Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO V
Eles terminaram o jantar, e enquanto Mattie limpou a mesa Ethan passou a olhar para o
vacas e, em seguida, tomou um rumo última sobre a casa.
A terra estava sob um céu escuro e abafado, o ar estava tão quieto que de vez em quando ele
ouvi um monte de neve vem batendo para baixo de uma árvore muito longe na beira do
madeira muito.
Quando ele voltou para a cozinha Mattie empurrou sua cadeira para o fogão e sentado
se perto da lâmpada com um pouco de costura. A cena era exatamente como ele havia sonhado com isso
naquela manhã.
Sentou-se, tirou o cachimbo do bolso e esticou os pés para o brilho.
Seu trabalho árduo dia no ar ansiosos fez sentir ao mesmo tempo preguiçoso e luz do humor,
e ele tinha um sentido confuso de estar em outro mundo, onde tudo era calor e
harmonia e tempo poderia trazer nenhuma mudança.
A única desvantagem para o seu completo bem-estar foi o fato de que ele não podia ver
Mattie de onde ele estava sentado, mas ele era muito indolente para se mover e depois de um momento em que ele
disse: "Venha aqui e sentar-se junto ao fogão."
Vazio Zeena da cadeira de balanço estava de frente para ele.
Mattie levantou, obediente, e sentou-se nela.
Como a cabeça marrom jovem destacou-se contra a almofada manta de retalhos que
habitualmente enquadrada rosto magro de sua esposa, Ethan teve um choque momentâneo.
Foi quase como se a outra face, a face da mulher substituído, tinha
obliterado que do intruso. Depois de um momento Mattie parecia ser afetado
pelo mesmo sentimento de constrangimento.
Ela mudou de posição, inclinando-se para dobrar a cabeça acima de seu trabalho, de modo que ele
viu apenas a ponta do seu nariz abreviado ea raia de vermelho no cabelo, então ela
caiu a seus pés, dizendo: "Eu não consigo ver a
costurar ", e voltou para sua cadeira pela lâmpada.
Ethan fez um pretexto de levantar-se para a reconstituição do fogão, e, quando voltou
para o seu lugar ele empurrou-o de lado para que ele pudesse ter uma visão de seu perfil e da
lamplight caindo em suas mãos.
O gato, que tinha sido um observador perplexo desses movimentos incomuns, levantou-se em
Cadeira de Zeena, rolou-se em uma bola, e ficou a observá-los com os olhos apertados.
Profunda quietude caiu sobre a sala.
O relógio marcou acima da cômoda, um pedaço de madeira carbonizada caiu agora e depois na
fogão, eo cheiro forte de desmaio dos gerânios misturado com o odor de Ethan
fumo, que começou a jogar uma névoa azul
sobre a lâmpada e para pendurar suas teias de aranha acinzentada nos cantos sombrios do quarto.
Todos restrição desapareceu entre os dois, e eles começaram a falar facilmente e
simplesmente.
Eles falaram de as coisas diárias, a perspectiva de neve, ao lado da igreja
Sociável, dos amores e brigas de Starkfield.
A banalidade do que disse Ethan produzido em uma ilusão de longo
estabelecido intimidade que não explosão de emoção poderia ter dado, e ele pôs o seu
à deriva imaginação na ficção de que eles
sempre passavam as noites assim, e sempre ia a fazê-lo ...
"Esta é a noite fomos ter ido acostamento.
Matt ", disse ele longamente, com o sentido rico, como ele falou, que eles poderiam ir em
qualquer outra noite que eles escolheram, uma vez que tinha todo o tempo diante deles.
Ela sorriu para ele.
"Eu acho que você esqueceu!" "Não, eu não esqueci, mas é tão escuro quanto
Egito ao ar livre. Podemos ir amanhã, se há uma lua ".
Ela riu com o prazer, a cabeça inclinada para trás, a luz da lâmpada brilhando em seus lábios
e os dentes. "Isso seria ótimo, Ethan!"
Ele manteve os olhos fixos nela, maravilhado com a maneira como seu rosto mudou com cada vez
de sua conversa, como um campo de trigo, sob uma brisa de verão.
Foi inebriante para encontrar tal magia em suas palavras idiotas, e ele desejava tentar de novo
maneiras de usá-lo.
