegui ir em frente.
Eu recusei Estrada de São João Madeira, e correu apressadamente desta quietude insuportável
para Kilburn.
Eu me escondi da noite eo silêncio, até muito depois da meia-noite, em um abrigo de cocheiros
em Harrow Road.
Mas antes do amanhecer minha coragem voltou, e enquanto as estrelas ainda estavam no céu eu
virou mais uma vez para o Parque Regent.
Eu perdi meu caminho entre as ruas, e logo viram para baixo de uma longa avenida, no
meia-luz do amanhecer, a curva de Primrose Hill.
No topo, elevando-se até as estrelas de desvanecimento, era um marciano em terceiro lugar, ereto e
imóvel como os outros. Uma vontade louca que me possuiu.
Eu iria morrer e acabar com ela.
E eu gostaria de me salvar mesmo o problema de me matar.
Eu marcharam em forma imprudente para este ***ã, e então, como me aproximei ea luz
cresceu, vi que uma multidão de pássaros pretos estava circulando e clustering sobre o capô.
Ao que o meu coração deu um salto, e comecei a correr ao longo da estrada.
Corri pela erva daninha vermelha que sufocou St. Edmund Terraço (eu entrei à altura do peito
através de uma torrente de água que estava correndo para baixo da distribuição de água para o Albert
Road), e emergiu sobre a grama antes do nascer do sol.
Grandes montes havia sido lançada sobre a crista do morro, fazendo um reduto enorme de
- foi o lugar final e maior os marcianos tinha feito - e por trás destes
montes lá subiu uma fumaça fina contra o céu.
Contra a linha de céu correu um cachorro ansioso e desapareceu.
O pensamento de que tinha brilhou em minha mente cresceu real, cresceu credível.
Eu não sentia medo, só uma exultação selvagem, trêmula, enquanto eu corria até a colina para
o monstro imóvel.
Fora da capa pendurada pedaços lisos de marrom, em que os pássaros famintos bicaram e rasgaram.
Em outro momento eu tinha me escalaram a muralha de barro e parou em cima de sua crista,
e no interior do reduto era inferior a mim.
Um espaço poderoso que fosse, com máquinas gigantescas aqui e lá dentro dela, enorme
montes de materiais e locais de abrigo estranhos.
E espalhadas sobre ele, alguns em suas viradas máquinas de guerra, alguns no agora
rígidas de manuseio de máquinas, e uma dúzia deles dura e silenciosa e colocou em uma fileira,
foram os marcianos - morto - morto pelo
putrefação e da doença de bactérias contra as quais os seus sistemas não estavam preparados; morto
como a erva vermelha estava sendo matado; morto, depois de todos os dispositivos do homem tinha falhado, pelo
humildes coisas que Deus, na sua sabedoria, colocou nesta terra.
Porque assim tinha acontecido, como, aliás, eu e muitos homens poderiam ter previsto não tinha terror
e desastre cego nossas mentes.
Estes germes da doença ter tomado pedágio da humanidade desde o início das coisas -
pedágio tomadas de nossos ancestrais pré-humanos, como a vida começou aqui.
Mas em virtude desta seleção natural de nossa espécie, temos desenvolvido resistir ao poder;
para germes que vamos sucumbir sem luta, e para muitos - aqueles que causam
putrefação em matéria morta, por exemplo - os nossos quadros vivos são totalmente imunes.
Mas não há bactérias em Marte, e diretamente estes invasores chegaram, diretamente
bebiam e alimentados, os nossos aliados microscópicos começaram a trabalhar a sua derrubada.
Já quando vi que eles estavam irremediavelmente condenados, morrendo e apodrecendo até mesmo
como eles foram para lá e para cá. Era inevitável.
Até o pedágio de um homem mortes bilhões comprou seu direito de primogenitura da terra, e
é o seu contra todos os cantos; ainda seria dele eram os marcianos dez vezes mais
poderoso como elas são.
Porque nem os homens viver nem morrer em vão.
Aqui e lá eles se espalharam, quase cinqüenta completamente, naquele grande abismo que
tinha feito, ultrapassado por uma morte que deve ter parecido a eles tão incompreensível quanto
qualquer morte poderia ser.
Para mim também, nesse momento esta morte era incompreensível.
Tudo o que eu sabia era que essas coisas que tinham sido viva e tão terrível para os homens eram
mortos.
Por um momento eu acreditei que a destruição de Senaqueribe tinha sido
repetida, de que Deus tivesse se arrependido, que o Anjo da Morte havia matado-los durante a noite.
