Tip:
Highlight text to annotate it
X
PARTE 7: HUMILHAÇÃO DO CAPÍTULO XXXII Dowley
Bem, quando que a carga chegou pôr do sol em direção a tarde de sábado, eu tinha as minhas mãos
completo para manter o Marcos de desmaio.
Eles tinham certeza de Jones e eu estávamos arruinados passado ajuda, e eles culparam-se como
acessórios para essa falência.
Você vê, além dos materiais do jantar, que pediu uma suficientemente
soma round, eu tinha comprado um monte de extras para o conforto futuro da família: para
exemplo, um lote grande de trigo, uma iguaria como
raro as tabelas de sua classe como era gelado ao de um eremita; também uma considerável
lidar mesa de jantar, também 2 £ inteiro de sal, que era um outro pedaço de
extravagância nos olhos dessas pessoas, também
louça, fezes, as roupas, um pequeno barril de cerveja, e assim por diante.
Eu instruiu o Marcos para ficar quieto sobre este suntuosidade, de forma a dar-me uma
chance de surpreender os convidados e mostrar um pouco.
Sobre a roupa nova, o casal simples eram como crianças, eles foram para cima e
para baixo, toda a noite, para ver se não era quase luz do dia, para que pudessem colocá-los,
e eles foram para eles, afinal, tanto quanto uma hora antes do amanhecer era devido.
Em seguida, o seu prazer - para não dizer delírio - era tão fresco e novo e inspirador que
a visão de que me pagaram bem para as interrupções que meu sono tinha sofrido.
O rei tinha dormido tão usual - como os mortos.
O Marcos não poderia agradecê-lo por suas roupas que, sendo proibido, mas eles
tentei todas as formas que podia pensar em fazê-lo ver como eles eram gratos.
Que tudo foi em vão: ele não notou qualquer alteração.
Ele acabou por ser um daqueles dias de outono rica e rara que é apenas um dia de junho
atenuada a um grau, onde é o céu para estar fora de portas.
Em direção ao meio-dia os convidados chegaram, e nós reunidos sob uma árvore grande e foram logo
tão sociável como velhos conhecidos.
Mesmo reserva do rei derreteu um pouco, apesar de ter sido algum problema pouco para ele
ajustar-se ao nome de Jones junto à primeira vista.
Eu havia pedido a ele para tentar não esquecer que ele era um fazendeiro, mas eu também tinha considerado
prudente pedir-lhe para deixar a coisa ficar naquele, e não elaborá-la qualquer.
Porque ele era exatamente o tipo de pessoa que você poderia depender de estragar uma coisa pequena
como que se você não avisá-lo, sua língua era tão útil, e seu espírito tão
dispostos, e sua informação tão incerto.
Dowley estava em penas finas, e eu cedo o levou começou, e depois ele trabalhou habilmente
volta para sua própria história para um texto e ele mesmo para um herói, e em seguida foi bom
sentar e ouvi-lo hum.
Self-made homem, você sabe. Eles sabem como falar.
Eles merecem mais crédito do que qualquer outra raça de homens, sim, isso é verdade, e eles
estão entre os primeiros a encontrá-lo para fora, também.
Ele contou como ele tinha começado a vida de um rapaz órfão sem dinheiro e sem amigos capazes de
ajudá-lo; como ele tinha vivido como escravos do mestre viveu o pior: como seu dia de
trabalho era de sixteen a dezoito horas
de comprimento, e rendeu-lhe apenas o pão *** o suficiente para mantê-lo em uma condição semi-alimentados;
como seus esforços fiéis finalmente atraiu a atenção de um bom
ferreiro, que se aproximou batendo-o morto
com a bondade de repente oferecer, quando ele estava totalmente despreparado, para levá-lo como seu
aprendiz com destino a nove anos e dar-lhe conselho e roupas e ensinar-lhe o
comércio - ou "mistério" como Dowley chamou.
Essa era a sua primeira grande subida, o seu primeiro curso gorgeous da fortuna, e você viu
que ele ainda não podia falar sobre isso sem uma espécie de admiração e prazer que eloqüente
tal promoção dourada deveria ter caído para o lote de um ser humano comum.
Ele não tem roupa nova durante o seu aprendizado, mas em seu dia de formatura
seu senhor enganou-lo em spang novo tow-roupa de cama e fez sentir-se indescritivelmente
ricos e multa.
"Eu lembro-me daquele dia!" O Wheelwright cantava, com entusiasmo.
"E eu também!", Exclamou o pedreiro. "Eu não acredito que eles foram a tua própria;
na fé que eu não podia. "
"Nem aos outros!", Gritou Dowley, com olhos brilhantes.
"Eu era como perder minha personagem, os vizinhos wending eu tinha sido por ventura
roubar.
Foi um grande dia, um grande dia, um dia se esquece, não gosto disso ".
Sim, e seu mestre era um homem bom, e próspera, e sempre teve uma grande festa de
carne duas vezes no ano, e com ele pão branco, pão de trigo verdade, na verdade, viveu
como um senhor, por assim dizer.