"Você estaria com medo de ir pela estrada Corbury comigo numa noite como esta?", Ele
perguntou. Suas bochechas queimaram mais vermelho.
"Eu não estou mais assustado do que você é!"
"Bem, eu ficaria com medo, então, eu não faria isso.
É um canto feio para baixo pelo elm grande. Se um sujeito não manter os olhos abertos, ele tinha
indo diretamente para ele. "
Ele deleitou no sentido de proteção e autoridade que suas palavras transmitidas.
Para prolongar e intensificar a sensação de que ele acrescentou: "Eu acho que estamos muito bem aqui."
Ela deixou suas pálpebras afundar lentamente, da maneira que ele amava.
"Sim, estamos muito bem aqui", ela suspirou.
Seu tom era tão doce que tomou o cachimbo da boca e puxou a cadeira até o
tabela.
Inclinado para a frente, ele tocou no final mais distante da tira de material marrom que ela era
Hemming.
"Diga, Matt", ele começou com um sorriso, "o que você acha que eu vi debaixo do Varnum
abetos, bem vinda para casa agora? Eu vi um amigo seu ficar beijou. "
As palavras tinham sido em sua língua durante toda a noite, mas agora que ele tinha falado deles
que lhe pareceu indizivelmente vulgar e fora do lugar.
Mattie corou até a raiz dos cabelos e puxou-a agulha rapidamente duas ou três vezes
através de seu trabalho, insensivelmente desenho final do mesmo longe dele.
"Eu suponho que era Ruth e Ned", disse ela em voz baixa, como se ele tivesse de repente
tocou em algo grave.
Ethan tinha imaginado que sua alusão poderia abrir o caminho para as brincadeiras aceitas,
e estes, talvez, por sua vez, a uma carícia inofensivo, se apenas um toque simples em sua mão.
Mas agora ele se sentia como se corar havia estabelecido uma guarda em chamas sobre ela.
Ele supunha que era a sua falta de jeito natural que o fez se sentir assim.
Ele sabia que a maioria dos homens jovens fez nada de dar uma bela garota um beijo, e ele
lembrou que na noite anterior, quando ele tinha colocado o braço sobre Mattie, ela não teve
resistiu.
Mas isso estava fora de portas, sob a noite aberta irresponsável.
Agora, na sala de lamplit quente, com todas as suas implicações antigos de conformidade e
ordem, ela parecia infinitamente mais distante dele e mais inacessível.
Para facilitar a sua restrição, ele disse: "Suponho que vai ser o estabelecimento de uma data antes do tempo."
"Sim. Eu não deveria me pergunto se eles se casaram algum tempo ao longo do verão. "
Ela pronunciou a palavra como se casou com sua voz acariciou-o.
Parecia um barulho secreta levando a encantada clareiras.
Um tiro pang através de Ethan, e ele disse, torcendo para longe dela em sua cadeira: "Vai
ser o seu próximo turno, eu não iria querer saber. "Ela riu um pouco incerta.
"Por que você continua a dizer isso?"
Ele repetiu-la rir. "Eu acho que fazer isso para se acostumar com a idéia."
Ele elaborou a tabela novamente e ela costurava em silêncio, com cílios caiu, enquanto
sentou-se na contemplação fascinada da forma em que suas mãos subiam e desciam
acima da faixa de material, tal como tinha
visto um par de pássaros fazem vôos curtos perpendiculares ao longo de um ninho eram
edifício.
Por fim, sem virar a cabeça ou levantar as pálpebras, ela disse em um tom baixo:
"Não é porque você acha que nada tem Zeena contra mim, não é?"
Seu terror antigo iniciado full-armada com a sugestão.
"Por que, o que você quer dizer?", Ele gaguejou. Ela levantou os olhos angustiados ao seu, o seu trabalho
caindo sobre a mesa entre eles.
"Eu não sei. Pensei na noite passada ela parecia ter. "
"Eu gostaria de saber o que", ele rosnou. "Ninguém pode dizer com Zeena".
Foi a primeira vez que se falou tão abertamente de sua atitude para com Mattie,
ea repetição do nome parecia levá-lo para os cantos mais distantes da sala
e enviá-lo de volta para eles em repercussões longas de som.