Eu fiquei olhando para o pit, e meu coração aliviado gloriosamente, mesmo com o aumento
dom atingiu o mundo a disparar sobre mim com seus raios.
O poço ainda estava na escuridão, os motores poderosos, tão grande e maravilhoso em sua
poder e complexidade, de forma sobrenatural em suas formas tortuosas, levantou-se estranho e vago e
fora estranho das sombras para a luz.
Uma multidão de cães, eu poderia ouvir, lutou ao longo dos corpos que jaziam na sombria
profundidade do poço, bem abaixo de mim.
Do outro lado do buraco em seu lábio mais plana e vasto e estranho, estava o grande vôo-
máquina com a qual eles tinham vindo a experimentar na nossa atmosfera mais densa
quando a decadência ea morte os prenderam.
A morte não tinha chegado um dia muito cedo.
Ao som de uma sobrecarga grasnando Eu olhei para o grande combate máquina que faria
lutar mais para sempre, nas tiras esfarrapados de carne vermelha que escorria sobre a
derrubou assentos no cume do Primrose Hill.
Eu me virei e olhei para a encosta do morro onde, enhaloed agora em aves, ficou
os outros dois marcianos que eu tinha visto durante a noite, assim como a morte tinha ultrapassado
-los.
A um tinha morrido, mesmo que ela havia chorado aos seus companheiros; talvez fosse
a última que morre, e sua voz tinha ido perpetuamente até que a força de sua
máquinas estava exausto.
Eles brilhavam agora, torres tripé inofensivas de metal brilhante, no brilho da
crescente dom
Tudo sobre o poço, e salvo como por um milagre de destruição eterna,
esticada a grande Mãe das Cidades.
Aqueles que só têm visto Londres envolta em suas vestes sombrias de fumaça dificilmente pode
imaginar a clareza nua e beleza do deserto silencioso das casas.
Leste, sobre as ruínas enegrecidas do Albert Terrace eo pináculo lascado da
a igreja, o sol brilhou deslumbrante em um céu claro, e aqui e ali alguma faceta em
o grande deserto de telhados pegou a luz e olhou com uma intensidade de branco.
Norte eram Kilburn e Hampsted, azul e cheia de casas, a oeste do grande
cidade foi esmaecido e sul, além do marcianos, as ondas verdes do parque do regente,
Langham Hotel, a cúpula do Albert
Hall, do Instituto Imperial, e as mansões gigantes do Brompton Road saiu
clara e pouco no nascer do sol, as ruínas denteadas de Westminster crescente nebulosamente além.
Longe e azul eram as colinas de Surrey, e as torres do Palácio de Cristal
brilhavam como duas hastes de prata.
A cúpula da St. Paul era escuro contra o nascer do sol, e feriram, eu vi pela primeira vez
tempo, por uma cavidade enorme aberta no seu lado ocidental.
E quando olhei para esta grande extensão de casas e fábricas e igrejas, em silêncio
e abandonado, como eu pensava nas esperanças numerosas e esforços, a
miríades de vidas que tinham ido para
construir este recife humano, e da destruição rápida e cruel que tinha pendurado sobre ele
todos, homens quando eu percebi que a sombra tinha sido rolada para trás, e que ainda pode
vivem nas ruas, e este grande querido
cidade morta do meu ser, uma vez mais vivo e poderoso, eu senti uma onda de emoção que foi
Quase que se assemelha às lágrimas. O tormento acabou.
Mesmo que o dia iria começar a cura.
Os sobreviventes do povo espalhados pelo país - sem liderança, sem lei, desnutridos,
como ovelhas sem pastor - os milhares que fugiram por mar, começaria
para retornar; o pulso da vida, crescendo
mais forte e mais forte, batia de novo nas ruas vazias e despeje todo o
casas vazias. Seja qual for a destruição foi feita, a mão de
o destruidor foi suspensa.
Todos os destroços Gaunt, os esqueletos enegrecidos de casas que olhavam tão tristemente
na grama ensolarada da colina, iria logo ser ecoando com os martelos de
os restauradores e toques com a batida de suas espátulas.
No pensamento eu estendi minhas mãos para o céu e começou a agradecer a Deus.
Em um ano, pensei que - em um ano ...
Com uma força esmagadora veio o pensamento de mim, da minha esposa, ea antiga vida de
esperança e utilidade do concurso que tinha deixado para sempre.