E em tempo Dowley sucedeu ao negócio e se casou com a filha.
"E agora considerar o que está acontecer", disse ele, de forma impressionante.
"Duas vezes em cada mês há carne fresca sobre a minha mesa."
Ele fez uma pausa aqui, para deixar que a casa pia fato, e acrescentou - "o sal e oito vezes
"É mesmo verdade", disse o Wheelwright, com a respiração suspensa.
"Eu sei que do conhecimento de mim", disse o pedreiro, da mesma forma reverente.
"Na minha mesa o pão branco apareceu todos os domingos do ano", acrescentou o mestre
smith, com solenidade. "Deixo a sua própria consciência,
amigos, se este também não é verdade? "
"Por minha cabeça, sim", exclamou o pedreiro. "Eu posso testemunhar isso - e eu faço", disse o
Wheelwright. "E quanto ao mobiliário, direis
vós mesmos o que é meu equipamento. "
Ele acenou com a mão em belo gesto de conceder liberdade franca e sem entraves do
discurso, e acrescentou: "Fala como vós são movidos; falar como vós quereis falar, eu não fosse um
aqui ".
"Vocês têm cinco fezes, e do doce de fabrico no que, ainda que sua família é
mas três ", disse o Wheelwright, com profundo respeito.
"E seis taças de madeira, e seis travessas de madeira e duas de estanho para comer e beber
de withal ", disse o pedreiro, impressionante.
"E eu digo isso como conhecer a Deus é meu juiz, e não tardará aqui alway, mas deve
resposta no último dia para as coisas ditas no corpo, sejam elas falsas ou sejam eles
sooth ".
"Agora sabeis que tipo de homem eu sou, irmão Jones", disse o ferreiro, com uma multa
condescendência e amigável ", e sem dúvida vós quereis olhar para encontrar-me um homem com ciúmes de
poupando seu devido respeito e mas de outgo
para estranhos até a sua classificação e ter a certeza de qualidade, mas o problema não a si mesmo, como
relativas a esse, vós também haveis de saber encontrar-me um homem que não atenta para essas questões
mas está disposto a receber qualquer ele como seu
companheiros e iguais que a traz um coração bem no seu corpo, ser sua propriedade mundana
da forma como forem modestos.
E em sinal de que, aqui está minha mão, e eu digo com a minha própria boca somos iguais -
iguais "- e ele sorriu ao redor da empresa com a satisfação de um deus que
está fazendo a coisa bonito e gracioso e está bem ciente disso.
O rei tomou a mão com uma relutância mal disfarçada, e largá-lo como
grado como uma senhora deixa para ir de um peixe, todos os quais tiveram um bom efeito, pois era
confundido com um embaraço natural para aquele que estava sendo chamado por grandeza.
A dama trouxe a mesa agora, e defini-la debaixo da árvore.
Ele causou um rebuliço visível de surpresa, sendo novo e sumptuoso de um artigo
negócio.
Mas a surpresa aumentou ainda mais alto quando a dama, com um corpo oozing indiferença fácil
por todos os poros, mas os olhos que deu tudo fora por absolutamente flamejante com vaidade,
lentamente desdobrou uma toalha simon pura reais e espalhá-lo.
Que estava um degrau acima até mesmo do ferreiro grandezas doméstica, e ele bateu
com força, você pode vê-lo.
Mas Marco estava no Paraíso, você podia ver isso também.
Em seguida, a dama trouxe dois novos fezes finas - ufa! que foi uma sensação, mas era visível
nos olhos de cada hóspede.
Então, ela trouxe mais dois - o mais calmamente que pôde.
Sensação de novo - com murmúrios admirados. Mais uma vez ela trouxe dois - andando no ar, ela
estava tão orgulhoso.
Os convidados foram petrificados, o pedreiro e murmurou:
"Não é que cerca de pompas terrenas que doth sempre mover-se para reverência."
Como a dama virou, Marco não poderia ajudar tapa no clímax, enquanto a coisa
estava quente, por isso ele disse com o que foi feito para uma compostura lânguida, mas era um pobre
imitação de que:
"Estas são suficientes;. Deixar o resto" Então houve mais ainda!
Foi um belo efeito. Eu não poderia ter jogado melhor a mão
mim mesmo.
A partir desta para fora, a senhora acumulou as surpresas com uma pressa que disparou o
espanto geral até cento e cinqüenta na sombra, e, ao mesmo tempo
expressão paralisado dele até engasgou
"Oh" e "Ah", e upliftings muda de mãos e olhos.
Ela trouxe louça - novo, e muita dela; novas taças de madeira e outra tabela
mobiliário; e cerveja, peixe, frango, um ganso, ovos, carne assada, carne de carneiro assado, uma
presunto, um porco assado pequeno, e uma riqueza de pão branco de trigo genuíno.
Tomá-lo de modo geral, que se espalham tudo definido, de longe, na sombra que
sempre que a multidão tinha visto antes.