Mattie esperava, como se para dar o tempo de eco a cair, e então continuou: "Ela não disse
nada para você? "
Ele balançou a cabeça. "Não, nem uma palavra."
Ela jogou o cabelo para trás da testa com uma risada.
"Eu acho que sou apenas nervoso, então.
Eu não vou pensar mais nisso "." Oh, não - não vamos pensar sobre isso, Matt! "
O calor repentino de seu tom fez sua cor montar novamente, não com pressa, mas
gradualmente, delicadamente, como o reflexo de um pensamento roubar lentamente através de sua
coração.
Ela ficou em silêncio, de mãos postas sobre o seu trabalho, e parecia-lhe que uma calorosa
a corrente fluía em direção a ele ao longo da faixa de coisas que ainda estava desenrolado entre
-los.
Cautelosamente ele deslizou a mão-de palma para baixo ao longo da tabela até o dedo-dicas
tocou no final do material.
A vibração fracos de seus cílios parecia mostrar que ela estava ciente de seu gesto, e
que ele havia enviado uma contra-corrente de volta para ela, e ela deixou suas mãos ficar imóvel
na outra extremidade da tira.
Como eles se sentaram assim, ele ouviu um som atrás dele e virou a cabeça.
O gato saltou da cadeira Zeena de dardo em um mouse no lambril, e como
resultado do movimento súbito da cadeira vazia tinha criado um balanço espectral.
"Ela vai estar balançando no que se este tempo para amanhã", Ethan pensava.
"Eu estive em um sonho, e esta é a noite só que terá sempre juntos."
O retorno à realidade era tão doloroso como o retorno à consciência depois de tomar um
anestésico.
Seu corpo e cérebro doía de cansaço indescritível, e ele não conseguia pensar em nada a
dizer ou fazer que deveria prender o vôo das loucas os momentos.
Sua alteração de humor parecia ter se comunicou a Mattie.
Ela olhou para ele languidamente, como se suas pálpebras foram ponderados com o sono e
custou-lhe um esforço para criá-los.
Seu olhar caiu sobre sua mão, que agora completamente coberta no final de seu trabalho e
agarrou-o como se fosse uma parte de si mesma.
Ele viu um tremor quase imperceptível cruzar seu rosto, e sem saber o que ele fez
ele inclinou a cabeça e beijou o pouco de coisas em seu porão.
Como seus lábios descansou sobre ele sentiu que deslizar lentamente por baixo deles, e vi que
Mattie tinha ressuscitado e foi silenciosamente enrolar seu trabalho.
Ela prendeu-a com um alfinete, e, em seguida, encontrar o seu dedal ea tesoura, colocá-los
com o rolo de material para a caixa coberta com papel de fantasia que ele havia trazido
para ela de Bettsbridge.
Levantou-se também, olhando vagamente sobre o quarto.
O relógio acima da cômoda atingiu 11. "O fogo está bem?", Perguntou ela em um baixo
voz.
Ele abriu a porta do fogão e cutucou a esmo nas brasas.
Quando ele levantou-se novamente, viu que ela estava arrastando em direção ao fogão velho
sabão caixa forrada com tapete em que o gato fez a sua cama.
Então ela recrossed no chão e levantou dois dos vasos de gerânio em seus braços, movendo-se
los para longe da janela fria.
Ele seguiu-a e trouxe os gerânios outros, a bolbos de jacintos em um rachado
tigela de creme ea hera alemão treinou mais de um aro croquet de idade.
Quando essas funções noturnas foram realizadas havia nada a fazer, mas para trazer
no castiçal de lata da passagem, acender a vela e apague a lâmpada.
Ethan colocar o candelabro na mão de Mattie e ela saiu da cozinha à frente de
ele, a luz que ela carregava antes dela fazendo-a olhar o cabelo escuro como um desvio de
névoa na lua.
"Boa noite, Matt," ele disse como ela colocou o pé no primeiro degrau da escada.
Ela se virou e olhou para ele um momento. "Boa noite, Ethan," ela respondeu, e foi
para cima.
Quando a porta de seu quarto havia fechado em sua lembrou que ele ainda não tinha tocado
sua mão.