Tip:
Highlight text to annotate it
X
" O Dia mais Belo do Amor "
Onde eles estão ?
Eu já consigo ler as manchetes !
Casamento Lahnstein cancelado Noiva deixa o altar! Requintado!
Marlene está usando um vestido da LCL. A imprensa toda está nos observando!
Se Tristan sujar isso, vou matar ele!
* 16 horas antes *
- Tristan. - Você não tem que me dizer nada agora.
Me responda amanhã no altar!
Então para onde você está indo? Para um lugar ensolarado?
Obviamente não. Mas eu ouvi que a Antártida é legal também, nessa época do ano!
Não me interprete mal, eu acho que dar um tempo-fora é basicamente uma coisa boa.
- Eu simplesmente preciso de mais bagagem! - Mas parece que você está planejando uma viagem longa!
- Que bom iria fazer uma viagem curta para mim? - Limpar sua mente !
E depois eu voltar e topar com Marlene de novo. Eu não quero começar isso tudo novamente!
Você está falando sério. Você realmente quer ir embora, certo?
Ela vai se casar com meu irmão amanhã! O que eu poderia fazer?
Eu simplesmente não aguento mais isso!
Então ? Como foi lá ?
- Aonde ? - A despedida de solteiro da Marlene !
Que você queria ir loucamente ?
Qual o problema ?
Marlene não tem certeza sobre seu casamento amanhã.
Ela perdeu a consciência?
Ela disse que não estava comendo o suficiente porque estava nervosa por amanhã.
Ela estava completamente perdida, e estava tendo muitas dúvidas sobre o casamento.
E quando estávamos no No Limits, ela não se divertiu realmente na festa.
Pés frios ? Ou tem algo mais?
- Eu acho que ela não ama Tristan. Pelo menos não da forma que ela ama ... - Quem?
Rebecca !
E ela só conclui isso agora? Que ótimo!
Isso não pode estar acontecendo !
Desculpe, Vicky. Eu sei que esse não é o momento certo para ser um idiota esperto.
O que nós fazemos agora?
Marlene quer falar com Tristan.
Mas ela me disse que ligaria para mim logo depois. E eu já estou começando a me preocupar, porque já faz 2 horas!
Então ligue para ela!
Caixa de voz.
Querida! Não importa o que você fizer, ou o que decidir, papai e eu estaremos com você!
Nós queremos que você saiba disso!
Eu sei quem você é!
Rebecca... você realmente não quer sair no meio da noite, sem dizer tchau a ninguém, certo?
Desculpa !
Se cuida, e obrigada por tudo !
Especialmente por me ouvir e me dar conselhos inteligentes!
Sempre que quiser. Mas eu realmente não estava falando de mim. Ao menos, não apenas.
E quanto a sua família e o seu trabalho na LCL?
Posso lhe dar um último conselho?
- Seria muito rude se eu o recusasse? - Sim.
Vá em frente !
Simplificando:
Você só pode ficar livre para uma nova vida, se você disser adeus para a antiga.
Ótimo conselho, Dr. Mendes! É fácil ser esperto quando não se está diretamente envolvido.
Você também só embalou as suas coisas, e foi para St. James' Way !
Sim, mas eu larguei o meu trabalho corretamente, e disse adeus à minha família, em primeiro lugar!
E eu sempre tive a intenção de voltar!
Você vai voltar? Algum dia?
- Marlene, você não vai acreditar no que Dana fez na piscina ontem! - Tenho certeza que ela não se importa!
- Foi uma boa idéia tomarmos esse café da manhã juntos... - Sim.
Perdão, o que ?
- Você ainda está com esse silêncio bobo? - Tenho certeza que ela está apenas excitada!
Olha o que você acabou de receber, Marlene! Elas não são lindas?
- Wow ! - Obrigada !
- De quem elas são ? - Um segundo.
- "Felicidade, da editora "Glitter and Glory"! Esse cara Flock é realmente um rastreador!
Cuidado, tenho certeza que há uma câmera escondida aí.
- Justus, você pode colocá-los na ala oeste? - Certamente!
Bem, Marlene, o que eu poderia dizer!
Seja bem vinda à família Lahnstein!
Provavelmente você se refere a ser bem vinda "de volta"!
Sob circunstâncias diferentes.
Nós tivemos um começo difícil, certo? Mas agora nós estamos nos dando bem!
Bem, as coisas boas vem para aqueles que esperam!
Venha aqui!
Só lamento que Ludwig seja indispensável em Peking. Ele teria adorado vir a esse casamento!
Sim, isso foi muito ruim!
Está certo. Bem, nós estamos todas ocupadas.
Bom dia!
Eu ainda tenho que cuidar de algo importante, mas eu te verei em breve na igreja!
Sim. Eu serei a única esperando por você no altar!
Até mais !
Ah, Tristan !
A partir do meio-dia, você pode me chamar de seu enteado! E talvez nós possamos nos chamar por você a partir de amanhã!
Isso foi apenas uma sugestão ... Eu estou com um pouco de pressa!
Onde você está indo?
Está bem, mas me prometam que não dirão nada a Marlene, porque ela achará que é mal presságio!
O que houve ?
As alianças de casamento estão desaparecidas, Eu não tenho nem idéia daonde elas estão!
Eu terei que dirigir até o meu joalheiro em Söllingen para pegar as novas.
Não existe nenhum joalheiro em Düsseldorf?
Sim, mas isso é uma tradição de família. Explicarei isso para vocês depois com uma taça de vinho tinto, OK?
- Ok. - Ok.
- Então o casamento está mantido? - Parece que sim!
- E então? - Então agora você vai pegar seu terno na lavanderia!
- E eu vou ver o que Marlene está fazendo. - Ok.
- Mas se alguma coisa ainda estiver errada, me ligue! - Prometo!
- Você pode entrar! - Finalmente!
Não, nós ainda não estamos dizendo quem é a nossa "Cinderela"!
Você terá que adivinhar quem desenhou o vestido de Marlene Von Lahnstein!
Não, fotografias externas não serão permitidas. Nós enviaremos a vocês as fotos oficiais!
Exatamente. Adeus!
Cinderela! O que eu posso fazer por você?
Nada mais.
Eu não tenho tempo para perguntas misteriosas. Diga-me rapidamente o que você quer.
Eu quero sair.
Se isso for uma brincadeira, aonde exatamente está a piada?
Está aqui: Eu estou deixando Düsseldorf.
Oh Por favor, isso não é a Cinderela, está parecendo mais um cisne morrendo!
Eu não posso suportar que o amor da minha vida não é lésbica e que, depois de tudo, está se casando com meu irmão!
Rebecca, tente ser profissional e pensar em sua carreira! Eu acabei de te promover como designer principal!
Não estou aqui para falar sobre isso. Eu apenas vim aqui te comunicar.
Ok Rebecca, me ouça, porque eu só direi uma vez.
Você tem muito potencial, e pode crescer muito mais na LCL.
Se houver alguma coisa que eu possa fazer para mantê-la aqui, vamos conversar sobre isso!
Não há mais nada a dizer. Obrigada, de qualquer modo.
Essa é a sua palavra final?
Então me escute, querida: Eu farei com que nossos advogados lhe dêem um golpe tão grande que você nem saberia o que a atingiu!
Faça o que você quiser!
Oh, e mais uma coisa, no caso de você querer voltar em uma semana, um mês, ou um ano:
Se você for agora, não precisa voltar nunca mais.
Isso é tudo!
^^ Tradução para pt-br por fdar86 ^^