E enquanto se sentaram lá simplesmente estupefata com admiração e reverência, eu meio que
acenou minha mão como se por acidente, eo filho do dono da loja surgiu a partir do espaço e
disse que tinha vindo a recolher.
"Está tudo bem", eu disse, com indiferença. "Qual é o valor? dar-nos os itens. "
Então ele lida esta lei, enquanto os três homens espantado ouviu, e as ondas serenas
de satisfação rolou a minha alma e ondas alternadas de terror e admiração
subiram mais de Marco de:
2 £ sal. . . . . . . . . .. 200 8 dúzias de cerveja pints, na madeira .. 800
3 bushels de trigo. . . . . . . . .. 2700 £ 2 peixes. . . . . . . . . .. 100
3 galinhas. . . . . . . . . . . . .. 400
Um ganso. . . . . . . . . . . . .. 400 3 dúzias de ovos. . . . . . . . . .. 150
Um assado de carne bovina. . . . . . . . .. 450 1 assado de carneiro. . . . . . . .. 400
Um presunto. . . . . . . . . . . . . .. 800
Um leitão. . . . . . . . . .. 500 louça do jantar dois sets. . . . .. 6000
2 homens ternos e roupas íntimas. . .. Coisas um 2800 e um vestido seriguilha
e underwear. . . . . . . . .. 1600
8 taças de madeira. . . . . . . .. 800 móveis tabela Vários. . . . 10.000 ..
Uma mesa de pinho. . . . . . . . . .. 3000 8 fezes. . . . . . . . . . . .. 4000
2 armas moleiro, carregado. . . . . .. 3000
Ele deixou. Houve um silêncio pálido e terrível.
Não um membro agitado. Não uma narina traído a passagem de
respiração.
"É só isso?" Eu perguntei, numa voz dos mais perfeitos
calma.
"Todos, justo senhor, a ressalva de que certos assuntos do momento de luz são colocados juntos em uma
altura sundries cabeça. Se ele gostaria que você, eu vou SEPA - "
"É de nenhuma conseqüência", eu disse, acompanhando as palavras com um gesto de
a indiferença mais completa; "dê-me o total geral, por favor."
O funcionário encostou-se a árvore para ficar mesmo, e disse:
"Trinta e 9150 milrays!"
O Wheelwright caiu da banqueta, os outros agarrou a mesa para salvar
si mesmos, e havia uma ejaculação profunda e geral de:
"Deus esteja conosco no dia do desastre!"
O atendente se apressou a dizer: "Meu pai me chargeth dizer que ele não pode
honradamente requerem que você pague tudo, neste momento, e, portanto, só ora você - "
Eu não prestou mais atenção do que se fosse a brisa ociosa, mas, com um ar de
indiferença no valor de quase cansaço, saiu o meu dinheiro e jogou quatro dólares em
para a mesa.
Ah, você deve tê-los visto olhar! O atendente ficou surpreso e encantado.
Ele me pediu para reter um dos dólares como segurança, até que ele poderia ir para a cidade e - I
interrompeu:
"O que é, e buscar de volta e nove centavos? Um absurdo!
Tomar o todo. Fique com o troco. "
Houve um murmúrio espantado com esse efeito:
"Em verdade, sendo este é feito de dinheiro! Ele throweth-lo mesmo como se fosse
sujeira. "O ferreiro era um homem esmagado.
O balconista pegou o dinheiro e cambaleou longe bêbado com a fortuna.
Eu disse a Marco e sua esposa:
"Folk Bom, aqui é um pouco pequena para você" - entregando o moleiro-armas como se fosse
uma questão de nenhuma conseqüência, embora cada um deles continha quinze centavos em dinheiro sólidos;
e enquanto as pobres criaturas foi para peças
com espanto e gratidão, eu me virei para os outros e disse tão calmamente como um
pediria a hora do dia: "Bem, se estamos todos prontos, julgo que a
o jantar é.
. Vêm, caem para "Ah, bem, era imenso, sim, era um
margarida.
Eu não sei que eu nunca colocou uma situação melhor em conjunto, ou tem mais felizes espetacular
efeitos a partir de materiais disponíveis. O ferreiro - bem, ele era simplesmente purê.
Terra!
Eu não teria sentido o que aquele homem estava se sentindo, por nada no mundo.
Aqui ele tinha sido soprando e se vangloriar de sua grande festa de carne duas vezes por ano, e sua
carne fresca duas vezes por mês, e sua carne salgada duas vezes por semana, e seu pão branco a cada
Domingo durante todo o ano - tudo para uma família de
três, o custo total para o ano não acima 69.2.6 (69 centavos de dólar, dois moinhos
e seis milrays), e, de repente, aqui vem um homem que corta quase fora
quatro dólares em um único golpe fora, e não
só isso, mas age como se ela o deixava cansado para lidar com tais pequenas somas.
Sim, Dowley foi um bom negócio murchas, e encolheu-se e caiu, tinha o aspecto
de uma bexiga de balão que foi pisado por uma vaca.